- En pie. - Hoy nos lo podemos ahorrar, ¿vale?
Pero ¿y el protocolo? Tengo una lista.
Lo del protocolo era cosa de Betty.
Si no me equivoco, fue a usted a quien se le ocurrió lo de "En pie", señor.
Aún me acuerdo.
Estaba usted mucho más joven.
Edie, ¿y si hoy te sientas al lado de Noel?
Bien.
Bueno. Venga, sentaos.
Hoy es un día especial
porque vamos a incluir a mi familia en el negocio,
así que vendrán a las reuniones importantes.
Conocéis a Cal. A mi mujer.
- Sandra está… - Con sus cosas.
Sandra está con sus cosas, pero tenemos buenas noticias.
Empecemos con la señora Claus.
Vale. Como bien sabéis, ahora estoy yo al frente de ELFS,
y estamos buscando al Cascanueces perdido.
A ver, ¿para qué queremos nosotros un Cascanueces?
Opino igual. ¿Un cascanueces?
Coge un zapato y ya. Bum. Nuez cascada.
Deberíamos centrarnos en…
Debemos buscar las páginas perdidas de El libro sobre Santa Claus.
Un Santa Claus misterioso llamado Magnus "Antena".
- No. Era… - Magnus Antas.
Debo contestar si lo sé.
- Ah. Páginas perdidas. - Sí.
¿Tendrá algo que ver?
- ¿Con el Cascanueces? - Sí.
Es posible. Escuchad,
tengo otra noticia. El aprendizaje de Cal para ser el futuro Santa empieza hoy.
¡Vamos, Cal!
Pero debes meterte en el papel. Los elfos y yo te traemos un chaleco.
SANTA EN PRÁCTICAS
Prueba a ver. Fíjate. Pruébatelo. Eso es.
¡Qué guay!
Me siento una Girl Scout.
- Vale, bien. - Sí.
Y parte de la tela proviene del abrigo de san Nicolás,
así que tiene magia. Debes respetarlo, hijo.
Mucho mejor un chaleco que un abrigo. Se te marcan más los bíceps.
Gracias por dejar que Riley se quede.
No pasa nada, mientras no interfiera en nuestras labores.
No, tranquilo.
¿Ves? Están bien.
Venga, vamos al lío.
Vale, a ver este.
¿Cómo se llama el jalapeño que estudió Medicina?
Doctor Pepper.
Qué risa. Que alguien le pague.
Me encantan tus chistes, pero ¿por qué has volado al Polo Norte?
¿Me he olvidado de San Valentín o algo?
¿Qué estás tramando?
No te agobies, no te estoy espiando.
¿Por qué estás aquí?
No para espiarte.
Empezaré de nuevo diciendo que no dispares al mensajero.
Algunas Leyendas, la Madre Naturaleza, el Conejo de Pascua, Sandman…
Bueno, a todos les preocupa que tu hijo sea el próximo Santa.
¿Y quién se lo ha dicho?
Yo. Te espío.
¿No quedamos en no meternos en los asuntos de los demás?
Hasta que nos dejaste al margen el año pasado.
Te jubilaste pronto, elegiste un mal sucesor,
volviste y te deshiciste de él.
Como un héroe.
Perdón. Riley necesitaba animarse.
¿Y el termostato? Hace mucho frío.
Estoy en una reunión.
Ah, perdón, papá.
Lo siento, señor Cupido.
- Ay, si es como un bebé. - Qué va.
¡Cucú!
- Chicos. - Lo siento. Sí.
Qué humillante.
- ¿Qué es? - Mola, ¿eh?
¿Tienes una flecha que acabe con el amor?
Ya se encarga la vida.
Y con ellos no serviría, es el primer amor.
Es más poderoso que todas las magias.
Estoy preocupado por Cal.
Y, a pesar de lo que oyerais,
creo que es perfecto para ser el próximo Santa.
