Oh, no! Arriverò in ritardo!
Ho appena iniziato, non posso farmi già espellere!
Ahi!
Tutto bene?
Grazie...
Scusami.
Vado di fretta...
Non si corre in quel modo. Pensavo mi avesse colpito un ippopotamo.
Attenta, o investirai qualcuno.
Idiota!
Sono Goose. Chi è?
Sto cercando Graves, Gideon. Chi diavolo è Goose?
Parli con quello che un tempo era Gideon Graves.
Ora sono Goose. Gordon Goose.
Fantastico. Io non mi chiamo Lucas, in realtà.
Mi chiamo Luke.
Non è neanche lontanamente la stessa cosa.
Non fa niente.
Che posso fare per te?
Ecco come la vedo io, Goose.
Io ho perso tutto. E anche tu.
Magari hai qualche consiglio.
Ora vuoi qualcosa da me.
So di averti piantato dopo Matthew,
ma se riuscissi a perdonarmi...
È il perdono che vuoi?
Beh, io ho in mente qualcosa di completamente diverso.
L'amicizia!
Ahi!
Ok, pronto?
FERRAMENTA
Sì!
Vai prima tu!
Fantastico!
Wow!
Sto bene.
Luke, sto bene.
Hai ragione, sai?
A volte sono un vero idiota...
Ma almeno si piacciono?
Perché a volte sembra che si odino.
È la 12° stagione. Ti presto i DVD se vuoi sapere tutto.
Sono...
Sono stata via per 90 minuti, c***!
Che avete combinato?
E cos'è quel robot?
Quale robot?
SCOTT PILGRIM: LA SERIE
BASATO SULLE GRAPHIC NOVEL "SCOTT PILGRIM"
POCO PRIMA, QUELLA MATTINA
EPISODIO 6 IL GIALLO
1 GIOCATORE - 2 GIOCATORI
CHI HA RAPITO SCOTT? GIDEON E JULIE?
- Sei tu. - Julie, sarò breve.
Ho sentito dei pattini?
Di' a Ramona di unirsi a noi. TV e patatine per tutti.
No, abbiamo finito le patatine!
Jules, ci servono le patatine!
Quindi adesso stai con Gideon.
Io e Gideon? No.
Quello è Gordon. Gordon Goose.
Quindi il tizio che mangia patatine sul tuo divano
non è l'ex onnipotente miliardario con cui uscivo?
Il terzo grado era inevitabile.
Torno tra poco, tesoro!
Ok, ciao. Mi mancherai!
Tu mi mancherai di più, c***!
Ehi, amici.
Du du du du du
Il pane fa pensare
Ah, sì?
Tutto fa pensare, no?
Troppo vago.
Il pane sazia
Troppo scontato.
Du du du du du
Il pane non è tutto
Il pane fa ingrassare
Porca miseria!
Knives, quando hai iniziato a suonare il piano?
- Più o meno di quattro ore fa? - Un po' di più.
E come hai fatto a convincere l'AD della G-Man Media
- a finanziare il tuo progetto? - Ah, beh...
l'idea è stata mia.
Il sig. Patel aveva il capitale,
ma era anche un aspirante attore di Broadway.
Ho letto una sua intervista su Forbes, così...
quando ci ha portati a New York per un incontro preliminare nel suo covo,
sapevo esattamente cosa dire.
Un musical off-Broadway.
E per il protagonista, chi meglio di te?
Io? Il protagonista?
Non molti lo sanno, ma ho studiato Teatro al college.
Anzi, per un po' ho recitato anche in un one-man show.
Gasp!
Non lo sapevo.
Qualcuno l'ha ripreso?
Wow, impressionante! Secondo te ha le carte in regola, Steven?
Certo che sì!
Silenzio!
Ho preso la mia decisione.
Il musical niente male di Scott Pilgrim...
si farà!
Spero tu sappia quanto teniamo alla tua opinione.
Stiamo adattando il tuo lavoro.
Da un creativo all'altro, sappi che stiamo facendo di tutto
per trattare il materiale con rispetto.
So che sei triste per il film, ma anche questo è divertente, no?
Non m'importa che il film non si faccia. Non significava niente per me.
Però la golf cart mi manca.
Non significava niente?
Da un creativo all'altro, non riesco a credere alle tue parole.
Le mie canzoni sono come dei figli per me.
Forse il fatto è che...
non ricordo di averlo scritto.
Ti spiace provare a spiegarti?
Ho sognato di vedere il mio demone dell'insonnia al computer.
Poi, il giorno dopo, mi sono svegliato ed era lì.
Un intero copione firmato da me.
Sei proprio sicuro che fosse un demone dell'insonnia?
Cos'altro poteva essere?
La persona che ha scritto il tuo copione?
Guarda!
Dobbiamo dirlo a Ramona.
L'hai coinvolta?
È lei che non ha mai smesso di cercare Scott.
