GEBASEERD OP DE 'SCOTT PILGRIM'-STRIPS
De volgende documentaire begon als een kijkje achter de schermen...
...voor de release van de Canadese speelfilm Scott Pilgrims Fijne Leventje .
Helaas kwam de film tijdens het proces niet van de grond.
Deze beelden bewijzen nu hoe de droom van het maken van films...
...een nachtmerrie kan worden.
Is het waar dat jullie nooit hebben geacteerd?
Ja. Maar we zijn erg beroemd en dat is eigenlijk hetzelfde.
We zijn rocksterren. We doen wat we willen.
En wat we nu willen, is filmsterren zijn.
BEGIN SPEL
Mensen vragen me steeds of de film voldoet aan mijn visie.
Ik weet 't niet zeker, eerlijk gezegd.
De hele shoot is een beetje wazig. M'n moeder zegt dat ik naar de opticien moet.
We willen het geweldige script van Mr Neil eren...
...wat ik echt als een eerbetoon aan deze geweldige stad zie.
Ik zou zelfs zeggen dat Toronto een personage in de film is.
Een hoofdpersoon.
Echt? Zei hij dat?
Wie heeft hij gecast als Toronto?
Moeten we nu niet de stuntdubbel van Envy Adams interviewen?
Ik ben Ramona Flowers.
Ik moest met je komen praten? Het is m'n eerste dag.
Je bent de stuntdubbel voor Ramona Flowers...
...en je heet ook Ramona Flowers?
Is die Ramona Flowers de stuntdubbel of het personage?
Ik ben een fysiek persoon, maar ik had nooit aan stuntwerk gedacht.
Blijkbaar ben ik er goed in.
Ramona.
Als je klaar bent, heb ik nog 'n stunt voor je.
Geen probleem.
Geweldig. Ga naar m'n hotelkamer en geef m'n hond medicijnen.
Het zit in een blauwe zak op 't aanrecht.
Is dit het begin van een nieuwe carrière?
Ik nam deze baan alleen aan omdat ik een excuus nodig had om op de set te zijn...
...om te ontdekken of Todd 'n veganistisch portaal gebruikte...
...om de vent te ontvoeren met wie ik 'n date had.
Wat?
Stil. We repeteren, mensen.
We gaan maar aan blocking werken terwijl onze diva-technicus z'n ding doet.
- Todd, weet je wat blocking is? - Wacht. Geen stunts vandaag.
- Ik wilde Todd vragen... - Je bent niet nodig.
Todd heeft het druk. We zijn aan het acteren. Oké?
Dus skate maar door.
De verlichting in de scène superdonker...
...om de duisternis in Scotts ziel te vertegenwoordigen.
Jonge Neil, je bril.
Ja, ik heb eindelijk een oogmeting gedaan.
Dat is een zonnebril.
Wauw. Ik vroeg me al af...
Er is geen precedent voor jouw pad.
Van aan de zijlijn uitjouwen tot een hoofdrol in een grote Canadese kaskraker.
Vertel er eens over.
Het enige wat beter was dan mezelf zijn, is betaald worden om mezelf te zijn.
Waarom zou ik 't gratis doen?
Stilte op de set.
Scott Pilgrims Fijne Leventje , scène 43, take één.
En actie.
Laten we Scott voorzichtig zijn hand op Ramona's rug laten leggen.
Nee. Cut.
Scott Pilgrims Fijne Leventje , scène 43, take twee.
En actie.
Oké Todd, alleen een kleine aanraking.
Een filmset is een soort scheikundeset. Sommigen hebben gewoon te veel chemie.
En wat gebeurt er als je vluchtige chemicaliën mengt?
- Dan krijg je een explosie. - Echt waar? Dat is gevaarlijk.
Waarom mengen we vluchtige chemicaliën op een filmset?
- Scène 43, take 18. - Actie.
- Scène 43, take 32. - Actie.
- Scène 43, take 43. - Actie.
We zijn al samen sinds we elf waren.
Elke dag magischer dan de vorige. Toch, schat?
Veganisten zijn erg loyaal aan hun partner. Ze bezwijken nooit.
Dat is waar.
Hé maatje, zo erg is het niet.
Misschien moeten we de scène heroverwegen. Dit is de domme versie. Maar wat als...
Ja.
- Scène 43, take 44. - En actie.
Scott en Wallace. Kijk naar elkaar. Diep in elkaars ogen.
Je hebt nog nooit zulke ogen gezien.
Je vergeet Ramona, alles over haar.
En nu zoenen. Alsof je leven ervan afhangt.
Cut. Print.
Ik denk dat we iets op het spoor zijn. Scott, Wallace, goed werk.
Ik herinner me niet dat ik dat schreef.
We gaan lunchen, mensen.
- Ramona. - Ramona.
