1
00:00:10,560 --> 00:00:11,600
JUNI 2022

2
00:00:11,680 --> 00:00:14,560
Det är ett riktigt sorl på Chatrier-banan.

3
00:00:15,280 --> 00:00:18,920
Tre timmars fantastisk tennis
från båda spelare.

4
00:00:19,000 --> 00:00:19,880
VÄRLDSRANKAD #5

5
00:00:19,960 --> 00:00:22,200
Andra setet är så viktigt för Zverev.

6
00:00:22,280 --> 00:00:24,640
VÄRLDSRANKAD #3

7
00:00:36,840 --> 00:00:38,200
Vilken otrolig boll.

8
00:00:38,280 --> 00:00:40,320
Och vilket läge att få till den.

9
00:00:40,400 --> 00:00:41,760
Utmärkt slag från Zverev.

10
00:00:43,560 --> 00:00:45,800
Det var en av mitt livs största matcher,

11
00:00:46,560 --> 00:00:49,560
nästan min första Grand Slam,

12
00:00:49,640 --> 00:00:51,120
sen skulle jag bli världsetta.

13
00:01:02,440 --> 00:01:04,800
Det är dags för Nadal att serva.

14
00:01:04,880 --> 00:01:08,000
Zverev har chansen
att ta kontroll över matchen.

15
00:01:13,200 --> 00:01:15,800
Vi spelade en otrolig match.

16
00:01:16,520 --> 00:01:19,440
Jag blev bättre
allt eftersom matchen pågick,

17
00:01:19,520 --> 00:01:21,840
men sen hände det som hände.

18
00:01:29,400 --> 00:01:30,800
Det ser inte bra ut.

19
00:01:34,720 --> 00:01:36,440
Väldigt jobbigt att se.

20
00:01:37,920 --> 00:01:43,400
Bryter man tre ligament i foten,
är det inte lätt att komma tillbaka.

21
00:01:48,200 --> 00:01:51,000
Allt jobb jag lagt ner hela mitt liv

22
00:01:51,080 --> 00:01:52,920
var över, det visste jag.

23
00:01:54,200 --> 00:01:57,760
Och nu känns det som något ouppklarat.

24
00:02:15,160 --> 00:02:18,920
Jag heter Alexander Zverev,
jag är reservförare för Mercedes.

25
00:02:19,000 --> 00:02:21,560
Nästa år ersätter jag Lewis Hamilton.

26
00:02:22,640 --> 00:02:24,240
Bra? Okej.

27
00:02:26,120 --> 00:02:29,440
Ni filmade fel personer i första säsongen.

28
00:02:29,520 --> 00:02:31,080
Ni borde ha filmat mig.

29
00:02:31,560 --> 00:02:33,240
Det är ren drama där.

30
00:02:38,320 --> 00:02:39,600
Han behöver en ny racket.

31
00:02:40,800 --> 00:02:41,840
Den har gjort sitt.

32
00:02:44,680 --> 00:02:47,320
Game, set, match, Zverev.

33
00:02:48,920 --> 00:02:50,480
Jag är mycket passionerad.

34
00:02:51,120 --> 00:02:52,720
Jag kan inte sitta still.

35
00:02:52,800 --> 00:02:57,880
Jag är riktigt otålig,
men det ger resultat i slutändan.

36
00:02:57,960 --> 00:03:00,160
Jag har vunnit ATP-finalen två gånger.

37
00:03:00,240 --> 00:03:02,280
Jag har vunnit OS-guld.

38
00:03:02,360 --> 00:03:04,400
Jag har flera Masters-titlar.

39
00:03:05,680 --> 00:03:08,920
Jag var inte klar än,
men tack för champagnen.

40
00:03:10,480 --> 00:03:14,800
Jag behövde bara vinna en match
för att bli världsetta,

41
00:03:14,880 --> 00:03:19,520
men så hände olyckan.

42
00:03:27,400 --> 00:03:31,600
Jag fastnade med foten och den vek sig.

43
00:03:31,680 --> 00:03:35,800
Jag bröt tre ligament,
hade mycket benskada också.

44
00:03:36,440 --> 00:03:39,080
Då trodde jag att karriären var över.

45
00:03:44,200 --> 00:03:46,320
JUNI 2022

46
00:03:47,600 --> 00:03:53,120
Med en skada på tre ligament,
borde du verkligen överväga operation.

47
00:03:53,880 --> 00:03:59,760
Om ni opererar, lär jag kunna prestera
till 100 % som innan, va?

48
00:03:59,840 --> 00:04:00,960
Det är målet.

49
00:04:01,520 --> 00:04:03,280
Det finns ingen garanti, okej?

50
00:04:07,640 --> 00:04:09,640
Efter operationen kunde jag inte gå.

51
00:04:10,360 --> 00:04:14,760
Min familj och min partner, Sophia,
hjälpte mig mycket.

52
00:04:15,640 --> 00:04:17,120
Han kunde inte göra något.

53
00:04:17,200 --> 00:04:18,640
SASCHAS FLICKVÄN

54
00:04:18,720 --> 00:04:21,120
Han var riktigt orolig.

55
00:04:21,200 --> 00:04:23,880
Jag har alltid trott på honom,

56
00:04:23,959 --> 00:04:27,520
men jag är inte så säker på detta.
Om han kan återhämta sig.

57
00:04:29,200 --> 00:04:30,800
Det gör fortfarande riktigt ont.

58
00:04:31,840 --> 00:04:34,480
Det är som en kniv i foten.

59
00:04:34,560 --> 00:04:37,560
Det är inte den bästa känslan i världen.

60
00:04:39,800 --> 00:04:44,600
Under de första riktigt jobbiga perioderna
kanske man är mer ledsen.

61
00:04:44,680 --> 00:04:47,000
Man blir kanske lite deprimerad också.

62
00:04:47,480 --> 00:04:50,240
Då ifrågasätter man det.

63
00:04:50,320 --> 00:04:53,560
Kan man någonsin bli
lika frisk och bra som förut?

64
00:04:55,400 --> 00:04:56,760
Skadan var riktigt illa.

65
00:04:57,360 --> 00:04:58,520
SASCHAS BROR

66
00:04:58,600 --> 00:05:03,000
Saschas återhämtning
är lite som att bestiga Mount Everest.

67
00:05:03,080 --> 00:05:06,840
Det blir tufft, och inget säger
att han säkert lär klara det.

68
00:05:08,640 --> 00:05:11,280
Jag måste vara positiv.

69
00:05:11,920 --> 00:05:16,000
Jag åkte till rehabcentret.
Det var där jobbet började på riktigt

70
00:05:16,520 --> 00:05:19,120
med att försöka gå i en pool.

71
00:05:19,200 --> 00:05:21,400
Jag försökte röra på vristen igen,

72
00:05:22,440 --> 00:05:23,640
det var processen.

73
00:05:24,200 --> 00:05:27,160
Ju längre det pågick,
desto mer otålig blev jag.

74
00:05:28,120 --> 00:05:30,600
Man vill att det ska gå
så fort som möjligt,

75
00:05:30,680 --> 00:05:33,880
men det är inte realistiskt
efter en sådan skada.

76
00:05:35,080 --> 00:05:39,120
Det finns fortfarande
lite vätska bakom vristen.

77
00:05:39,720 --> 00:05:42,000
-Sascha?
-Okej, det är lugnt.

78
00:05:47,320 --> 00:05:48,360
För helvete.

79
00:05:51,680 --> 00:05:56,240
Jag mår definitivt inte bättre,
men man måste göra vad som krävs.

80
00:05:56,760 --> 00:06:00,320
Jag är glad att jag kan springa,
det gick inte efter sju månader.

