Oye, cariño,
me da que estas cosas están mal vistas en el mundo real.
SIÉNTATE EN MI REGAZO, PEQUEÑA
Qué repelús. Yo no me la pondría ni aquí.
No, llevas razón.
Yo no creo que me lleve ningún bañador de la señora Claus.
ENVÍO Y TRANSPORTE
Lo importante ya lo tengo.
Mi BlackBerry. Fíjate. Aún está al 50 %.
Scott.
Mis vaqueros.
- ¿Te dejo a solas con ellos? - Puede.
¿Y el resto de la ropa?
Está todo bajo control.
Casa amueblada a las afueras de Chicago.
Armarios llenos para toda la familia.
Lo necesario. No tendrán queja alguna.
- Qué buena esa. - ¿Buena qué?
Noel, ¿qué haces ahí?
Pues aquí con mi mejor amigo. Pasando cada minuto con él.
Hasta que Santa me deje para siempre.
Eso está por ver.
Si no me traes mejores candidatos...
Es usted muy exigente.
Quiero dejarlo todo bien atado.
Pero se irá igualmente.
Sí, por eso he guardado todo, incluida mi bomber.
Esta sí que es vintage, ¿eh?
A eso olía. Creí que era a vaca muerta.
- Esa también es buena. - ¿Buena qué?
Entrevistas en 15 minutos. Los candidatos han llegado.
No puede ser.
¡Papá, despierta! ¡Papá!
¡Madre mía!
¡Tranquila! ¡No te asustes!
Nos ha secuestrado gente muy mala.
Los malos no dejan galletas.
¡No te la comas! Podría estar envenenada o...
Es lo mejor que he probado en mi vida.
Eh, se te ha curado la nariz.
¿Dónde estamos?
¿Y qué llevamos puesto?
En el Polo Norte. La elfa dijo que debías venir.
¿Eso pasó de verdad? Creía que era un sueño.
¿En serio estamos en el Polo Norte?
¡La almohada está hecha de nubes!
No te la comas. ¿Y si nos cobran?
Sí, el Polo Norte.
¡VAYA FAMILIA CLAUS!
CAPÍTULO TRES EN EL BOSQUE INCIERTO
Creo que vas a extrañar esto más de lo que crees.
Pues claro que sí.
Es donde criamos a los niños.
Es donde Cal y Sandra aprendieron a montar en reno.
Aquí tuvieron su primera Navidad.
Aunque estoy deseando pasar página.
- Sí, y yo. Yo también. - ¿Sí?
Tengo la lista de lo que haré en Chicago, y no incluye chimeneas.
- ¿Pizza? - ¡No!
- Ni elfos gritando. - No.
Espera, ya voy yo. Te quiero.
- Y yo. - Haz las maletas.
¿Maletas?
- Crouton. - ¿Cómo te atreves?
¿Te largas ya de mi habitación?
¿La niña Claus ha puesto dibujos en la pared?
¿Y eso es una chincheta?
Llevan ya años en la pared. ¿Qué pasa?
Pasa que a mí no me lo dijo nadie
y no se aprobó en la Sociedad de Preservación del Polo Norte.
Nunca aprueban nada.
¿Sabes cuánto tardé en sacar los títeres del cuarto?
No sé ni cómo tenemos hijos.
Perdón.
Debo redactar un informe.
¡Sí! Me encantan los informes.
¿No ibas a guardar lo que te llevarás al mundo real?
El Polo Norte es el mundo real. Y no pienso irme.
Vale.
Bonita charla.
Tranquila. Yo sí quiero irme.
Ya tengo una lista. Quiero conocer a un guardia de cruce.
Usar los secadores de los baños públicos.
Ignorar facturas metiéndolas en bolsas y luego esconderlas detrás del sofá.
Estar en el grupo tres de embarque.
Y aprender qué es una zona horaria.
¡Y ser jurado!
- ¡Mira! - Ya lo veo.
- ¡Mira! - ¡Ya lo veo!
- Es el sitio más mágico del mundo. - Sí, pero no te emociones.
¡Madre mía, cuántos elfos!
¿Puedo decir "elfo"?
Aún no sé si es un sueño.
En parte, sí que lo es.
Este lugar no existe. Al menos, no como usted cree.
Disculpe, pero ¿qué ocurre?
¿Sabe qué? Da lo mismo.