Wil je dit voor ons aan Envy Adams geven?
We schreven 'n lied voor haar om in de film te zingen.
Het is 'n kruising tussen het laatste lied in All That Jazz en 't eerste in Grease 2 .
Wat gebeurde er net?
Geen idee. Zullen we de tekst doornemen in je trailer?
- Hé, even een vraagje over het script... - Tekst doornemen in je trailer?
Tekst in je trailer?
Tekst? Trailer?
Oké.
Hij is m'n beste vriend. Beste seksvriend.
Dit is levenslang. We hebben wel met andere mensen geëxperimenteerd.
Hij datete met Ramona. Ik datete met Scott Pilgrim.
Maar hij kwam altijd bij me terug.
Ik ben zijn lot.
Ik en Todd?
Ja.
Hij zat bij mij op de middelbare.
De liefde van zijn leven wachtte op hem in Canada.
Maar hij leefde ook graag in het moment.
Dat betekende lebberen achter de school.
Is het waar dat hij voor jou een gat in de maan sloeg?
- Hij teleporteerde naar de maan en... - Zeker.
RECONSTRUCTIE
Jazeker. Het meest romantische dat ik ooit heb gezien.
Het vreselijkste dat ik ooit heb gezien.
- Ramona. - We moeten over Scott Pilgrim praten.
- Ik ben Scott Pilgrim. - Nee, ik bedoel...
Daar komen we op terug.
Wallace.
Collega.
Aan het eind van dag twee zat de productie al 17 miljoen dollar boven het budget...
...met slechts drie voltooide shots.
Vandaag heb ik 'n vechtscène...
...maar ik hoop Todd een paar minuten bij Wallace vandaan te halen.
Ze oefenen altijd de tekst in z'n trailer.
Jullie hebben een ongelooflijke chemie...
Hoe het is om met Wallace Wells te werken?
Hij heeft me veel geleerd over acteren. Nee. Over leven.
Wat kun je zeggen over zo'n man?
- Schat? - Envy. Ik kan niet meer bij je zijn.
Ik ben verliefd op Wallace Wells.
Wat?
Ik verander. Ik voel mezelf veranderen. Ik ben een nieuw mens. Een nieuwe jongen.
Mijn huid is gaver. Het is liefde.
Ze loopt weg?
Ze is niet eens blij voor me.
Todd, veganisten bezweken toch nooit?
Dat heb ik nooit gezegd. Ik zei: 'Veganisten bezwijnen nooit.'
We eten geen zwijnen. Dat is waar.
Ze bezwijken nooit.
Alle geruchten dat ik 'n sexy affaire heb, zijn slechts geruchten.
Ik ben...
- Pardon, ik praat tegen de camera. - Vertel hem wat je net tegen mij zei.
Ik...
Hij is verliefd op me, hè?
Nou?
Ik los dit wel op.
Todd, dit was gewoon een affaire op de set.
Wat?
Als de film eindigt, eindigt de relatie ook. Zo gaan die dingen.
Hou je niet van me?
Maar die vonken dan?
Welke vonken?
Todd. Schat. Lieverd.
Wallace Wells.
Je hebt m'n vriendje gebroken. Bereid je voor om te sterven.
Niet eerlijk.
Stop. Hou op.
Heb wat waardigheid. Dit is een filmset.
Als je met mij wilt vechten, vecht dan met hen.
Vier stuntdubbels?
- Ze gaven mij er maar één. - Het staat in mijn contract.
Zoek een betere advocaat.
Ramona. Tijd voor stunts.
- Wat? Ik doe een interview... - Wil je je baan houden?
Waar gaat iedereen heen?
Wallace Wells tegen Envy Adams.
Vechten.
- Wie zei dat? - Niemand.
Welk deel van de film is dit?
Zet me niet voor schut.
Hetero Wallace? Ben je nu een stuntdubbel?
- Jij hebt dezelfde carrièreswitch gemaakt. - Ik deed het om heel specifieke redenen.
Vecht tegen de Wallaces. Als je verliest, word je ontslagen.
Dat is de slordigste kopstoot ooit.
Noem je dat een backflip? Vreselijk.
Jullie geven stunts een slechte naam. Jullie zijn zo traag.
- Sporten jullie weleens? Te veel frietjes. - Kom op, man.
Fysiek geweld is oké, maar verbaal geweld gaat te ver.
Hé.
Zo zo, Wells.
Nu moet je je eigen strijd voeren. Maar niet tegen mij. Tegen Ramona.
Oké, time-out. Cut.
Waarom wil je personage tegen Wallace vechten?
Dit is niet voor de film. Dit is voor het echte leven.
Ik brak haar vriendje.
Jij en Todd?
Geen stunts meer. Waar is hij?
Todd, we moeten praten.
