- Todos de pé. - Vamos pular isso hoje, está bem?
E o protocolo? Eu tenho uma lista aqui.
O protocolo é coisa da Betty.
Se lembro bem, foi o senhor que sugeriu o "todos de pé".
Lembro certinho. O senhor era bem mais jovem na época.
Edie, por que não senta ao lado do Nolan?
Muito bem.
Beleza. Todos sentados.
Hoje é um dia especial
porque é a transição para incluir a família no negócio.
Minha família vai participar das grandes reuniões.
O Cal e a Mamãe Noel.
- A Sandra está… - Fazendo as coisas dela.
Ela está fazendo as coisas dela, mas temos grandes novidades.
Vamos começar com a Mamãe Noel.
Muito bem. Como todos sabem, eu assumi o E.L.F.O.S.,
e estamos atrás do quebra-nozes desaparecido.
Bem, quem é que precisa de um quebra-nozes?
Concordo. Um quebra-nozes?
Pegue um sapato e pronto. Quebrou a noz.
Algo mais interessante
seria procurarmos as páginas perdidas do Livro da Tradição do Papai Noel.
Do Papai Noel misterioso chamado "Magnus Anta."
- Não. É… - Magnus Antas.
Gosto de ter razão.
- Páginas perdidas? - Sim.
Pode ter ligação.
- Com o quebra-nozes? - Sim.
É, pode ser. Ouçam.
Novidades maiores. O treinamento do Cal para ser o próximo Papai Noel começa hoje.
Vai, Cal!
O visual é importante, aí fizemos um colete de treinamento.
PAPAI NOEL EM TREINAMENTO
Experimente. Veja só. Vista. Isso aí.
Demais!
Pareço uma escoteira.
- Bem… Tá. - É.
Parte do tecido saiu do casaco de São Nicolau.
Está cheio de magia e precisa ser respeitado, filho.
Gostei de ser um colete, não um casaco. Valoriza os seus braços.
Obrigado, pai, por deixar a Riley ficar.
Sem problemas. Desde que não interfira no nosso trabalho.
Não vai, não.
Viu? Eles estão bem.
Beleza. Vamos nessa.
Que tal esta?
Quem é o avô do achocolatado?
O vô Maltine.
Hilário… Deem gorjeta, galera.
Ouça… Essas piadas são ótimas, mas por que veio ao Polo Norte?
Eu esqueci o Dia dos Namorados ou algo assim?
O que você quer?
Calma aí. Não estou te espionando, tá?
E por que está aqui?
Não estou espionando.
Vou começar dizendo para não culpar o mensageiro.
Alguns dos lendários: a Mãe Natureza, o Coelho da Páscoa, o Sandman…
Todos eles estão preocupados com o seu filho ser o próximo Papai Noel.
- Como souberam? - Eu disse. Estou te espionando.
Não combinamos de não interferir no negócio um do outro?
Sim, até você não comunicar nada no ano passado.
Se aposentou cedo, escolheu o sucessor errado
e voltou para se livrar dele.
Como um herói.
Foi mal. A Riley precisava de energia.
Cadê o termostato? Que frio!
Estou em reunião.
Desculpe, pai.
Desculpe, Sr. Cupido.
- Que bebezinho! - Não sou.
Cadê o bebê?
Achou!
- Pessoal. - Desculpe. Tá bom.
Que humilhação…
- O que é? - Não é legal?
Por acaso tem uma flecha aí que detém o amor?
A vida já faz isso.
Mas não posso fazer nada por eles. É o primeiro amor.
Nenhuma magia pode superar o primeiro amor.
Só estou preocupado com o Cal.
E, apesar de tudo o que ouviu,
acredito que o Cal possa ser um bom Papai Noel.
Isso é difícil, porque só lido com a parte romântica.
Como sabe, não posso ter filhos.
Como eu saberia disso?
Mas eu tenho observado que nada parte o coração como a família.
Certo. Minha família, meus negócios.
Não há motivos para se intrometerem e culparem ninguém.
- Eu poderia fazer igual. - Não.
- Sim. - Sério?
A Sra. Cupido sabe que levou
cinco flechas e meia pra chamar a atenção dela?
Vou falar com o resto
para se acalmarem.
Mas, se o Cal não estiver pronto em três meses, vamos nos intrometer.
Espere, antes de você ir…
Já ouviu falar de um antigo Papai Noel chamado "Magi Agi"?
Não. "Magnus Angina."
