1
00:00:10,480 --> 00:00:12,960
若い選手たちの取材よ

2
00:00:13,039 --> 00:00:14,680
私も“若い選手”?

3
00:00:14,760 --> 00:00:16,920
ええ そうよ

4
00:00:17,000 --> 00:00:17,920
やった

5
00:00:20,360 --> 00:00:23,440
遅咲きタイプの選手たちです

6
00:00:24,000 --> 00:00:27,480
トップ10で あり続けるのは
楽じゃない

7
00:00:28,200 --> 00:00:30,200
そして 優勝できないと...

8
00:00:30,280 --> 00:00:31,360
〈遅すぎよ〉

9
00:00:31,440 --> 00:00:34,160
焦りで自分を
見失いかねない

10
00:00:36,520 --> 00:00:40,040
ジェシカとマリアは
長年 上位ランカーだが⸺

11
00:00:40,120 --> 00:00:41,680
満足してない

12
00:00:44,000 --> 00:00:47,760
安定性は大事だけど
優勝したい

13
00:00:48,320 --> 00:00:53,720
有望な新人が続々現れる中
あと どれほどチャンスが?

14
00:00:53,800 --> 00:00:58,920
あと数年しかなかったら?
1度の失敗が命取りよ

15
00:00:59,720 --> 00:01:01,240
今のは何だ?

16
00:01:01,880 --> 00:01:03,480
悲観的になってる

17
00:01:03,560 --> 00:01:05,680
パニックを起こしてる

18
00:01:05,760 --> 00:01:07,920
アマチュアに戻った気分

19
00:01:08,000 --> 00:01:11,200
大きな大会で負けると
不安になる

20
00:01:11,280 --> 00:01:12,800
“優勝できないかも”

21
00:01:12,880 --> 00:01:15,240
いずれ うまくいくよ

22
00:01:15,320 --> 00:01:18,280
“いずれ”じゃダメ
もう28歳なのよ

23
00:01:18,360 --> 00:01:23,240
マリアとジェシカが
世間を黙らせるには⸺

24
00:01:23,320 --> 00:01:25,080
優勝するしかない

25
00:01:28,400 --> 00:01:32,040
ブレイクポイント:
ラケットの向こうに

26
00:01:33,600 --> 00:01:37,440
今しかない

27
00:01:38,240 --> 00:01:40,440
{\an8}アメリカ フロリダ州
ボカラトン

28
00:01:40,440 --> 00:01:41,560
{\an8}アメリカ フロリダ州
ボカラトン

29
00:01:40,440 --> 00:01:41,560
泳がせようか

30
00:01:41,560 --> 00:01:42,160
泳がせようか

31
00:01:42,760 --> 00:01:44,240
きっと喜ぶわね

32
00:01:49,920 --> 00:01:51,800
入る姿が面白い

33
00:01:53,120 --> 00:01:55,840
ジェシカ・ペグラ 29歳

34
00:01:55,920 --> 00:01:58,200
現在の世界ランクは3位

35
00:01:58,280 --> 00:02:01,200
{\an8}アメリカ勢では
男女合わせて最高位よ
世界ランク3位
ジェシカ・ペグラ

36
00:02:01,720 --> 00:02:04,120
ウィンブルドンの
タオルが大好き

37
00:02:05,600 --> 00:02:09,040
犬を拭くのに使うって
どうなのかしら

38
00:02:09,120 --> 00:02:09,840
ごめん

39
00:02:09,920 --> 00:02:12,520
プロになったのは
17歳の時よ

40
00:02:13,240 --> 00:02:17,640
トップ5で年が始まるのは
いい気分だわ

41
00:02:20,000 --> 00:02:21,600
炭水化物 多すぎ?

42
00:02:21,680 --> 00:02:22,640
そうね

43
00:02:23,640 --> 00:02:24,400
{\an8}そうだわ
隠し部屋を見せたい

44
00:02:24,400 --> 00:02:27,040
{\an8}そうだわ
隠し部屋を見せたい
ジェシカの夫
テイラー・ガハーゲン

45
00:02:27,640 --> 00:02:30,840
本棚のスイッチを入れて押す

46
00:02:31,960 --> 00:02:33,320
散らかってる

47
00:02:34,680 --> 00:02:36,960
私が小さい頃の写真よ

48
00:02:38,920 --> 00:02:41,320
このボールは 何だっけ?

49
00:02:41,400 --> 00:02:43,200
“AFC 東地区”

50
00:02:43,280 --> 00:02:46,840
2021年に
地区優勝した時の物ね

51
00:02:46,920 --> 00:02:48,960
“我々はペグラを信じる”

52
00:02:49,040 --> 00:02:53,480
両親はNHLの
セイバーズのオーナーで⸺

53
00:02:53,560 --> 00:02:55,960
後にNFLのビルズを買った

54
00:02:56,960 --> 00:02:59,520
いわゆる
“アメリカン・ドリーム”ね

55
00:02:59,600 --> 00:03:01,960
父は貧乏な家庭で育った

56
00:03:02,600 --> 00:03:07,240
母は韓国生まれの孤児で
養子にもらわれたの

57
00:03:09,680 --> 00:03:11,880
両親が出会ったのは⸺

58
00:03:11,960 --> 00:03:15,840
{\an8}父が石油とガスの事業で
成功した頃よ

59
00:03:16,360 --> 00:03:18,120
{\an8}“億万長者 石油から
スポーツ帝国へ”

60
00:03:18,120 --> 00:03:20,200
{\an8}“億万長者 石油から
スポーツ帝国へ”
両親はスポーツ好きで
セイバーズを買収したの

61
00:03:20,200 --> 00:03:20,280
{\an8}両親はスポーツ好きで
セイバーズを買収したの

62
00:03:20,280 --> 00:03:22,440
{\an8}両親はスポーツ好きで
セイバーズを買収したの
“ペグラ氏
セイバーズ買収”

63
00:03:22,440 --> 00:03:22,520
{\an8}“ペグラ氏
セイバーズ買収”

64
00:03:22,520 --> 00:03:23,440
{\an8}“ペグラ氏
セイバーズ買収”
その数年後に ビルズも

65
00:03:23,440 --> 00:03:23,520
{\an8}その数年後に ビルズも

66
00:03:23,520 --> 00:03:24,640
{\an8}その数年後に ビルズも
“ペグラ夫妻
ビルズのオーナーに”

67
00:03:24,640 --> 00:03:24,720
{\an8}“ペグラ夫妻
ビルズのオーナーに”

68
00:03:24,720 --> 00:03:26,360
{\an8}“ペグラ夫妻
ビルズのオーナーに”
アメフトチームの
オーナーになりました

69
00:03:26,360 --> 00:03:26,440
{\an8}アメフトチームの
オーナーになりました

70
00:03:26,440 --> 00:03:29,240
{\an8}アメフトチームの
オーナーになりました
“テリー・ペグラ”

71
00:03:29,320 --> 00:03:31,760
ペグラ夫妻 プロスポーツを
牽引(けんいん)する存在に

72
00:03:31,760 --> 00:03:33,560
ペグラ夫妻 プロスポーツを
牽引(けんいん)する存在に

73
00:03:31,760 --> 00:03:33,560
{\an8}“ペグラビルへ
ようこそ”

74
00:03:33,560 --> 00:03:33,640
{\an8}“ペグラビルへ
ようこそ”

75
00:03:33,640 --> 00:03:34,080
{\an8}“ペグラビルへ
ようこそ”

76
00:03:33,640 --> 00:03:34,080
父が裕福だから 楽に
ここまで来たと誤解される

77
00:03:34,080 --> 00:03:38,320
父が裕福だから 楽に
ここまで来たと誤解される

78
00:03:38,400 --> 00:03:41,360
でも 実を結び始めたのは
18歳の頃

79
00:03:41,440 --> 00:03:42,520
{\an8}こんなに注目を浴びると
思ってなかったわ

80
00:03:42,520 --> 00:03:45,480
{\an8}こんなに注目を浴びると
思ってなかったわ
“ジェシカ・ペグラ”

81
00:03:45,480 --> 00:03:46,160
{\an8}こんなに注目を浴びると
思ってなかったわ

82
00:03:46,680 --> 00:03:49,480
母より父の方が
私に厳しかった

83
00:03:50,000 --> 00:03:51,920
昔ながらの父親よ

84
00:03:52,000 --> 00:03:52,720
{\an8}娘は私たちの
最初のスポーツチーム

85
00:03:52,720 --> 00:03:55,440
{\an8}娘は私たちの
最初のスポーツチーム
“ビルズ&セイバーズ
共同オーナー”

86
00:03:55,520 --> 00:03:57,080
{\an8}お気に入りよ
“キム・ペグラ”

87
00:03:57,160 --> 00:04:00,680
両親のおかげで
勤勉さを学んだわ

88
00:04:02,520 --> 00:04:05,160
だから 今の私があるの

89
00:04:07,400 --> 00:04:10,960
これは今年の物よ
決勝でイガに負けた

90
00:04:11,040 --> 00:04:14,320
これは
お気に入りの“トロフィー”

91
00:04:14,400 --> 00:04:18,240
ASBクラシックの決勝で
セリーナに負けた時の物

92
00:04:18,320 --> 00:04:19,840
ゲームセット ウィリアムズ

93
00:04:19,920 --> 00:04:23,440
{\an8}セリーナ・ウィリアムズ
73度目のシングルス優勝

94
00:04:23,440 --> 00:04:25,120
{\an8}セリーナ・ウィリアムズ
73度目のシングルス優勝
セリーナの元コーチ
P・ムラトグルー

95
00:04:25,120 --> 00:04:25,200
{\an8}セリーナの元コーチ
P・ムラトグルー

96
00:04:25,200 --> 00:04:25,680
{\an8}セリーナの元コーチ
P・ムラトグルー
当時は
勝ち始めたばかりで⸺

97
00:04:25,680 --> 00:04:28,400
{\an8}当時は
勝ち始めたばかりで⸺

98
00:04:28,480 --> 00:04:33,280
緊張もしたけど
本当に特別な試合だった

99
00:04:33,360 --> 00:04:35,880
ペグラの健闘も
たたえましょう

100
00:04:35,960 --> 00:04:39,240
警戒すべき選手だと
示しました

101
00:04:39,880 --> 00:04:45,240
彼女は特別だったから
自分と比べたくなかったわ

102
00:04:50,160 --> 00:04:51,160
思い出深い

103
00:04:51,840 --> 00:04:55,160
私は 間違いなく
遅咲きの選手よ

104
00:04:55,240 --> 00:05:00,160
4年くらい前から プレーの
レベルが上がってきたの

105
00:05:00,240 --> 00:05:02,320
いいコーチも見つけた

106
00:05:02,400 --> 00:05:04,000
誰とFaceTimeを?

107
00:05:04,080 --> 00:05:04,720
{\an8}ベンとゴルフに
行ってくるよ

108
00:05:04,720 --> 00:05:06,800
{\an8}ベンとゴルフに
行ってくるよ
ジェシカのコーチ
デビッド・ウィット

109
00:05:06,800 --> 00:05:06,880
{\an8}ジェシカのコーチ
デビッド・ウィット

110
00:05:06,880 --> 00:05:09,080
{\an8}ジェシカのコーチ
デビッド・ウィット
ホールインワンが出たら
連絡する

111
00:05:09,160 --> 00:05:11,160
旗の隣で写真を...