Una lástima, yo solo intervengo en el amor romántico.
Y, como sabrás, no puedo tener hijos.
¿Cómo lo iba a saber?
Aunque he visto que nada te destroza más el corazón que la familia.
Ya. Familia. Mi familia, mis asuntos.
Así que no debéis entrometeros ni andar con reproches.
- Yo podría hacer igual. - No.
- Sí. - ¿En serio?
¿Sabe tu mujer que necesitaste cinco flechas para llamarle la atención?
Vale, hablaré con el resto, para calmarlos.
Pero, si Cal no vale para ser Santa en tres meses, nos inmiscuiremos.
Espera, antes de irte…
¿Sabes algo sobre un antiguo Santa llamado "Magi Agi"?
No. "Magnus Angina".
- ¿Magnus Antas? - Sí.
No me suena.
Si has dicho su nombre.
Es que ya me lío con tanto Santa.
Ya. Buen vuelo, no te choques con cosas frías y afiladas.
¡VAYA FAMILIA CLAUS!
CAPÍTULO OCHO PELUCHÍN
Santa pregunta por las páginas perdidas. Su mujer, por el Cascanueces.
Cuando sepan que buscan al Loco Santa,
se van a cabrear.
Y habrá otro Loco Santa. La historia se repite.
¡Tranquilízate!
¿Me has zarandeado?
Sí. Es muy mala señal. Me suelen zarandear a mí. No al revés.
Tranquila, Edie.
Haría falta muchísima magia para sacarlo del Cascanueces.
Mejor, porque, si el Loco Santa acaba libre,
desatará su furia contra todos.
ENTREGA
Entonces, ¿se supone que, con esta losa,
puedo comunicarme con la gente, hacerme chelfis
y pedir gachas y arenques a la vez?
Qué maravilla de mundo este.
Mi madrastra me echó a la olla Para darle a su hijo el reloj
Y Año Nuevo también
No acaba así.
Ah, qué maravilla.
Qué fuerte, estoy cantando con el verdadero Santa Claus.
- Magnus Antas. - Sí.
Pero ya somos amigos, puedes llamarme el Magnífico Magnus Antas.
Veo que puedes mover mejor brazos y piernas.
¿Te importaría darme ese abrazo?
Acércate.
Ven aquí.
¿Y eso en tu espalda?
¡Olga!
¿Te congelaron conmigo?
Olga. ¿Es tu elfa?
No. Es una gnomo.
¿Gnomo? ¿Desde cuándo Santa tiene gnomos? Me dejé una pasta en orejas de elfo.
Elfos.
- Qué tierna. - No, te…
- Es que muerde. - Ya veo.
Scott.
¿No notaste a los elfos raros cuando hablamos del Cascanueces?
Tienen 900 años y parecen críos de orejas puntiagudas.
No tienen nada de raro, no.
Ya te lo dije, es de locos el secretismo que hay por aquí.
Sí, eso es verdad,
porque sigo buscando ese jersey rojo tan bonito,
el de: "Te veo cuando duermes",
y los elfos no saben qué fue de él.
Ah, sí, es muy raro…
¿Sabes otra cosa rara? Algo le pasa a Sandra.
Intento mantenernos unidos y es difícil si la familia no está unida.
Está pasando por muchos cambios.
Ha visto que tiene poderes extraordinarios.
Es intimidante. Me pasó igual.
Requiere mucha meditación y atención.
Sí, esos son tus superpoderes, sin duda.
Hablaré con ella.
Creo que sus problemas son más biológicos que mágicos.
Pubertad.
- Habla tú. - No se puede hablar con adolescentes.
Deben acudir ellas a ti.
Como los gatos.
¡Bambina! Adelante.
Uy.
Oh. Algo te pasa.
Cuéntaselo a la Befana.
Me salió una chispa de la mano.
Estaba muy agobiada.
Desde que los animales saben que los entiendo,
lo he pasado fatal.