81
00:06:01,840 --> 00:06:04,920
Jag är extremt nöjd
med min återhämtning hittills.

82
00:06:05,000 --> 00:06:07,920
Men det stora är att gå ut på banan igen,

83
00:06:08,000 --> 00:06:10,040
och tävla mot de bästa i världen.

84
00:06:10,600 --> 00:06:13,560
Förhoppningsvis kan jag nå
samma position igen.

85
00:06:14,560 --> 00:06:16,960
Jag måste hålla mig frisk
och hitta formen.

86
00:06:17,040 --> 00:06:19,320
Jag måste få tillbaka styrkan i vristen.

87
00:06:19,400 --> 00:06:21,280
Franska öppna är om tre månader

88
00:06:21,360 --> 00:06:24,000
och jag måste vara redo att möta de bästa.

89
00:06:26,120 --> 00:06:28,640
276 DAGAR SEDAN SKADAN

90
00:06:28,720 --> 00:06:31,120
KALIFORNIEN, USA

91
00:06:32,120 --> 00:06:35,240
SASCHAS PAPPA OCH TRÄNARE

92
00:06:35,960 --> 00:06:38,880
Varför tar du så många racketar?

93
00:06:38,960 --> 00:06:41,040
För det blir olika spänningar.

94
00:06:41,120 --> 00:06:43,040
Jaha. Men du använder dem aldrig.

95
00:06:44,240 --> 00:06:45,760
Har inte så många strängar.

96
00:06:45,840 --> 00:06:49,720
Nio racketar för en dag?

97
00:06:57,160 --> 00:07:00,120
Ser du när han byter till backhand?

98
00:07:00,200 --> 00:07:03,040
Han vänder sig verkligen, titta nu.

99
00:07:04,840 --> 00:07:08,400
Och vid forehand står han på höger ben.

100
00:07:08,480 --> 00:07:10,840
-Han försöker att trycka med höger ben…
-Ja.

101
00:07:10,920 --> 00:07:13,000
Han trycker inte framåt, utan uppåt.

102
00:07:15,280 --> 00:07:18,280
Och så här, han har inte samma kraft.

103
00:07:18,360 --> 00:07:19,200
Han tappar den.

104
00:07:19,280 --> 00:07:20,840
Kinetisk kraftkedja borta.

105
00:07:23,880 --> 00:07:29,520
Jag är osäker på om Sascha
kan spela riktigt bra på en hög nivå.

106
00:07:29,600 --> 00:07:32,360
När man skadas
och ligamenten brister,

107
00:07:32,440 --> 00:07:35,240
kan man spela
på Wimbledons centercourt en dag,

108
00:07:35,320 --> 00:07:37,320
och nästa dag är karriären borta.

109
00:07:40,160 --> 00:07:43,360
Man ser spelare
som kämpar för att återvända,

110
00:07:43,440 --> 00:07:44,960
eller så återvänder de aldrig.

111
00:07:45,040 --> 00:07:48,240
Och när man ser Sascha
är rädslan densamma.

112
00:07:53,240 --> 00:07:54,760
Den flyger utom kontroll.

113
00:07:58,480 --> 00:07:59,840
Glöm idag.

114
00:08:02,160 --> 00:08:04,560
Sättet jag slog tillbaka
var en katastrof.

115
00:08:06,240 --> 00:08:09,160
Du måste fortsätta jobba på det.
Det löser sig.

116
00:08:09,240 --> 00:08:12,800
Det är okej, det är inte så illa.

117
00:08:14,800 --> 00:08:19,520
För mig var det svåraste att touren
fortsatte medan jag inte kunde spela.

118
00:08:19,600 --> 00:08:22,920
Och mina största konkurrenter
vann många turneringar.

119
00:08:23,480 --> 00:08:25,440
Medvedev. Mästaren…

120
00:08:25,520 --> 00:08:26,400
VÄRLDSRANKAD #4

121
00:08:26,480 --> 00:08:29,720
…tar tre i rad på ATP-touren.

122
00:08:29,800 --> 00:08:32,240
Han kan inte sluta vinna nu.

123
00:08:33,400 --> 00:08:34,600
VÄRLDSRANKAD #15

124
00:08:34,680 --> 00:08:36,840
Big Foe mot en av de allra största

125
00:08:37,559 --> 00:08:40,559
får en historisk vinst.

126
00:08:41,080 --> 00:08:43,200
Alcaraz är tillbaka.

127
00:08:43,280 --> 00:08:44,400
VÄRLDSRANKAD #2

128
00:08:44,480 --> 00:08:46,200
Sjunde titeln i sin karriär.

129
00:08:48,840 --> 00:08:52,240
Det är svårt att se
de bästa killarna vinna turneringar.

130
00:08:52,320 --> 00:08:55,560
Så jag ska spela i Monaco,
eftersom jag bor där

131
00:08:55,640 --> 00:08:58,600
och det är en bra förberedelse
för Franska öppna.

132
00:08:59,240 --> 00:09:01,800
Det känns som
att säsongen börjar för mig nu.

133
00:09:10,760 --> 00:09:11,760
SASCHAS LÄGENHET

134
00:09:11,840 --> 00:09:12,840
Vilka kläder?

135
00:09:13,560 --> 00:09:14,480
Vilka kläder?

136
00:09:14,560 --> 00:09:15,480
-Kostym.
-Vilken?

137
00:09:16,400 --> 00:09:17,320
Den här.

138
00:09:17,400 --> 00:09:18,240
Vad är det?

139
00:09:20,200 --> 00:09:21,120
Framsidan…

140
00:09:21,200 --> 00:09:22,040
Nej.

141
00:09:22,120 --> 00:09:22,960
Du vet…

142
00:09:23,800 --> 00:09:26,160
Ironiskt nog har han mer kläder än jag.

143
00:09:27,880 --> 00:09:32,600
Det brukar väl vara mannen
som väntar på kvinnan?

144
00:09:35,000 --> 00:09:38,520
Vad menar du? Jag är tysk
och jag bär en schweizisk klocka.

145
00:09:38,600 --> 00:09:39,880
Hur kan jag bli sen?

146
00:09:40,480 --> 00:09:45,480
Herregud, han är sen i alla situationer,

147
00:09:45,560 --> 00:09:47,560
och jag blir knäpp.

148
00:09:47,640 --> 00:09:49,960
Om vi gifter oss någon gång,

149
00:09:50,040 --> 00:09:51,880
skulle det kunna hända

150
00:09:51,960 --> 00:09:54,160
att han är sen till sitt eget bröllop.

151
00:09:55,600 --> 00:09:57,000
Kom igen.

152
00:09:58,040 --> 00:09:58,920
Kom igen nu.

153
00:10:03,000 --> 00:10:06,320
LANSERINGSFEST, VITALE JEWELRY

154
00:10:08,440 --> 00:10:12,120
Som vi säger i Tyskland,
äkta kärlek börjar med fem karat.

155
00:10:15,520 --> 00:10:16,800
Hur är det? Bra?

156
00:10:17,360 --> 00:10:18,680
Kul att se dig.

157
00:10:18,760 --> 00:10:20,200
-Kul att ses.
-Hur är allt?

158
00:10:20,280 --> 00:10:21,120
-Jättebra.
-Bra.

159
00:10:26,800 --> 00:10:30,000
Vi skapar ett vackert halsband åt Sascha.

160
00:10:30,080 --> 00:10:32,320
Han använder det och sen kan vi sälja det

161
00:10:32,400 --> 00:10:34,920
och all vinst går till er stiftelse.

162
00:10:35,000 --> 00:10:38,840
Jag skapade en stiftelse i fjol.