112
00:05:11,240 --> 00:05:13,240
2回目のホールインワン?

113
00:05:13,320 --> 00:05:14,360
そうだ

114
00:05:14,440 --> 00:05:17,120
1回目は怪しい
記念盾もない

115
00:05:17,200 --> 00:05:20,240
1回目は運だったが
自信がある

116
00:05:20,320 --> 00:05:21,560
信じてくれ

117
00:05:21,640 --> 00:05:22,760
まったく

118
00:05:22,840 --> 00:05:23,680
後でな

119
00:05:25,720 --> 00:05:27,200
あれが私のコーチ

120
00:05:28,360 --> 00:05:30,040
あれは ほんの一部

121
00:05:30,120 --> 00:05:32,440
“ジェシカ・ペグラ”

122
00:05:32,920 --> 00:05:35,480
当時 彼女は
90位くらいだった

123
00:05:35,560 --> 00:05:38,200
自信を
持てるようになって⸺

124
00:05:38,880 --> 00:05:40,440
飛躍的に伸びた

125
00:05:40,520 --> 00:05:43,080
ゲーム ジェシカ・ペグラ

126
00:05:43,160 --> 00:05:45,320
驚くべきパフォーマンス

127
00:05:45,400 --> 00:05:49,720
ビーナス・ウィリアムズの
元コーチ デビッド・ウィット

128
00:05:49,800 --> 00:05:51,280
その調子で

129
00:05:51,360 --> 00:05:52,880
3位よ ウソでしょ

130
00:05:52,960 --> 00:05:55,760
{\an8}3~4年前まで
トップ100だった

131
00:05:57,560 --> 00:06:02,160
私が上位ランカーなのは
連続で好成績を残したからよ

132
00:06:02,240 --> 00:06:04,520
でも 優勝は少ない

133
00:06:04,600 --> 00:06:07,120
“安定して
上位には入る選手”

134
00:06:07,200 --> 00:06:08,880
“準々決勝の常連”

135
00:06:08,960 --> 00:06:11,040
そうね 分かってる

136
00:06:14,680 --> 00:06:16,360
でも それじゃ嫌

137
00:06:16,440 --> 00:06:19,440
そして 無理かもって
疑い出すの

138
00:06:22,320 --> 00:06:25,520
イギリス ロンドン

139
00:06:26,640 --> 00:06:29,160
ママが電話で あなたの話を

140
00:06:29,240 --> 00:06:31,920
“ウィンブルドンは
勝てる”って

141
00:06:33,080 --> 00:06:34,440
マリア・サッカリ

142
00:06:34,520 --> 00:06:37,240
ギリシャ出身の
プロテニス選手よ

143
00:06:37,320 --> 00:06:37,880
{\an8}現在の
世界ランクは8位

144
00:06:37,880 --> 00:06:40,080
{\an8}現在の
世界ランクは8位
世界ランク8位
マリア・サッカリ

145
00:06:40,080 --> 00:06:41,560
{\an8}世界ランク8位
マリア・サッカリ

146
00:06:42,120 --> 00:06:46,640
私が長く残れたら
おばあちゃんも呼べる

147
00:06:47,960 --> 00:06:50,280
{\an8}家族で集まるのは
久しぶり
マリアの妹
アマンダ・サッカリ

148
00:06:50,280 --> 00:06:50,720
{\an8}マリアの妹
アマンダ・サッカリ

149
00:06:50,800 --> 00:06:53,200
昨年は世界3位だった

150
00:06:53,280 --> 00:06:57,320
でも 優勝経験は
4年前の1度だけ

151
00:06:58,440 --> 00:07:02,400
今年 28歳になって
こう感じる時がある

152
00:07:02,480 --> 00:07:04,800
“時間切れになったら?”

153
00:07:04,880 --> 00:07:09,360
トップレベルの選手に
なるため努力をしてきた

154
00:07:09,440 --> 00:07:11,320
大変だったし...

155
00:07:11,400 --> 00:07:13,760
ストレスも大きかった

156
00:07:14,360 --> 00:07:15,280
そうね

157
00:07:15,360 --> 00:07:18,920
自分が引退する時に⸺

158
00:07:19,000 --> 00:07:25,240
1度しか優勝したことのない
強豪選手で終わりたくない

159
00:07:25,320 --> 00:07:28,800
もう一度 優勝の気分を
味わいたい

160
00:07:31,040 --> 00:07:33,320
サッカリとペグラは⸺

161
00:07:33,400 --> 00:07:33,960
{\an8}優勝を手にするため
頑張ってきた

162
00:07:33,960 --> 00:07:36,520
{\an8}優勝を手にするため
頑張ってきた
グランドスラム優勝4回
大坂 なおみ

163
00:07:37,680 --> 00:07:42,080
でも 長引くほど
自分への重圧も大きくなる

164
00:07:42,160 --> 00:07:45,920
そして 達成できるのかと
疑い始めるの

165
00:07:46,000 --> 00:07:50,240
“これが最後のチャンス”と
思いながらコートに入る

166
00:07:55,400 --> 00:07:57,160
ウィンブルドン

167
00:07:57,240 --> 00:08:01,120
ウィンブルドン選手権へ
ようこそ

168
00:08:01,200 --> 00:08:03,320
オールイングランドが
輝いています

169
00:08:03,400 --> 00:08:06,320
ウィンブルドンの
エネルギーは特別だ

170
00:08:06,400 --> 00:08:09,680
歴史の重さのようなものを
感じる

171
00:08:09,760 --> 00:08:11,200
1回戦

172
00:08:12,120 --> 00:08:13,800
{\an8}世界ランク2位
アリーナ・サバレンカ

173
00:08:13,800 --> 00:08:14,240
{\an8}世界ランク2位
アリーナ・サバレンカ
ゲームセット
サバレンカ

174
00:08:14,240 --> 00:08:16,000
{\an8}ゲームセット
サバレンカ

175
00:08:16,080 --> 00:08:17,760
{\an8}世界ランク1位
イガ・シフィオンテク
激戦の女子シングルスは
優勝候補が5~6人いる

176
00:08:17,760 --> 00:08:17,840
{\an8}激戦の女子シングルスは
優勝候補が5~6人いる

177
00:08:17,840 --> 00:08:19,320
{\an8}激戦の女子シングルスは
優勝候補が5~6人いる
世界ランク3位
エレーナ・ルバキナ

178
00:08:19,320 --> 00:08:19,400
{\an8}激戦の女子シングルスは
優勝候補が5~6人いる

179
00:08:19,400 --> 00:08:21,320
{\an8}激戦の女子シングルスは
優勝候補が5~6人いる
世界ランク6位
オンス・ジャバー

180
00:08:21,400 --> 00:08:22,720
{\an8}世界ランク5位
キャロリン・ガルシア
女子シングルスは
近年 見応えがある

181
00:08:22,720 --> 00:08:22,800
{\an8}女子シングルスは
近年 見応えがある

182
00:08:22,800 --> 00:08:23,920
{\an8}女子シングルスは
近年 見応えがある
ブロードキャスター/
元選手

183
00:08:23,920 --> 00:08:24,000
{\an8}女子シングルスは
近年 見応えがある

184
00:08:24,000 --> 00:08:24,920
{\an8}女子シングルスは
近年 見応えがある
プラカッシュ・
アムリトラジ

185
00:08:25,000 --> 00:08:25,640
{\an8}信じられません
この選手は本物です

186
00:08:25,640 --> 00:08:28,360
{\an8}信じられません
この選手は本物です
世界ランク102位
ミラ・アンドレーワ

187
00:08:28,360 --> 00:08:28,440
{\an8}世界ランク102位
ミラ・アンドレーワ

188
00:08:28,440 --> 00:08:29,480
{\an8}世界ランク102位
ミラ・アンドレーワ
世代交代が起きてる

189
00:08:29,480 --> 00:08:31,040
{\an8}世代交代が起きてる

190
00:08:34,160 --> 00:08:37,960
ベテラン選手たちは
結果を出す必要がある

191
00:08:39,000 --> 00:08:40,480
ゲームセット ペグラ

192
00:08:40,559 --> 00:08:41,240
決めた

193
00:08:41,320 --> 00:08:42,799
よくやった

194
00:08:42,880 --> 00:08:46,120
ペグラが2回戦に進みます

195
00:08:47,600 --> 00:08:51,480
ランクの上位だと
プレッシャーは大きい

196
00:08:51,560 --> 00:08:54,000
でも まだ1回戦に
勝っただけ

197
00:08:56,120 --> 00:08:58,360
ウィンブルドンの
天気は嫌い

198
00:08:58,440 --> 00:09:02,640
好きな人はいないけど
皆にとって特別な大会よ

199
00:09:02,720 --> 00:09:03,400
コートは?

200
00:09:03,480 --> 00:09:04,240
7だ

201
00:09:04,320 --> 00:09:05,080
どれ?

202
00:09:05,160 --> 00:09:06,720
ああ 昨日と同じね

203
00:09:06,800 --> 00:09:07,680
そうだ

204
00:09:08,280 --> 00:09:10,200
いい練習になる

205
00:09:10,920 --> 00:09:12,400
アップ? ダウン?

206
00:09:12,480 --> 00:09:15,040
いつも“アップ”よ
“ダウン”はしない

207
00:09:15,120 --> 00:09:16,560
そのとおり

208
00:09:16,640 --> 00:09:18,960
“ダウン”だ すまない

209
00:09:19,040 --> 00:09:19,680
いいの

210
00:09:19,760 --> 00:09:21,080
{\an8}いつも僕が勝ってる

211
00:09:21,080 --> 00:09:21,880
{\an8}いつも僕が勝ってる
元世界ランク2位
アネット・コンタベイト

212
00:09:21,880 --> 00:09:21,960
{\an8}元世界ランク2位
アネット・コンタベイト

213
00:09:21,960 --> 00:09:23,840
{\an8}元世界ランク2位
アネット・コンタベイト
コーチたちの思いどおり

214
00:09:23,840 --> 00:09:24,360
{\an8}コーチたちの思いどおり

215
00:09:24,440 --> 00:09:24,960
ええ

216
00:09:25,040 --> 00:09:26,600
よし やろう

217
00:09:28,600 --> 00:09:29,440
いくぞ

218
00:09:33,480 --> 00:09:36,160
アネットは いい友達よ

219
00:09:37,680 --> 00:09:40,760
同い年で 昔から
一緒にプレーしてる

220
00:09:42,920 --> 00:09:43,920
ごめん

221
00:09:44,680 --> 00:09:46,200
休憩しよう

222
00:09:46,280 --> 00:09:47,080
ええ

223
00:09:47,160 --> 00:09:49,760
でも 彼女はケガをしたの

224
00:09:49,840 --> 00:09:53,720
引退を発表した時は
すごく悲しかったわ

225
00:09:53,800 --> 00:09:56,240
今後の計画は?

226
00:09:56,320 --> 00:09:58,640
3年間 心理学を学んでる

227
00:09:58,720 --> 00:09:59,480
卒業は?

228
00:09:59,560 --> 00:10:00,200
まだ

229
00:10:00,280 --> 00:10:01,120
そっか

230
00:10:01,200 --> 00:10:02,320
まだ先よ

231
00:10:02,400 --> 00:10:05,520
将来は心理学者になるの?

