1
00:00:07,048 --> 00:00:09,926
- Godt, er lyden okay?
- Godt tal.
2
00:00:10,510 --> 00:00:11,594
Okay, vi kører.
3
00:00:12,178 --> 00:00:15,974
- Vi er klar.
- Bånd 1-4-3, interview optagelse et.
4
00:00:15,974 --> 00:00:17,017
Roligt.
5
00:00:18,309 --> 00:00:19,144
Klap.
6
00:00:19,644 --> 00:00:23,314
Optager lyd. Rory McIlroy interview.
Full Swing sæson 2.
7
00:00:23,314 --> 00:00:24,274
Vi gør det.
8
00:00:32,031 --> 00:00:35,577
{\an8}For bare et år siden var man LIV Golf,
ellers var man ikke.
9
00:00:35,577 --> 00:00:38,455
{\an8}Jeg havde ikke set det for mig.
10
00:00:38,455 --> 00:00:41,249
{\an8}De kaster astronomiske summer efter folk,
11
00:00:41,249 --> 00:00:43,626
{\an8}og alting har vel en pris.
12
00:00:43,626 --> 00:00:45,086
{\an8}Jeg er ligeglad.
13
00:00:45,086 --> 00:00:48,214
{\an8}Jeg er glad for at have valgt LIV.
14
00:00:48,214 --> 00:00:51,050
{\an8}Jeg var jaloux på alt, Jordan gjorde.
15
00:00:52,260 --> 00:00:55,805
{\an8}Nogen skal jo være nummer 70 i verden,
så hvorfor ikke mig?
16
00:00:56,473 --> 00:00:59,642
{\an8}Jeg føler, jeg prøver
at vinde min første major igen.
17
00:01:00,226 --> 00:01:03,271
{\an8}Hvis 2022-sæsonen
handlede om omvæltninger,
18
00:01:03,271 --> 00:01:07,150
{\an8}så handler 2023 om at finde ud af,
hvad der nu skal ske.
19
00:01:10,111 --> 00:01:14,407
Det har ikke været nemt de seneste par år.
20
00:01:14,407 --> 00:01:15,992
Det er hårdt.
21
00:01:15,992 --> 00:01:18,078
Det kan du ikke mene!
22
00:01:18,078 --> 00:01:21,539
Hvis jeg spiller dårligt,
kan jeg ikke forsørge familien.
23
00:01:21,539 --> 00:01:23,083
Så har vi ingenting.
24
00:01:24,042 --> 00:01:28,713
Med alle de vanvittige ting,
der er sket i år, så bliver man lidt træt.
25
00:01:28,713 --> 00:01:30,006
For fanden, Joel.
26
00:01:31,841 --> 00:01:36,304
Man har valgt side. Enten er man på
PGA TOUR-siden eller på LIV Golf-siden.
27
00:01:36,304 --> 00:01:41,226
Nu er det kun i major-turneringerne,
spillerne fra de to sider mødes.
28
00:01:41,226 --> 00:01:44,562
Det bliver spændende at se,
hvordan de har det sammen.
29
00:01:44,562 --> 00:01:45,814
Går det godt?
30
00:01:45,814 --> 00:01:48,942
Jeg vil gerne tro,
at det er det bedste for os alle
31
00:01:48,942 --> 00:01:52,070
men det er klart, at der er uenighed.
32
00:01:52,570 --> 00:01:56,783
Vi har ikke kun LIV-spillere
med i alle fire majors,
33
00:01:56,783 --> 00:01:58,701
men det er også et Ryder Cup-år.
34
00:01:59,828 --> 00:02:03,623
Ryder Cup er en af de mest
specielle sportsbegivenheder i verden.
35
00:02:03,623 --> 00:02:05,250
Det er fandeme det bedste.
36
00:02:05,750 --> 00:02:07,127
Hold fokus.
37
00:02:07,127 --> 00:02:11,214
Det er 12 amerikanere og 12 europæere,
der spiller hvert andet år.
38
00:02:11,214 --> 00:02:15,343
- Alle vil på Ryder Cup-holdet.
- Jeg vil rigtig gerne på holdet.
39
00:02:15,343 --> 00:02:18,221
Jeg tænker på Ryder Cup hele tiden.
40
00:02:18,805 --> 00:02:21,683
Vi spiller for noget,
der er større end os selv.
41
00:02:21,683 --> 00:02:25,562
Det bliver svært.
Der kan opstå problemer og drama.
42
00:02:27,272 --> 00:02:29,107
Rory er rasende.
43
00:02:29,107 --> 00:02:31,276
"Hvad skete der lige?"
44
00:02:32,110 --> 00:02:34,445
Som om det ikke var vildt nok.
45
00:02:34,445 --> 00:02:36,823
{\an8}Der er kommet store nyheder.
46
00:02:36,823 --> 00:02:39,868
{\an8}PGA TOUR fusionerer med LIV Golf.
47
00:02:39,868 --> 00:02:40,785
Chokerende.
48
00:02:40,785 --> 00:02:43,538
En af de største historier
i golfens historie.
49
00:02:43,538 --> 00:02:45,081
Der er mange spørgsmål.
50
00:02:45,081 --> 00:02:46,207
Hvad sker der?
51
00:02:46,207 --> 00:02:49,252
- Er det sket i andre sportsgrene?
- Ingen ved noget.
52
00:02:49,252 --> 00:02:53,298
Der har været mange
kontroverser og meget usikkerhed.
53
00:02:53,298 --> 00:02:54,299
Jeg forstår det.
54
00:02:54,299 --> 00:02:57,385
Jeg føler mig som et offerlam.
55
00:02:57,385 --> 00:02:59,846
Livestreamet slutter nu, folkens.
56
00:03:00,889 --> 00:03:03,600
Det har været
lidt af et år i golfverdenen.
57
00:03:10,940 --> 00:03:16,779
THE GAME HAS CHANGED - DEL 1
58
00:03:27,624 --> 00:03:30,460
Det sjove er,
at jeg tror, han sidder og skider.
59
00:03:32,503 --> 00:03:34,964
{\an8}Han ville være her nu, hvis han tissede.
60
00:03:34,964 --> 00:03:36,132
{\an8}Sandt.
61
00:03:40,470 --> 00:03:43,139
{\an8}Bare rolig. Jeg skulle ikke skide.
62
00:03:43,139 --> 00:03:44,974
Jeg håder, du har det skidt.
63
00:03:45,475 --> 00:03:48,394
- Ikke for at være sjov.
- Det var ikke kun mig.
64
00:03:48,394 --> 00:03:51,898
- Jordan slog en skævert, ikke?
- Jo. Undskyld, Rick.
65
00:04:10,416 --> 00:04:12,335
{\an8}Det bliver sindssygt i morgen.
66
00:04:14,254 --> 00:04:18,216
{\an8}Hun hadede de høje hæle.