Sí, si les prestas atención, no paran nunca de cotorrear.
Excepto, fíjate tú, las cotorras.
Ya están hartas de hablar. Puedo ayudarte con los animales.
Es raro, porque Cal y yo tenemos magia, ¿sabes?
Pero él tiene los poderes guais de Santa y yo esta cosa que me ha tocado.
El Polo Norte es extraordinario.
Hay muchos seres mágicos.
No solo la magia de Santa, hay de toda clase.
No soy la única bruja que encontró un hogar aquí.
Y, cuando te miro a ti…
Espera…
¿Me estás diciendo que a lo mejor soy bruja?
Bueno, eres muy guapa, pero aún hay tiempo.
Te está saliendo la verruguita.
Y creo que en la naricilla.
- No lo veo. - Como la mía.
- Es muy mona. - No.
- Gemelas de verrugas. - Ni es mona ni somos gemelas.
- ¿No? - Es una peca.
Es una peca.
Bueno, a lo mejor soy como el Hada de Azúcar.
Algo en plan navideño.
Eres una humana nacida en el Polo Norte.
A saber qué acabas siendo.
Pero cuéntame qué te pasó con la mano.
Estaba muy cabreada.
Me había callado lo que sentía
y necesitaba sacarlo, así que hice así.
Hice…
¡Ahora encima he hecho el idiota!
Así que solo ocurre cuando te enfadas.
Eso no es bueno. Es muy italiano, pero no es bueno.
Puedo ayudarte.
¿Lo saben tus padres?
No. Si no es gratis o no va sobre Navidad, mi padre no lo entendería.
Vale. No puedo ayudarte si ellos no están al corriente.
Tu padre es Santa.
Es más amable que sus predecesores
y quiero que siga así.
Vale, se lo diré.
Lo haré por ti.
Y no te preocupes, ya limpio yo.
PARA SANTA
Guay.
¿Qué haces en mi casa?
Lo sien…
¿Quién le roba galletas a una embarazada?
Para.
Enhorabuena, has muerto.
La entrada ha estado bien,
pero te fuiste directo a las galletas. Eso lo último, ¿vale?
¿Y por qué te peleaste con el árbol?
Es un pino Fleetwood. No da problemas.
Intenta llevarte bien con el árbol.
Tenemos tres meses para lograrlo.
Espera. ¿Cómo…? ¿Cómo que tres meses?
Es igual.
Has estado genial, Peluchín.
Gracias, Peluchina.
- ¿Peluchín? - Ah, sí.
Es nuestro apodo. ¿A que es mono?
No sé. Preguntad al verdadero Peluchín.
Venga, otra vez. Cargad de nuevo el simulacro.
Vale, hazlo otra vez.
Cerrado Por "elformas"
"Elformas". Qué bueno.
Kris, ¿por qué cierras el museo?
Mi esfera de nieve se convirtió en Santa y una gnomo del siglo XIV.
Voy a buscarles patas de cabra en escabeche. Ya sabes.
Si necesitas hablar, aquí me tienes.
Me encantaría charlar contigo, pero prometí darme prisa, así que me voy.
Dios. Este día no podría ir mejor.
Ay, no. No quiero tener que buscarme otro curro.
Hemos de declarar la guerra.
Recuperar lo que nos robaron.
¡Matarlos a todos!
O… no.
Los crímenes, la hostilidad, la venganza… Es demasiado trabajo, Olga.
Soy feliz. Y libre.
Estoy cómodo.
Fui un Cascanueces durante siete siglos.
¿Dónde está el Santa de antaño?
Su lema era "¡Quemar y explotar!".
Estaba agotado. Harto de trabajar.
Esa siesta de 700 años me ha venido de perlas.
Y este tal Kris parece un tipo agradable.
No he visto en su morada ni un garrote ni una guillotina.
Hemos de pensar que la gente ha cambiado.