232
00:10:05,600 --> 00:10:08,400
スポーツ心理学の道に進む

233
00:10:08,480 --> 00:10:09,360
そう

234
00:10:10,360 --> 00:10:14,080
じゃあ 私の力に
なってくれる?

235
00:10:14,160 --> 00:10:17,320
昨年は精神的にキツかったわ

236
00:10:18,120 --> 00:10:20,000
様々なことがあった

237
00:10:20,520 --> 00:10:22,400
最初の顧客になる

238
00:10:22,480 --> 00:10:26,840
まだ先の話だし あなたが
いつまで現役か次第ね

239
00:10:27,880 --> 00:10:29,520
テニスは過酷よ

240
00:10:30,040 --> 00:10:33,600
昨年は順調で
世界ランク3位になった

241
00:10:35,240 --> 00:10:38,280
でも その後 調子を崩したの

242
00:10:38,400 --> 00:10:38,840
{\an8}2022年

243
00:10:38,840 --> 00:10:40,080
{\an8}2022年

244
00:10:38,840 --> 00:10:40,080
自分を見失った

245
00:10:40,080 --> 00:10:41,000
{\an8}2022年

246
00:10:41,080 --> 00:10:42,440
聞こえない

247
00:10:42,960 --> 00:10:44,520
あっと言う間だった

248
00:10:45,040 --> 00:10:48,400
世界1位に
手が届く状況に対して⸺

249
00:10:49,080 --> 00:10:50,800
準備ができてなかった

250
00:10:51,960 --> 00:10:54,840
そして パニック発作が
出始めたの

251
00:10:54,920 --> 00:10:57,000
試合中に息が苦しくなった

252
00:10:58,120 --> 00:10:59,760
相当な重圧でしょう

253
00:11:00,400 --> 00:11:03,720
気を失いそうに
なったこともある

254
00:11:03,800 --> 00:11:05,400
〈話すべきじゃない〉

255
00:11:05,480 --> 00:11:08,520
半年間 闇をさまよってたわ

256
00:11:09,760 --> 00:11:12,240
{\an8}マリアのコーチ
トム・ヒル
シーズン開始時の
マリアじゃなくなってた

257
00:11:12,240 --> 00:11:13,560
{\an8}シーズン開始時の
マリアじゃなくなってた

258
00:11:14,400 --> 00:11:17,280
日増しに
状態は悪くなって⸺

259
00:11:17,360 --> 00:11:20,200
テニスを
辞めたがるようになった

260
00:11:21,200 --> 00:11:24,400
心が空っぽの状態だったわ

261
00:11:24,400 --> 00:11:25,320
心が空っぽの状態だったわ

262
00:11:24,400 --> 00:11:25,320
{\an8}2023年

263
00:11:25,320 --> 00:11:26,560
{\an8}2023年

264
00:11:26,640 --> 00:11:28,000
試合が怖かった

265
00:11:29,880 --> 00:11:31,120
人々は 私が⸺

266
00:11:31,200 --> 00:11:33,160
{\an8}“プレッシャーに
弱すぎ”

267
00:11:31,200 --> 00:11:33,160
トーナメント終盤で
負けると噂(うわさ)した

268
00:11:33,160 --> 00:11:33,240
トーナメント終盤で
負けると噂(うわさ)した

269
00:11:33,240 --> 00:11:35,360
トーナメント終盤で
負けると噂(うわさ)した

270
00:11:33,240 --> 00:11:35,360
{\an8}“また 準決勝敗退”

271
00:11:35,360 --> 00:11:35,400
{\an8}“また 準決勝敗退”

272
00:11:35,480 --> 00:11:36,000
{\an8}“サッカリ
準決勝敗退はお約束”

273
00:11:36,000 --> 00:11:37,600
{\an8}“サッカリ
準決勝敗退はお約束”

274
00:11:36,000 --> 00:11:37,600
間違いないとね

275
00:11:37,600 --> 00:11:38,600
{\an8}“サッカリ
準決勝敗退はお約束”

276
00:11:38,680 --> 00:11:40,760
{\an8}“ここ一番に弱い
ランキング 1位”

277
00:11:40,760 --> 00:11:42,120
{\an8}“ここ一番に弱い
ランキング 1位”

278
00:11:40,760 --> 00:11:42,120
頭から離れない

279
00:11:43,360 --> 00:11:45,960
まるで アマチュア選手ね

280
00:11:46,040 --> 00:11:47,280
やってられない

281
00:11:47,800 --> 00:11:52,640
そのせいで
苦しい時が何度もあったわ

282
00:11:54,560 --> 00:11:58,280
自分自身に嫌気が差してた

283
00:12:02,760 --> 00:12:05,480
引退したいとすら思った

284
00:12:05,560 --> 00:12:06,280
{\an8}“最後の優勝から
1603日”

285
00:12:06,280 --> 00:12:08,800
{\an8}“最後の優勝から
1603日”

286
00:12:06,280 --> 00:12:08,800
でも まだ夢を
叶(かな)えられてない

287
00:12:08,800 --> 00:12:10,520
でも まだ夢を
叶(かな)えられてない

288
00:12:13,800 --> 00:12:15,440
引退して幸せ?

289
00:12:16,120 --> 00:12:19,240
それは... つらかったわ

290
00:12:20,200 --> 00:12:23,560
でも 自分の中で
折り合いを付けた

291
00:12:23,640 --> 00:12:26,040
だから 今は大丈夫

292
00:12:26,640 --> 00:12:29,120
プレーしたくないと言ってた

293
00:12:30,000 --> 00:12:32,880
年を取る前に
辞めたかったけど⸺

294
00:12:32,960 --> 00:12:36,000
今年 辞めるとは
思ってなかった

295
00:12:37,800 --> 00:12:40,200
まだ 引退できない

296
00:12:40,760 --> 00:12:44,600
他の道を選んでも
情熱を感じると思えないわ

297
00:12:48,000 --> 00:12:52,080
でも 負けるだけなら
続ける価値はない

298
00:12:54,360 --> 00:12:56,520
楽しみな一戦です

299
00:12:57,120 --> 00:13:02,480
第8シードのサッカリが
21歳のコスチュクと戦います

300
00:13:04,040 --> 00:13:05,480
{\an8}M・サッカリ 対
M・コスチュク

301
00:13:05,480 --> 00:13:06,960
{\an8}M・サッカリ 対
M・コスチュク

302
00:13:05,480 --> 00:13:06,960
今シーズン 5度目の準決勝

303
00:13:06,960 --> 00:13:08,000
今シーズン 5度目の準決勝

304
00:13:08,080 --> 00:13:10,560
サッカリは
今度こそ勝ち進めるか

305
00:13:10,640 --> 00:13:11,480
頑張れ!

306
00:13:14,400 --> 00:13:18,360
サッカリは
早く始めたい様子です

307
00:13:20,000 --> 00:13:23,560
グランドスラムの
1回戦は 常に重要よ

308
00:13:26,040 --> 00:13:27,640
サッカリが決めた

309
00:13:27,720 --> 00:13:30,880
好スタートを切りたい

310
00:13:34,040 --> 00:13:36,280
絶妙なコースで決めました

311
00:13:39,080 --> 00:13:43,920
好調な時の彼女なら
グランドスラムで優勝できる

312
00:13:44,920 --> 00:13:46,440
圧倒的な強さです

313
00:13:48,560 --> 00:13:49,640
{\an8}サッカリ
6-0でセットを先取

314
00:13:49,640 --> 00:13:51,040
{\an8}サッカリ
6-0でセットを先取
セットカウント

315
00:13:51,040 --> 00:13:51,120
{\an8}サッカリ
6-0でセットを先取

316
00:13:51,120 --> 00:13:52,000
{\an8}サッカリ
6-0でセットを先取
コスチュク 0
サッカリ 1

317
00:13:52,000 --> 00:13:52,520
{\an8}コスチュク 0
サッカリ 1

318
00:13:53,280 --> 00:13:56,320
今日のサッカリは
手ごわいですね

319
00:13:56,400 --> 00:13:59,720
でも 空には
暗雲が立ちこめています

320
00:14:01,560 --> 00:14:03,080
{\an8}サッカリ エンジン全開

321
00:14:03,080 --> 00:14:04,000
{\an8}サッカリ エンジン全開
コスチュク 1
サッカリ 2

322
00:14:04,000 --> 00:14:04,080
{\an8}コスチュク 1
サッカリ 2

323
00:14:04,080 --> 00:14:04,760
{\an8}コスチュク 1
サッカリ 2
アウト

324
00:14:04,760 --> 00:14:04,840
{\an8}コスチュク 1
サッカリ 2

325
00:14:04,840 --> 00:14:05,520
{\an8}コスチュク 1
サッカリ 2
ゲーム サッカリ

326
00:14:05,520 --> 00:14:06,160
{\an8}ゲーム サッカリ

327
00:14:06,240 --> 00:14:08,040
雨の前に終わらせたい

328
00:14:08,800 --> 00:14:11,320
試合を中断します

329
00:14:11,960 --> 00:14:16,240
一刻も早く試合が
再開されるといいですが

330
00:14:17,520 --> 00:14:19,720
ここまでは サッカリが圧倒

331
00:14:26,000 --> 00:14:29,080
中断後の再開は容易じゃない

332
00:14:29,680 --> 00:14:34,080
リズムを取り戻せるか不安で
集中できなくなる

333
00:14:34,680 --> 00:14:36,760
仕方ないけど 最悪だわ

334
00:14:36,840 --> 00:14:38,480
引いて!

335
00:14:43,160 --> 00:14:44,640
回復しそう

336
00:14:44,720 --> 00:14:46,880
30分後

337
00:14:48,320 --> 00:14:50,280
試合 再開です

338
00:14:50,800 --> 00:14:53,680
サッカリ
試合を決められるか?

339
00:14:54,200 --> 00:14:58,240
集中力が途切れても
調子を取り戻さないと

340
00:15:06,280 --> 00:15:07,280
あら まあ

341
00:15:09,640 --> 00:15:11,960
調子を崩しましたね

342
00:15:14,920 --> 00:15:16,720
{\an8}流れが変わりました

343
00:15:16,720 --> 00:15:17,560
{\an8}流れが変わりました
セットカウント

344
00:15:17,560 --> 00:15:17,640
{\an8}セットカウント

345
00:15:17,640 --> 00:15:18,400
{\an8}セットカウント
コスチュクが
2セット目を奪いました

346
00:15:18,400 --> 00:15:18,480
{\an8}コスチュクが
2セット目を奪いました

347
00:15:18,480 --> 00:15:20,880
{\an8}コスチュクが
2セット目を奪いました
コスチュク 1
サッカリ 1

348
00:15:20,960 --> 00:15:23,640
サッカリ 大失速です

349
00:15:25,640 --> 00:15:27,840
試合が逆転しました

350
00:15:30,160 --> 00:15:32,320
サッカリは制御不能

351
00:15:33,920 --> 00:15:37,400
うまくいかないと
最悪の気分になる

352
00:15:37,480 --> 00:15:41,960
ネガティブな感情が
次々と あふれ出てくる

353
00:15:43,320 --> 00:15:44,240
アウト

354
00:15:44,320 --> 00:15:45,560
つらい

355
00:15:45,640 --> 00:15:47,200
なすすべなしか

356
00:15:48,560 --> 00:15:51,720
コスチュク
大金星が目前です

357
00:15:53,360 --> 00:15:55,880
マッチポイント コスチュク

358
00:16:02,760 --> 00:16:03,760
アウト

359
00:16:03,840 --> 00:16:05,560
見事な逆転勝利

360
00:16:05,640 --> 00:16:08,360
{\an8}第8シードのサッカリを
コスチュクが下しました

361
00:16:08,360 --> 00:16:09,720
{\an8}第8シードのサッカリを
コスチュクが下しました
セットカウント

362
00:16:09,720 --> 00:16:09,800
{\an8}第8シードのサッカリを
コスチュクが下しました

363
00:16:09,800 --> 00:16:11,080
{\an8}第8シードのサッカリを
コスチュクが下しました
コスチュク 2
サッカリ 1

364
00:16:11,080 --> 00:16:11,720
{\an8}コスチュク 2
サッカリ 1

365
00:16:11,800 --> 00:16:14,840
サッカリは
早々に引き上げます

366
00:16:19,440 --> 00:16:20,760
もう できない

367
00:16:20,840 --> 00:16:21,440
大丈夫?