163
00:10:40,240 --> 00:10:42,800
Jag har varit diabetiker
sen jag var tre år.

164
00:10:42,880 --> 00:10:48,280
Jag bestämde mig för att ta
ett stort steg och offentliggöra det.

165
00:10:48,360 --> 00:10:52,640
Jag har alltid varit försiktig,
inte pratat om det så mycket,

166
00:10:52,720 --> 00:10:57,960
och i fjol när jag var skadad,
och inte hade så mycket att göra,

167
00:10:58,040 --> 00:11:01,120
bestämde vi oss för att skapa en stiftelse

168
00:11:01,200 --> 00:11:06,520
för att hjälpa barn och människor
med diabetes världen över.

169
00:11:10,840 --> 00:11:14,440
Så fort jag lärt mig att gå
gick jag omkring med en tennisracket,

170
00:11:14,520 --> 00:11:17,720
men många läkare sa

171
00:11:18,520 --> 00:11:22,600
att elitsporter eller sport
på den här nivån är omöjligt med diabetes.

172
00:11:22,680 --> 00:11:26,480
De sa att det var omöjligt
att prestera fysiskt på en hög nivå

173
00:11:26,560 --> 00:11:30,440
i fyra-fem timmar i sträck,
om man är diabetiker.

174
00:11:30,520 --> 00:11:33,840
Om någon säger till mig
att det inte är möjligt,

175
00:11:33,920 --> 00:11:35,600
gör jag raka motsatsen.

176
00:11:35,680 --> 00:11:39,040
Diabetes är en sjukdom
där ens blodsocker sjunker ibland,

177
00:11:39,120 --> 00:11:42,800
och stiger ibland,
så man kan behöva injicera insulin.

178
00:11:42,880 --> 00:11:45,920
När han är nervös höjs sockernivån,

179
00:11:46,000 --> 00:11:49,080
så ibland när han är på
ett konstigt humör, undrar jag:

180
00:11:49,160 --> 00:11:50,960
"Har du kollat ditt socker?

181
00:11:51,040 --> 00:11:54,160
Kan det vara lite lågt, älskling?"

182
00:11:54,720 --> 00:11:57,480
Jag kan såklart ta hand om mig själv.

183
00:11:57,560 --> 00:11:59,760
Jag kan spela i sex timmars hetta.

184
00:11:59,840 --> 00:12:02,640
Jag kan fortsätta spela
när jag redan är helt död.

185
00:12:02,720 --> 00:12:04,840
Jag kämpar ända in i det sista.

186
00:12:04,920 --> 00:12:07,320
Om jag kan göra det,
kan vem som helst det.

187
00:12:08,720 --> 00:12:11,720
Vi ses nästa vecka. På tennisen?

188
00:12:11,800 --> 00:12:14,440
-På tennisen, helt klart.
-Perfekt. Vi ses där.

189
00:12:14,520 --> 00:12:16,160
Då blir du stressad.

190
00:12:16,240 --> 00:12:19,320
Jag? Förhoppningsvis inte mycket.
Det betyder vinst.

191
00:12:19,400 --> 00:12:20,760
Helt klart.

192
00:12:25,840 --> 00:12:29,560
Monte-Carlo, ännu en härlig dag
i furstendömet,

193
00:12:29,640 --> 00:12:31,240
precis som igår.

194
00:12:31,320 --> 00:12:34,680
Det blir nog en riktigt bra tennisdag.

195
00:12:37,080 --> 00:12:38,480
Bravo Nole.

196
00:12:39,200 --> 00:12:40,600
Ja, jag vet.

197
00:12:40,680 --> 00:12:41,520
VÄRLDSRANKAD #8

198
00:12:41,600 --> 00:12:43,240
8 X OS-GULD - SPRINTER

199
00:12:46,040 --> 00:12:47,400
Du är så stor.

200
00:12:48,600 --> 00:12:49,520
På gång idag,

201
00:12:49,600 --> 00:12:52,200
Alexander Zverev tar sina första steg

202
00:12:52,480 --> 00:12:56,640
på en grusbana
sedan skadan på Roland Garros i fjol.

203
00:12:56,720 --> 00:13:01,560
Zverev möter Daniil Medvedev
för 14:e gången i deras karriärer.

204
00:13:02,120 --> 00:13:04,840
De känner varandra väldigt väl.

205
00:13:08,680 --> 00:13:11,400
Medvedev är en av världens bästa spelare.

206
00:13:12,200 --> 00:13:15,640
Han har nog mest självförtroende
av alla just nu.

207
00:13:16,320 --> 00:13:18,600
Han har knappt förlorat någon match i år.

208
00:13:23,040 --> 00:13:29,840
Men jag tycker även att mycket som
Medvedev gör ibland kan vara frustrerande.

209
00:13:30,560 --> 00:13:35,320
Han är någon som vet
hur man tar sig in i motståndarens huvud.

210
00:13:35,400 --> 00:13:39,800
Det händer alltid
en massa orättvisa saker i spelet

211
00:13:40,440 --> 00:13:42,680
som han utnyttjar till sin fördel.

212
00:13:47,520 --> 00:13:49,080
Han satsade på underarmen.

213
00:13:50,120 --> 00:13:51,440
Herregud.

214
00:13:53,840 --> 00:13:55,080
Är du dum?

215
00:13:55,160 --> 00:13:57,720
Titta på mig! Jag pratar med dig!

216
00:13:57,800 --> 00:14:00,080
Du är en… Vad ska jag kalla det?

217
00:14:00,160 --> 00:14:01,000
Liten katt.

218
00:14:01,520 --> 00:14:04,360
Han har ett hatkärleksförhållande
till publiken.

219
00:14:06,320 --> 00:14:11,040
Daniil Medvedev
dansar sig in i kvartsfinal.

220
00:14:12,000 --> 00:14:14,200
Lite buande till från New York-borna.

221
00:14:14,720 --> 00:14:19,160
Ju mer ni gör så,
desto mer vinner jag, för er, tack.

222
00:14:25,200 --> 00:14:27,560
Oavsett om det är att prata med publiken,

223
00:14:27,640 --> 00:14:29,000
eller med domaren,

224
00:14:29,080 --> 00:14:33,920
använder han hela arenan
som ett verktyg för att vinna en match.

225
00:14:34,000 --> 00:14:35,840
Därför är han svår att möta.

226
00:14:37,960 --> 00:14:41,240
EN VECKA TIDIGARE

227
00:14:45,200 --> 00:14:46,480
Hejsan.

228
00:14:47,240 --> 00:14:49,240
-Kul att träffas.
-Kul att träffas.

229
00:14:49,320 --> 00:14:51,000
Daniil. Det här är laget.

230
00:14:51,080 --> 00:14:51,960
Hej, allihop.

231
00:14:52,040 --> 00:14:53,160
Det här är Daniil.

232
00:14:53,240 --> 00:14:55,920
Vi måste prova den nya kartan
för nästa säsong.

233
00:14:56,000 --> 00:14:59,360
Är alla tävlingsinriktade?
Lär alla försöka vinna?

234
00:14:59,440 --> 00:15:00,680
Ja, definitivt jag.

235
00:15:02,040 --> 00:15:03,680
Jag är Daniil Medvedev.

236
00:15:03,760 --> 00:15:06,280
Som professionell tennisspelare

237
00:15:06,360 --> 00:15:10,120
gillar jag att ha en konstant
känsla av konkurrens i mitt liv.

238
00:15:10,200 --> 00:15:13,400
Så vid sidan av tennisen,
spelar jag datorspel.

239
00:15:13,480 --> 00:15:17,720
Det är helt och hållet samma sak
när det gäller tävlingsdelen.

240
00:15:17,800 --> 00:15:20,600
Jag spelar varje match för att vinna.