- Magnus Antas? - Isso.
Nunca ouvi falar.
Falou o nome dele agora.
Sinceramente, todos os Papais Noéis são parecidos.
Tá. Volte em segurança ou esbarre em algo frio e afiado.
MEU PAPAI (AINDA) É NOEL
CAPÍTULO OITO FOFINHOS
O Papai Noel quer as páginas perdidas. A Mamãe quer o quebra-nozes.
Se descobrirem que querem o Papai Noel Maluco,
ficarão furiosos.
Aí teremos outro Papai Noel Maluco.
Controle-se!
Você me sacudiu?
Sim, e isso é ruim, porque geralmente as pessoas me sacodem.
Relaxe, Edie.
Seria preciso muita magia para tirá-lo do quebra-nozes.
Ótimo, porque, se o Papai Noel Maluco for solto,
ele liberará a fúria dele sobre o mundo.
ENTREGA
Então está me dizendo que, com esta barra,
posso me comunicar com os outros, tirar "setes"
e pedir mingau e arenque ao mesmo tempo?
Que mundo maravilhoso!
Minha madrasta quer me ferver Para o filho dela herdar o relógio
E um Feliz Ano-Novo!
- Não é assim que termina. - Que incrível!
Não acredito que estou cantando com o verdadeiro Papai Noel.
- Magnus Antas. - Sim.
Mas agora somos amigos. Pode me chamar de Magnífico Magnus Antas.
Vi que já consegue mexer mais os braços e as pernas.
Acha que já pode me dar aquele abraço?
Pode vir.
Me abrace bem forte.
O que é isso aí atrás?
Olga!
Foi congelada comigo?
Olga? Eu… Ela é sua elfa?
Não, ela é uma gnoma.
Gnoma? E o Papai Noel tem gnomos?
Investi muito em orelhas de elfo.
Elfos…
- Ela é uma graça. - Não. Ela…
- Ela vai te morder. - Percebi.
Scott, percebeu os elfos agindo estranho quando falei do quebra-nozes?
Gente de 900 anos parecendo crianças de orelhas pontudas?
O que não é estranho nisso?
Já comentei uma vez. O sigilo constante por aqui é loucura.
É, eu entendi.
Ainda procuro aquele lindo suéter vermelho que tenho
e diz: "Te vejo dormindo."
E os elfos não sabem o que aconteceu com ele.
É, bem estranho…
Quer mais? O que há com a nossa filha?
Quero manter a família unida, mas é meio difícil sem a família reunida.
Ela está passando por mudanças.
Ela descobriu que tem poderes incríveis.
É assustador. Já passei por isso.
Requer autorreflexão e atenção.
Sim, esses são claramente seus superpoderes.
Vou falar com ela.
Acho que os problemas dela podem ser menos mágicos e mais biológicos.
Puberdade.
- Fale com ela. - Não pode ir até uma adolescente.
Precisa esperá-la vir até você.
Igual aos gatos.
Bambina, pode entrar.
Aconteceu alguma coisa.
Diga à La Befana.
Eu soltei uma faísca com a mão.
Eu estava bem frustrada.
Desde que os animais perceberam que eu os entendo,
está um caos.
Sim, se eles têm um ouvido compreensivo, nunca fecham a matraca.
Exceto os iaques. Eles não têm muito a dizer.
Mas posso te ajudar com os animais.
É estranho. Eu e o Cal temos magia, certo?
Mas ele recebeu os poderes do Papai Noel, e estou presa com isto aqui.
O Polo Norte é místico.
Cheio de seres mágicos.
Não só a magia do Papai Noel, mas de todos os tipos.
Não sou a única bruxa que morou aqui.
E, quando eu olho para você…
Espere.
Está dizendo que eu posso ser uma bruxa?
Bem, você é muito bonita, mas ainda há tempo.
Sua verruga vai aparecer.
Acho que vai ser no nariz.
- Não vejo… - Igual à minha.
- Uma fofa. - Não.
- Seremos irmãs de verrugas. - Não é fofa. Não seremos irmãs.
- Não? - É uma sarda.
É só uma sarda.
Quer saber? Talvez eu seja uma Fada Açucarada.
Tipo algo mais natalino?
Você é uma humana nascida no Polo Norte.
Quem sabe como vai ser?
Mas me diga o que aconteceu com a sua mão.
Eu estava muito irritada
e guardando vários sentimentos por dentro.
Eu queria extravasar, aí fiz assim.