368
00:16:21,520 --> 00:16:24,880
大丈夫じゃない
これが限界なのよ

369
00:16:24,960 --> 00:16:27,480
それが今の私の本音よ

370
00:16:27,560 --> 00:16:28,880
まやかしだ

371
00:16:28,960 --> 00:16:30,000
私は正気よ

372
00:16:30,080 --> 00:16:32,240
君の強みに立ち返れ

373
00:16:32,320 --> 00:16:33,160
何もない

374
00:16:33,240 --> 00:16:36,720
君の一番の強みはパワーだ

375
00:16:36,800 --> 00:16:39,840
もっと大局的に見よう
今は...

376
00:16:39,920 --> 00:16:41,480
止めたいだけでしょ

377
00:16:41,560 --> 00:16:43,480
それは違うよ

378
00:16:43,560 --> 00:16:45,440
現実が見えてないわ

379
00:16:45,520 --> 00:16:47,560
私は もうプレーできない

380
00:16:47,640 --> 00:16:51,360
ここ2大会は まともに
プレーできなかった

381
00:16:53,520 --> 00:16:55,000
もう無理よ

382
00:16:55,080 --> 00:16:57,840
どうにもならない
そう感じるの

383
00:17:02,320 --> 00:17:06,440
今は 君が気分よく
プレーできる方法を考えよう

384
00:17:08,360 --> 00:17:09,760
着替えてくる

385
00:17:14,680 --> 00:17:17,440
自分にガッカリしてる

386
00:17:17,520 --> 00:17:20,720
闘志を失う瞬間が
あることが⸺

387
00:17:21,480 --> 00:17:23,200
すごく苦しい

388
00:17:23,720 --> 00:17:27,960
一生テニスを続ける
わけじゃないし 辞め時かも

389
00:17:30,079 --> 00:17:34,720
大会に出る度に
優勝したくてたまらないのに

390
00:17:34,800 --> 00:17:38,280
思いどおりにいかず
もがき苦しむ

391
00:17:40,080 --> 00:17:42,440
心が限界に達しても⸺

392
00:17:43,200 --> 00:17:46,560
テニスを辞めたくはない

393
00:17:48,000 --> 00:17:50,240
逃げるようにはね

394
00:17:51,880 --> 00:17:53,320
{\an8}準々決勝

395
00:17:53,320 --> 00:17:55,280
{\an8}準々決勝

396
00:17:53,320 --> 00:17:55,280
ペグラは4大大会 全てで
準々決勝に進んだことに

397
00:17:55,280 --> 00:17:57,160
ペグラは4大大会 全てで
準々決勝に進んだことに

398
00:17:57,240 --> 00:18:02,560
今までは全て敗退ですが
今日は初の準決勝に進めるか

399
00:18:02,640 --> 00:18:03,640
今日は雨?

400
00:18:04,200 --> 00:18:07,120
10時か11時くらいに
少し降るよ

401
00:18:08,480 --> 00:18:10,760
準々決勝は注目される

402
00:18:11,280 --> 00:18:15,040
強豪選手との戦いで
緊張感も増すわ

403
00:18:15,920 --> 00:18:18,760
残り8人から更に絞られる

404
00:18:18,840 --> 00:18:22,000
準々決勝の重圧は
相当なものよ

405
00:18:22,080 --> 00:18:24,760
精神的な強さが試される

406
00:18:24,840 --> 00:18:26,040
頑張って

407
00:18:26,120 --> 00:18:27,160
ありがとう

408
00:18:27,240 --> 00:18:32,240
大一番だけど気負わないよう
他のことを考える

409
00:18:32,760 --> 00:18:34,440
昨夜は 例の番組を?

410
00:18:34,520 --> 00:18:35,360
すぐ寝た

411
00:18:35,440 --> 00:18:39,240
「ネイキッド・
アトラクション」も見てない

412
00:18:42,440 --> 00:18:45,080
番組ガイドで見つけたのに?

413
00:18:45,160 --> 00:18:46,440
夜の11時だぞ

414
00:18:46,520 --> 00:18:49,280
マジで悪趣味な番組だ

415
00:18:49,360 --> 00:18:51,120
何だこりゃって感じ

416
00:18:52,080 --> 00:18:54,840
ペグラ対
ボンドロウソバは⸺

417
00:18:54,920 --> 00:18:56,200
{\an8}面白い戦いに
なりそうです

418
00:18:56,200 --> 00:18:57,600
{\an8}面白い戦いに
なりそうです
世界ランク42位

419
00:18:57,680 --> 00:18:59,200
{\an8}マルケタ・
ボンドロウソバ

420
00:18:59,200 --> 00:19:00,520
{\an8}マルケタ・
ボンドロウソバ
ボンドロウソバは
かなり好調だ

421
00:19:00,520 --> 00:19:01,880
{\an8}ボンドロウソバは
かなり好調だ

422
00:19:02,640 --> 00:19:05,920
彼女がクロスコートを
予測して動いたら⸺

423
00:19:06,000 --> 00:19:08,400
ダウン・ザ・ラインで裏をかけ

424
00:19:10,400 --> 00:19:14,480
グランドスラム 全てで
8強に残った米国人は5人

425
00:19:15,000 --> 00:19:18,440
{\an8}ビーナス セリーナ
スローン マディソン
ジェシカの夫
テイラー・ガハーゲン

426
00:19:18,520 --> 00:19:19,720
そしてジェシカ

427
00:19:20,360 --> 00:19:23,480
準決勝に進んでほしいね

428
00:19:25,720 --> 00:19:32,240
彼女が この壁を乗り越えて
準々決勝で勝利できた時⸺

429
00:19:32,760 --> 00:19:35,720
グランドスラム優勝を
手にする

430
00:19:38,680 --> 00:19:41,240
ペグラ 6度目の正直なるか

431
00:19:41,320 --> 00:19:43,520
準決勝進出を目指します

432
00:19:44,520 --> 00:19:49,120
しかし ボンドロウソバは
危険な相手です

433
00:19:50,400 --> 00:19:51,080
{\an8}J・ペグラ 対
M・ボンドロウソバ

434
00:19:51,080 --> 00:19:52,800
{\an8}J・ペグラ 対
M・ボンドロウソバ

435
00:19:51,080 --> 00:19:52,800
重要な一戦です

436
00:19:52,800 --> 00:19:52,880
{\an8}J・ペグラ 対
M・ボンドロウソバ

437
00:19:52,880 --> 00:19:53,760
{\an8}J・ペグラ 対
M・ボンドロウソバ

438
00:19:52,880 --> 00:19:53,760
準々決勝になると
優勝を意識し始めます

439
00:19:53,760 --> 00:19:57,000
準々決勝になると
優勝を意識し始めます

440
00:19:57,800 --> 00:20:01,240
間違いなく
精神面に影響しますね

441
00:20:05,280 --> 00:20:06,720
どんな様子だった?

442
00:20:06,800 --> 00:20:07,880
大丈夫だ

443
00:20:08,680 --> 00:20:10,040
よし 始まるぞ

444
00:20:10,120 --> 00:20:12,200
サーブ ペグラ

445
00:20:13,720 --> 00:20:14,640
お静かに

446
00:20:29,960 --> 00:20:33,480
見事です 競り勝ちました

447
00:20:33,560 --> 00:20:36,120
ペグラには試練の時です

448
00:20:37,640 --> 00:20:38,400
{\an8}ボンドロウソバ
手堅い滑り出し

449
00:20:38,400 --> 00:20:40,440
{\an8}ボンドロウソバ
手堅い滑り出し
ボンドロウソバ 4
ペグラ 2

450
00:20:40,440 --> 00:20:41,160
{\an8}ボンドロウソバ 4
ペグラ 2

451
00:20:41,880 --> 00:20:42,920
速いな

452
00:20:43,000 --> 00:20:43,840
ああ

453
00:20:47,560 --> 00:20:49,440
ボンドロウソバが
セットを先取

454
00:20:50,080 --> 00:20:51,360
{\an8}セットカウント
ペグラは調子が出ません

455
00:20:51,360 --> 00:20:51,440
{\an8}ペグラは調子が出ません

456
00:20:51,440 --> 00:20:52,720
{\an8}ペグラは調子が出ません
ボンドロウソバ 1
ペグラ 0

457
00:20:52,720 --> 00:20:53,280
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 0

458
00:20:53,280 --> 00:20:54,120
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 0
踏ん張れ

459
00:20:54,200 --> 00:20:55,120
いけ

460
00:20:55,200 --> 00:20:56,280
頑張れ

461
00:20:57,120 --> 00:20:58,560
やり返せ

462
00:21:01,200 --> 00:21:04,280
セカンドセット
サーブ ペグラ

463
00:21:05,280 --> 00:21:08,560
第1セット最後は
イラついていました

464
00:21:08,640 --> 00:21:10,680
冷静さを取り戻せるか

465
00:21:16,800 --> 00:21:19,760
ペグラ
信念を持って戦います

466
00:21:19,840 --> 00:21:21,280
その調子だ

467
00:21:21,360 --> 00:21:24,080
いい反応を見せているペグラ

468
00:21:25,480 --> 00:21:26,440
よし!

469
00:21:27,040 --> 00:21:28,080
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 3

470
00:21:28,080 --> 00:21:31,080
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 3
緊張が消えて 自由に
プレーできる時がある

471
00:21:31,080 --> 00:21:31,960
{\an8}緊張が消えて 自由に
プレーできる時がある

472
00:21:32,840 --> 00:21:35,440
常に その瞬間を求めてる

473
00:21:35,520 --> 00:21:38,120
考えなくても
ただ そうなるの

474
00:21:40,000 --> 00:21:42,440
今のは素晴らしいですね

475
00:21:43,040 --> 00:21:44,200
{\an8}セットカウント
精神的な強さを見せ
第2セットを奪取

476
00:21:44,200 --> 00:21:44,280
{\an8}精神的な強さを見せ
第2セットを奪取

477
00:21:44,280 --> 00:21:46,000
{\an8}精神的な強さを見せ
第2セットを奪取
ボンドロウソバ 1
ペグラ 1

478
00:21:46,080 --> 00:21:48,920
焦らず自分のプレーを
取り戻した

479
00:21:49,000 --> 00:21:52,720
準決勝進出を懸け
最終セットを戦います

480
00:21:53,640 --> 00:21:55,000
いくぞ

481
00:21:59,440 --> 00:22:00,240
よし!