¿No ha aprendido nada de los programas sobre citas que ve el tal Kris?
La gente nunca cambia.
Bueno, hay que darles tiempo.
No vine a hacer amigos.
Abre tu mente a la posibilidad de que la humanidad evolucionara
y ya no exista la hostilidad.
¿Usted se oye? Se ha ablandado, cual anacardo mojado.
¿Y los que nos agraviaron?
A veces, es necesario pasar página.
Mire, ya puedo sentir los brazos otra vez.
Vale.
Me lo merecía.
- ¿Papá? - Hola.
Siento haberme perdido la reunión.
Tengo la cabeza en otra parte.
Lo sé. Ya lo sé. ¿Seguro?
Sí, creo que sí. Me alegro de que estés mejor.
Gracias.
¿Puedo quedar con la Befana?
Muy amable de tu parte.
Le vendrá bien la compañía.
Debe ser muy duro que la gente se asuste al verte, ¿sabes?
¿Asustarse?
No es culpa suya.
- Es de las buenas. - ¿De las buenas?
Es una bruja.
¿En serio? No lo sabía.
Les pasa a las de su clase.
¿Las de su clase? ¿En serio?
Dios, qué de prejuicios.
¡Carol!
Gary, he estado viendo las cámaras de seguridad.
Oh, oh…
Sí. "Oh, oh".
Todas las cámaras apuntan a la cabaña de la Befana.
Pero ella no ha hecho nada.
¿Y los crímenes del corazón?
Gary, fue una cita, hace 200 años.
Debes pasar página.
Oye, ¿has conseguido que los antiguos ELFS quieran volver?
Todos dicen que el ambiente laboral era tóxico.
Qué cosas.
TRAIDOR
¿Mamá?
Has venido. Hola.
Si necesitas hablar, aquí me tienes.
- Cosas de mujeres. Lo crea o no… - Gary. Por favor.
Deberíamos charlar más a menudo.
- Qué díver. - Sí.
¿Qué opinas de la Befana?
- Pues la verdad… - ¡Eh!
Siento respeto por cualquier mujer que no se deje definir por un hombre.
- Es la Befana, ¿verdad? - Sí.
No la señora Befana.
Ya, pero, sororidad aparte, ¿qué opinas de ella?
Bueno, es rara. Y muy tierna.
SALA DE EMBALAJE
Rara… ¿A qué te refieres con "rara"?
Es una bruja. Vive entre arañas y telarañas. Literalmente.
Eres igual que papá. ¿Qué os pasa?
Eh. No, no. ¿Sandra?
Oye. ¿Qué he dicho? ¡Sé por lo que estás pasando!
¡Scott!
Ahora, levanta la pluma de búho con la mente.
Qué pasada. Increíble.
Ahora, la planta.
Mamma mia.
Otra vez igual.
No entiendo por qué me pasa.
La magia requiere concentración.
Tienes la cabeza en otra parte, te veo un poco despistadilla.
No sé de qué me hablas.
¿Sabes que puedo leerte la mente?
Vale. Iba a decírselo a mis padres, pero no me entienden.
Verás, no puedo leerte la mente,
pero toda buena bruja sabe mentir.
O se lo dices o no te enseño.
Y, si nadie te ayuda a controlar tus poderes,
quién sabe cómo acabarías.
Si lo tengo controlado.
No lo tengo controlado.
Que sepas que era uno de mis favoritos.
Lo siento mucho.
VUELVEN LOS ELFOS
¡Jolín! He vuelto a perder.
Bien hecho, Gary.
¿Analizaste el pelo que vimos en la caja fuerte del Cascanueces?
Sí. Y tenía usted razón.
Es un pelo.
Pero ¿de quién?
Me preguntaron si lo quería saber y les dije que no se molestasen.
Lo volveré a enviar.
Madre mía.