Tipo…
Agora eu pareço uma boba. Idiota!
Então só acontece quando você está brava.
Isso não é bom. É bem italiano, mas não é bom.
Eu posso te ajudar.
Seus pais sabem?
Não. Se não for de graça nem tiver a ver com o Natal, meu pai não entende.
Tá. Não posso ajudar se eles não souberem que estou te ajudando.
Seu pai é um Papai Noel.
Ele me respeita mais que os anteriores.
Quero continuar assim.
Tá bom. Vou contar a eles.
Por sua causa.
Não se preocupe, eu vou limpar…
PARA: PAPAI NOEL
Legal.
O que está fazendo na minha casa?
Eu sinto…
Quem pega cookies de uma mulher grávida?
Pode parar.
Parabéns, você morreu.
Tá, a entrada não foi ruim, mas você foi direto atrás dos cookies.
Guarde-os para o fim, entendeu?
E por que teve dificuldades com a árvore?
É um pinheiro. Ele é bem tranquilo.
Tente se dar bem com a árvore. Temos três meses para dar um jeito.
Espere aí… E esse prazo de três meses?
Esqueça.
- Você foi demais, Fofinho. - Valeu, Fofinha.
- Fofinho? - Sim.
É o nosso apelido. Não é fofo?
Sei lá. Por que não pergunta à Fofinha?
Certo. Vamos do zero, tá? Coloquem de novo, pessoal.
Vamos tentar de novo.
Fechado Para Elfostauração
- "Elfostauração." Cara… - Kris, por que o museu está fechado?
Meu globo de neve virou um Papai Noel e uma gnoma do século 14.
Vou atrás de coxa de cabra em conserva. Sabe como é.
Kris, se quiser conversar, estou aqui.
Eu adoraria conversar,
mas prometi que voltaria rápido, então preciso ir.
Será que meu dia tem como melhorar?
Não quero ter que começar a procurar outro emprego.
É hora de ir pra guerra. Recuperar o que foi tirado de nós.
Matar todo mundo!
Ou não.
O assassinato, a hostilidade, a vingança… Tudo parece um exagero, Olga.
Estou feliz. Estou livre.
Estou à vontade.
Fui um quebra-nozes durante sete séculos.
Cadê o Papai Noel que eu conhecia?
Seu lema era "trabalhar e esgotar".
Eu estava cansado e sobrecarregado.
O cochilo de 700 anos me ajustou.
E aquele tal de Kris parece uma pessoa bem agradável.
Na moradia dele, não vi porretes nem guilhotinas.
Precisamos pensar que as pessoas mudaram.
Não aprendeu nada com os reality shows de namoro que ele vê?
As pessoas nunca mudam.
Só precisamos esperar um tempo.
Não vim aqui pra fazer amigos.
Abra sua mente para a possibilidade de que a humanidade evoluiu
e de que não há mais hostilidade.
Escute o que diz! Está ficando mole como um caju molhado.
E quem nos prejudicou?
Às vezes, é preciso esquecer as coisas.
Veja, comecei a sentir meus braços de novo.
Está bem.
Eu mereci.
- Pai? - Oi.
Lamento ter perdido a reunião mais cedo.
Estou passando por umas coisas.
Eu sei que você está. Está mesmo?
Acho que sim. Estou feliz por estar melhor.
Obrigada.
- Posso ficar com a La Befana? - Seria muita gentileza.
Ela precisa de companhia.
Deve ser difícil as pessoas terem medo de você o tempo todo.
Medo?
Não é culpa dela.
- Ela é boa. - Boa?
Ela é uma bruxa.
- Sério? Eu não sabia. - Acontece com todas elas.
"Elas"? Quem são elas?
Você julga demais!
Carol?
Gary, eu estava vendo imagens antigas da segurança.
Essa não…
Pois é. "Essa não…"
As câmeras estão apontadas pra cabana da La Befana,
e ela não fez nada.
E os crimes do coração?
Gary, foi um encontro há 200 anos. Você precisa superar.
Teve sorte em convencer os antigos E.L.F.O.S. a voltarem?
Disseram que era um ambiente de trabalho tóxico.
Vai entender…
TRAIDOR
Mãe?
Aí está ela. Oi.
Se precisar conversar, estou aqui.
- Coisas de mulher. Acreditem ou não… - Gary! Por favor.
Não, sinto que devemos ficar juntas.
- Parece divertido. - Sim.
O que você acha da La Befana?
- Bem, na verdade… - Ei.