Hun var flov, så hun ville ikke ordne det.
67
00:04:21,552 --> 00:04:27,016
{\an8}Jeg tager bare solcreme på.
Det er det samme som i sidste sæson.
68
00:04:28,017 --> 00:04:29,769
Tag trøjen af, Joel!
69
00:04:29,769 --> 00:04:30,687
Fuck.
70
00:04:33,690 --> 00:04:36,484
{\an8}Mine forældre sagde,
jeg skulle tænke mig om.
71
00:04:36,484 --> 00:04:37,443
Det går nok.
72
00:04:37,944 --> 00:04:39,529
{\an8}Vil du signere min taske?
73
00:04:39,654 --> 00:04:41,948
{\an8}Helt sikkert. Hvor skal det være?
74
00:04:41,948 --> 00:04:43,408
{\an8}- Her.
- Lige der?
75
00:04:52,417 --> 00:04:55,294
I starten af 2023
er tingene meget klarere.
76
00:04:55,795 --> 00:04:57,922
Sidste år var der meget usikkerhed.
77
00:04:57,922 --> 00:05:02,260
{\an8}Nu ved man, hvem der står på hvilken side.
78
00:05:02,260 --> 00:05:05,263
{\an8}Man har LIV-folkene,
og man har PGA TOUR-folkene.
79
00:05:05,263 --> 00:05:09,267
{\an8}De har valgt deres hold.
Og nu kæmper de mod hinanden.
80
00:05:12,061 --> 00:05:14,439
PGA-loyalisterne, kan man kalde dem.
81
00:05:14,439 --> 00:05:17,775
De er ikke lige så meget drevet af penge.
82
00:05:18,568 --> 00:05:19,694
Justin Thomas.
83
00:05:20,862 --> 00:05:21,821
Jordan Spieth.
84
00:05:22,322 --> 00:05:23,406
Matt Fitzpatrick.
85
00:05:23,906 --> 00:05:27,118
Rickie Fowler blev også på PGA TOUR'en.
86
00:05:27,827 --> 00:05:30,413
Men Rory McIlroy er den mest fremtrædende.
87
00:05:30,913 --> 00:05:32,832
Han er PGA TOUR'ens frontfigur.
88
00:05:33,666 --> 00:05:36,419
Rory, teknisk set er
du nummer et i verden.
89
00:05:36,419 --> 00:05:39,422
Føler du, at du er
verdens bedste spiller lige nu?
90
00:05:39,922 --> 00:05:40,840
Ja.
91
00:05:41,507 --> 00:05:42,342
Hvorfor?
92
00:05:45,762 --> 00:05:46,721
For det gør jeg.
93
00:05:47,472 --> 00:05:52,185
Med det, der skete med LIV sidste år,
og de ting, der sker nu...
94
00:05:52,185 --> 00:05:55,897
Jeg har stærke holdninger til,
hvordan golfsporten bør være,
95
00:05:55,897 --> 00:06:00,026
og hvor konkurrencedygtig
den skal være, og det står jeg ved.
96
00:06:01,611 --> 00:06:07,408
{\an8}Rory har gjort sig fortjent til
at være den samlende lederfigur,
97
00:06:07,408 --> 00:06:09,786
{\an8}som sikrer, at det går rigtigt for sig.
98
00:06:11,287 --> 00:06:13,790
Folk vil indse, hvordan han har knoklet,
99
00:06:13,790 --> 00:06:19,045
for det er svært at komme hjem
og skulle deltage i en masse videomøder.
100
00:06:19,629 --> 00:06:24,217
Jeg er træt af at rejse tre uger i træk.
Jeg vil bare hjem og sove i min seng.
101
00:06:27,220 --> 00:06:31,891
Rory har været
en højlydt modstander af LIV Tour.
102
00:06:31,891 --> 00:06:34,685
{\an8}Han har stillet sig forrest
103
00:06:34,685 --> 00:06:38,189
{\an8}som den ultimative superhelt,
der leder de andre superhelte
104
00:06:38,189 --> 00:06:39,607
{\an8}imod LIV Tour.
105
00:06:43,236 --> 00:06:47,323
Hvis han vinder en major,
kan han læne sig tilbage og grine ad alle.
106
00:06:47,824 --> 00:06:50,076
Det er prikken over i'et.
107
00:06:52,620 --> 00:06:54,539
Folk vil gerne vælge side.
108
00:06:57,291 --> 00:06:59,919
Hvis man har fingeren på pulsen,
109
00:07:02,672 --> 00:07:06,926
er det tydeligt,
at den ene side har meget mere støtte.
110
00:07:20,022 --> 00:07:24,193
På den anden side
begynder LIV på sin første hele sæson,
111
00:07:24,193 --> 00:07:29,073
men den har ikke vist,
at den er her for at blive.
112
00:07:29,657 --> 00:07:32,118
Indtil videre er der mange spørgsmål.
113
00:07:35,413 --> 00:07:38,207
Vi mangler penge!
114
00:07:38,833 --> 00:07:41,586
LIV-folkene fik
hundredvis af millioner dollars
115
00:07:41,586 --> 00:07:45,006
for at forlade PGA TOUR'en,
og det gjorde nogle store navne.
116
00:07:45,006 --> 00:07:48,593
Phil Mickelson, Dustin Johnson,
Brooks Koepka er alle væk.
117
00:07:49,260 --> 00:07:51,888
Og major-vindere som Bryson DeChambeau,
118
00:07:51,888 --> 00:07:54,474
Patrick Reed og Cameron Smith
er der også.
119
00:07:55,141 --> 00:08:00,104
De er fantastiske golfspillere,
men der er enighed i golfverdenen om,
120
00:08:00,104 --> 00:08:03,274
at de bare tog pengene
og ikke arbejder så hårdt nu.
121
00:08:04,275 --> 00:08:09,238
I offentlighedens øjne er PGA TOUR
stadig det ypperste inden for golf.
122
00:08:09,947 --> 00:08:11,073
{\an8}Brooks Koepka!
123
00:08:11,866 --> 00:08:13,784
Han bevarede roen.
124
00:08:15,286 --> 00:08:18,706
Man tænkte,
at golfspillere der gik til LIV,
125
00:08:18,706 --> 00:08:21,250
måske sang på sidste vers.
126
00:08:21,250 --> 00:08:23,127
{\an8}De kører bare på rutinen.
127
00:08:23,127 --> 00:08:26,839
{\an8}"Det er kun tre dage og intet cut."
128
00:08:26,839 --> 00:08:29,550
Men Brooks er tilbage.
Lad os se, hvad der sker.
129
00:08:30,134 --> 00:08:33,512
Han tager til Augusta i fin form.
130
00:08:36,182 --> 00:08:37,683
- Hej.
- Tillykke.