482
00:22:00,320 --> 00:22:02,040
ペグラ 見事です

483
00:22:02,120 --> 00:22:04,760
{\an8}最終セット 序盤での
ブレイクで波に乗りたい

484
00:22:04,760 --> 00:22:06,960
{\an8}最終セット 序盤での
ブレイクで波に乗りたい
ボンドロウソバ 1
ペグラ 3

485
00:22:06,960 --> 00:22:07,600
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 3

486
00:22:09,320 --> 00:22:14,000
皆さん 雨が降りそうなので
屋根を閉じます

487
00:22:14,600 --> 00:22:17,280
ウソだろ 今か?

488
00:22:17,360 --> 00:22:21,280
雨に備えて
試合が一旦 中断されます

489
00:22:21,840 --> 00:22:24,000
ペグラが気の毒ですね

490
00:22:24,080 --> 00:22:27,000
流れはジェシカだったのに

491
00:22:30,960 --> 00:22:33,480
この後の展開は読めません

492
00:22:33,560 --> 00:22:36,520
屋根が閉じたら
試合再開です

493
00:22:39,440 --> 00:22:43,080
空気の流れが完全になくなる

494
00:22:44,400 --> 00:22:46,080
プレーに影響するぞ

495
00:22:47,440 --> 00:22:50,440
試合中の中断は
もどかしいわ

496
00:22:50,520 --> 00:22:54,040
調子がよかったのに
突然 重圧が戻ってくる

497
00:22:55,880 --> 00:22:57,720
不安になってくるの

498
00:22:59,640 --> 00:23:02,000
勢いを保つのは難しいわ

499
00:23:02,080 --> 00:23:04,360
試合を再開します

500
00:23:04,440 --> 00:23:07,280
ゲームカウント 3-1で...

501
00:23:08,320 --> 00:23:10,800
でも 勝たなきゃ

502
00:23:10,880 --> 00:23:11,720
やるぞ

503
00:23:13,000 --> 00:23:14,080
頑張れ

504
00:23:20,280 --> 00:23:22,320
よし いいぞ!

505
00:23:22,840 --> 00:23:23,600
{\an8}好発進です

506
00:23:23,600 --> 00:23:24,200
{\an8}好発進です
ボンドロウソバ 1
ペグラ 4

507
00:23:24,200 --> 00:23:25,360
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 4

508
00:23:25,360 --> 00:23:27,280
{\an8}ボンドロウソバ 1
ペグラ 4
ゲームカウント 4-1
ペグラ

509
00:23:27,280 --> 00:23:28,360
{\an8}ゲームカウント 4-1
ペグラ

510
00:23:28,440 --> 00:23:31,000
ボンドロウソバ 時間がない

511
00:23:31,080 --> 00:23:33,640
ペグラ ブレイクポイント

512
00:23:37,880 --> 00:23:41,080
ペグラ 力が入りすぎたか

513
00:23:41,160 --> 00:23:43,000
らしくないミスです

514
00:23:45,760 --> 00:23:46,720
アウト

515
00:23:47,320 --> 00:23:50,080
ボンドロウソバが
追い付いた

516
00:23:50,160 --> 00:23:51,360
{\an8}ボンドロウソバ 4
ペグラ 4

517
00:23:51,360 --> 00:23:52,840
{\an8}ボンドロウソバ 4
ペグラ 4
見事な反撃です

518
00:23:52,840 --> 00:23:53,360
{\an8}ボンドロウソバ 4
ペグラ 4

519
00:23:53,360 --> 00:23:53,960
{\an8}ボンドロウソバ 4
ペグラ 4
精神力が強いのは
どちらか?

520
00:23:53,960 --> 00:23:55,800
{\an8}精神力が強いのは
どちらか?

521
00:23:58,600 --> 00:24:01,920
ボンドロウソバ
4ゲーム連続で取りました

522
00:24:02,000 --> 00:24:04,200
次をキープすれば勝ちです

523
00:24:04,800 --> 00:24:07,840
完全に予想外の展開ですね

524
00:24:07,920 --> 00:24:10,520
試合を支配していたのは
ペグラです

525
00:24:10,600 --> 00:24:13,600
マッチポイント
ボンドロウソバ

526
00:24:18,760 --> 00:24:19,720
見事です

527
00:24:19,800 --> 00:24:24,960
ボンドロウソバ
5ゲーム連取で勝利を決めた

528
00:24:25,880 --> 00:24:28,040
冗談だろ

529
00:24:29,240 --> 00:24:33,480
またしても準決勝進出が
叶わなかったペグラ

530
00:24:34,320 --> 00:24:36,320
つらい経験ですね

531
00:24:41,200 --> 00:24:42,440
ウソみたいだ

532
00:24:42,960 --> 00:24:45,880
勝利まで あと一歩だった

533
00:24:47,960 --> 00:24:50,480
あそこまで
勝利に近付いて⸺

534
00:24:50,560 --> 00:24:53,640
負けるのは
本当につらいことだ

535
00:24:59,760 --> 00:25:01,800
言葉がないよ

536
00:25:01,880 --> 00:25:06,040
1セット目を落とした後は
圧倒してたんだ

537
00:25:06,120 --> 00:25:10,320
彼女が負けるのを
見るのは つらい

538
00:25:10,400 --> 00:25:13,320
“リッチでも
お金で勝利は買えない”

539
00:25:13,400 --> 00:25:15,680
“世界3位じゃなく
300位じゃ?”

540
00:25:18,920 --> 00:25:20,680
信じられない

541
00:25:21,600 --> 00:25:24,520
チャンスを逃した

542
00:25:25,360 --> 00:25:30,160
ジェシカが泣くところを
見たのは 2回だけだ

543
00:25:31,480 --> 00:25:33,560
傷ついた姿に心が痛む

544
00:25:38,280 --> 00:25:42,680
これがジェシカ・ペグラの
限界なのでしょうか?

545
00:25:42,760 --> 00:25:45,040
{\an8}“準々決勝6回
全て敗退”

546
00:25:45,120 --> 00:25:48,320
あんな負けを経験した後⸺

547
00:25:45,120 --> 00:25:48,320
{\an8}“ジェシカ・ペグラに
必要なのは原動力”

548
00:25:48,320 --> 00:25:49,120
{\an8}“ジェシカ・ペグラに
必要なのは原動力”

549
00:25:49,200 --> 00:25:51,920
心ない言葉は聞きたくない

550
00:25:49,200 --> 00:25:51,920
{\an8}“家族の膨大な資産では
買えない”

551
00:25:51,920 --> 00:25:52,400
{\an8}“家族の膨大な資産では
買えない”

552
00:25:53,040 --> 00:25:55,560
否定するような発言には⸺

553
00:25:55,640 --> 00:25:59,080
放っておいてくれと
言いたくなる

554
00:26:00,880 --> 00:26:03,560
テニスには鉄則がある

555
00:26:03,640 --> 00:26:06,040
“大会中はSNSを見ない”

556
00:26:06,120 --> 00:26:08,480
“大会後にも見ない”

557
00:26:08,560 --> 00:26:12,520
不要なことは
耳に入れるべきじゃないわ

558
00:26:15,760 --> 00:26:18,640
アメリカ ワシントンDC

559
00:26:19,240 --> 00:26:21,120
長い一週間だった

560
00:26:21,680 --> 00:26:23,360
悲惨だったわ

561
00:26:24,360 --> 00:26:26,200
いいの 大丈夫

562
00:26:26,280 --> 00:26:29,080
ウィンブルドンの
1回戦で負けた

563
00:26:29,160 --> 00:26:31,760
本当につらい敗戦だったわ

564
00:26:32,360 --> 00:26:34,200
{\an8}マリアの母親/
元世界ランク43位
どう 感じたの?

565
00:26:34,200 --> 00:26:34,280
{\an8}どう 感じたの?

566
00:26:34,280 --> 00:26:34,640
{\an8}どう 感じたの?
アンゲリキ・カネロプル

567
00:26:34,640 --> 00:26:35,200
{\an8}アンゲリキ・カネロプル

568
00:26:35,200 --> 00:26:35,720
{\an8}アンゲリキ・カネロプル
最低な気分

569
00:26:35,720 --> 00:26:36,680
{\an8}最低な気分

570
00:26:38,040 --> 00:26:40,160
少し落ち込んでただけ

571
00:26:40,800 --> 00:26:44,600
もう 大丈夫
今は幸せな気分よ

572
00:26:46,040 --> 00:26:48,800
あの後 少し
時間を取って⸺

573
00:26:49,320 --> 00:26:51,280
初心に返ったの

574
00:26:52,040 --> 00:26:54,280
サイコロジストも雇った

575
00:26:54,360 --> 00:26:55,640
彼女の助けで⸺

576
00:26:55,720 --> 00:26:58,840
悪いことばかり
考えなくなったわ

577
00:26:58,920 --> 00:27:02,480
いい時も悪い時もある
それがテニスよ

578
00:27:02,560 --> 00:27:04,560
常に勝つとは言わない

579
00:27:04,640 --> 00:27:07,800
でも 自分が
トップ選手だと信じるの

580
00:27:07,880 --> 00:27:09,400
誇りを持ってね

581
00:27:10,080 --> 00:27:15,240
SNSで叩かれるような
ことは 何もしてない

582
00:27:15,320 --> 00:27:18,600
考えるだけ 時間と
エネルギーの無駄よ

583
00:27:18,680 --> 00:27:21,520
{\an8}家族と時間を過ごす方が
ずっと大事

584
00:27:21,520 --> 00:27:22,680
{\an8}家族と時間を過ごす方が
ずっと大事
マリアの父
コスタス・サッカリ

585
00:27:22,680 --> 00:27:23,520
{\an8}マリアの父
コスタス・サッカリ

586
00:27:23,600 --> 00:27:24,240
{\an8}マリアの祖母
マリア・カネロプル

587
00:27:24,240 --> 00:27:25,640
{\an8}マリアの祖母
マリア・カネロプル
家族で集まれて
うれしい

588
00:27:25,640 --> 00:27:26,400
{\an8}家族で集まれて
うれしい

589
00:27:26,480 --> 00:27:28,800
トム マリアを誇りに思って

590
00:27:28,880 --> 00:27:30,560
皆 彼女を信じてる

591
00:27:30,640 --> 00:27:33,040
ありがとう 泣いちゃう

592
00:27:34,640 --> 00:27:38,520
試合における
精神面での成長が⸺

593
00:27:38,600 --> 00:27:40,560
マリアの一番の課題だ

594
00:27:40,640 --> 00:27:41,640
コーチは?