Porque, cuando despierten en casa, no recordarán haber estado aquí.
- Yo sí me acordaré. - Claro que sí, tesoro.
No, qué va.
Madre mía, qué maleducada. No me he presentado. Soy la señora Claus.
- No puede ser. - Sí.
Es demasiado joven y guapa para ser la señora Claus.
¿Has visto?
Ya es mi candidato favorito.
¿Candidato a qué?
¡No me lo creo! ¡Simon Choksi!
El dios de los videojuegos. Qué fuerte verte aquí.
- ¿Puedo tocarte? - No. No se toca.
Cal, ¿eh? Bonito nombre.
Mi nombre completo es Buddy Calvin Calvin, pero me llaman Cal.
¡Ven y nos hacemos un selfi!
Ay, Dios. Lo siento. Fotos no.
Tenemos muchas reglas absurdas, pero esa no lo es.
Pues qué lástima.
Oye, ¿por qué no das una vuelta con ellos?
Aún queda para la reunión de Simon con Santa.
¿Reunión con Santa?
- ¿Lo conoceremos? - Sí.
No es broma, ¿no? Me gastan muchas.
No sabe por qué está aquí, ¿verdad?
¿Por eso estoy aquí? ¿Para ser el nuevo Santa?
¡Bien! Qué ganas de restregárselo a Brady.
El puesto aún no es tuyo Tu porcentaje es del 65 %.
Valdrá para el Salón de la Fama de la NFL, pero aquí queremos el 100 %.
Lo conseguiré, y sin presionar al quarterback.
De eso no hay aquí, pero sí problemas de seguridad.
Está el NORAD.
Su radar cada vez nos localiza mejor.
Mapaches en las chimeneas... Un horror.
Platos con pasteles raros. No se sabe cuánto llevan ahí.
Problemas con la mahonesa,
hay que estar atento. Los negacionistas de la Navidad.
Y las trampas para Santa.
¿Trampas para Santa? ¿Eso qué es?
Tú bajas por la chimenea,
sales y ves un árbol con la guirnalda caída.
Como buen Santa, decides cogerla y ponérsela.
La coges, te agarra, te sube y atrapado estás.
Así de fácil.
Yo no tiraría de la guirnalda.
Sí. A quién se le ocurre, ¿eh? Muy bien. Vale.
A ver esto. Danos tu mejor "Jou, jou, jou".
Vale. Allá voy.
¡Jou, jou, Joumaha! ¡Joumaha!
¿Ha visto? He soltado mi famosa señal.
Es raro, pero perfecto, no sé por qué.
Sí que es raro.
No creo ni que le quepa el gorro.
Menudo cabezón tiene.
¿Qué le pasa? Urge encontrar a alguien.
¿Qué prisa hay?
Amaestrar a un Santa lleva tiempo.
¿Amaestrar a un Santa? Es Santa, no un caballo.
Ya. Los caballos escuchan.
Esa es buena.
¿Aún sigues aquí?
¿Yo? Me secuestraron.
Pasé de estar limpiando los canalones a estar aquí.
Ah, necesito que se lo escriba a mi mujer.
¡Hola, grandullón! En una escala de épica a superépica,
¿cómo de chupi hago tu fiesta de despedida?
No hace falta, peque. Adoro conocer a mis fans.
Toma mi autógrafo.
¡Esta camisa me la regaló Miguel Ángel!
Ahora vale más, créeme.
Se refería a mi fiesta de despedida.
Mira, que sea discreta. En serio. Sin complicaciones.
¿Sin complicaciones?
A ver qué elfo muerto le dice a Mariah Carey que no va a cantar.
Yo también canto.
No, Brady sí que canta. Es igual, muchas gracias.
Elfea Lo Mejor Que Puedas
Y aquí está. El taller de Santa.
Quiero vivir aquí.
Vaya. Estar aquí te hace olvidarte de tus problemas en el mundo real.
Oye, ¿es cierto que, en el mundo real, hay "atascos"?
¿El tráfico se para y conoces al de al lado?
Podría decirse que sí.
Hala.
Oye, ¿y los carritos de la compra encajan entre sí como muñecas rusas?
¿Los teleoperadores te llaman?
¡Qué ganas de quemarme tomando el sol!
Eso ocurre, sí. Supongo.
Pero nada iguala a este lugar.
Sí, no está mal. Supongo.
No quiero olvidarlo.