Tareas: Comer sándwich
Ocultar pruebas del Cascanueces
¿De quién es el pelo?
Escucha, para ser el futuro Santa perfecto,
debes saber de los Santas que te precedieron.
Eso lo hizo usted el mes pasado, ¿no?
Echo de menos a Betty.
- Pasemos a la historia. - Vale, bien.
Lo que sabemos de Santa
vino con san Nicolás, que honró el nacimiento de Cristo.
Muy buen comienzo, sí,
pero pasemos al tal "Magnus Cum Laude".
O, bueno, en fin, a ese.
Vale.
Como casi todos los Santas antes de él, Magnus Antas vivía en Europa.
Eran malos tiempos y los humanos fueron a por la Navidad y la magia élfica,
así que Magnus Antas se trasladó allí donde florecía la magia
sin amenazas exteriores.
El viaje fue muy duro.
Era una bola de nieve enorme. Lo pasamos genial.
Magnus Antas invitó a elfos de todo el mundo,
pero firmó tratados con los de esas tierras:
brujas, hadas,
gnomos…
Construyó una utopía.
Ahí llegué yo y conocí a Betty.
Ay, cuéntame.
Vuestra historia da igual.
Yo la quiero saber.
Todo empezó en el siglo XII.
Era de día.
No, de noche.
No, de día.
¿A que aquí cuesta saber qué hora es?
Hoy llega otra bola de nieve.
¿Vamos a ver si hay elfos apuestos?
Con razón andas siempre en líos.
Polo Norte, 1197 d. C.
Anda, mira, ya están aquí.
Vaya. Este lugar es increíble. Voy a ser tan feliz aquí…
Yo no.
Aquí se viene a ganar dinero rápido y luego irse.
Inocentón. Pueblerino. Blanco fácil. Inútil. Bobalicón.
Oye, corazón, ¿sabes dónde puedo encontrar una buena choza?
¿Me hablas a mí?
No soy Corazón. Es el elfo jefe. Y es Corzon, no Corazón.
Pues tú tienes cara de elfa jefa.
¿Elfa jefa? ¿Yo?
Traedme más patas de urogallo.
Aquí viene Corzon con el Magnífico en persona.
He pensado en cambiar mi saludo de "Wanga-banga-langa"
a un simple "¡Jou, jou, jou!".
¡Me encanta! Menudo día.
Primero una hebilla más grande y ahora esto.
Sí.
Estás mirando mi hebilla. ¿Qué te parece? ¿Muy estridente?
Es espectacular, señor.
Gracias.
Betty.
- Betty. - Betty.
- Así, ¿no, Betty?
- Betty. - Betty.
Betty.
Vamos, Corazón.
Es Corzon.
No me corrijas, por favor.
Vámonos de aquí.
A la taberna.
¿Jugáis a los dardos?
Nunca he probado, pero suena bien.
Yo me quedaré trabajando.
Yo también me quedo.
Como queráis.
Ten cuidado, los dardos se le dan muy mal.
Nunca pierdo.
Me llamo Noel. O me llamaba.
A ver si adivino… ¿En Procesamiento lo acortaron a Noel?
- Sí. - Yo me llamaba Bethina.
Tras un apasionante noviazgo de 200 años, Betty y yo lo hicimos oficial.
- Nos fuimos de luna de miel. - Así es.
Es la mejor historia de amor que he oído.
- Después de la nuestra. - Somos Romeo y Julieta.
Esa acabó muy bien.
Betty dijo que no había salido de aquí.
Porque se confunde a veces.
El caso es que, cuando volvimos al Polo Norte,
Magnus Antas ya no estaba, por eso no sé cómo acabó.
Ni yo. Yo también me fui.
Lo que me extraña es que no había oído hablar de él.
Cuando estuve en el Naviverso, no recuerdo haberlo visto.
Seguro que estaba allí. A lo mejor es que era…
- Discreto. - Discreto. Y humilde.