241
00:15:20,680 --> 00:15:22,240
ERT LAG VANN OMGÅNG FEM

242
00:15:25,360 --> 00:15:26,640
-Tack, killar.
-Tack.

243
00:15:26,720 --> 00:15:27,800
Merci.

244
00:15:29,280 --> 00:15:33,080
Medvedev har det bästa året hittills.

245
00:15:33,640 --> 00:15:38,040
Han är det största hotet på touren
från den spelargenerationen.

246
00:15:38,120 --> 00:15:39,280
Det fanns en tidpunkt

247
00:15:39,360 --> 00:15:41,920
då Zverev hade kunnat vara
i samma position.

248
00:15:43,280 --> 00:15:47,440
Ja, det har varit ett bra år,
med några riktigt bra resultat.

249
00:15:47,520 --> 00:15:53,040
Men sånt kan ändras fort i tennis,
för om man är skadad i tio veckor,

250
00:15:53,120 --> 00:15:54,920
eller spelar dåligt i tio veckor

251
00:15:55,000 --> 00:15:58,840
är de andra killarna där direkt.

252
00:16:02,960 --> 00:16:05,760
Det finns mat i den svarta kylen.
Vill du ha nåt?

253
00:16:05,840 --> 00:16:06,720
Nej, det är lugnt.

254
00:16:06,800 --> 00:16:08,640
Då åker vi. Välkommen ombord.

255
00:16:10,280 --> 00:16:14,320
Jag har nog inte mött någon
fler gånger än jag mött Sascha,

256
00:16:14,400 --> 00:16:16,920
men vi kan inte
vara bästa vänner. Omöjligt.

257
00:16:17,000 --> 00:16:18,160
För mycket konkurrens.

258
00:16:18,240 --> 00:16:20,880
Han har OS. Jag har Grand Slam.

259
00:16:20,960 --> 00:16:25,960
Jag tycker att Grand Slam-titeln
är större, även om OS är fantastiskt.

260
00:16:26,880 --> 00:16:29,640
Vi har varit rivaler i tio år.

261
00:16:29,720 --> 00:16:34,480
På banan vill vi fortfarande vinna
och krossa varandra.

262
00:16:34,560 --> 00:16:38,000
Jag är väldigt tävlingsinriktad.
Jag vill alltid vinna.

263
00:16:42,160 --> 00:16:43,320
OMGÅNG TRE

264
00:16:43,400 --> 00:16:47,080
Zverev är ute efter
sin första topp fem-vinst sen fotskadan.

265
00:16:47,840 --> 00:16:51,000
Vilken stor vinst det här vore
för hans comeback.

266
00:16:54,800 --> 00:16:57,760
Det här är min chans
att visa att jag är tillbaka.

267
00:16:58,600 --> 00:17:02,360
Jag behöver en stor vinst.
Jag behöver resultat.

268
00:17:03,520 --> 00:17:04,680
Jag kan klara det.

269
00:17:14,520 --> 00:17:16,200
Bra start för Zverev.

270
00:17:17,240 --> 00:17:19,560
Fotskadan verkar vara ett minne blott.

271
00:17:27,960 --> 00:17:31,160
Väldigt fint avslut från Alexander Zverev.

272
00:17:32,359 --> 00:17:33,800
Tar första setet.

273
00:17:36,840 --> 00:17:38,720
Han spelar riktigt bra mot Medvedev.

274
00:17:38,800 --> 00:17:41,200
Fysiskt sett har han nått samma nivå igen.

275
00:17:41,760 --> 00:17:43,920
Det kan bli ett stort ögonblick.

276
00:17:50,280 --> 00:17:53,320
Riktigt smart tennis
som pressar tillbaka Medvedev.

277
00:17:53,400 --> 00:17:57,360
Medvedev kämpar för tillfället,
det har varit enkelriktat.

278
00:17:58,480 --> 00:18:02,360
Zverev är en match
från morgondagens kvartsfinal.

279
00:18:02,440 --> 00:18:03,560
Kom igen!

280
00:18:03,640 --> 00:18:05,880
Sascha spelar bra, han är avslappnad.

281
00:18:05,960 --> 00:18:07,640
Han fokuserar på sig själv,

282
00:18:07,720 --> 00:18:12,640
men jag ser att Medvedev börjar bli
desperat, så han måste göra något.

283
00:18:14,000 --> 00:18:15,080
Ge mig den.

284
00:18:19,240 --> 00:18:20,400
Vad gör han?

285
00:18:20,480 --> 00:18:23,560
Han tog ut pinnen från nätet,
vilket osportsligt beteende.

286
00:18:29,960 --> 00:18:32,360
Kanske några hjärnspratt från Medvedev.

287
00:18:34,560 --> 00:18:37,440
Allt är bättre, den gick inte sönder.
Det är okej.

288
00:18:38,480 --> 00:18:40,080
-Varför gjorde han så?
-Vet inte.

289
00:18:40,160 --> 00:18:41,880
För att göra Sascha förbannad,

290
00:18:41,960 --> 00:18:43,520
-så att han tappar fokus.
-Ja.

291
00:18:44,680 --> 00:18:50,040
Allt handlar om strategi.
Man letar konstant efter sätt att vinna.

292
00:18:50,800 --> 00:18:52,600
Kom igen, Sascha! Kom igen.

293
00:18:54,560 --> 00:18:56,960
Spelet i sig, distraherar en.

294
00:18:57,040 --> 00:19:00,560
Man fokuserar på matchen
och tänk er att helt plötsligt

295
00:19:00,640 --> 00:19:03,320
går en grön elefant över banan.

296
00:19:03,400 --> 00:19:05,800
"Vad gör den gröna elefanten här?"

297
00:19:05,880 --> 00:19:09,040
Man måste tänka:
"Jag får inte tappa fokus."

298
00:19:09,120 --> 00:19:11,240
Men vi är människor, vi blir distraherade

299
00:19:11,320 --> 00:19:13,760
och Medvedev
vet hur man utnyttjar det.

300
00:19:24,600 --> 00:19:25,960
Ta din tid, okej?

301
00:19:28,440 --> 00:19:30,760
Jag vill vinna och förlora med mitt spel.

302
00:19:30,840 --> 00:19:34,200
Jag försöker inte med fula knep

303
00:19:34,280 --> 00:19:36,200
bara för att avleda motståndaren.

304
00:19:36,280 --> 00:19:38,600
Det var inte så jag lärde mig att spela.

305
00:19:41,160 --> 00:19:44,000
Tack. Spelarna är redo, tack.

306
00:19:47,680 --> 00:19:48,760
Ute!

307
00:19:50,720 --> 00:19:52,240
Precis på linjen, Daniil.

308
00:19:54,120 --> 00:19:55,920
Nej, den var precis på linjen.

309
00:19:56,000 --> 00:19:57,880
Vet inte vilken, jag hörde det bara.

310
00:19:57,960 --> 00:20:01,480
Nej. Den utropades innan.

311
00:20:03,280 --> 00:20:07,640
Daniil.

312
00:20:09,360 --> 00:20:12,520
Han spelar rollen som skurk väldigt bra.

313
00:20:15,520 --> 00:20:16,680
Ett sätt att fokusera.

314
00:20:16,760 --> 00:20:17,640
Kom igen.

315
00:20:26,000 --> 00:20:27,360
Ganska otrolig vändning.

316
00:20:29,120 --> 00:20:31,600
Medvedev vann andra setet…

317
00:20:33,440 --> 00:20:36,440
Vi går mot ett tredje och sista set.

318
00:20:37,360 --> 00:20:40,840
Sascha, fokusera inte på
vad den andra personen gör.