O, Todd. Schend je je veganistische regels?
Kom maar binnen.
Welkom in mijn optrekje. Ik leid jullie even rond.
Daar was de eerste keer dat ik heb gezoend met Wallace.
Dit is de tweede plek waar ik met Wallace heb gezoend.
En dit is de derde plek waar ik...
- Niemand hoeft dit te weten. - Ja, niet nodig.
Deze trailer bevat zoveel herinneringen.
Dit is waar ik voor het eerst verliefd werd.
Voor het eerst?
Envy, wat wij hadden was leuk, maar ik ontdekte een nieuw soort plezier.
Het soort plezier waarbij je om een ander geeft.
Je zou het niet begrijpen.
En wij dan? Je kent hem pas drie dagen.
Zo kort maar?
Al was het maar twee dagen, ik zou de rest van m'n leven die high najagen.
Je kan niet tegen 't maanlicht vechten.
Ik ben te beroemd voor dit gesprek. Het is voorbij. Tot ziens.
Wacht.
- We moeten over Scott Pilgrim praten. - Ik ben Scott Pilgrim.
Nee, de echte Scott Pilgrim. Degene die jij ontvoerde met 'n veganistisch portaal.
Hier.
Geen idee of je dit alleen deed of dat 't van Envy moest.
Niemand laat me iets doen. Alleen ik laat me dingen doen.
Het is een veganistisch portaal. Maar het is beter dan wat Todd maakt.
Kijk hoe zorgvuldig hij is gemaakt. Het vakwerk. Todd heeft dit niet gedaan.
Dat was onbeleefd...
PLASBALK
...maar ik sta 't toe.
Je volgde mijn bevelen drie dagen lang op omdat je Todd een video wilde laten zien?
Heb je geen andere aanwijzingen? Tragisch.
Dan zul je hem wel nooit vinden. Waarom geef je niet op?
Soms moet je losers in het verleden laten.
Heb je het over Scott of over mij?
Trouwens, je bent ontslagen.
Ik neem ontslag.
Meneer Patel, welkom in het witte noorden.
Ja, geweldig. Iedereen hier werkt voor mij, toch?
- Ja, meneer. - Mooi.
Iedereen is ontslagen.
- Meneer, zei u nou... - Kop dicht. Bewakers.
Hé, jij daar.
- Ben jij niet de regisseur? - Ja.
- Je bent ontslagen. - Nee.
- Wat? Maak je een documentaire of zo? - Ja.
- Nou, niet meer. - Hé, man. Ga van me af. Stop.
Dat was zonde van onze kostbare tijd.
Alle mensen zijn gek. Allemaal.
Ga naar huis, allemaal. Wegwezen.
We werken niet voor jou.
We willen je even spreken. We hebben een geweldige kans.
Als je ons een kans geeft, zullen we je versteld doen staan.
Jullie hebben pit. Ik heb volgende week dinsdag 30 seconden vrij.
Bel m'n meiden. Laten we dit regelen.
Matthew Patel.
Ramona Flowers.
Vanwaar die outfit? Ben je een directeur?
Ja. Ik ben hier om deze film stop te zetten.
Dat was onvermijdelijk. Het kost je vast veel geld.
Geld? Wie geeft er nou om geld? Heb je het script gelezen?
Het is een karaktermoord op mij, Matthew Patel.
Ik heb dat gevecht gewonnen. Ik heb Scott Pilgrim doodgeslagen.
Je hebt hem niet doodgeslagen.
Iemand ontvoerde hem en liet het lijken alsof je won.
- Ik heb niet gewonnen? - Nee.
- Is hij niet dood? - Nee.
- Is hij boos op me? - Weet ik veel.
Ik probeer uit te zoeken wie dit deed.
Maar ik haalde zelfvertrouwen uit het doden van Scott Pilgrim...
...en versloeg toen Gideon.
Pardon?
Ik nam het op tegen Gideon en won alles.
Twee platenlabels, deze filmstudio, 14 dierenopvangcentra...
...en het Verbond van Kwade Exen.
Het rijk is van mij en ik wil het houden.
Ik zal niet dezelfde fouten maken als hij en eindig niet waar hij nu is.
- En waar is dat precies? - Hier, in Toronto.
Hij heeft iets met 'n meisje dat Julie heet.
- Wist je dat Gideon niet z'n echte naam is? - Niet?
- Nee, het is Gordon. Gordon Goose. - Wat?
Alles wat we over hem wisten was een leugen.
Die Julie, is het toevallig Julie Powers?
- Ja, dat was het. Ken je haar? - Ik dacht van wel.
WIE HEEFT SCOTT? GIDEON
EN JULIE???
- Waar ga je heen? - Julie Powers en ik moeten praten.
Ondertiteld door: Federico Fernández