131
00:08:37,683 --> 00:08:40,520
- Godt gået.
- Mange tak.
132
00:08:41,145 --> 00:08:43,523
Når de mødes til Masters om et par dage,
133
00:08:43,523 --> 00:08:46,984
forventes det,
at PGA TOUR-spillerne vil dominere
134
00:08:46,984 --> 00:08:50,905
og bevise, at de har den overlegne tour.
135
00:08:56,869 --> 00:08:59,789
Okay, du har selen på. Den bipper ikke.
136
00:08:59,789 --> 00:09:01,207
- Bipper den?
- Nej.
137
00:09:01,207 --> 00:09:02,750
Nej. Alt er fint.
138
00:09:05,127 --> 00:09:07,964
Jeg ved, at uret tikker.
139
00:09:07,964 --> 00:09:12,552
Jeg vandt fire majors
ret tidligt i min karriere,
140
00:09:13,344 --> 00:09:15,638
men det er blevet ved de fire.
141
00:09:15,638 --> 00:09:20,017
Ingen er berettiget til noget.
Man får ikke noget forærende.
142
00:09:20,017 --> 00:09:23,396
Man gør sig fortjent,
og det føler jeg mig klar til.
143
00:09:26,566 --> 00:09:29,318
{\an8}- Dejligt at være her.
- Tak, fordi du kom.
144
00:09:29,318 --> 00:09:31,904
{\an8}- Det er fantastisk.
- Ja, det er fedt.
145
00:09:31,904 --> 00:09:33,322
Det er et fedt sted.
146
00:09:33,322 --> 00:09:35,658
- Sig til, når det er mig.
- I orden.
147
00:09:35,658 --> 00:09:37,368
Ti minutter hvert sted.
148
00:09:37,368 --> 00:09:41,080
Her, Fortune,
og så Sean Martin med PGATOUR.COM.
149
00:09:41,080 --> 00:09:41,998
Fedt.
150
00:09:43,165 --> 00:09:46,335
Denne nye rolle,
jeg er blevet kastet ind i,
151
00:09:46,335 --> 00:09:49,672
en slags talsmand eller leder,
eller hvad det nu er,
152
00:09:49,672 --> 00:09:51,757
har jeg bestemt ikke bedt om.
153
00:09:51,757 --> 00:09:56,554
Jeg gik ikke til Jay Monahan og sagde:
"Jeg vil gerne føre an."
154
00:09:57,305 --> 00:10:00,975
Måske satte jeg mig selv
i den situation uden at vide det.
155
00:10:00,975 --> 00:10:04,228
Hvis man ikke
går efter forbedringer og står stille,
156
00:10:04,228 --> 00:10:07,189
så anskuer man tingene på en forkert måde.
157
00:10:07,189 --> 00:10:08,941
Rory var, uanset årsagen,
158
00:10:08,941 --> 00:10:12,903
villig til at påtage sig
at være frontfigur for PGA TOUR.
159
00:10:14,280 --> 00:10:16,365
Rory har en bred appel.
160
00:10:16,365 --> 00:10:20,703
Han er nok den største stjerne
i golf siden Tiger Woods.
161
00:10:20,703 --> 00:10:24,165
En type, som Jay Monahan
gerne vil stå ved siden af.
162
00:10:24,165 --> 00:10:25,166
Tre, to, en.
163
00:10:25,916 --> 00:10:30,671
Så du opfordrer dine folk til...
164
00:10:31,756 --> 00:10:37,762
Jeg er nok tættere på Jay
end med nogen af mine medspillere.
165
00:10:38,471 --> 00:10:40,806
Sådan er mit forhold til Jay.
166
00:10:42,600 --> 00:10:43,726
Hvornår åbnede det?
167
00:10:43,726 --> 00:10:47,188
Det åbnede i maj sidste år, 2022.
168
00:10:47,188 --> 00:10:51,192
Jay og jeg fremførte
meget af kritikken mod LIV.
169
00:10:51,692 --> 00:10:55,196
{\an8}Jeg ville gerne sige lidt om de nyheder,
170
00:10:55,696 --> 00:11:00,368
{\an8}snak og formodninger, der er
opstået i den professionelle golfverden.
171
00:11:00,368 --> 00:11:02,870
PGA Tour kører videre.
172
00:11:02,870 --> 00:11:06,791
Verdens bedste spillere siger nej,
så det siger noget.
173
00:11:07,375 --> 00:11:11,587
Vores medlemmer konkurrerer om
at skrive sig ind i historien
174
00:11:11,587 --> 00:11:16,175
uden at skulle kæmpe med moralsk tvivl.
175
00:11:16,175 --> 00:11:19,220
Jeg har talt for
at gøre det mere sammenhængende,
176
00:11:19,220 --> 00:11:21,680
og det her river det i stykker.
177
00:11:21,680 --> 00:11:27,561
Vi vil altid fokusere
på vores historiske arv, ikke på penge.
178
00:11:28,854 --> 00:11:30,231
- Hej.
- Godt at se dig.
179
00:11:30,231 --> 00:11:32,358
Jeg arbejder med
Sean fra Tomorrow Sports.
180
00:11:33,776 --> 00:11:35,486
Tiger Woods og Rory McIlroy.
181
00:11:39,657 --> 00:11:45,579
Med lederskab følger nogle ofre,
og mine dage er tæt pakkede.
182
00:11:46,455 --> 00:11:50,418
Telefonopkald eller e-mails
eller opdateringer.
183
00:11:53,337 --> 00:11:56,215
Jeg har haft mange bolde i luften i år,
184
00:11:56,215 --> 00:12:00,261
som jeg har skullet jonglere,
og det kræver en vis balance
185
00:12:00,261 --> 00:12:03,889
for ikke at glemme,
hvad der virkelig er vigtigt,
186
00:12:03,889 --> 00:12:06,684
hvilket er at være
den bedste spiller i verden.
187
00:12:06,684 --> 00:12:07,643
Vi ses.
188
00:12:07,643 --> 00:12:12,022
Det lyder enkelt,
men det er lettere sagt end gjort.
189
00:12:22,616 --> 00:12:27,037
Det er dejligt igen at byde
velkommen fra Augusta National Golf Club.
190
00:12:27,037 --> 00:12:30,624
Det er altid årets mest imødesete runde.
191
00:12:31,208 --> 00:12:35,504
Ventetiden på en major
siden juli på St. Andrews er slut.
192
00:12:35,504 --> 00:12:39,258
Jagten på den grønne jakke
er tilbage i Augusta, Georgia.
193
00:12:41,343 --> 00:12:44,597
{\an8}Det skal selvfølgelig nævnes, at LIV Golf
194
00:12:44,597 --> 00:12:46,390
{\an8}spiller med i Masters.
195
00:12:46,390 --> 00:12:48,350
Vi taler med Brooks Koepka.