¡Sí, soy yo, Magnus Antas!
¡Disfruten de mi esplendor!
¡No hay de qué!
¡Benditos sean! De nada.
¿De dónde son los higos y las nueces?
No cuestiones al Magnífico, plebeyo.
Vale. Pero, ahora que estoy con el verdadero Santa, ¿qué me decís?
¿Se parece esto al Polo Norte?
Bueno, en vez de renos, tienes cabras.
¿Esa es la única diferencia? Increíble.
Es una maravilla. ¿Es el resto del mundo como este lugar?
Si lo fuera, no lo habría construido, ¿no?
Ah, sí.
- Aquí tiene. ¡De nada! - ¡Eh!
SANTÁPOLIS OREJAS DE ELFO
Elfos.
Magnus Antas fue el primer Santa que no dejó a nadie entrar al Polo Norte.
Me parece un Santa muy inteligente.
Era especial. Muy especial.
Esos Santas pusieron el listón muy alto,
así que intensificaremos tu aprendizaje.
Para mí ya eres el mejor, Peluchín.
Ya. A ver si te concentras, Peluchín.
¿Se lo habrá tragado?
Espero que nadie cuente lo que pasó en realidad.
Betty, vámonos de aquí.
Termino y voy a casa.
No. Vámonos de este lugar. Antes de que sea tarde.
Edie, Gary, Crouton, Pontoon… Se van a marchar todos.
Aquí ya no nos retiene nada
desde que Santa escuchó a los gnomos y se volvió loco.
Está la Navidad.
Nuestro propósito.
Es lo único que nos queda. ¿Adónde iríamos?
Quiero quedarme, luchar por lo que tenemos, no huir.
¿Quién pretende huir?
¿No os doy todo lo que pedís?
Sois como todos los demás, siempre queréis más.
Pues nadie se irá de aquí. Jamás.
Estamos aquí para que nadie entre, no para no poder salir.
¿Qué diferencia hay?
¡Olga!
Lleváoslos de aquí. Por la fuerza.
¡No escuche a los gnomos, Santa!
¡Sus lenguas son tan traidoras como sus orejas anormalmente redondas!
No te preocupes. No pasa nada.
¿No podríamos poner un trono de madera?
No, es igual. El hielo manda un mensaje. Manda un mensaje.
DÓNUTS JOU, JOU, JOU
Qué cosas tiene la vida.
Yo fui el primer Santa que dijo "Jou, jou, jou" y aún se usa.
Aún importo.
Tú no eres Santa.
Ah, ¿de veras?
Entonces, no querrás estos higos y nueces.
Quiero el Roblox.
¿Quién es ese Roblox del que no paran de hablar? ¿Otro Santa?
¿Qué inventó? ¡Obvio que no los buenos modales!
Roblox es un juego de internet.
Es muy muy difícil de explicar.
Pero sí, muchos niños de ahora no valoran los placeres de la vida.
Ni sus padres.
¿Qué más quieren? Llevan milagros en las manos.
¡Mamá!
- Ya. Intentamos darles… - Vamos.
…una vía de escape, pero no siempre funciona.
¡Os voy a dar un bastonazo!
Qué mona.
¿Qué? No.
¡No, no, no!
Es "Jou, jou, jou", falso Santa.
¡Pequeño rufián!
¡Si tuviera mi amuleto, te convertiría en Roblox!
Si eso es malo.
No le haría ninguna gracia serlo.
Bien.
Pues en eso lo convertiría. En un Roblox.
Pone aquí que los primeros artefactos desaparecieron hace décadas
y que todos los casos los investigaste tú y los declaraste irresolubles.
Déjeme ver.
Eh. ¿Qué has hecho?
Los aparatos cortocircuitan cuando los toco.
Es muy curioso.
Debería vértelo alguien.
Lo añadiré a mi lista.
¡Eh!
"Ocultar pruebas del Cascanueces".