Respeito muito qualquer mulher que não seja definida por um homem.
- Afinal, é "a" Befana, né? - Sim.
Não é Sra. Befana.
Solidariedade de irmãs à parte, o que acha dela?
Bem, ela é doidinha. Uma graça.
SALA DE PRESENTES
O que você quer dizer com doidinha?
Ela é uma bruxa. Só tem aranhas e teias lá. Literalmente.
Você e o pai são iguais. O que há de errado com vocês?
Não! Sandra?
Ei. O que foi que eu disse? Sei pelo que você está passando!
Scott!
Agora levante a pena da coruja com a mente.
Isso foi incrível. Caramba!
Agora a planta.
Mamma mia!
Lá vamos nós.
- Não sei por que continua acontecendo. - A magia exige foco.
Deve haver algo na sua mente para estar toda distraída.
Não sei do que está falando.
Sabia que consigo ver seus pensamentos?
Tá bom! Eu pretendia contar aos meus pais, mas eles não entendem.
Não consigo ver seus pensamentos de verdade,
mas uma bruxa boa sabe enganar bem.
Precisa dizer a eles, senão não posso te ensinar.
E, se não conseguir ajuda para controlar seus poderes,
não há como dizer aonde isso vai dar.
Tenho tudo sob controle.
Não tenho nada sob controle.
Sabia que aquele era um dos meus chapéus preferidos?
Sinto muito.
PAPAI NOEL SALVA O NATAL!
Droga! Perdi de novo.
Bom jogo, Gary.
Concluiu a análise do cabelo que achamos no cofre do quebra-nozes?
Sim, a senhora tinha razão.
É cabelo.
Mas de quem é?
Me perguntaram se eu queria saber isso, mas eu disse pra deixar quieto.
Vou mandar de volta.
Meu Deus…
1) Comer sanduíche
2) Ocultar provas do quebra-nozes
5) De quem é o cabelo?
Para ser um futuro Papai Noel perfeito,
é preciso aprender com os anteriores.
Mas o senhor não fez isso só no mês passado?
Sinto falta da Betty.
- Vamos logo pra história. - Certo. Tá.
O que conhecemos como Noel
começou com São Nicolau homenageando o nascimento de Jesus.
Ótimo lugar pra começar,
mas vamos avançar para o "Magnus Cum Laude."
Ou o… Vocês sabem, o cara.
Certo. Como a maioria dos Papais Noéis antes dele, Magnus Antas morava na Europa.
Era difícil, e os humanos tentavam tirar vantagem do Natal e da magia dos elfos.
Aí o Magnus Antas mudou a operação para um lugar onde a magia floresceu
sem ameaças externas. A jornada até lá foi árdua.
Era uma bola de neve mágica gigante. Foi divertido.
O Magnus Antas convidou elfos de todo o mundo,
mas fez tratados com quem habitava essa parte.
Bruxas, fadas,
gnomos…
Ele criou uma utopia.
- Foi quando vim e conheci a Betty. - Eu quero ouvir.
Não viemos falar disso.
Eu também quero.
Tudo começou no século 12.
Era dia.
Não. Era noite.
Não. Era dia.
Já notaram como é difícil dizer que horas são aqui?
Uma nova bola de neve vai chegar. Quer ver se tem algum elfo bonito?
Edie, é assim que você se encrenca.
Polo Norte 1197 D.C.
Caramba! Eles já chegaram.
Nossa, este lugar é incrível! Eu vou ser muito feliz morando aqui.
Eu não.
Parece um lugar para ficar rico e seguir em frente.
Tonto. Caipira. Jeca. Jacu. Cabeçudo.
Toots, sabe onde posso tomar um bom banho e dormir?
Está falando comigo?
Eu não sou o Toots. Ele é o elfo-chefe. Se fala "Tuts."
Você tem cara de elfa-chefe.
Elfa-chefe? Eu?
Quero outra coxa de perdiz.
Lá vem o Toots, com o próprio Maioral.
Estou pensando em mudar minha saudação de "wanga-banga-langa"
para simplesmente "ho, ho, ho".
Genial! Que dia!
Primeiro uma fivela maior, e agora isso.
Sim.
Te vi encarando minha fivela. Gostou? É muito extravagante?
É espetacular, senhor.
Obrigado…
Betty.
- Betty? - Betty.
- Acertei. Né, Betty?
- Betty. - Betty.
Betty.
Vamos lá, Toots.
Se fala "Tuts."