196
00:12:48,350 --> 00:12:52,313
Hvor er dit spil lige nu,
og hvad skal du forbedre inden starten?
197
00:12:52,313 --> 00:12:54,106
Jeg spiller godt for tiden.
198
00:12:54,607 --> 00:12:56,108
Jeg er sund og rask.
199
00:12:56,108 --> 00:12:58,944
Det er godt, at du er sund og rask.
200
00:12:58,944 --> 00:13:00,362
- Tak for det.
- Tak.
201
00:13:00,946 --> 00:13:02,448
Dejligt. Sund og rask.
202
00:13:02,448 --> 00:13:04,617
Det har du ikke været længe.
203
00:13:04,617 --> 00:13:05,910
- Længe siden.
- Skønt.
204
00:13:05,910 --> 00:13:07,912
Jeg har det endelig godt.
205
00:13:07,912 --> 00:13:11,707
Jeg kan bøje mig ned
og læse putts normalt.
206
00:13:11,707 --> 00:13:15,169
Du er tilbage. Godt at se dig.
207
00:13:15,169 --> 00:13:17,338
Tak. Fint.
208
00:13:19,173 --> 00:13:22,051
Masters behøver ikke at blive talt op.
209
00:13:22,051 --> 00:13:24,720
Det er årets største turnering.
210
00:13:24,720 --> 00:13:27,431
I år er den endnu vigtigere.
211
00:13:30,935 --> 00:13:34,855
Det er første gang,
vi ser spillere fra PGA TOUR
212
00:13:34,855 --> 00:13:38,651
og spillere fra LIV i den samme turnering.
213
00:13:38,651 --> 00:13:41,612
Det er LIV mod PGA TOUR,
214
00:13:41,612 --> 00:13:45,741
og alle er spændte på,
hvordan de klarer sig.
215
00:13:47,451 --> 00:13:49,954
Meget af optakten handlede om LIV Golf.
216
00:13:49,954 --> 00:13:54,959
Det er svært at vide,
hvilken form LIV-spillerne er i.
217
00:13:54,959 --> 00:13:56,418
Er de skarpe?
218
00:13:56,418 --> 00:14:00,923
Har de spillet nok turneringer
til at være konkurrencedygtige her?
219
00:14:01,924 --> 00:14:07,221
Hvordan føles det at være her
som LIV-spiller på en anden tour?
220
00:14:07,221 --> 00:14:12,810
Jeg ville gerne se en af os i toppen
af leaderboardet og spille om titlen.
221
00:14:12,810 --> 00:14:17,398
{\an8}Det er stadig golf,
Så det er lige meget, hvor man spiller.
222
00:14:18,065 --> 00:14:20,693
{\an8}Jeg har ikke talt med nogen af dem.
223
00:14:20,693 --> 00:14:22,570
{\an8}Jeg tænker ikke på dem
224
00:14:22,570 --> 00:14:24,947
{\an8}og prøver bare at passe på mig selv.
225
00:14:25,990 --> 00:14:27,575
Godt at se dig.
226
00:14:28,367 --> 00:14:31,996
Der er 18 LIV-spillere
og en masse PGA TOUR-spillere.
227
00:14:31,996 --> 00:14:35,165
I går rundt blandt hinanden,
og det hele virker okay.
228
00:14:35,165 --> 00:14:37,585
Har det ændret dynamikken mellem jer?
229
00:14:38,085 --> 00:14:42,506
Det er en nuanceret situation,
og der er forskellige dynamikker.
230
00:14:42,506 --> 00:14:46,844
I denne uge er alle de bedste
spillere i verden samlet igen.
231
00:14:46,844 --> 00:14:50,222
Jeg skal spille
ni huller med Brooks om lidt.
232
00:14:52,349 --> 00:14:54,977
Mange tak, Rory.
233
00:14:57,938 --> 00:15:01,901
Da Rory sagde,
at han træner med Brooks Koepka,
234
00:15:01,901 --> 00:15:04,069
blev alle helt forvirrede.
235
00:15:06,572 --> 00:15:10,492
Synet af de to
på en træningsrunde på Augusta National,
236
00:15:10,492 --> 00:15:12,286
årets største turnering,
237
00:15:12,286 --> 00:15:16,248
når Rory har været
frontfigur for PGA TOUR,
238
00:15:16,248 --> 00:15:22,463
og Brooks Koepka er
den største spiller på LIV...
239
00:15:26,383 --> 00:15:29,511
Der foregår meget under overfladen.
240
00:15:36,101 --> 00:15:40,064
De bliver fremstillet som skurkene,
og vi er heltene.
241
00:15:40,064 --> 00:15:41,273
Dem, der blev.
242
00:15:41,774 --> 00:15:44,610
Der er helt sikkert noget der.
243
00:15:49,406 --> 00:15:52,701
{\an8}Alle på Augusta sagde,
at det værste, der kan ske,
244
00:15:52,701 --> 00:15:55,496
{\an8}er, at en LIV-spiller vinder en major.
245
00:15:55,496 --> 00:15:58,040
{\an8}De kom i den sorte bog.
246
00:15:58,624 --> 00:16:00,250
Kom så, Rory! På dem.
247
00:16:01,168 --> 00:16:02,419
Kom så, Rory!
248
00:16:03,629 --> 00:16:09,134
Vi har LIV-frontfiguren, Brooks Koepka,
og PGA TOUR's frontfigur, Rory McIlroy.
249
00:16:09,927 --> 00:16:14,515
Så nu har vi "os mod dem" til en Masters.
250
00:16:16,141 --> 00:16:19,353
"Hold dine venner tæt på,
men dine fjender tættere på."
251
00:16:24,775 --> 00:16:27,361
ANDEN RUNDE
FREDAG
252
00:16:31,907 --> 00:16:34,326
- Er det godt? Lyserødt og blåt?
- Flot.
253
00:16:34,326 --> 00:16:36,328
Er det okay? Er du bare høflig?
254
00:16:36,328 --> 00:16:38,580
{\an8}- Vildt flot.
- Tak. Du er fin.
255
00:16:39,081 --> 00:16:40,833
{\an8}- Hav en god dag.
- I lige måde.
256
00:16:40,833 --> 00:16:42,584
Vi har intet, TK.
257
00:16:44,503 --> 00:16:46,922
- Du dufter godt, Tommy.
- Det skal man.
258
00:16:46,922 --> 00:16:49,049
- Så spiller man godt.
- Præcis.
259
00:16:51,051 --> 00:16:52,720
{\an8}Efter alt, hvad der er sket,
260
00:16:52,720 --> 00:16:55,514
{\an8}vil PGA TOUR elske, hvis en af deres egne,
261
00:16:55,514 --> 00:16:58,475
{\an8}står med trofæet til sidst.
262
00:16:58,475 --> 00:17:00,811
Med driveren, Rory McIlroy.