Yo no lo escribí.
No sé lo de Magnus Antas atrapado en el Cascanueces.
¿Qué?
No hablaré sin mi abogado presente.
¿Quién es?
Me represento a mí mismo.
Pero me inhabilitaron.
Menos mal, estás en casa.
Hoy ha sido una pesadilla. Estoy muy agobiado.
Pero ya no preguntarán por el Loco Santa.
Es verdad. Qué modales. ¿Qué tal tu día?
Oye, Sandra. Espera. Ven un momento.
¿Qué te…? ¿Qué te pasa?
Nada. Solo cosas normales de chicas.
Ya.
Un segundo, escucha.
Me he dado cuenta de que estoy mucho con Cal, y no es justo.
Tienes derecho a enfadarte por lo de que Cal sea Santa algún día.
No. Bueno, a ver… Sí.
Sí, un poco al principio, pero no pasa nada.
Bueno, debe aceptar que tiene muchos poderes.
Y tú igual. Quiero que tú también participes.
Sin ti no hay Navidad, cielo.
Eh, oye.
No creo que pueda acabarme el helado solo.
Yo creo que sí.
Ya, seguramente, pero coge una cuchara.
Por todos los elfos. ¿Cómo has hecho eso?
Papá, tengo que contarte algo.
Creo que estoy convirtiéndome en bruja.
Es que mis poderes son más potentes desde que volvimos al Polo Norte.
La Befana lo achaca al espíritu navideño.
¿La Befana?
Me ha estado enseñando.
Siento mucho no haberte pedido consejo.
¿Eso era?
Sí. ¿Te has enfadado?
¿Enfadado? A ver, ¿quién soy yo?
Santa Claus.
¿Y dónde vivimos?
En el Polo Norte.
¿Estás bien? ¿Llamo a alguien?
Nuestra familia no es normal.
Todos tenemos magia.
Y tendrías que hacer algo mucho peor que convertirte en bruja para asustarme.
Y eres mucho más que una bruja, tesoro.
Eres una Claus.
Y muchas otras cosas, pero, sobre todo, una Claus.
Eres el mejor, papá.
Vale.
Me lo comeré solo, entonces.
Hola, mamá. Adiós.
Buenas. ¿Qué?
Se la ve muy feliz. ¿Qué le pasa?
Hemos tenido una charla.
No es por la pubertad. Es bruja.
Debería hablar con ella.
No. Dejaré que ella venga a mí.
- Tenía razón. - ¿Sobre?
Sobre las páginas perdidas y el Cascanueces. Sí.
Ya, cierto. Vale, cuenta.
- Todo apunta a Magnus Antas. - Cómo no…
Lo convirtieron en Cascanueces.
- ¿Podría pasarle a todo Santa? - Supongo.
Gary lo vendió en el mercado negro para pagar sus deudas por el juego.
Gary pierde la cabeza por esos ponis.
Sí. Y los elfos evitan hablar del tema.
¿Deberíamos preocuparnos?
No lo sé.
Han pasado 700 años, pero la gente solo ha ido a peor.
Y, ahora, el nuevo Santa quiere compensarlos con magia.
¡Magia!
Navidad, Santa Huele Mal
- ¿Qué lleva en la espalda? - ¿Qué?
"Navidad, Navidad, Santa huele mal".
¡Se acabó! He intentado ser amable, pero me he hartado.
Vamos a recuperar el Polo Norte
y, cuando acabemos con ese débil de Santa, el mundo entero lo pagará.
Ahora, a descansar. ¿Así bien?
Lo siento.
Después de siete siglos, solo puedo dormir así.
Venga, ya vale.
Si vas a dormir en mi espalda, necesito que te calles.
Otra más, juntos. Vamos.
Y ya está.
Basada en los personajes creados por…
de ¡VAYA SANTA CLAUS!
Subtítulos: Beatriz Pérez Porcel