Mira, cielo. Las reglas están para romperlas, ¿vale?
Santa le espera.
Vale. Vaya. Estoy listo.
Ojalá tuviera un regalo.
Pero ¿qué querría Santa?
Es muy de NFT.
Natillas de Fresa y Tofe.
Lo conocerás cuando salga tu padre.
Buddy Cal Calvin, ¿vigilas a la niña?
Mi falta de instintos maternales nos hará sentir incómodas.
Vale, cielo. Ten cuidado.
Es el Polo Norte, papá.
¡Es el Polo Norte!
Vamos.
Oye, ¿es cierto que, en el mundo real, hay un departamento
de automóviles que puedes visitar?
Yo voy en bici, pero...
Ahí va.
- ¿Por qué tienes una niña humana? - Tengo que enseñarle esto.
- Yo conozco esto mejor. - Mentira.
Ya. ¿Qué hace esa palanca?
NO TIRAR DE LA PALANCA JAMÁS
Lo hace todo mejor. Sí.
Genial. Gracias.
Me hacían falta pesadillas nuevas.
Ya te doy yo un buen tour.
Oh, no.
Simon Choksi.
Bueno... No te pongas nervioso, ¿vale?
¿Por qué iba a estarlo?
Quiero ver si tú podrías ser Santa.
Disculpe.
Tranquilo, solo son impagables.
¿Quieres tomar algo?
¿Batido de chocolate? ¿Fresa? Elige.
Oiga, ¿qué hago aquí?
Vale.
Santa se está planteando jubilarse, busca un posible sustituto.
Ha sido un reto,
pero te mencionaron como alguien con muchas posibilidades,
así que quiero conocerte.
Vaya, vale.
Claro, sí.
Yo empecé como diseñador de videojuegos.
Y me expandí.
Pero mi empresa, EverythingNow!, va de mal en peor.
Nuestro sistema de reparto va fatal.
Hicieron gifs a mala leche, no sé si los vio.
Llaman a mi empresa "Cosas Raras Entregadas A Veces".
No has ido a muchas entrevistas de trabajo, ¿verdad?
¿Puedo preguntarle algo? Sobre su sistema de reparto.
¿Por qué debo contratarte?
Bueno, porque...
Soy buen comunitador.
¿Qué quieres beber?
Que sea doble.
Vale, bien.
¿Prefieres chocolate, vainilla o...?
¿No te dijeron lo de las fotos?
Sí. Y muchas veces.
Pero a los tecnólogos no os suelen decir que no, ¿eh?
No, me lo dicen muy a menudo.
Pero no escuchas, ¿eh?
- ¿Papá? Hola. - Hola.
Siento interrumpir.
No interrumpes en absoluto.
Hemos terminado. Gracias.
Ya. Creo que he perdido a su hija.
¿A Grace?
¡Tengo que encontrarla!
No. ¡No te preocupes!
¡La seguridad aquí es estupenda!
¡Los elfos la encontrarán! No se les escapa nada. No...
Bueno, se fue con Sandra.
Oh, no.
Este es Bailarín. Este, Saltarín.
A su lado está Cometa,
y, por allí, Vomitera, que no puede acercarse al resto.
¿Y cómo vuelan?
Buena pregunta.
¿Has oído la teoría de los abejorros?
Sus alas son demasiado pequeñas para levantar su cuerpo.
Los expertos concluyeron
que solo vuelan porque creen poder hacerlo.
Los renos igual.
Santa los convenció de que podían volar.
Hala. Qué guay.
- ¿Puedo? - Claro.
Tranquila.
Muy bien.
No quiero irme de aquí.
Es normal.
Mi padre ha hecho una lista
sobre lo que hará en el mundo real.
¿Sabes qué no haré yo?
Abrazar a Saltarín.
Es al que más extrañaré.
Eres mi mejor amiga.
Espera... ¿Qué?
- ¿Lo has oído? - ¿El gruñido?
No, ha dicho algo.
Saltarín, di algo.
Vale. Voy a hablar con alguien en el bosque sobre esto.
Oye, ¿puedo ir contigo?
- Molas mucho. - No, no pued...
¿Qué? ¿Has dicho que molo?
Sí.
Venga, vamos.
Mira, esto es el Escuadrón Elfo.
Cuidado con la cabeza.
Gary, tenemos un problema.
Dijo tener a los mejores inspectores.