595
00:27:41,720 --> 00:27:44,360
全て同じ意見ですよ コーチ

596
00:27:44,960 --> 00:27:47,600
私はコーチじゃない 母親よ

597
00:27:47,680 --> 00:27:50,400
私がコーチなら
あなたはクビ

598
00:27:50,480 --> 00:27:52,000
そんなことない

599
00:27:52,080 --> 00:27:53,600
おばあちゃんもコーチ

600
00:27:53,680 --> 00:27:55,120
ああ 名コーチだ

601
00:27:55,200 --> 00:27:56,280
主任コーチ

602
00:27:56,360 --> 00:27:57,720
僕も頑張らないと

603
00:27:58,240 --> 00:28:00,400
今は失敗を恐れないわ

604
00:28:01,440 --> 00:28:03,720
まだ 引退はしたくない

605
00:28:03,800 --> 00:28:07,240
何歳になっても
成長できると信じてる

606
00:28:07,320 --> 00:28:09,360
私は優勝できるわ

607
00:28:09,920 --> 00:28:12,680
マリアに乾杯
明日は頑張ってね

608
00:28:12,760 --> 00:28:13,680
ありがとう

609
00:28:13,760 --> 00:28:16,280
勇気を持って
あなたなら勝てる

610
00:28:16,360 --> 00:28:18,960
また 成長するチャンスね

611
00:28:19,480 --> 00:28:20,520
これからよ

612
00:28:20,600 --> 00:28:21,120
ええ

613
00:28:28,640 --> 00:28:32,760
ウィンブルドンの負けは
すごく つらかったわ

614
00:28:33,440 --> 00:28:38,360
勝利が目前だった
4-1でリードしてたのに

615
00:28:38,440 --> 00:28:43,360
精神的なショックが
大きかったわ

616
00:28:43,960 --> 00:28:48,000
私の記事を書く記者たちは
何も分かってない

617
00:28:48,080 --> 00:28:52,000
お金じゃ準決勝に進めない
なんて書かれて⸺

618
00:28:52,080 --> 00:28:54,440
“クズみたいな記事”って
思った

619
00:28:55,880 --> 00:28:59,240
私は優勝するためなら
何だって諦める

620
00:28:59,800 --> 00:29:04,400
最悪な気持ちにフタをせず
自分を哀れむのは⸺

621
00:29:04,480 --> 00:29:06,880
いいことだと思うわ

622
00:29:06,960 --> 00:29:11,720
目を背けようとするけど
自分を哀れむ時間も必要よ

623
00:29:11,800 --> 00:29:14,960
思い切り悲しんで
悔しがる

624
00:29:15,840 --> 00:29:18,920
そして また挑戦するの

625
00:29:19,000 --> 00:29:20,960
まず 次の試合に勝つ

626
00:29:23,920 --> 00:29:25,120
さあ 着いた

627
00:29:27,040 --> 00:29:29,160
{\an8}ムバダラ・シティ
DCオープン

628
00:29:29,160 --> 00:29:30,320
{\an8}ムバダラ・シティ
DCオープン

629
00:29:29,160 --> 00:29:30,320
テニスファンの皆さん
今日は準々決勝が行われます

630
00:29:30,320 --> 00:29:30,960
テニスファンの皆さん
今日は準々決勝が行われます

631
00:29:30,960 --> 00:29:33,920
テニスファンの皆さん
今日は準々決勝が行われます

632
00:29:30,960 --> 00:29:33,920
{\an8}準々決勝

633
00:29:33,920 --> 00:29:34,520
テニスファンの皆さん
今日は準々決勝が行われます

634
00:29:38,760 --> 00:29:45,000
第1シード 全米1位の
ペグラが準決勝に進みます

635
00:29:45,080 --> 00:29:47,400
DCに戻れて うれしい

636
00:29:47,480 --> 00:29:50,440
私が初めて優勝した大会よ

637
00:29:50,520 --> 00:29:54,240
毎回 いいエネルギーで
プレーできる

638
00:30:00,080 --> 00:30:01,840
ゲームセット サッカリ

639
00:30:01,920 --> 00:30:04,600
素晴らしいプレーでした

640
00:30:05,400 --> 00:30:08,440
ジェシカ・ペグラ 対
マリア・サッカリ

641
00:30:08,520 --> 00:30:11,960
注目のトップ10対決が
実現します

642
00:30:14,440 --> 00:30:15,960
よくプレーできてる

643
00:30:16,520 --> 00:30:18,720
サイコロジストに連絡を

644
00:30:19,520 --> 00:30:21,000
素晴らしいよ

645
00:30:21,080 --> 00:30:24,520
感情をきちんと制御できてた

646
00:30:25,040 --> 00:30:27,320
次の試合に向けて支えたい

647
00:30:27,400 --> 00:30:31,400
マリアの
スポーツサイコロジストに

648
00:30:31,480 --> 00:30:33,880
彼女の大事な局面で⸺

649
00:30:33,960 --> 00:30:37,520
精神面を支えるための
助言をもらってる

650
00:30:39,520 --> 00:30:41,160
〈間に合ったのね〉

651
00:30:41,240 --> 00:30:44,280
了解 彼女と少し話してくる

652
00:30:46,880 --> 00:30:48,560
“頑張ったね”だって

653
00:30:49,600 --> 00:30:53,360
次の試合は
攻めていけば勝てる

654
00:30:53,920 --> 00:30:58,080
上位ランカーとの試合では
凡ミスは命取りよ

655
00:30:58,160 --> 00:31:02,120
そうだな
でも勇敢に戦った方が勝つ

656
00:31:04,480 --> 00:31:09,160
準決勝で何度か
つらい敗戦を経験してる

657
00:31:09,240 --> 00:31:14,200
その苦い思い出を消し去り
乗り越えることが課題だ

658
00:31:14,280 --> 00:31:17,520
毎回 準決勝を
新しい機会と捉えるんだ

659
00:31:17,600 --> 00:31:19,080
いい反射だ

660
00:31:19,160 --> 00:31:20,200
速かった

661
00:31:20,280 --> 00:31:25,440
準決勝で勝つことで
全てが変わると思う

662
00:31:27,120 --> 00:31:31,000
自分とチーム
家族のために勝ちたい

663
00:31:31,080 --> 00:31:34,320
そして 好き勝手
言ってる人たちに⸺

664
00:31:34,400 --> 00:31:35,880
見せつけてやる

665
00:31:42,200 --> 00:31:43,880
昨夜は寝てない

666
00:31:44,840 --> 00:31:47,040
俺は2時まで起きてた

667
00:31:50,240 --> 00:31:54,160
サッカリの試合を
ほぼ 見尽くした

668
00:31:54,240 --> 00:31:55,560
最後は見てない

669
00:31:55,640 --> 00:32:00,840
彼女のプレーが以前と
同じなら いい試合になる

670
00:32:01,640 --> 00:32:03,920
全仏で彼女と戦った

671
00:32:04,000 --> 00:32:05,040
覚えてるよ

672
00:32:05,120 --> 00:32:07,120
バトルって感じだった

673
00:32:08,960 --> 00:32:09,840
大一番だ

674
00:32:14,560 --> 00:32:16,720
準決勝

675
00:32:20,160 --> 00:32:25,960
ジェシカもキャリアを積んで
遅咲きした選手の一人よ

676
00:32:27,480 --> 00:32:29,760
彼女を尊敬してるわ

677
00:32:29,840 --> 00:32:33,640
デビッドの指導の元
懸命に努力してきた

678
00:32:34,160 --> 00:32:35,800
何してるんだ?

679
00:32:35,880 --> 00:32:37,240
よし 反対へ

680
00:32:37,320 --> 00:32:39,120
ダンスも踊れるのか

681
00:32:40,160 --> 00:32:44,320
マリアは身体能力が
ずば抜けてるわ

682
00:32:44,400 --> 00:32:49,240
そして 私と同じく
トップ選手として苦悩してる

683
00:32:49,320 --> 00:32:53,120
だから 互いに
敬意を持ってると感じるわ

684
00:32:53,200 --> 00:32:55,840
でも この試合は勝たなきゃ

685
00:32:55,920 --> 00:32:57,160
準決勝です

686
00:32:57,240 --> 00:32:58,080
ギリシャ1位と
全米1位が対決します

687
00:32:58,080 --> 00:33:01,040
ギリシャ1位と
全米1位が対決します

688
00:32:58,080 --> 00:33:01,040
{\an8}J・ペグラ 対
M・サッカリ

689
00:33:01,120 --> 00:33:05,120
マリア・サッカリの登場です

690
00:33:06,600 --> 00:33:11,960
続いては 全米1位
ジェシカ・ペグラ

691
00:33:13,440 --> 00:33:16,840
攻めていけるのは
どちらでしょうか?

692
00:33:24,320 --> 00:33:26,520
サッカリ パワー全開です

693
00:33:26,600 --> 00:33:28,320
その調子

694
00:33:29,000 --> 00:33:30,680
そのままいこう

695
00:33:36,920 --> 00:33:38,560
際どいところ

696
00:33:38,640 --> 00:33:39,840
ご覧の表情

697
00:33:39,920 --> 00:33:41,200
1ミリの世界です

698
00:33:41,280 --> 00:33:43,720
彼女が何を打っても決まる

699
00:33:43,800 --> 00:33:46,360
このままじゃ やられるわ

700
00:33:52,800 --> 00:33:54,120
{\an8}サッカリ
止まりません

701
00:33:54,120 --> 00:33:54,600
{\an8}サッカリ
止まりません
サッカリ 6
ペグラ 3

702
00:33:54,600 --> 00:33:54,680
{\an8}サッカリ 6
ペグラ 3

703
00:33:54,680 --> 00:33:56,320
{\an8}サッカリ 6
ペグラ 3
第1セットを
奪いました

704
00:33:56,320 --> 00:33:56,400
{\an8}第1セットを
奪いました

705
00:33:56,400 --> 00:33:57,960
{\an8}第1セットを
奪いました
セットカウント

706
00:33:58,040 --> 00:33:59,560
{\an8}サッカリ 1
ペグラ 0

707
00:33:59,640 --> 00:34:02,480
彼女の運動能力は特別よ

708
00:34:04,920 --> 00:34:07,920
ポイントを取るのが
本当に大変

709
00:34:09,320 --> 00:34:11,280
精神的に疲れるわ

710
00:34:11,360 --> 00:34:13,320
プレッシャーをかけろ

711
00:34:13,400 --> 00:34:14,639
その調子だ

712
00:34:21,440 --> 00:34:22,480
アウト

713
00:34:24,120 --> 00:34:27,719
どうすれば
ポイントを取れる?