Davvero?
Voi siete andati avanti, ma lei non fa che pattinare qua e là
facendo tante domande intelligenti a tanta gente scema.
Non lo sapevo.
Andiamo, Knives. Il passato è passato, giusto?
Quando l'abbiamo vista sul set, non hai battuto ciglio.
Quelli erano affari.
Questi sono affari emotivi.
Affari emotivi
Ogni volta che riapparivi
Basta! Piantatela con le canzoni. Possiamo concentrarci?
Giusto. Andiamo da Ramona.
PRIMA TAZZA
Gideon e Julie? Gordon Goose non lo farebbe mai.
Puoi spiegarmi questa storia di Gordon Goose?
Beh, quando frequentavo il liceo a North Bay, in Ontario,
Gordon Goose era il ragazzo più strano del mio anno.
I suoi occhiali erano giganteschi, portava vestiti sformati
e aveva dei capelli assurdi.
Lo chiamavano "Fearless"
perché portava solo T-shirt della "No Fear",
e ha iniziato a prendere quel nome un po' troppo sul serio.
Un giorno, ha presentato alla ragazza più popolare della scuola
un piano in 12 punti sul perché dovesse uscire con lui.
Mi chiamano Fearless.
Il rifiuto non mi fa paura,
quindi tanto vale provarci.
PERCHÉ DOVRESTI USCIRE CON GORDON
Vi ha assistito tutta la scuola.
Dopo si è trasferito,
ma non l'ho mai dimenticato.
Non avevo idea che Gideon Graves fosse il nerd della mia scuola
finché non si è presentato da me.
Matthew Patel si è preso tutto ciò che aveva.
E cos'è rimasto?
Gordon Goose.
Gordon Goose... E a te sta bene?
Ci capiamo.
Quando stavo con lui, Gideon...
Gordon era un egocentrico rabbioso,
impulsivo, emotivamente violento, ossessivo e manipolatore.
Ma se ti rende felice, va bene così, suppongo.
Non va bene. È una m***.
Come, scusa?
Quando è arrivato, aveva sete di potere.
Voleva vendicarsi.
Avrebbe fatto di tutto per riavere il suo impero.
L'ambizione è sexy.
Ma è come se avesse esaurito la cattiveria.
Sta tutto il giorno sul divano a guardare anime.
E se fosse una recita? Gideon era uno che tramava sempre.
La Lega poteva essere una copertura per un piano di rapimento ultra-segreto.
Magari gli altri ex non lo sapevano. Lo sapeva solo G-Man.
O forse siete stati voi due, insieme!
Magari fosse così.
Magari fossimo coinvolti in affari loschi.
Ravviverebbe le cose in casa.
Ma è solo un perdente, fidati.
Puoi cancellare lui... o noi, dalla tua lista.
Un passo avanti,
due indietro.
Dovresti venire a salutarlo.
Credo che Gordon voglia scusarsi per aver creato la Lega.
Devo proprio?
Ehi. Il suo vero nome è Gordon Goose, vive qui nel quartiere
e sta con una che lavora in un bar.
Riesci a crederci?
Ci credo e mi piace. Un sacco.
Stacey! Stavi origliando?
Non dovresti essere qui nel tuo giorno libero. Vai, forza. Esci.
C'è un buco nel mio tetto?
Sono stata via per 90 minuti, c***!
Che avete combinato?
E cos'è quel robot?
Quale robot?
Dove ho visto quel robot?
Voglio delle risposte!
Non sono stato io. È stato Goose.
Cosa? Goose non va sullo skate.
Perché dovrei costruire una rampa dentro casa di Julie?
Sembra furiosa.
- Quindi non posso vivere qui? - Vivere qui? Che?
Non m'importa chi di voi è stato. Pagherete entrambi!
Gulp.
Oh, no.
Julie Powers contro Lucas Lee e Gordon Goose.
Combattimento!
Fermi!
È ridicolo.
Comportiamoci da adulti per una volta.
- Julie, che fai? - Boh, mi sono fatta trascinare.
Lucas, non puoi vivere qui.
È ridicolo.
Trovati una casa tua.
Sono al verde.
Non posso nemmeno permettermi un volo in prima classe per LA.
Non mi resta che doppiare una serie animata.
Lucas Lee, live action o niente.
Forse dovresti essere aperto ad altre opportunità.
E tu!
Piantala! E tratta Julie meglio di quanto tu abbia trattato me.
Ehi, quel robot col paralume in testa.
- Dov'è che l'ho già visto? - Durante le riprese.
Mi spiava nella roulotte.
Non lì. Da qualche altra parte.
Sai chi l'ha creato, vero? Quello è il loro piccoletto speciale.
I Gemelli.
Devo andare.
Mi sa che ha di meglio da fare.
- È stato un piacere. - Sì. Passa al bar qualche volta.
- Caffè gratis? - Col c***!