Escuadrón Elfo. Aquí es.
¿Y los demás?
Ya solo quedo yo. Rosqui-cortes de presupuesto.
- ¿El qué? - No le tires de la lengua.
Nos pagan en rosquillas. Tras 20 años sin crímenes en el Polo Norte,
Betty decidió que las extras fueran para los jugueteros,
así que se pasaron a fabricar juguetes.
Yo no. Demasiado viejo para tanta miga.
Ya te lo advertí.
Oye, tenemos un problemilla.
Mi Sandra se ha ido con su hija.
¿Qué aspecto tienen?
Mi Sandra, su hija.
Mujeres humanas.
Espere, voy a ver.
¿Para qué necesitan cárcel aquí?
Duendelitos y elfaltas leves.
Nos han informado de dos mujeres no elfas que se dirigían al Bosque Incierto.
¿Y no has podido comentármelo antes?
Ningún elfo pisa el Bosque Incierto.
Por la Bruja de la Navidad.
Yo me he enfrentado a ella.
Una arpía malvada de ojos negros y una piña seca en vez de corazón.
Dios, qué intenso eres.
- Vale, iré a por ellas. - Y yo también.
Por mí como si hay mil brujas, lucharé por Grace.
Solo hay una bruja.
Pero puede hacer que hagas cosas en contra de tu voluntad.
Sí. Y tú córtate con el sirope de arce. Te he visto.
Venga, vamos.
Simon, ¿y si te quedas dentro?
No, gracias.
¿Son tus dientes o un pájaro carpintero?
Me da igual congelarme, no pararé hasta dar con Grace.
Vale, pero... Por allí no la vas a encontrar.
- Ven. - ¿Sabe adónde vamos?
Sí, el Bosque Incierto cambia constantemente.
Tiene vida.
Ah, qué bien.
Uno de sus hijos perdió a la mía,
y su otra hija la llevó a un bosque que tiene vida y una bruja.
- Maravilloso. - Mira, Simon.
Ningún otro candidato trajo a sus hijos. Tú insististe.
La llevo a todas partes. Lo es todo para mí.
Nombré EverythingNow! así por ella.
Es precioso. Y un fastidio, ya tenía una opinión sobre ti.
Me da igual. Yo nunca podría ser Santa, ¿sabe?
Ya me sobrepasa ser madre y padre de mi hija.
¿Y su madre?
Falleció hace dos años.
Debió ser muy triste para ambos.
Es... Lo siento, de verdad.
Gracias.
Mi único objetivo es intentar hacerla feliz.
Es nuestra labor más importante.
De hecho, creamos una ONG en nombre de su madre
para regalar juguetes a niños desfavorecidos.
Vaya, qué mal.
Es robar en lo que se basa mi existencia.
Lo siento.
Era... Era broma.
No, lo que haces es maravilloso.
De hecho, el mundo necesita más gente así.
Verá, cuando la madre de Grace murió, yo dejé de creer en todo.
Es agradable ver que esa magia aún existe,
pero quiero encontrarla e irnos a casa.
La encontraremos.
- ¡Su collar! - No lo cojas.
¿Qué...? ¿Qué ha pasado? No puedo moverme. Parece nieve pegajosa.
Tranquilo. Te lo dije. El bosque tiene vida, y creo que le caes mal.
Mira, yo iré por allí y...
Esto no me lo esperaba.
¿Y no puede usar magia para sacarnos?
Sí.
Genial. Ahora hace más frío. Estupendo.
Tengo un problemilla con mi magia.
Estarás contento, ¿no?
¿Por qué iba a estarlo?
Cuánto cacareo.
Creí que la nieve pegajosa me tenía dos gallinas.
Bruja de la Navidad.
Bruja, dígame que no ha cocinado a las niñas.
Una bruja hace un pastel con un crío hace mil años
y te ponen la etiqueta. Además, no me gusta la palabra "bruja".
Soy la Befana.
La Befana significa "la bruja" o, y no te lo tomes a mal, "la arpía".
Pero yo tenía estilo.
Sí.
En toda Italia, durante la fiesta de la Epifanía,
llenaba el calcetín de los niños buenos con golosinas
y el de los malos con carbón.
Que, en invierno, es más valioso que los caramelos.
¿Y cómo entrabas?
Con la escoba.
¡Cállate!
Entonces, una bruja no conseguía préstamos para trineos sin el aval de un brujo.