Não me corrija, por favor.
Vamos sair daqui.
Vamos até a taverna. Vocês jogam dardos?
Nunca tentei, mas parece divertido.
Eu vou terminar esse trabalho.
Também vou ficar aqui.
Como quiserem.
Fique de olho. Ela é péssima nos dardos.
Eu nunca erro.
Meu nome é Nolan. Pelo menos era.
Vou adivinhar. O centro de processamento encurtou seu nome?
- Sim. - Eu me chamava Bethina.
Após um namoro turbulento de 200 anos, eu e a Betty oficializamos.
- Saímos de lua de mel. - Lua de mel, sim.
Essa é a maior história de amor que já ouvi.
Ao lado da nossa.
- Somos como Romeu e Julieta. - Isso terminou bem…
Espere. A Betty disse que nunca saiu do Polo Norte.
Às vezes, ela fica confusa.
A questão é que, quando voltamos ao Polo Norte,
o reinado do Magnus Antas tinha acabado. Então não sei como acabou.
Eu também. Também tinha saído.
O mais inacreditável é que eu nunca tinha ouvido falar dele.
Lá no Natalverso, não me lembro de tê-lo conhecido.
Bem, ele devia estar lá. Ele só era bem…
- Quieto. - Quieto. E modesto.
Sim, sou eu, o Magnus Antas!
Desfrutem do meu brilho radiante!
De nada.
Bem-aventurados sejam! De nada.
Onde achou tantos figos e nozes?
Não questione o Maioral, camponês.
Tá bom. Mas, agora que estou com o verdadeiro Papai Noel, como fui?
Aqui parece o Polo Norte?
Bem, em vez de renas, você tem cabras.
Essa é a única diferença? Venci muito.
É encantador. O resto do mundo é assim agora?
Se fosse, eu não teria construído este lugar.
Verdade.
- Aí está você. De nada. - Ei!
NOELÓPOLIS ORELHAS DE ELFO
Elfos.
O Magnus Antas foi o primeiro Papai Noel a fechar o Polo Norte para os forasteiros.
Parece um Papai Noel bem sábio.
Ele era alguma coisa. Realmente alguma coisa…
Os antigos Papais Noéis elevaram o padrão.
Teremos que dobrar seu treinamento.
Você já é o número um pra mim, Fofinho.
É. Concentre-se no jogo, Fofinho.
Acha que ele acreditou?
Espero que ninguém deixe escapar o que realmente aconteceu.
- Betty, vamos sair daqui. - Estou trabalhando. Vou pra casa logo.
Não. Sair daqui de verdade. Antes que seja muito tarde.
A Edie, o Gary, o Crouton e a Pontoon vão embora.
Não há mais nada aqui para nós.
Desde que o Papai Noel ouviu os gnomos e endoidou.
Há o Natal.
Nosso propósito.
O que mais nós temos? Para onde iríamos?
Prefiro ficar e lutar pelo que temos a fugir.
Quem vai fugir?
Eu não dou tudo a vocês?
Vocês são como todo o resto do mundo: sempre querem mais.
Bem, ninguém vai sair daqui. Jamais.
Achei que queríamos deixar o mundo pra fora, não ficarmos presos.
Qual é a diferença?
Olga!
Levem-nos! Brutalmente!
Não ouça os gnomos, Papai Noel!
As línguas deles não merecem confiança igual às orelhas redondas!
Não se preocupe. Tudo bem.
Não podemos ter um trono de madeira ou algo assim?
Não, esqueçam. O gelo cria um ambiente. Uma vibe.
Vejam só!
Fui o primeiro Papai Noel a dizer "ho, ho, ho", e continuam usando até hoje.
Sou importante.
- Você não é o Papai Noel. - Jura?
Então eu acho que você não vai querer estes figos e nozes…
Eu quero um Roblox.
Quem é esse Roblox de que ficam falando? É outro Papai Noel?
O que ele inventou? Não foi a educação!
Roblox é, na verdade, um jogo online.
É bem difícil de explicar.
As crianças nem sempre são gratas por coisas simples hoje em dia.
Nem os pais.
O que mais eles querem? Eles têm milagres nas mãos.
Mãe!
- Eu sei, tentamos dar… - Vamos.
…uma fuga de tudo, mas nem sempre dá certo.
Vou jogar a bengala em vocês!
Legal.
O quê? Não.
Não! Não! Não!
É "ho, ho, ho", Papai Noel falso.
Seu malandrinho!