319
00:20:40,920 --> 00:20:43,760
Om han klagar högt
eller om han tar bort pinnen,

320
00:20:43,840 --> 00:20:47,400
om han tar bort nätet,
kom ihåg att det här handlar om dig.

321
00:20:47,480 --> 00:20:49,080
Fokusera på din match.

322
00:20:56,880 --> 00:21:00,440
Från ingenstans. Break, Alexander Zverev.

323
00:21:01,240 --> 00:21:06,000
Han ska nu serva för andra gången.

324
00:21:08,200 --> 00:21:10,880
Man måste komma på något nytt ibland

325
00:21:10,960 --> 00:21:14,720
för att överraska motståndaren taktiskt,
man försöker alltid vinna.

326
00:21:16,240 --> 00:21:17,080
Medvedev.

327
00:21:18,800 --> 00:21:22,400
Medvedev springer på toaletten, tror jag.

328
00:21:22,480 --> 00:21:24,800
Han måste komma tillbaka i tid

329
00:21:25,440 --> 00:21:27,280
för Zverevs serve.

330
00:21:29,600 --> 00:21:31,520
Kom igen, Sascha!

331
00:21:34,640 --> 00:21:37,120
En del saker började påverka mig.

332
00:21:37,640 --> 00:21:39,840
Som när han tog ut pinnen ur nätet,

333
00:21:39,920 --> 00:21:42,240
den plötsliga toalettpausen.

334
00:21:42,320 --> 00:21:46,520
Jag blev mer och mer frustrerad
ju längre matchen pågick.

335
00:21:47,880 --> 00:21:48,720
Time.

336
00:22:03,000 --> 00:22:04,920
Nu driver han lite med honom.

337
00:22:12,120 --> 00:22:13,560
Otroligt.

338
00:22:13,640 --> 00:22:14,760
För helvete.

339
00:22:23,520 --> 00:22:24,560
Det påverkar honom.

340
00:22:25,880 --> 00:22:27,760
Zverev ser ut som en ny spelare.

341
00:22:29,240 --> 00:22:30,960
8-7, Medvedev.

342
00:22:31,040 --> 00:22:31,880
MATCHBOLL

343
00:22:31,960 --> 00:22:38,160
Efter att ha räddat två matchbollar,
ska Medvedev nu slå sin första.

344
00:22:39,640 --> 00:22:40,480
Kom igen!

345
00:22:41,920 --> 00:22:42,960
Kom igen!

346
00:22:43,640 --> 00:22:45,320
-Kom igen, Sascha.
-Kom igen!

347
00:22:45,400 --> 00:22:46,440
Kom igen!

348
00:22:54,840 --> 00:22:57,640
Game, set, match, Medvedev.

349
00:22:57,720 --> 00:22:59,520
Medvedev lyckas.

350
00:23:05,200 --> 00:23:07,520
Inte mycket kärlek mellan dem.

351
00:23:08,880 --> 00:23:10,720
Men Medvedev vinner.

352
00:23:14,800 --> 00:23:16,520
Jag förlorade all respekt för honom.

353
00:23:16,600 --> 00:23:17,520
Ja.

354
00:23:18,360 --> 00:23:22,600
Det kommer att svida för Alexander Zverev.

355
00:23:25,560 --> 00:23:29,600
Man kan inte klandra Medvedev
för alla hans knep.

356
00:23:29,680 --> 00:23:32,000
Saschas skada var helt läkt.

357
00:23:32,920 --> 00:23:36,960
Men han hade inte tillräckligt med
självförtroende för att avsluta matchen.

358
00:23:37,040 --> 00:23:41,160
Hans psykiska form
började att svikta lite.

359
00:24:23,440 --> 00:24:26,040
Det var plågsamt att avsluta en match så.

360
00:24:30,880 --> 00:24:32,920
Det borde inte ha slutat så.

361
00:24:33,000 --> 00:24:36,520
Det borde inte ha slutat så,
för jag gjorde allt jobb,

362
00:24:36,600 --> 00:24:39,840
jag gjorde allt rätt.
Jag var disciplinerad.

363
00:24:44,280 --> 00:24:49,880
Jag kände att genombrottet,
stunden då resultaten fanns där,

364
00:24:49,960 --> 00:24:53,520
och glädjen av
att vara tillbaka igen försvann.

365
00:24:54,680 --> 00:25:00,400
Jag förstår inte
varför jag inte kan ta mig över gränsen.

366
00:25:16,640 --> 00:25:19,400
PARIS, FRANKRIKE

367
00:25:29,880 --> 00:25:33,320
357 DAGAR SEN SKADAN

368
00:25:34,160 --> 00:25:35,600
Jag får gåshud

369
00:25:36,600 --> 00:25:40,000
när jag minns
senaste gången vi var här.

370
00:25:40,520 --> 00:25:44,120
Ja, senast vi var här, var det…

371
00:25:45,640 --> 00:25:47,320
Jag vet inte hur jag ska förklara.

372
00:25:47,400 --> 00:25:50,160
Det var väldigt hemskt.

373
00:25:51,080 --> 00:25:53,040
Duger den förklaringen?

374
00:25:54,280 --> 00:25:55,120
Inte?

375
00:25:55,200 --> 00:25:56,560
Det sammanfattar det lite.

376
00:25:59,800 --> 00:26:05,240
Paris är mitt huvudfokus,
men jag är lite rädd på ett sätt,

377
00:26:05,320 --> 00:26:07,480
eftersom skador alltid kan ske i tennis.

378
00:26:08,160 --> 00:26:10,520
Det finns helt klart en känsla av att

379
00:26:10,600 --> 00:26:12,320
det skulle kunna hända igen.

380
00:26:13,400 --> 00:26:16,080
Vi får se hur det känns
när jag går ut på banan.

381
00:26:30,680 --> 00:26:32,560
Stora nyheter i tennisvärlden,

382
00:26:32,640 --> 00:26:36,600
22-faldige Grand Slam-mästaren
Nadal har dragit sig ur Franska öppna

383
00:26:36,680 --> 00:26:40,200
på grund av en höftskada
som han fick under Australiska öppna.

384
00:26:40,280 --> 00:26:44,000
Roland Garros utan Rafa är som
ett franskt bageri utan croissanter.

385
00:26:44,080 --> 00:26:48,040
Är det här det mest vidöppna
Franska öppna vi har haft på 20 år?

386
00:26:48,120 --> 00:26:49,400
Ja, helt klart.

387
00:26:50,000 --> 00:26:55,440
Det är en stor möjlighet för mig,
men Djokovic kan nog göra lite skada.

388
00:26:55,520 --> 00:26:57,640
Alcaraz är på en helt annan nivå.

389
00:26:58,440 --> 00:27:01,480
Medvedev spelar uppenbarligen
sin bästa tennis,

390
00:27:01,560 --> 00:27:04,560
så allt handlar om
vem som vill vinna mest.

391
00:27:08,160 --> 00:27:09,040
Alexander Zverev.

392
00:27:09,120 --> 00:27:11,400
Hur känns det att vara tillbaka på platsen

393
00:27:11,480 --> 00:27:13,720
där du skadade dig svårt i fjol?

394
00:27:13,800 --> 00:27:16,600
Tack för påminnelsen.
Jättebra första fråga.

395
00:27:17,640 --> 00:27:22,320
Jag tycker att jag har pratat
om det tillräckligt, men ja,

396
00:27:22,400 --> 00:27:25,240
det är skönt att vara här,
för det är en turnering

397
00:27:25,320 --> 00:27:28,240
som jag markerade i kalendern
och jag ville spela här.