714
00:34:28,280 --> 00:34:29,840
仕切り直しだ

715
00:34:38,679 --> 00:34:40,400
絶好調です

716
00:34:40,920 --> 00:34:44,639
{\an8}試合が終わる時のことを
考えてしまう
サッカリ 4
ペグラ 1

717
00:34:44,639 --> 00:34:44,719
{\an8}サッカリ 4
ペグラ 1

718
00:34:44,719 --> 00:34:45,719
{\an8}サッカリ 4
ペグラ 1
あと2ゲームで勝てる

719
00:34:45,719 --> 00:34:46,520
{\an8}あと2ゲームで勝てる

720
00:34:47,159 --> 00:34:48,560
絶対 決めないと

721
00:34:48,639 --> 00:34:51,320
落ち着け ゆっくりやれ

722
00:34:51,920 --> 00:34:55,280
ペグラが ここから
逆転するのは大変です

723
00:35:01,320 --> 00:35:06,360
食い下がっていけば
まだ チャンスはある

724
00:35:07,120 --> 00:35:08,040
いいぞ

725
00:35:11,480 --> 00:35:13,920
突然 球の走りがよくなった

726
00:35:17,080 --> 00:35:17,920
{\an8}なぜか
分からないけど⸺

727
00:35:17,920 --> 00:35:18,920
{\an8}なぜか
分からないけど⸺
サッカリ 4
ペグラ 4

728
00:35:18,920 --> 00:35:19,440
{\an8}サッカリ 4
ペグラ 4

729
00:35:19,440 --> 00:35:21,720
{\an8}サッカリ 4
ペグラ 4
さっきまでとは
まるで 別人よ

730
00:35:21,720 --> 00:35:22,320
{\an8}さっきまでとは
まるで 別人よ

731
00:35:22,400 --> 00:35:24,640
落ち着いていけ マリア

732
00:35:24,720 --> 00:35:27,800
目の前のことに
集中するのは難しい

733
00:35:29,240 --> 00:35:31,240
流れが変わりました

734
00:35:38,240 --> 00:35:40,640
{\an8}最後の6ゲーム中
5ゲームを取ったペグラ

735
00:35:40,640 --> 00:35:42,400
{\an8}最後の6ゲーム中
5ゲームを取ったペグラ
サッカリ 4
ペグラ 6

736
00:35:42,400 --> 00:35:42,480
{\an8}最後の6ゲーム中
5ゲームを取ったペグラ

737
00:35:42,480 --> 00:35:43,040
{\an8}最後の6ゲーム中
5ゲームを取ったペグラ
セットカウント

738
00:35:43,040 --> 00:35:43,120
{\an8}セットカウント

739
00:35:43,120 --> 00:35:43,680
{\an8}セットカウント
第2セットを奪いました

740
00:35:43,680 --> 00:35:43,760
{\an8}第2セットを奪いました

741
00:35:43,760 --> 00:35:45,520
{\an8}第2セットを奪いました
サッカリ 1
ペグラ 1

742
00:35:47,000 --> 00:35:51,080
第2セットを取っても
油断は禁物よ

743
00:35:51,160 --> 00:35:53,440
第3セットを取らないと

744
00:35:54,560 --> 00:35:57,560
ムカついてても
感情は出さない

745
00:35:58,240 --> 00:36:00,160
自分を信じる

746
00:36:00,760 --> 00:36:02,840
マリア 攻めていこう

747
00:36:13,280 --> 00:36:15,520
サッカリらしさが戻った

748
00:36:15,600 --> 00:36:17,320
大事な局面です

749
00:36:17,400 --> 00:36:18,360
集中しろ

750
00:36:23,160 --> 00:36:24,440
{\an8}サッカリ 2
ペグラ 2

751
00:36:24,440 --> 00:36:26,440
{\an8}サッカリ 2
ペグラ 2
スコアは完全に互角

752
00:36:27,000 --> 00:36:31,520
何としてでも
勝利をつかんでみせる

753
00:36:34,720 --> 00:36:36,440
サッカリが決めました

754
00:36:37,760 --> 00:36:40,640
できるわ 私は変わる

755
00:36:41,880 --> 00:36:43,080
冷静に

756
00:36:43,600 --> 00:36:44,480
自由に

757
00:36:45,080 --> 00:36:46,720
“今”に集中する

758
00:36:47,240 --> 00:36:48,280
{\an8}今日の試合で間違いなく
一番のポイント

759
00:36:48,280 --> 00:36:51,120
{\an8}今日の試合で間違いなく
一番のポイント
サッカリ 5
ペグラ 2

760
00:36:51,120 --> 00:36:51,200
{\an8}サッカリ 5
ペグラ 2

761
00:36:51,200 --> 00:36:51,680
{\an8}サッカリ 5
ペグラ 2
守備を攻撃に変えた

762
00:36:51,680 --> 00:36:53,480
{\an8}守備を攻撃に変えた

763
00:36:53,560 --> 00:36:56,040
サッカリ陣営は総立ちです

764
00:36:56,120 --> 00:36:58,600
完璧すぎて 言葉も出ない

765
00:36:58,680 --> 00:37:00,920
マッチポイント サッカリ

766
00:37:19,960 --> 00:37:24,640
ついに サッカリが
今年初の決勝進出です

767
00:37:27,480 --> 00:37:29,880
マリア・サッカリ!

768
00:37:29,960 --> 00:37:33,840
鋼の精神力で
最高のプレーを見せました

769
00:37:34,400 --> 00:37:36,880
彼女にとって 精神的に⸺

770
00:37:36,960 --> 00:37:40,000
非常に大きな
意味を持つ勝利です

771
00:37:40,080 --> 00:37:42,680
自分との戦いに勝ちました

772
00:37:45,720 --> 00:37:48,000
二人は最高のライバルですね

773
00:37:48,080 --> 00:37:51,320
今日の試合の勝因は
何だと思いますか?

774
00:37:51,400 --> 00:37:54,400
“今”に集中して
過去にとらわれず⸺

775
00:37:54,480 --> 00:37:56,840
新たな気持ちで臨んだ

776
00:37:56,920 --> 00:38:00,400
ギリシャ
マリア・サッカリ選手でした

777
00:38:01,840 --> 00:38:06,680
大事な試合に勝った時の
気持ちは 何にも代え難い

778
00:38:07,480 --> 00:38:09,520
まさに最高の気分よ

779
00:38:10,400 --> 00:38:13,120
だから諦められないの

780
00:38:14,040 --> 00:38:14,960
〈おめでとう〉

781
00:38:15,040 --> 00:38:17,680
〈おばあちゃんが待ってる〉

782
00:38:17,760 --> 00:38:18,560
ファンなの

783
00:38:18,640 --> 00:38:20,040
ありがとう

784
00:38:20,120 --> 00:38:23,440
優勝が目標なのは
変わってない

785
00:38:24,200 --> 00:38:26,960
でも 通る道は人それぞれよ

786
00:38:28,120 --> 00:38:30,240
着実に進んでいくわ

787
00:38:31,320 --> 00:38:34,320
精神的に いい状態よ

788
00:38:34,400 --> 00:38:37,800
過去の結果に
とらわれず⸺

789
00:38:37,880 --> 00:38:40,200
目標を達成できると思う

790
00:38:45,800 --> 00:38:47,560
いつかは分からない

791
00:38:48,080 --> 00:38:49,560
それが いいの

792
00:38:59,720 --> 00:39:03,240
気にするな
こういう日もある

793
00:39:04,160 --> 00:39:07,320
彼女は好調だった
付け入る隙なし

794
00:39:07,400 --> 00:39:08,120
ああ

795
00:39:08,760 --> 00:39:11,840
今日の試合は
もう過去のことだ

796
00:39:13,760 --> 00:39:17,160
違うやり方を
試せばよかったと思う

797
00:39:17,240 --> 00:39:21,960
試合の流れを変えるため
何かすべきだった

798
00:39:26,280 --> 00:39:30,320
{\an8}“ペグラは諦めてパパの
お金で暮らすべき”

799
00:39:30,400 --> 00:39:31,320
{\an8}“親のカネで
ランク入りしてる?”

800
00:39:31,320 --> 00:39:33,400
{\an8}“親のカネで
ランク入りしてる?”

801
00:39:31,320 --> 00:39:33,400
SNSで ひどいことを
言われると嫌になる

802
00:39:33,400 --> 00:39:33,480
SNSで ひどいことを
言われると嫌になる

803
00:39:33,480 --> 00:39:36,160
SNSで ひどいことを
言われると嫌になる

804
00:39:33,480 --> 00:39:36,160
{\an8}“おとなしく引退しろ”

805
00:39:38,360 --> 00:39:42,800
相手にする必要は
ないと思ってるけど⸺

806
00:39:43,640 --> 00:39:47,040
落ち込んで
こう思う時がある

807
00:39:47,120 --> 00:39:49,880
“私 何してるの?
なぜ 続けるの?”

808
00:39:50,560 --> 00:39:53,880
何度も同じことを
繰り返してる

809
00:39:54,400 --> 00:39:55,680
最低の気分よ

810
00:39:59,200 --> 00:40:02,320
アメリカ ニューヨーク州
バッファロー

811
00:40:03,400 --> 00:40:06,640
{\an8}バッファロー・ビルズ
ハイマーク・スタジアム

812
00:40:06,720 --> 00:40:07,760
{\an8}ハーイ

813
00:40:07,840 --> 00:40:08,360
元気?

814
00:40:08,440 --> 00:40:09,800
ええ そちらは?

815
00:40:11,120 --> 00:40:15,960
私もだけど 人は大抵
負けそうな人を応援する

816
00:40:16,480 --> 00:40:19,960
少なくとも 世間は
私をそう見てない

817
00:40:20,760 --> 00:40:22,400
ジェシカ? 元気?

818
00:40:22,920 --> 00:40:23,360
{\an8}会えてうれしいよ

819
00:40:23,360 --> 00:40:25,040
{\an8}会えてうれしいよ
バッファロー・ビルズ
QB ジョシュ・アレン

820
00:40:25,040 --> 00:40:25,120
{\an8}バッファロー・ビルズ
QB ジョシュ・アレン

821
00:40:25,120 --> 00:40:25,920
{\an8}バッファロー・ビルズ
QB ジョシュ・アレン
元気?

822
00:40:25,920 --> 00:40:26,000
{\an8}バッファロー・ビルズ
QB ジョシュ・アレン

823
00:40:26,000 --> 00:40:26,960
{\an8}バッファロー・ビルズ
QB ジョシュ・アレン
ええ

824
00:40:27,040 --> 00:40:27,960
{\an8}どうも 元気?

825
00:40:27,960 --> 00:40:28,920
{\an8}どうも 元気?
バッファロー・ビルズ

826
00:40:28,920 --> 00:40:29,360
{\an8}バッファロー・ビルズ

827
00:40:29,440 --> 00:40:30,240
{\an8}調子は?
OT
ディオン・ドーキンズ

828
00:40:30,240 --> 00:40:30,320
{\an8}OT
ディオン・ドーキンズ

829
00:40:30,320 --> 00:40:30,840
{\an8}OT
ディオン・ドーキンズ
同じ

830
00:40:30,840 --> 00:40:30,920
{\an8}OT
ディオン・ドーキンズ

831
00:40:30,920 --> 00:40:31,560
{\an8}OT
ディオン・ドーキンズ
カメラだらけだ

832
00:40:31,560 --> 00:40:32,280
{\an8}カメラだらけだ

833
00:40:32,360 --> 00:40:33,040
{\an8}ハーイ

834
00:40:33,040 --> 00:40:33,320
{\an8}ハーイ
バッファロー・ビルズ
S ダマー・ハムリン

835
00:40:33,320 --> 00:40:33,400
{\an8}バッファロー・ビルズ
S ダマー・ハムリン

836
00:40:33,400 --> 00:40:34,960
{\an8}バッファロー・ビルズ
S ダマー・ハムリン
調子はどう?

837
00:40:34,960 --> 00:40:35,040
{\an8}バッファロー・ビルズ
S ダマー・ハムリン

838
00:40:35,040 --> 00:40:36,200
{\an8}バッファロー・ビルズ
S ダマー・ハムリン
コンペティションは?