263
00:17:01,770 --> 00:17:04,982
Det er meget håndgribeligt
for Rory McIlroy.
264
00:17:04,982 --> 00:17:08,986
I betragtning af,
hvor han står i golfhierarkiet.
265
00:17:13,073 --> 00:17:17,161
God eftermiddag denne fredag.
Fra Augusta National Golf Club,
266
00:17:17,161 --> 00:17:20,414
anden runde af den 87. Masters-turnering.
267
00:17:22,875 --> 00:17:27,337
Overskrifterne er taget af Brooks Koepka,
som har lagt sig i front.
268
00:17:28,088 --> 00:17:32,092
- Vi har ikke set ham i over et år.
- Det ville være en god historie.
269
00:17:32,092 --> 00:17:34,053
Flot start fra Koepka.
270
00:17:34,970 --> 00:17:38,140
McIlroy er altid en af de store historier.
271
00:17:38,849 --> 00:17:40,559
Han skal snart i gang.
272
00:17:44,605 --> 00:17:46,398
Vi må se, hvad Rory formår.
273
00:17:53,197 --> 00:17:54,198
Milde skaber.
274
00:17:55,240 --> 00:17:58,744
Dårlig start i går.
Kom hurtigt over par. Det samme i dag.
275
00:17:59,828 --> 00:18:04,124
{\an8}Han skal spille godt,
hvis han vil med i weekenden.
276
00:18:05,125 --> 00:18:06,543
McIlroy for par.
277
00:18:11,131 --> 00:18:13,801
Man kan se frustrationen.
278
00:18:14,676 --> 00:18:16,178
{\an8}Hård uge for Rory.
279
00:18:16,178 --> 00:18:20,307
{\an8}Han får svært ved at klare cuttet nu.
280
00:18:21,350 --> 00:18:23,852
Brooks Koepka har dette putt for birdie.
281
00:18:26,313 --> 00:18:29,942
{\an8}Det er sådan, vi plejer at se
Brooks Koepka til majors.
282
00:18:31,151 --> 00:18:33,737
Han har ikke haft det så godt længe.
283
00:18:34,238 --> 00:18:38,242
Der er noget i luften,
når han spiller majors.
284
00:18:38,242 --> 00:18:39,952
Han er så fokuseret.
285
00:18:39,952 --> 00:18:42,955
Ingen husker,
hvor mange PGA TOUR-sejre man har.
286
00:18:42,955 --> 00:18:45,207
Det er major-sejrene, der tæller.
287
00:18:47,918 --> 00:18:50,712
Det er hårdt. Majors er altid hårde.
288
00:18:51,463 --> 00:18:56,510
Det er noget særligt. Hvis man vinder her,
så har man opnået meget, ikke?
289
00:18:58,512 --> 00:18:59,888
For eagle.
290
00:19:02,140 --> 00:19:04,101
{\an8}Ti under par samlet.
291
00:19:04,101 --> 00:19:06,186
{\an8}Han mener det. Brooks.
292
00:19:08,188 --> 00:19:13,902
Rory McIlroy skal spille næsten fejlfrit
hele vejen ind for at klare cuttet.
293
00:19:18,073 --> 00:19:20,033
Den er i vandet på venstre side.
294
00:19:21,827 --> 00:19:25,038
{\an8}Rory McIlroys lidelser og frustrationer.
295
00:19:27,541 --> 00:19:32,963
En af turneringens favoritter,
og meget omdiskuteret, klarer ikke cuttet.
296
00:19:33,630 --> 00:19:36,592
Det var min bedste mulighed
for at vinde en major.
297
00:19:37,092 --> 00:19:39,136
I lang tid.
298
00:19:39,136 --> 00:19:41,680
Men nogle gange går det bare ikke.
299
00:19:41,680 --> 00:19:44,641
Det var meget langt fra,
hvor jeg burde være.
300
00:19:46,643 --> 00:19:50,105
At Rory ikke vinder Masters er én ting.
301
00:19:51,148 --> 00:19:55,027
Men at misse cuttet er en kæmpe fiasko.
302
00:19:56,361 --> 00:20:00,532
Og når det så er Brooks Koepka,
en LIV-spiller, der ligger i spidsen,
303
00:20:01,033 --> 00:20:03,744
må det være endnu sværere at håndtere.
304
00:20:06,455 --> 00:20:08,206
Finalerunden i Masters.
305
00:20:08,206 --> 00:20:13,045
To af de største dyr i spillet
fra to forskellige tours. I direkte duel.
306
00:20:13,545 --> 00:20:17,674
Inden finaledagen var der
lagt op til et kæmpe drama.
307
00:20:20,052 --> 00:20:23,680
En ting er, at LIV lurer i baggrunden.
308
00:20:23,680 --> 00:20:26,975
Men hvis en af deres
spillere vandt Masters,
309
00:20:26,975 --> 00:20:30,771
ville det ændre
hele dynamikken i golfsporten.
310
00:20:33,565 --> 00:20:34,816
Lægger ud med par.
311
00:20:36,860 --> 00:20:39,529
Brooks og jeg har begge fire majors hver.
312
00:20:39,529 --> 00:20:43,033
Man ønsker ikke at blive overhalet.
313
00:20:44,451 --> 00:20:47,579
Hvis jeg ikke selv skulle vinde Masters,
314
00:20:48,080 --> 00:20:51,208
så ville jeg foretrække,
at det var en PGA-spiller.
315
00:20:51,208 --> 00:20:55,128
Phil. Forsøg på
første birdie her på 12. hul.
316
00:20:58,173 --> 00:21:01,969
{\an8}Phil Mickelson går efter det.
317
00:21:06,473 --> 00:21:08,600
Man sagde, at hvis man gik til LIV,
318
00:21:08,600 --> 00:21:12,813
så var det for pengene,
og man ville blive en perifer spiller.
319
00:21:15,274 --> 00:21:17,317
På sjette, Brooks Koepka.
320
00:21:21,738 --> 00:21:23,115
Den var ikke god.
321
00:21:23,657 --> 00:21:29,705
Alle sagde, at LIV-spillerne
ikke ville spille nogen rolle i majors,
322
00:21:29,705 --> 00:21:32,040
fordi de manglede konkurrence på LIV.
323
00:21:34,042 --> 00:21:35,961
{\an8}Koepka fire bagefter.
324
00:21:36,628 --> 00:21:39,298
{\an8}Rahm kan næsten mærke jakken på skuldrene.
325
00:21:40,299 --> 00:21:44,386
Men det blev til et falsk narrativ.
326
00:21:46,471 --> 00:21:49,099
Samlet score på otte under par.
327
00:21:50,058 --> 00:21:52,394
{\an8}Man kunne ikke bare lade,
328
00:21:52,394 --> 00:21:56,690
{\an8}som om de var irrelevante i golfsporten.