398
00:27:28,320 --> 00:27:31,240
Jag behövde lära mig
att vara tålmodig,

399
00:27:31,320 --> 00:27:33,160
för när man återvänder efter en skada

400
00:27:33,240 --> 00:27:34,960
spelar man inte som bäst direkt.

401
00:27:39,680 --> 00:27:41,480
Medvedev har problem.

402
00:27:42,240 --> 00:27:44,840
Världsrankade nummer 172,

403
00:27:44,920 --> 00:27:48,640
Thiago Seyboth Wild ska serva för matchen.

404
00:27:56,600 --> 00:27:59,600
Ett storslaget jubel.

405
00:27:59,680 --> 00:28:01,080
…två set.

406
00:28:01,680 --> 00:28:05,040
Världstvåan åkte ut i omgång ett.

407
00:28:06,000 --> 00:28:08,400
Bra gjort. Det var galet.

408
00:28:12,360 --> 00:28:14,480
Medvedev är en av världens bästa spelare,

409
00:28:14,560 --> 00:28:17,640
så det hjälper att inte möta honom
på ett tidigt stadium.

410
00:28:17,720 --> 00:28:21,200
Men samtidigt tror jag på karma.

411
00:28:21,280 --> 00:28:24,520
Jag tror att om man önskar någon illa,

412
00:28:24,600 --> 00:28:26,720
slår det tillbaka mot en själv.

413
00:28:27,720 --> 00:28:30,440
Daniil Medvedev höll inte ut.

414
00:28:30,520 --> 00:28:33,040
En spelare som ännu är kvar, är Zverev.

415
00:28:33,120 --> 00:28:37,520
Om några minuter
ska han möta Alex Molcan.

416
00:28:37,600 --> 00:28:41,080
Zverev försöker att lägga
det jobbiga året bakom sig,

417
00:28:41,160 --> 00:28:44,480
då han bröt vristen mot Rafael Nadal.

418
00:28:45,000 --> 00:28:47,160
Det kommer att bli nervöst för Sascha,

419
00:28:47,240 --> 00:28:48,920
nervöst bara att gå ut på banan.

420
00:28:49,000 --> 00:28:49,880
OMGÅNG TVÅ

421
00:28:49,960 --> 00:28:55,680
Jag är glad och kanske lite rädd för
att vara tillbaka här där allting hände.

422
00:28:58,360 --> 00:29:01,200
Bara att se stället där jag skadades.

423
00:29:03,120 --> 00:29:06,400
Ja, jag är skitnervös
för att gå ut på banan.

424
00:29:10,200 --> 00:29:12,040
Alexander Zverev.

425
00:29:16,760 --> 00:29:20,600
Jag var nervös
när jag gick ut på Chatrier.

426
00:29:22,000 --> 00:29:24,920
Men samtidigt var jag så upprymd,

427
00:29:25,600 --> 00:29:29,760
för jag kan skapa nya minnen
på den där banan igen,

428
00:29:29,840 --> 00:29:33,760
och jag kan lämna allt som jag
var tvungen att hantera bakom mig.

429
00:29:35,840 --> 00:29:36,800
Jag kan frigöra mig.

430
00:29:49,040 --> 00:29:50,440
Noll-femton.

431
00:29:52,520 --> 00:29:55,920
Det var perfekt.
I en och en halv timme hade jag kul.

432
00:29:57,000 --> 00:30:00,840
Jag var så mycket gladare på banan
än vad jag varit hela året.

433
00:30:00,920 --> 00:30:04,680
Jag känner glädje som ett barn
som bara vill spela tennis.

434
00:30:06,880 --> 00:30:08,320
MATCHBOLL

435
00:30:08,400 --> 00:30:09,360
Merci.

436
00:30:18,000 --> 00:30:24,400
Game, set, match, Zverev.
Tre set-noll.

437
00:30:28,720 --> 00:30:30,960
Väldigt imponerande spel från Zverev.

438
00:30:34,800 --> 00:30:36,760
Det var en mycket bra prestation.

439
00:30:39,520 --> 00:30:42,720
Frances Tiafoe, seedad nummer 12,

440
00:30:42,800 --> 00:30:45,680
väntar på Zverev i omgång tre.

441
00:30:46,280 --> 00:30:48,800
VÄRLDSRANKAD #12

442
00:30:50,080 --> 00:30:53,160
Jag gjorde min del, så är det bara.

443
00:30:54,000 --> 00:30:56,200
Jag väntar på dig. Jag gjorde min del.

444
00:30:57,080 --> 00:30:58,160
Nu kör vi!

445
00:31:02,720 --> 00:31:06,400
Frances är en av tourens
mest talangfulla killar.

446
00:31:06,480 --> 00:31:08,840
Frances har en gudomlig talang.

447
00:31:09,560 --> 00:31:11,760
Kom igen!

448
00:31:13,640 --> 00:31:17,440
Jag sätter mitt hjärta på spel.

449
00:31:17,520 --> 00:31:19,080
Han vill vara bäst

450
00:31:19,160 --> 00:31:22,320
och han är en av de farligaste
motståndarna man kan möta.

451
00:31:29,480 --> 00:31:31,360
Underbart av Tiafoe.

452
00:31:33,600 --> 00:31:36,560
Om jag kan vinna sådana matcher,
är jag tillbaka.

453
00:31:42,640 --> 00:31:44,200
Vad är det för beställning?

454
00:31:44,280 --> 00:31:46,560
-Det är California. Men…
-Var?

455
00:31:46,640 --> 00:31:48,240
Mycket bra fråga. Den heter…

456
00:31:48,320 --> 00:31:49,480
Det här är en.

457
00:31:49,560 --> 00:31:50,960
California, men med ost.

458
00:31:51,560 --> 00:31:54,480
SASCHAS DUBBELPARTNER

459
00:31:54,560 --> 00:31:56,200
Vill du ha mer krydda?

460
00:31:56,280 --> 00:31:57,480
Efter att du blev skadad,

461
00:31:57,560 --> 00:32:00,040
trodde du att du skulle nå hit

462
00:32:00,120 --> 00:32:02,000
så fort som du gjorde?

463
00:32:02,960 --> 00:32:04,680
Normalt sett, när man skadar…

464
00:32:04,760 --> 00:32:08,840
När man skadar sig tänker man så mycket.
I början trodde jag

465
00:32:08,920 --> 00:32:12,080
-att min karriär var över.
-Jag minns det.

466
00:32:12,160 --> 00:32:17,240
Jag grät såklart på grund av smärtan,
och jag skrek mycket,

467
00:32:17,840 --> 00:32:19,880
men jag tänkte mest på

468
00:32:19,960 --> 00:32:24,520
att det inte fanns en chans att jag
skulle kunna spela på samma nivå igen.

469
00:32:24,600 --> 00:32:25,960
Det var min främsta tanke.

470
00:32:27,360 --> 00:32:28,720
Ett steg i taget.

471
00:32:29,680 --> 00:32:30,880
Men du mår bra?

472
00:32:32,440 --> 00:32:36,480
Det känns som att jag kan vinna
turneringen, för jag spelar

473
00:32:37,480 --> 00:32:38,680
riktigt bra tennis.

474
00:32:39,440 --> 00:32:43,680
Jag har aldrig velat vinna mer
någon annanstans.

475
00:32:44,360 --> 00:32:46,800
Vi får se hur det går.

476
00:33:00,400 --> 00:33:01,840
Det blir en bra ikväll.

477
00:33:04,680 --> 00:33:05,680
Jag var så glad.

478
00:33:05,760 --> 00:33:08,920
Direkt efter lottningen
tänkte jag: "Jag vill möta Sascha".

479
00:33:09,000 --> 00:33:12,160
Jag har känt honom sen jag var 11,
vi kommer bra överens.