Com meu amuleto, eu te transformaria num Roblox!
Deve ser ruim.
- Seria ruim transformá-lo num Roblox. - Ótimo.
É nisso que eu o transformaria. Num Roblox.
Diz aqui que os primeiros artefatos desapareceram há décadas,
que cada caso foi investigado por você e declarado como sem solução.
Quero ver.
Ei. O que você fez?
Equipamentos elétricos entram em curto perto de mim. É algo bem estranho.
- É bom verificar isso aí. - Vou adicionar à minha lista.
Ei!
"Ocultar provas do quebra-nozes."
Não escrevi isso.
Não sei nada do Magnus estar preso num quebra-nozes.
Espere.
Não vou dizer mais nada sem um advogado.
- Quem é seu advogado? - Eu me represento.
E perdi minha licença.
Ótimo. Você está em casa.
Hoje foi horrível. Estou sob muita pressão.
Mas despistei todos sobre o Papai Noel Maluco.
Tem razão. Cadê minha educação? Como foi o seu dia?
Oi, Sandra. Espere aí. Venha aqui rapidinho.
E então, o que está acontecendo?
Nada. Só coisas normais de garotas.
É…
Espere aí. Escute.
Percebi que tenho passado muito tempo com o Cal, e isso não é justo.
Você tem todo o direito de ficar chateada porque um dia o Cal vai ser o Papai Noel.
Não. Quer dizer… Sim.
Fiquei um pouco no começo, mas, sério, está de boa.
Ele tem que lidar com muitos poderes, sabe?
E você também. Quero que você faça parte disso tudo.
Não há Natal sem você, filha.
Espere. Acho que não consigo terminar todo esse sorvete sozinho.
Você consegue, sim.
Provavelmente, mas pegue uma colher.
Sinos pequeninos! Como você fez isso?
Pai, preciso te contar uma coisa.
Acho que estou me tornando uma bruxa.
Meus poderes estão ficando mais fortes desde que voltamos para o Polo Norte.
A La Befana diz que é o espírito natalino.
A La Befana?
Temos treinado juntas.
Eu sinto muito por não ter vindo falar com você.
Então é isso?
Sim. Você não está bravo?
Se estou bravo? Bem, quem sou eu?
O Papai Noel.
E onde moramos?
No Polo Norte.
Tudo bem? Preciso chamar alguém?
Nossa família não é normal.
Estamos cheios de magia.
E você teria que fazer algo muito pior que se tornar uma bruxa para me assustar.
Você é muito mais do que uma bruxa, querida.
Você é uma Noel.
E várias outras coisas, mas o principal é que você é uma Noel.
Você é incrível, pai.
Está bem.
Então eu vou comer isto sozinho.
Oi, mãe. Tchau, mãe.
Oi. O quê?
Ela está muito feliz. O que foi?
Tivemos uma boa conversa.
Nada a ver com puberdade. Ela é uma bruxa.
É melhor eu ir falar com ela.
Não. Vou deixá-la vir até mim.
- Eu tinha razão. - Tinha?
Sobre as páginas perdidas e o quebra-nozes. Sim.
Certo. Pode falar.
- Tudo remonta ao Magnus Antas. - Claro.
Ele virou um quebra-nozes.
- Pode acontecer com qualquer Papai Noel? - Acho que sim.
O Gary o vendeu ilegalmente pra pagar as dívidas de jogo.
O Gary adora brincar com My Little Ponies.
É. Os elfos estão sendo bem cautelosos sobre isso.
Isso é algo para nos preocuparmos?
Não sei.
Depois de 700 anos, as pessoas só estão piorando!
E agora este novo Papai Noel quer recompensá-los com magia?
Magia!
Bate o Sino Papai Noel Pequenino
- O que é isso nas suas costas? - O quê?
"Bate o sino. Papai Noel pequenino"?
Já chega. Tentei bancar o bonzinho, mas eu cansei.
Vamos recuperar o Polo Norte
e, ao acabarmos com esse Papai Noel fraco, o mundo inteiro vai pagar!
Vamos descansar um pouco. Tá?
Desculpe.
Depois de sete séculos, é o único jeito que consigo dormir.
Muito bem!
Se for dormir nas minhas costas, preciso que fique quieta.
Mais uma risada juntos, aí dormimos.
Agora chega.
Baseado nos personagens criados por LEO BENVENUTI & STEVE RUDNICK
do filme "MEU PAPAI É NOEL"
Legendas: Matheus Maggi