329
00:21:58,233 --> 00:22:00,569
{\an8}De, der var imod LIV,
330
00:22:00,569 --> 00:22:03,280
{\an8}måtte se sig selv i spejlet og sige:
331
00:22:03,864 --> 00:22:05,824
{\an8}"Okay, hvad nu?"
332
00:22:08,493 --> 00:22:12,289
{\an8}Brooks Koepka bliver nummer to
sammen med Phil Mickelson.
333
00:22:20,547 --> 00:22:23,759
Rahm vinder Masters.
334
00:22:29,681 --> 00:22:34,019
Jeg var lettet over, at Brooks ikke
kom på fem majors mod mine fire.
335
00:22:34,019 --> 00:22:39,941
Så skulle jeg også høre på
LIV-botsene og medierne og den slags,
336
00:22:39,941 --> 00:22:42,694
og det ville have været forfærdeligt.
337
00:22:44,237 --> 00:22:47,282
Brooks, du kan nok ikke
lide LIV-spørgsmålene,
338
00:22:47,282 --> 00:22:50,160
men hvad tror du, I beviste denne uge?
339
00:22:50,660 --> 00:22:53,580
Hvis jeg er fit, kan jeg konkurrere.
340
00:22:53,580 --> 00:22:58,085
Der var nok ingen af spillerne,
der tænkte noget andet.
341
00:22:58,668 --> 00:23:01,171
Når Phil spiller godt,
er han med i toppen.
342
00:23:01,671 --> 00:23:02,964
Det samme med Reed.
343
00:23:02,964 --> 00:23:08,136
Medierne har opdigtet, at vi ikke kan
være med mere, at vi er udtjente.
344
00:23:08,136 --> 00:23:11,139
Var der konkurrence
med dem fra den anden tour?
345
00:23:11,139 --> 00:23:15,727
Jeg er glad for situationen. Jeg ville
prøve noget andet. Det gør jeg på LIV.
346
00:23:15,727 --> 00:23:18,563
Nogle vil være uenige,
men for mig er det fedt.
347
00:23:21,149 --> 00:23:23,985
LIV-spillerne viste,
at de skal tages alvorligt.
348
00:23:23,985 --> 00:23:29,282
Tre af spillerne i top-seks
i verdens største turnering kom fra LIV.
349
00:23:30,367 --> 00:23:35,580
Man kan ikke sige, at de er blevet ringere
og ikke kan levere store præstationer.
350
00:23:35,580 --> 00:23:38,667
Det ændrer sig ikke,
fordi de spiller et andet sted.
351
00:23:41,086 --> 00:23:44,131
Vi lægger din taske.
Jeg laver en lille intro.
352
00:23:44,131 --> 00:23:46,675
Jeg har altid villet være på Netflix.
353
00:23:46,675 --> 00:23:48,385
Det er opreklameret.
354
00:23:48,885 --> 00:23:50,720
- Rory!
- Det var for sjov.
355
00:23:50,720 --> 00:23:54,182
- Hvor vover du?
- Tænk, at du sagde det.
356
00:23:56,643 --> 00:23:57,811
Tag det tilbage.
357
00:23:57,811 --> 00:24:00,730
Det er okay. I behøver ikke at vise det.
358
00:24:01,690 --> 00:24:03,567
- Vi er klar.
- Sådan.
359
00:24:03,567 --> 00:24:05,610
- Er I klar?
- Jeg må spørge.
360
00:24:05,610 --> 00:24:07,070
Masters i år.
361
00:24:07,779 --> 00:24:13,910
{\an8}Der var en fyr,
som lignede en næsten tro kopi af dig.
362
00:24:13,910 --> 00:24:16,538
- Det var...
- Det var i torsdags.
363
00:24:16,538 --> 00:24:18,748
Han ville have din opmærksomhed.
364
00:24:18,748 --> 00:24:21,793
Hvis det var i weekenden,
kunne det have været mig.
365
00:24:23,962 --> 00:24:27,924
Nej... Det var det ikke.
366
00:24:27,924 --> 00:24:31,470
Jeg følte, jeg var
i god form op til Masters.
367
00:24:32,053 --> 00:24:36,016
Jeg følte mig
meget selvsikker inden turneringen,
368
00:24:36,016 --> 00:24:37,601
og så sank jeg bare.
369
00:24:38,560 --> 00:24:40,520
Jeg spillede møgelendigt.
370
00:24:41,229 --> 00:24:43,815
Her er Dude Perfect med Rory McIlroy.
371
00:24:43,815 --> 00:24:46,067
Vi har en sjov udfordring i dag.
372
00:24:47,527 --> 00:24:49,779
Jeg stillede mig selv mange spørgsmål.
373
00:24:49,779 --> 00:24:54,493
Mit golfspil og alle mine
andre aktiviteter er et fuldtidsjob.
374
00:24:55,035 --> 00:24:57,245
Det er altfortærende lige nu.
375
00:24:57,746 --> 00:24:58,788
Man bliver træt.
376
00:24:58,788 --> 00:25:02,667
Træt af de samme spørgsmål,
og det er rigtig svært.
377
00:25:02,667 --> 00:25:05,754
- Hvordan har du det bagefter?
- Ret træt.
378
00:25:05,754 --> 00:25:06,838
Ja?
379
00:25:06,838 --> 00:25:08,131
Fin lille 12-pack?
380
00:25:08,131 --> 00:25:10,967
Det er sjældent, at PGA TOUR-spillere
381
00:25:10,967 --> 00:25:15,430
påtager sig den slags ansvar,
som Rory McIlroy har taget.
382
00:25:16,556 --> 00:25:19,559
Stort smil. Og så intet smil. Godt.
383
00:25:19,559 --> 00:25:24,481
Hvordan kan han være så optaget af
striden mellem LIV og PGA TOUR
384
00:25:24,481 --> 00:25:30,612
og stadig gå derud og slå
de øvrige 150 bedste spillere i verden?
385
00:25:31,112 --> 00:25:33,114
Det er ikke holdbart for ham,
386
00:25:33,114 --> 00:25:39,412
når han allerede har nok at gøre
og samtidig skal bære PGA TOUR på ryggen.
387
00:25:41,164 --> 00:25:45,043
Her er podcast-udvalget.
Shotgun Start, Huberman Lab.
388
00:25:45,043 --> 00:25:48,421
Disneys Encanto, som er Poppys favorit.
389
00:25:48,421 --> 00:25:50,757
Og så er der DJ Khaled Mix.
390
00:25:51,258 --> 00:25:52,259
Nemlig.
391
00:25:52,259 --> 00:25:56,304
Et lille indblik i,
hvad jeg lytter til hver dag i bilen.
392
00:25:58,765 --> 00:26:02,769
Med alt, hvad der er sket
i golfverdenen i det seneste års tid,
393
00:26:02,769 --> 00:26:09,150
har der været tidspunkter,
hvor mit fokus er blevet fjernet fra...