Bueno, ¿queréis ver a las niñas?
Vamos.
¿Puedes...?
Una ayudita.
¿Hola?
Necesito un palo de esos.
¿Niñas? ¡Niñas!
¿Conocéis de algo a estos intrusos?
¡Papi!
Cielo, ¿estás bien?
- Guau. - Hola, papá.
Este sitio es genial.
Quiero quedarme para siempre.
¿Ah, sí?
¿Quién es? ¿Grace?
Tesoro, él es el padre de Sandra, el señor Claus.
O Santa.
¡Hola!
Hola. Fíjate.
Te gustan los pandas de peluche.
Sí.
Sí, aún me acuerdo. Me alegro de que estés bien.
Ven.
¿Cómo se te ocurre traer a Grace aquí?
Estaba conmigo
y tenía que hablar con la Befana de algo importante.
¿La Befana? ¿La bruja con la piña por corazón?
Has hablado con Gary.
Tuvimos una cita hace como 200 años.
Está obsesionado conmigo.
Sí, está claro que te echó el ojo.
Primero no puedo juntarme con animales.
Ahora, tampoco con brujas.
Pues, para que lo sepas, vengo aquí todo el tiempo.
¿Qué? ¿Cogiste pulgas aquí?
No, mi santuario está reluciente.
Que diga, casa.
Mira, la Befana me escucha.
Tú no sabes nada sobre mí.
Pero ¿qué...? Sandra.
Deberías prestarle atención.
Es una chica muy muy especial.
¡Sandra!
Eh, espera, Sandra. Un segundo.
¿Estás enfadado?
Sí, estoy enfadado.
Pues castígame. Aquí. Para siempre.
No lo estoy contigo, es conmigo.
Interesante. Continúa.
Escucha, sé que no quieres irte de aquí.
Lo entiendo.
¿Sí? ¿Seguro?
¿Y lo de poner en la lista las cosas guais que harás
cuando no seas Santa?
¿Esta de aquí?
Sí. Pone: "Comprarme un barco", y, luego, dibujitos de barcos.
Después: "¿En serio quiero un barco?".
Y dibujitos de barcos tachados con X.
Es supertriste, papá.
¿Sabes en qué he pensado?
¿En alquilar un barco con opción a compra?
Eso es buena idea, pero no, no me refería a eso.
Estaba pensando en que nunca quise ser Santa Claus,
y por eso ha sido lo mejor que me ha pasado nunca.
Seguir la corriente es la única forma de afrontar la vida.
Cuesta cuando estás asustada.
Y yo estoy superasustada, papá.
De los humanos, de cualquier lugar que no sea este.
Me da vergüenza.
Es normal que te asuste lo desconocido.
Yo estoy asustado.
- ¿Ah, sí? - Sí.
Y estaría menos asustado si estamos asustados juntos.
Sí, y yo.
¿De verdad creías que no serías buen Santa?
No.
Sabía que no lo sería. Lo vi muy mala elección.
¿Y qué pasó?
Empecé a verlo como lo veía Charlie,
y eso me cambió para bien.
A lo mejor siempre lo fui y yo no tenía ni idea.
Grace, Santa me ha pedido ser el próximo Santa.
- ¿Qué? - Me negué.
- ¿Qué? - Y preguntó otra vez.
Papá, ¿estás loco? Acepta el trabajo. Sé Santa. Me encanta esto.
¿Te encanta esto?
Sí.
Vale. Siempre dije que quería llegar a lo más alto.
Nunca pensé que sería literalmente.
- Papá. - Vale.
- ¡Aceptaré el trabajo! - ¡Bien!
Oye, no puedes ser tan indeciso en Nochebuena.
Estoy que no me lo creo.
- Tengo la piel de gallina. - ¿O urticaria?
Creo que los dos hemos cogido algo en la casa de la bruja.
Vale.
Con el pase ceremonial del abrigo...
te conviertes en el custodio de la Navidad.
- Pesa, ¿eh? - Vale.
- Sí. - Lo siento.
Ay, madre.
Trapo escurridizo.
Gracias, hija.
No te muevas.
Vale, pues ya está.
- Sí. - ¿Estáis listos?
Superlistos.
¿Sabe lo de la señora Claus?
No. Mejor que se lleve la sorpresa, ¿eh?
Vale. ¿Listos para dormir y despertar en vuestra nueva vida?