Ma se vuoi un lavoro, assumiamo.
Vabbè.
Gordon...
Amico mio.
Jules, pensi che io sia un perdente?
Non lo so, Gordon.
Qualche volta.
E se ti dicessi che, mentre sembrava che non stessi facendo niente
e mi piangessi addosso,
stavo ideando un piano elaborato?
Un piano per vendicarmi di chi mi ha tolto tutto.
Un piano che ridurrebbe in polvere Matthew Patel.
Che diresti in quel caso?
Che direi?
Direi...
"Sexy".
Ora pulisci casa mia, c***!
Subito!
Che ci fate tutti qui?
Abbiamo informazioni sul tuo caso.
- Il caso di Scott. - Nessuno aveva il tuo numero.
E se vi dicessi che ho capito tutto?
Volete sapere cosa?
Questa è la parte che preferisco dei gialli.
- Quella in cui scopri chi e cosa. - "Chi e come."
Semmai, "chi e perché".
Sai, un tempo ero uno scrittore.
Ok. Come sapete, Scott è stato rapito dal Rockit
simulando la sua morte.
Ho cercato di capire chi è stato,
perché l'hanno fatto
e come l'hanno fatto.
E ora so tutte e tre le cose.
Iniziamo con il "chi".
Ormai in molti conoscono il mio passato.
Sono uscita con molti dei potenziali sospetti...
Si può dire anche "sospettati".
Wow!
Sì. Wow.
Cinque ex sono stati eliminati dalla lista.
Matthew Patel, Roxie Richter, Lucas Lee, Todd Ingram e Gideon Graves.
Gordon Goose. Non che importi.
Ok, dunque, sette ex,
cinque eliminati...
- Ne restano... - Due.
I Gemelli.
Ken e Kyle Katayanagi.
Erano assistenti al mio corso di Robotica.
Ken è più vecchio di 30 secondi. Kyle è la testa calda.
E questo ci porta al "perché".
Hanno un movente.
Ero al secondo semestre. Non sapevo cosa stessi facendo.
Ero una ragazzina.
Ma per i Gemelli ero carne fresca. La ragazza di quell'anno.
Due seduttori seriali.
E non mi lasciavano in pace.
Quindi forse ho provato un po' di soddisfazione
quando hanno capito che stavo giocando al loro gioco.
Stavo uscendo con entrambi
contemporaneamente.
Cavolo, Ramona.
Mi suona familiare.
"Familiare"? Cioè?
Uno che esce con una persona ed esce anche con un'altra persona,
e nessuna delle due sa dell'altra.
Scott. Noi.
Ehi, possiamo tornare al giallo?
Giusto.
Il "come" è un portale vegano.
Creato da poteri vegani.
Ma superava di gran lunga
il livello di potere del mio unico ex vegano.
E così ho capito...
Cosa c'è di più potente di un vegano umano?
- Due vegani umani? - No.
Un vegano robot.
Un robot che non ha mai mangiato carne.
Un robot che non ha mai mangiato latticini.
Un vegano senza i difetti intrinseci dell'umanità.
Un vegano creato dai...
Gemelli.
Mi sono ricordata dove avevo visto quel robot.
Al Rockit, prima che i Sex Bob-omb salissero sul palco.
Vedete? Appena prima che Scott sparisse.
Ecco qua.
Il chi, il perché e il come.
Ken e Kyle Katayanagi, i gemelli che ho respinto al college,
hanno rapito Scott grazie alla capacità di quel robot
di creare il portale vegano più potente di sempre.
Molto semplice.
Wow!
Forse mi sono persa qualcosa. Che mi dici del "dove"?
Dov'è lui?
Lo sapremo presto.
Quando troverò i Gemelli,
troverò Scott.
Stai per ricongiungerti con quel tizio con cui sei uscita una volta, eh?
Così pare.
Sei emozionata?
Questa è una bella domanda.
- Non eravamo venuti qui per un motivo? - Sì, giusto!
Avevamo delle informazioni.
- Sul caso di Scott. - Beh, sul Giovane Neil, in realtà.
Il Giovane Neil non ha scritto il copione.
Non ha scritto Scott Pilgrim. Una vita niente male.
Pare che non l'abbia scritto io.
E chi è stato?
Non lo sappiamo.
Non abbiamo capito chi, perché o come,
ma abbiamo capito quando.
Perché non parla nessuno? Non volevo creare un effetto drammatico!
Secondo i dati del file, quel copione è stato scritto...
tra 14 anni.
- Ehi. - Scott?
Dove sei stato?
Sono stati i Gemelli?
Il loro robot? Il portale vegano?
- Stai bene? - Sto bene.
E sì, sono stati i Gemelli.
E il loro robot. E il portale vegano.
Ma dietro c'era qualcun altro.
Qualcun altro? Chi?
Io.
Sono stato io.
Sottotitoli: Laura Liucci