394
00:26:11,111 --> 00:26:14,698
Fra det, jeg er nødt til at fokusere på.
395
00:26:16,324 --> 00:26:20,912
De seneste uger er ikke gået som ønsket,
396
00:26:20,912 --> 00:26:25,166
men jeg er ved at gøre mig klar
til årets anden major på Oak Hill.
397
00:26:25,750 --> 00:26:29,379
Jeg har været i rampelyset længe.
Det er ikke noget nyt.
398
00:26:30,422 --> 00:26:37,095
Det er trods alt bedre end,
at alle er ligeglade med, hvad jeg laver.
399
00:26:41,141 --> 00:26:45,770
{\an8}Vi har endnu en fantastisk gæst her på BS.
400
00:26:45,770 --> 00:26:49,816
{\an8}En legende, Brooks Koepka, folkens.
401
00:26:49,816 --> 00:26:52,569
En af vores generations
bedste golfspillere.
402
00:26:53,820 --> 00:26:56,948
Kan du fortælle os,
hvor stor LIV-kontrakten var?
403
00:26:56,948 --> 00:26:58,783
Den var god.
404
00:26:58,783 --> 00:27:01,244
Otte-cifret, ni-cifret?
405
00:27:01,828 --> 00:27:03,788
Ni-cifret.
406
00:27:05,290 --> 00:27:09,586
For dem, der ikke kan tælle,
er det 100 millioner eller mere.
407
00:27:09,586 --> 00:27:14,007
Ja, det var ret godt.
Jeg var godt tilfreds.
408
00:27:14,007 --> 00:27:15,675
Det er fantastisk.
409
00:27:15,675 --> 00:27:19,012
Er du så tilfreds nu,
eller vil du arbejde hårdere?
410
00:27:19,012 --> 00:27:22,390
Hvis jeg fik sådan en kontrakt,
ville jeg bare skride.
411
00:27:22,974 --> 00:27:25,894
For mig handler det om majors.
De er afgørende.
412
00:27:25,894 --> 00:27:27,812
Jeg vil vinde et tocifret antal.
413
00:27:27,812 --> 00:27:30,815
Jeg tror, jeg kan vinde 10-12 stykker.
414
00:27:30,815 --> 00:27:33,234
Det er det, der holder mig i gang.
415
00:27:38,573 --> 00:27:40,492
Har du nogle gode råd?
416
00:27:40,492 --> 00:27:42,911
- Slå så hårdt, du kan.
- Okay.
417
00:27:47,207 --> 00:27:48,875
Hvem havde forudset det?
418
00:27:48,875 --> 00:27:52,045
Tee'en!
419
00:27:54,589 --> 00:27:57,884
Det har jeg aldrig set før.
Meget imponerende.
420
00:27:58,385 --> 00:28:01,096
Det var noget af det vildeste,
jeg har set.
421
00:28:01,096 --> 00:28:02,680
Det var meningen.
422
00:28:02,680 --> 00:28:04,683
Jeg smadrede den tee.
423
00:28:07,686 --> 00:28:10,939
Det føles, som om
momentum har ændret sig.
424
00:28:10,939 --> 00:28:14,275
LIV-folkene går rundt med rankere ryg.
425
00:28:17,529 --> 00:28:19,114
- Ja!
- Sådan!
426
00:28:19,114 --> 00:28:21,449
Ja!
427
00:28:22,200 --> 00:28:23,576
Kom så!
428
00:28:23,576 --> 00:28:25,453
Du vandt lige en major.
429
00:28:25,453 --> 00:28:27,038
Skrid med jer.
430
00:28:29,082 --> 00:28:32,502
Før Masters var folk
usikre på LIV-spillernes niveau.
431
00:28:32,502 --> 00:28:37,215
Masters fik alle til at indse,
at det ikke er et spørgsmål om,
432
00:28:37,215 --> 00:28:40,718
hvorvidt en LIV-spiller
nogensinde vinder en major.
433
00:28:40,718 --> 00:28:42,178
Det er hvornår.
434
00:28:42,178 --> 00:28:44,264
Så er der afregning!
435
00:28:44,264 --> 00:28:46,015
- Nemlig.
- Kom med det.
436
00:28:46,015 --> 00:28:47,016
Betal.
437
00:29:07,662 --> 00:29:09,873
Jeg er dødnervøs,
når jeg parkerer den her.
438
00:29:09,873 --> 00:29:11,040
Hvad så, Collin?
439
00:29:11,624 --> 00:29:15,503
Jeg må ikke køre Phil Mickelson over.
Det ville være skidt.
440
00:29:16,754 --> 00:29:20,341
PGA Championship er årets anden major.
441
00:29:20,341 --> 00:29:23,553
Mange spørgsmål blev besvaret til Masters.
442
00:29:23,553 --> 00:29:25,180
DJ!
443
00:29:25,180 --> 00:29:30,477
LIV-spillerne har bevist,
at de kan konkurrere på major-niveau.
444
00:29:30,477 --> 00:29:35,023
Det sender en besked
til resten af golfverdenen.
445
00:29:36,399 --> 00:29:40,236
Vi tror, at Brooks
vil ride videre på sin bølge.
446
00:29:40,820 --> 00:29:43,198
Men hvordan har Rory McIlroy det?
447
00:29:44,574 --> 00:29:49,329
Han har noget at bevise.
Han har spørgsmål, der skal besvares.
448
00:29:50,330 --> 00:29:54,709
Hvor lang tid tager det
at komme over Augusta?
449
00:29:54,709 --> 00:29:56,628
Hvor er dit spil nu?
450
00:29:57,170 --> 00:30:00,673
Golf er golf, og det sker,
at man har dårlige dage.
451
00:30:00,673 --> 00:30:05,386
{\an8}Og jeg mener stadig, at jeg er
en af de bedste spillere i verden,
452
00:30:05,386 --> 00:30:10,475
{\an8}og at jeg kan spille godt nok
til at have en chance for at vinde her.
453
00:30:10,975 --> 00:30:14,854
Vi nærmer os etårsdagen
for den første LIV Golf-turnering.
454
00:30:14,854 --> 00:30:19,818
Kan du prøve at spå om,
hvor golfsporten er om tre år?
455
00:30:19,818 --> 00:30:21,569
Jeg har ingen krystalkugle.
456
00:30:22,278 --> 00:30:23,905
- Vil du ikke gætte?
- Nej.
457
00:30:29,869 --> 00:30:33,289
Lige nu føles det
som den omvendte verden for Rory.
458
00:30:33,289 --> 00:30:37,836
Golf er svært i forvejen,
og når man laver en masse udenfor banen,
459
00:30:37,836 --> 00:30:40,421
kan spillet blive næsten umuligt.