480
00:33:12,960 --> 00:33:14,800
Älskar sig själv,
men jag gillar honom.

481
00:33:29,440 --> 00:33:30,280
Paris.

482
00:33:31,720 --> 00:33:33,560
En av världens bästa städer.

483
00:33:34,240 --> 00:33:36,720
En plats där jag tänker stanna ett tag.

484
00:33:38,120 --> 00:33:39,640
Jag måste slå honom.

485
00:33:39,720 --> 00:33:42,880
Jag kan hans spel,
det är mycket press på honom.

486
00:33:43,440 --> 00:33:45,200
Jag vill verkligen vinna mot honom.

487
00:33:45,840 --> 00:33:47,240
Vi ses ikväll.

488
00:33:50,720 --> 00:33:51,760
Vad är det nu?

489
00:33:52,800 --> 00:33:55,920
FRANCES TRÄNARE

490
00:33:57,600 --> 00:33:59,400
Redo för ikväll, Wayne-o?

491
00:33:59,480 --> 00:34:00,520
Jag är redo.

492
00:34:02,680 --> 00:34:03,680
Hur slår man honom?

493
00:34:04,840 --> 00:34:08,080
Hur man slår honom? Du får se ikväll.

494
00:34:12,280 --> 00:34:15,280
Jag har några ess i rockärmen åt honom.

495
00:34:25,920 --> 00:34:27,480
Tiafoe är din nästa motståndare.

496
00:34:27,560 --> 00:34:28,800
Ja.

497
00:34:28,880 --> 00:34:30,480
Det blir nog en bra match.

498
00:34:31,320 --> 00:34:33,000
Inte sett Big Foe på grus ofta…

499
00:34:33,080 --> 00:34:34,560
SASCHAS SLAGPARTNER

500
00:34:35,560 --> 00:34:39,480
Han började spela bra igen i Madrid,
så han kan vara farlig.

501
00:34:40,400 --> 00:34:44,800
Mot Foe måste man göra det
så tråkigt som möjligt. Så är det.

502
00:34:44,880 --> 00:34:46,320
Låt honom inte ha roligt.

503
00:34:47,280 --> 00:34:50,199
Han försöker
att involvera en i alla sina knep.

504
00:34:50,280 --> 00:34:51,320
Det får han inte.

505
00:34:51,400 --> 00:34:54,639
Alla försöker involvera en i sina knep.

506
00:34:54,719 --> 00:34:56,639
Medvedev gör det på ett annat sätt.

507
00:34:56,719 --> 00:34:59,520
Tiafoe försöker med skämt
och skratt och sånt.

508
00:35:01,920 --> 00:35:03,400
Bara man vinner är det okej.

509
00:35:08,320 --> 00:35:13,000
Ja, en till. Okej. Bra.

510
00:35:17,760 --> 00:35:20,040
Jag vet att han lär vara ganska defensiv.

511
00:35:20,120 --> 00:35:23,360
Om matchen blir lång
kan han bli lite aggressiv i början,

512
00:35:23,440 --> 00:35:25,560
men efterhand så tröttnar han…

513
00:35:26,240 --> 00:35:28,160
Spela helst mot hans forehand.

514
00:35:28,240 --> 00:35:31,160
Jag ändrar riktning till forehand,
så att han slår dit.

515
00:35:31,800 --> 00:35:33,400
Du behöver nog bara tävla.

516
00:35:33,480 --> 00:35:35,640
Ja, det måste jag.

517
00:35:35,720 --> 00:35:37,920
Tävla som en hund och kämpa.

518
00:35:42,120 --> 00:35:44,160
På stora turneringar, möter man de stora.

519
00:35:44,240 --> 00:35:46,600
Man förbereder sig för världens bästa.

520
00:35:47,240 --> 00:35:49,440
Nu, ett år efter skadan

521
00:35:50,080 --> 00:35:51,560
är jag här igen.

522
00:35:56,160 --> 00:35:58,840
OMGÅNG TRE

523
00:36:03,960 --> 00:36:04,800
Var han nervös?

524
00:36:05,600 --> 00:36:06,960
Han var okej.

525
00:36:07,040 --> 00:36:08,320
Ja?

526
00:36:08,400 --> 00:36:11,280
Under uppvärmningen
var spänningen hög hela tiden.

527
00:36:11,920 --> 00:36:14,280
Han frågade massor av gånger:

528
00:36:14,360 --> 00:36:16,080
"Tror du att jag kan spela bra?

529
00:36:16,160 --> 00:36:18,080
Slår jag bättre än förra veckan?"

530
00:36:18,160 --> 00:36:20,720
Sådana frågor i 25 minuter.

531
00:36:36,600 --> 00:36:38,480
Game, Tiafoe.

532
00:36:38,560 --> 00:36:41,640
Tiafoe har rejält med självförtroende
redan från starten.

533
00:36:54,560 --> 00:37:00,720
Break för Tiafoe i första setet,
han styr matchen just nu.

534
00:37:04,000 --> 00:37:04,840
Setboll.

535
00:37:12,400 --> 00:37:14,680
Tiafoe tar tacksamt emot dubbelfelet.

536
00:37:17,280 --> 00:37:21,560
Jag har ingen rytm mot Foe.
Han spelade första setet perfekt.

537
00:37:22,520 --> 00:37:25,840
Jag blir nervös ibland. Jag gör misstag,

538
00:37:25,920 --> 00:37:28,120
men jag vet vad jag måste gå igenom

539
00:37:28,200 --> 00:37:30,560
och jag älskar alltid en utmaning.

540
00:37:34,200 --> 00:37:35,480
Trettio-femton.

541
00:37:36,600 --> 00:37:39,880
Fokus. Behåll fokus, spela mot mitten.

542
00:37:39,960 --> 00:37:41,160
Spela in mot banan.

543
00:37:51,320 --> 00:37:52,720
-Game, set.
-Ja!

544
00:37:53,280 --> 00:37:56,520
Vilket break! Nu vill han ha publiken.

545
00:37:56,600 --> 00:37:58,720
Han hittade sin väg in i andra setet.

546
00:38:09,960 --> 00:38:11,880
Tiafoe tyckte att bollen var lång.

547
00:38:12,600 --> 00:38:14,480
Den är okej.

548
00:38:15,280 --> 00:38:18,440
Han ber domaren
att komma ner och kolla bollmärket.

549
00:38:19,600 --> 00:38:21,640
Medvedevs spelstil.

550
00:38:22,240 --> 00:38:23,080
Han fuskar.

551
00:38:24,640 --> 00:38:27,120
Gavras svar är att den är inne.

552
00:38:27,200 --> 00:38:28,720
Han behöver inte gå ner.

553
00:38:28,800 --> 00:38:29,800
Varför är du där?

554
00:38:31,240 --> 00:38:32,520
Varför sitter du där?

555
00:38:35,120 --> 00:38:36,240
Snälla. Tack.

556
00:38:37,400 --> 00:38:38,680
Jag kan inte höra på.

557
00:38:38,760 --> 00:38:43,080
Han försöker distrahera mig,
så jag tittar inte på honom.

558
00:38:43,160 --> 00:38:46,560
Ger honom ingen reaktion alls.
Fokuserar på mig själv.

559
00:38:47,320 --> 00:38:49,240
Zverev har tre setbollar.

560
00:39:01,440 --> 00:39:04,800
Vilken match här på Chatrier.

561
00:39:15,720 --> 00:39:17,520
Slår bollen rakt på Zverev.

562
00:39:17,600 --> 00:39:19,600
Och Zverev gav honom blicken.

563
00:39:21,440 --> 00:39:23,400
Jag vet vad han försöker göra.