Tengo todo lo que necesito
y quiero ver ya quién seré cuando no sea Santa.
Y yo tener por fin identidad, la que sea.
Sí, estamos listos, Edie.
Vale. Ahí va el polvo de ángel.
Deberíamos cambiarle el nombre.
- Sí, vale. - Mejor.
Espera. No, el polvo no.
Papá, por favor.
No quiero olvidar esto.
No, solo los visitantes lo olvidan.
Tú jamás lo harás.
El Polo Norte siempre formará parte de ti. Siempre.
Y de nosotros.
Vale, vamos allá.
Reconozco el grito de ese elfo.
- ¿En serio? - Es Noel.
No puedo irme sin despedirme de él.
Pruebe a estar casado con ese grito.
Perdóname, Santa, pero algo tenía que hacer.
La Navidad pasada, mi corazón te regalé
Pero al día...
Lo siento, Santa.
Noel. Venga.
Ha sido perfecto. En serio. Venga.
Dame un segundo.
Otra vez. ¡Desde el principio!
La Navidad pasada
Mi corazón te regalé
Pero al día siguiente te deshiciste de él
Este año, para ahorrarme la pena
A alguien especial se lo daré
De mi error aprendí
Tenemos mucho trabajo, señor.
Sí, y sé que tengo el listón muy alto.
Listas. Céntrese en las listas de regalos.
¿Te acuerdas de mí, cielo?
Vale. Listas.
No me sorprende, un año ha pasado
Lo envolví y lo envié Con un "Feliz Navidad"
TE QUEREMOS, SATÁN
Y con un "Te quiero" que sentía de verdad
¡El orden!
Ahora sé que fui un idiota
Pero, si me besases...
Eso es.
TE QUEREMOS, SANTA
- Así me llamo. - Me encanta.
De principio a fin,
todo ha sido un poquito raro, pero de la forma más maravillosa posible.
¿Señora Claus?
Debo preguntarle algo.
No, Crouton.
No cogí las toallas con las iniciales del baño.
Lo sé. Por eso las metí discretamente en su maleta.
Mi pregunta es... ¿puedo darle un abrazo?
Un hombre oculto al que destrozaste
Ajá.
Dios
Creí que en ti podría confiar
Hola.
Ay, madre. Adiós.
Vale.
¿Y si nos quedamos?
Ya es tarde. ¿Sabéis qué?
Nos va a ir genial. En serio.
Fijaos.
Cuidado con el polvo. Cuidado. Ten...
Ups.
Culpa mía.
Otra mañana helada, amigos.
Y yo me pregunto: ¿qué tiene Chicago de especial?
El lago Michigan...
- Cielo. - ¿Qué?
Chicago. Nuestra casa.
Me... ¿Qué...?
Vaya. ¿Adónde ha ido lo que me falta?
En serio, ¿adónde irá?
¿Y quién tiene el pelo tan bien al despertarse?
La magia élfica.
¡Mamá! Pa...
Sandra, soy yo.
¿Tú quién eres?
- Te dije que sería así. - Papá.
Soy yo.
No me preparaste para esto.
¿Qué te pasa?
- ¿Qué? - No sé.
¡Cal!
- ¡Cal! - Tranquila, es papá.
¡Cal!
Sí. Hola, ¿qué hay?
Adivina quién es este extraño.
¿Un tío llamado Ron?
- ¿Ron? - No.
¿Se llama Greg?
- ¿Greg? ¿Ron? Soy tu padre. - ¿Qué le pasa?
¡Papá!
Me dijiste que estarías distinto, pero...
No sé.
¿Estás...? ¿Estás bien? ¿El mundo real te está matando?
- Sí, bien. - ¿Qué?
Deja de tocarme.
Vale. Yo estoy superbién.
- ¿Sí? - ¿Sabéis qué?
- ¿Qué? - Fuera hace 22 grados.
¿Qué?
¡Y no son bajo cero!
- ¡Verano! - ¡Sí!
Vamos.
Estás muy guapo.
- Bienvenida a casa. - Qué bien, ¿eh?
Fíjate.
Pisando aguanieve en pijama.
- Están tan emocionados... - Sí.
Esto me encanta.
Todo irá bien.
Sí.
Basada en los personajes creados por...
de ¡VAYA SANTA CLAUS!
Subtítulos: Beatriz Pérez Porcel