839
00:40:36,280 --> 00:40:36,880
やるよ

840
00:40:37,400 --> 00:40:38,320
よし

841
00:40:38,400 --> 00:40:39,560
頑張って

842
00:40:39,640 --> 00:40:43,360
私たちは 常に
戦ってるような気がする

843
00:40:43,440 --> 00:40:46,640
世間が作り上げる
バカなストーリーとね

844
00:40:50,160 --> 00:40:52,360
そんな状況は つらい

845
00:40:52,880 --> 00:40:55,440
今年は特に 私たち家族と
母には大変だったから

846
00:40:55,440 --> 00:40:57,680
今年は特に 私たち家族と
母には大変だったから

847
00:40:55,440 --> 00:40:57,680
{\an8}“ジェシカ・ペグラ
母親の健康危機を語る”

848
00:40:57,680 --> 00:40:59,000
{\an8}“ジェシカ・ペグラ
母親の健康危機を語る”

849
00:40:59,000 --> 00:41:00,160
{\an8}“ジェシカ・ペグラ
母親の健康危機を語る”

850
00:40:59,000 --> 00:41:00,160
昨年 母が
心停止状態になったの

851
00:41:00,160 --> 00:41:02,400
昨年 母が
心停止状態になったの

852
00:41:02,480 --> 00:41:07,240
一定時間 酸素が送られず
脳がダメージを受けた

853
00:41:07,320 --> 00:41:10,960
今は 回復に向けて
リハビリ中よ

854
00:41:11,800 --> 00:41:16,280
母は家族と
ビジネスの中心だったの

855
00:41:16,360 --> 00:41:19,000
だから すごく大変だった

856
00:41:20,080 --> 00:41:25,400
こういう出来事があると
人の考え方は変化する

857
00:41:25,480 --> 00:41:29,320
物事は突然 変わると
思い知るの

858
00:41:29,400 --> 00:41:33,560
私たち家族の状況は
突然 大きく変わった

859
00:41:37,560 --> 00:41:39,520
母は素晴らしい人よ

860
00:41:41,040 --> 00:41:44,400
苦しいことがあっても
必ず立ち上がる

861
00:41:45,600 --> 00:41:48,720
母から教わった
一番 大事なことね

862
00:41:50,320 --> 00:41:52,800
そうだ! いいぞ!

863
00:41:52,880 --> 00:41:56,320
母が 大変な状況と
戦ってるから⸺

864
00:41:56,400 --> 00:41:58,920
私もテニスを諦めない

865
00:42:01,000 --> 00:42:02,160
さあ いくぞ

866
00:42:04,160 --> 00:42:07,920
私たちは 競技は違うけど
アスリート同士

867
00:42:08,000 --> 00:42:11,360
共に大きなゴールを
目指してる

868
00:42:11,440 --> 00:42:13,200
スーパーボウルの優勝と⸺

869
00:42:13,280 --> 00:42:14,840
グランドスラムの優勝よ

870
00:42:14,920 --> 00:42:18,880
一流の選手になるのは
メチャクチャ大変よね

871
00:42:18,960 --> 00:42:23,320
大変だけど 簡単なら
みんながやってるわ

872
00:42:23,840 --> 00:42:28,160
夢を追うのは旅と同じ
楽しみましょう

873
00:42:28,240 --> 00:42:31,040
後で振り返ってみた時に⸺

874
00:42:31,120 --> 00:42:35,040
その瞬間を
楽しむべきだって思うはず

875
00:42:35,120 --> 00:42:37,240
以上よ ありがとう

876
00:42:38,600 --> 00:42:40,840
どうも ありがとう

877
00:42:40,920 --> 00:42:42,000
ディオン

878
00:42:42,080 --> 00:42:42,840
どうも

879
00:42:42,920 --> 00:42:44,000
よかった

880
00:42:44,840 --> 00:42:47,040
大会を勝ち進みたい

881
00:42:47,120 --> 00:42:50,360
決勝に進出するため
戦い続けるわ

882
00:42:50,920 --> 00:42:54,320
自分が常に
成長してると感じたい

883
00:42:55,680 --> 00:42:56,120
{\an8}トップを目指す
原動力を保つ方法は?

884
00:42:56,120 --> 00:42:57,840
{\an8}トップを目指す
原動力を保つ方法は?
バッファロー・ビルズ
ヘッドコーチ

885
00:42:57,840 --> 00:42:57,920
{\an8}トップを目指す
原動力を保つ方法は?

886
00:42:57,920 --> 00:42:59,440
{\an8}トップを目指す
原動力を保つ方法は?
ショーン・
マクダーモット

887
00:42:59,440 --> 00:42:59,880
{\an8}ショーン・
マクダーモット

888
00:42:59,960 --> 00:43:03,560
バランスが重要だと思うの

889
00:43:03,640 --> 00:43:07,800
グロース・マインドセット
今 必要としてるものだ

890
00:43:08,880 --> 00:43:12,960
目の前のことに
とことん集中するわ

891
00:43:13,480 --> 00:43:18,520
嫌われることや
ぶつかり合うことを恐れずね

892
00:43:20,320 --> 00:43:25,320
しっかり腰を据えて
目標に向かって突き進むの

893
00:43:25,920 --> 00:43:27,320
ナショナルバンク・オープン

894
00:43:27,400 --> 00:43:28,240
ペグラが
試合を支配しています

895
00:43:28,240 --> 00:43:29,760
ペグラが
試合を支配しています

896
00:43:28,240 --> 00:43:29,760
{\an8}準々決勝

897
00:43:29,760 --> 00:43:30,480
ペグラが
試合を支配しています

898
00:43:35,200 --> 00:43:36,360
ペグラです

899
00:43:36,880 --> 00:43:40,400
ココ・ガウフを相手に
勝利を挙げました

900
00:43:40,920 --> 00:43:43,360
{\an8}準決勝
世界1位との対戦は
楽じゃありません

901
00:43:43,360 --> 00:43:44,080
{\an8}世界1位との対戦は
楽じゃありません

902
00:43:44,840 --> 00:43:47,600
全て 私の思いどおり

903
00:43:48,520 --> 00:43:50,800
絶妙のショットです

904
00:43:51,760 --> 00:43:54,200
ペグラが勝ちました

905
00:43:56,480 --> 00:43:57,320
{\an8}決勝

906
00:43:57,320 --> 00:43:59,400
{\an8}決勝
上から試合を見ながら
駒を動かしてる気分よ

907
00:43:59,400 --> 00:44:01,960
{\an8}上から試合を見ながら
駒を動かしてる気分よ

908
00:44:04,040 --> 00:44:06,160
ペグラ 見事に決めた

909
00:44:10,680 --> 00:44:12,160
素晴らしい

910
00:44:13,680 --> 00:44:15,240
チャンピオンシップポイント

911
00:44:27,240 --> 00:44:31,360
ジェシカ・ペグラ
モントリオールで王者に

912
00:44:50,200 --> 00:44:52,360
自分の戦いを誇りに思う

913
00:44:53,400 --> 00:44:55,280
まだ これからよ

914
00:44:55,360 --> 00:44:58,120
{\an8}“モントリオール”

915
00:44:58,240 --> 00:45:03,080
{\an8}私がトップ選手である
理由を思い出せたわ

916
00:45:04,720 --> 00:45:08,800
ランクにふさわしい
実績を残したい

917
00:45:09,520 --> 00:45:13,760
この優勝で
全てが報われた気がします

918
00:45:13,840 --> 00:45:15,640
もっと進んでいきたい

919
00:45:18,840 --> 00:45:22,960
トップ選手になるには
相当な努力が必要よ

920
00:45:24,800 --> 00:45:30,160
振り返って 努力が実を
結んだと言えるのは最高ね

921
00:45:31,840 --> 00:45:34,920
タイトルが
全てじゃないけど⸺

922
00:45:35,000 --> 00:45:40,080
トロフィーが並ぶ棚が
ある家に帰るのはステキ

923
00:45:52,920 --> 00:45:56,200
6週間後

924
00:45:57,920 --> 00:46:01,920
メキシコ グアダラハラ

925
00:46:05,320 --> 00:46:07,960
{\an8}決勝

926
00:46:08,040 --> 00:46:12,480
{\an8}“グアダラハラ”

927
00:46:13,880 --> 00:46:17,800
サッカリ 気合十分
優勝を手にするか?

928
00:46:21,880 --> 00:46:23,640
サッカリ
大事な瞬間を迎えました

929
00:46:23,640 --> 00:46:25,040
サッカリ
大事な瞬間を迎えました

930
00:46:23,640 --> 00:46:25,040
{\an8}“チャンピオンシップ
ポイント”

931
00:46:25,560 --> 00:46:26,640
いよいよだ

932
00:46:32,200 --> 00:46:37,840
ついに マリア・サッカリが
再び王者になりました

933
00:46:40,080 --> 00:46:41,200
やったわ

934
00:46:41,280 --> 00:46:45,120
大きな大きな壁を
乗り越えた

935
00:46:49,280 --> 00:46:52,040
コーチとして
本当に うれしい

936
00:46:52,680 --> 00:46:54,320
大きな前進だ

937
00:46:56,560 --> 00:46:59,560
この瞬間を
4年以上 待ってた

938
00:46:59,640 --> 00:47:01,800
何度も批判されたわ

939
00:47:01,880 --> 00:47:06,280
今週 ここで優勝できて
本当にうれしい

940
00:47:07,720 --> 00:47:10,160
メキシコで全てが変わったわ

941
00:47:10,760 --> 00:47:12,320
自分を取り戻した

942
00:47:13,160 --> 00:47:15,560
否定的だった人に
何て言う?

943
00:47:15,640 --> 00:47:18,560
レディーらしからぬ
言葉だけど...

944
00:47:19,360 --> 00:47:22,960
全員 クソ食らえって感じよ

945
00:47:25,320 --> 00:47:25,760
{\an8}次回は...

946
00:47:25,760 --> 00:47:27,080
{\an8}次回は...

947
00:47:25,760 --> 00:47:27,080
今年最後の4大大会

948
00:47:27,160 --> 00:47:30,200
{\an8}今大会では アメリカ勢
5人がシード入り

949
00:47:30,280 --> 00:47:32,520
2004年以来 初めてです

950
00:47:32,600 --> 00:47:36,680
全員がグランドスラム
初優勝を狙ってる

951
00:47:36,760 --> 00:47:40,280
男子でアメリカ人が
最後に優勝したのは20年前

952
00:47:40,360 --> 00:47:42,720
計画では トミーが優勝する

953
00:47:42,800 --> 00:47:44,400
強い者が勝つ

954
00:47:44,480 --> 00:47:48,360
友人にはなれない
いずれ ぶつかり合う

955
00:47:48,440 --> 00:47:49,560
“フォー・タイム”

956
00:47:49,640 --> 00:47:50,560
スーパーヒーローね

957
00:47:50,640 --> 00:47:53,080
国民に夢を見せてくれてる

958
00:47:53,160 --> 00:47:56,400
栄光をつかむ
最後のチャンスだ

959
00:47:56,480 --> 00:48:00,160
先月 ココ・ガウフほど
注目された選手はいない

960
00:48:00,240 --> 00:48:02,600
セリーナが
テニスを離れた翌年に⸺

961
00:48:02,680 --> 00:48:07,400
ココがその穴を埋める活躍を
見せるなんて おとぎ話だ

962
00:48:08,120 --> 00:48:11,240
ニューヨークでの勝利は
特別なの

963
00:48:11,320 --> 00:48:13,520
世界1位になりたい

964
00:48:13,600 --> 00:48:15,080
これが最後のチャンス

965
00:49:10,120 --> 00:49:15,120
日本語字幕 佐々木 悦子