564
00:39:23,480 --> 00:39:26,400
Det påverkar mig inte.
Jag går inte i Foes fälla.

565
00:39:28,600 --> 00:39:29,560
Två setbollar.

566
00:39:32,880 --> 00:39:33,760
Fel!

567
00:39:33,840 --> 00:39:34,760
Game, set, Zverev.

568
00:39:35,840 --> 00:39:37,440
Från ett set i underläge,

569
00:39:38,560 --> 00:39:39,840
till ledning med två-ett.

570
00:39:41,440 --> 00:39:42,760
Vi ska till fem, raring.

571
00:39:43,960 --> 00:39:45,320
Vi ska till fem set.

572
00:39:45,400 --> 00:39:46,720
Bara så du vet.

573
00:39:51,680 --> 00:39:53,000
Jag har kontrollen.

574
00:39:53,840 --> 00:39:57,080
Det är nu jag måste avsluta matchen.

575
00:39:57,960 --> 00:39:59,000
Kom igen, Sascha!

576
00:39:59,080 --> 00:40:00,160
Kom igen!

577
00:40:00,240 --> 00:40:01,080
Kom igen!

578
00:40:01,160 --> 00:40:02,320
Merci.

579
00:40:14,440 --> 00:40:15,360
Två-ett.

580
00:40:15,440 --> 00:40:17,000
Inget han kunde göra.

581
00:40:18,080 --> 00:40:19,280
Zverev.

582
00:40:28,600 --> 00:40:29,440
Kom igen!

583
00:40:35,440 --> 00:40:37,880
MATCHBOLL

584
00:40:42,240 --> 00:40:43,640
Kom igen, Sascha!

585
00:41:00,400 --> 00:41:01,240
Ute!

586
00:41:01,320 --> 00:41:04,160
Game, set, match, Zverev.

587
00:41:05,120 --> 00:41:10,400
Tre-sex, sju-sex, sex-ett, sju-sex.

588
00:41:24,920 --> 00:41:28,160
Alexander "Sascha" Zverev!

589
00:41:28,240 --> 00:41:30,800
Kom igen!

590
00:41:37,840 --> 00:41:40,240
Sascha, för 12 månader sen

591
00:41:40,320 --> 00:41:43,840
satt jag där och hörde
att det inte var bra med din fot.

592
00:41:43,920 --> 00:41:47,520
Ja, idag är det exakt ett år sen, så…

593
00:41:47,600 --> 00:41:48,880
-Oj.
-…det är…

594
00:41:56,520 --> 00:42:00,120
Det har definitivt varit
det jobbigaste året i mitt liv.

595
00:42:00,200 --> 00:42:04,720
Jag älskar tennis mer än nåt annat
i världen, så att vara borta från det,

596
00:42:04,800 --> 00:42:08,680
och att det togs ifrån mig,
var väldigt svårt,

597
00:42:08,760 --> 00:42:11,400
men jag är så glad att vara här igen.

598
00:42:11,480 --> 00:42:15,280
Jag är glad att spela tuffa matcher igen
på den här underbara banan

599
00:42:15,360 --> 00:42:17,720
inför denna underbara publik.

600
00:42:17,800 --> 00:42:19,440
Förhoppningsvis får jag stanna.

601
00:42:19,520 --> 00:42:21,000
Ses snart.

602
00:42:26,760 --> 00:42:31,360
Efter alla dessa månader,
efter alla galna upp- och nedgångar,

603
00:42:31,440 --> 00:42:36,920
är det viktigaste för mig
att jag har hittat självförtroendet igen.

604
00:42:37,000 --> 00:42:38,640
Då är jag nöjd.

605
00:42:38,720 --> 00:42:44,760
Han är tillbaka i stora matcher
mot toppspelare. Jag är så stolt.

606
00:42:45,600 --> 00:42:48,800
Om jag ser tillbaka på resan
jag har haft sedan skadan,

607
00:42:49,440 --> 00:42:52,520
är jag så glad att vara tillbaka.

608
00:42:53,160 --> 00:42:57,160
Jag är tillbaka
på toppen av tennissporten.

609
00:42:57,680 --> 00:42:59,240
Det betyder allt för mig.

610
00:43:01,120 --> 00:43:03,640
Hur ser framtiden ut för Alexander Zverev?

611
00:43:04,880 --> 00:43:06,120
Det är en bra fråga.

612
00:43:08,720 --> 00:43:09,640
Vi får se.

613
00:43:13,240 --> 00:43:16,800
TVÅ MÅNADER SENARE

614
00:43:17,680 --> 00:43:19,200
FINAL, EUROPEAN OPEN - TYSKLAND

615
00:43:19,280 --> 00:43:21,400
Jag saknar ord för hur bra

616
00:43:21,480 --> 00:43:23,800
Alexander Zverev rör sig på banan.

617
00:43:31,960 --> 00:43:34,120
Första matchbollen här, för Zverev.

618
00:43:41,640 --> 00:43:46,800
Det är 20:e ATP-tourtiteln
för Alexander Zverev.

619
00:43:47,880 --> 00:43:50,880
Den här kommer att betyda så mycket,

620
00:43:51,640 --> 00:43:54,440
eftersom han gör det där han föddes,

621
00:43:54,520 --> 00:43:58,040
där han växte upp, i Hamburg.

622
00:43:58,120 --> 00:44:02,880
Att vinna. Det är det enda botemedlet
när man tappar sitt självförtroende.

623
00:44:03,600 --> 00:44:06,560
Det är nästan som första gången,
det var så längesen,

624
00:44:06,640 --> 00:44:07,960
18 månader, som du sa,

625
00:44:08,600 --> 00:44:10,360
och jag är så glad just nu.

626
00:44:12,040 --> 00:44:15,840
Man tvivlar inte längre, så enkelt är det.

627
00:44:20,640 --> 00:44:21,640
I NÄSTA AVSNITT…

628
00:44:21,720 --> 00:44:23,240
För Jessie Pegula och Maria,

629
00:44:23,320 --> 00:44:26,120
är det inte lätt
att vara en topp tio-spelare länge.

630
00:44:26,200 --> 00:44:28,480
Man är så nära, man är rankad så högt.

631
00:44:28,560 --> 00:44:32,120
Även om det bara är en pokal,
gör det stor skillnad.

632
00:44:33,000 --> 00:44:35,440
Jag sägs inte förtjäna
att vara toppspelare.

633
00:44:35,520 --> 00:44:36,520
Vad fan var det?

634
00:44:36,600 --> 00:44:38,560
Till slut orkar man inte mer.

635
00:44:38,640 --> 00:44:41,120
Jag är 28 år.
Jag måste vinna en turnering.

636
00:44:41,200 --> 00:44:43,800
Ni vill vinna en Superbowl,
jag en Grand Slam.

637
00:44:43,880 --> 00:44:45,640
Jävligt svårt att vara duktig.

638
00:44:47,280 --> 00:44:48,240
Den är lång.

639
00:44:48,320 --> 00:44:49,560
Jag måste vinna.

640
00:44:49,640 --> 00:44:51,920
Om jag misslyckas
förlorar jag ännu en chans.

641
00:44:52,000 --> 00:44:54,920
Vilket jävla slöseri med en bra chans.

642
00:44:55,000 --> 00:44:56,440
Folk vill kritisera mig.

643
00:44:56,520 --> 00:44:57,760
Åt helvete med dem.

644
00:44:57,840 --> 00:45:00,280
Två före detta treor ska mötas.

645
00:45:00,360 --> 00:45:01,560
Nu eller aldrig.

646
00:45:02,720 --> 00:45:03,640
Vem spelar bäst?

647
00:45:58,400 --> 00:46:03,400
Undertexter: Jonna Persson