460
00:30:40,421 --> 00:30:42,549
Alle troede, det ville blive Rorys år,
461
00:30:42,549 --> 00:30:46,302
men man kan ikke
både være golfspiller og politiker.
462
00:30:46,803 --> 00:30:47,846
Rory!
463
00:30:55,061 --> 00:30:56,980
Næste. Træk ud.
464
00:30:58,898 --> 00:31:00,400
{\an8}Og træk den ud.
465
00:31:00,984 --> 00:31:01,860
{\an8}Imod dig.
466
00:31:07,740 --> 00:31:10,285
- Så underligt, vi spiller sammen.
- Ja.
467
00:31:10,285 --> 00:31:14,289
- Det sker hvert år.
- PGA-vindere, der spiller sammen?
468
00:31:14,289 --> 00:31:15,999
- Jeg ved det.
- Sært.
469
00:31:21,045 --> 00:31:25,049
Efter Augusta var jeg
ret vred over mediedækningen.
470
00:31:25,884 --> 00:31:27,176
- Hej, Brooks.
- Hej.
471
00:31:27,176 --> 00:31:29,679
Jilien Harvey fra PGA. Velkommen.
472
00:31:29,679 --> 00:31:31,806
Tak, fordi du kom. Følg med mig.
473
00:31:33,558 --> 00:31:35,810
Legitimerer det LIV?
474
00:31:35,810 --> 00:31:37,061
Formentlig.
475
00:31:38,479 --> 00:31:43,067
Men det ændrer ikke på,
at det er, hvad det er.
476
00:31:43,067 --> 00:31:46,446
Justin og Rory, bevæg jer lidt den vej.
477
00:31:47,196 --> 00:31:52,869
Jeg tror ikke, det gav LIV den medvind,
de troede, de ville få.
478
00:31:55,955 --> 00:31:59,626
Forholdet mellem TOUR-spillerne
og LIV-spillerne er underligt.
479
00:31:59,626 --> 00:32:01,711
Det er blevet mere uvenligt.
480
00:32:01,711 --> 00:32:04,505
Der er mange derovre,
jeg ikke talte med før,
481
00:32:04,505 --> 00:32:06,883
og som jeg stadig ikke vil tale med.
482
00:32:06,883 --> 00:32:08,343
{\an8}Det er dog ikke derfor.
483
00:32:08,343 --> 00:32:10,345
{\an8}Men det hjælper nok lidt.
484
00:32:10,345 --> 00:32:12,555
Det sidste. En, to, tre.
485
00:32:12,555 --> 00:32:14,140
Perfekt. Mange tak.
486
00:32:24,150 --> 00:32:27,403
Velkommen. Jeg ved ikke,
om I kender til historien,
487
00:32:27,403 --> 00:32:30,031
men der har været
71 vindere af turneringen,
488
00:32:30,865 --> 00:32:33,826
og I kan være stolte af
at være iblandt dem.
489
00:32:33,826 --> 00:32:36,496
Vi har en stor forsvarende mester, Justin.
490
00:32:41,501 --> 00:32:42,669
Tak, John.
491
00:32:42,669 --> 00:32:47,966
Jeg glæder mig selvfølgelig til
at være vært her.
492
00:32:47,966 --> 00:32:52,136
Det er en dejlig aften.
Vi kan alle mindes og dele historier,
493
00:32:52,136 --> 00:32:57,266
og jeg vil gerne skåle for Mito Pereira,
for uden ham var det her ikke sket.
494
00:32:58,685 --> 00:32:59,769
Tak, allesammen
495
00:32:59,769 --> 00:33:03,731
Det er fantastisk at være vært,
og lad os så have det sjovt.
496
00:33:03,731 --> 00:33:04,899
Skål.
497
00:33:07,151 --> 00:33:09,737
Tak for en god middag, JT.
498
00:33:09,737 --> 00:33:13,449
Det har været sjovt
at sidde sammen med jer, reflektere,
499
00:33:13,449 --> 00:33:15,660
dele nogle fede historier og se jer.
500
00:33:15,660 --> 00:33:18,413
Og lad os få en god uge.
501
00:33:19,080 --> 00:33:20,456
- Jep.
- Hørt!
502
00:33:26,045 --> 00:33:28,965
Godmorgen fra det vestlige New York.
503
00:33:28,965 --> 00:33:32,552
Den 105. udgave af PGA Championship.
504
00:33:33,886 --> 00:33:35,763
Jeg er professionel atlet.
505
00:33:36,556 --> 00:33:40,184
{\an8}Der er ingen professionel
atlet i den krop.
506
00:33:40,685 --> 00:33:41,936
Lad mig se.
507
00:33:43,271 --> 00:33:45,064
- Okay, du har ret.
- Se bare.
508
00:33:45,732 --> 00:33:47,150
Se, hvad jeg kan.
509
00:33:49,527 --> 00:33:53,406
Roy McIlroy missede
cuttet i sin seneste major.
510
00:33:59,328 --> 00:34:03,958
Det gode ved golf er, at der altid er
den næste turnering eller næste major,
511
00:34:03,958 --> 00:34:08,212
og jeg har altid sat
en stolthed i at komme stærkt igen
512
00:34:08,212 --> 00:34:11,758
fra en dårlig stime
eller en dårlig turnering.
513
00:34:13,301 --> 00:34:15,178
Hullet hedder "Pusterummet".
514
00:34:15,845 --> 00:34:17,263
Sig det ikke til Rory.
515
00:34:19,849 --> 00:34:22,602
- Du godeste.
- Nu kan han ånde lettet op.
516
00:34:23,561 --> 00:34:26,022
Måske får det ham i gang.
517
00:34:32,320 --> 00:34:34,822
{\an8}-Hans bedste slag i dag.
- Langt det bedste.
518
00:34:36,240 --> 00:34:38,493
DeChambeau har gang i en god runde.
519
00:34:39,202 --> 00:34:40,411
Alene i front.
520
00:34:43,081 --> 00:34:44,832
DJ fra lang afstand.
521
00:34:46,584 --> 00:34:48,377
Det var en god hastighed.
522
00:34:50,254 --> 00:34:55,092
Dustin Johnson slutter sig til
DeChambeau øverst på leaderboardet.
523
00:34:57,345 --> 00:35:01,224
Anden runde på denne
smukke fredag i Rochester.
524
00:35:01,933 --> 00:35:05,144
- Og McIlroy...
- Han kunne bruge lidt medvind.
525
00:35:10,316 --> 00:35:11,317
Det kom der!
526
00:35:13,444 --> 00:35:15,655
Brooks Koepka fra kanten af green.
527
00:35:17,615 --> 00:35:20,409
Han går ingen steder.
528
00:35:21,536 --> 00:35:24,080
Brooks Koepka. Hvad siger I så?
529
00:35:26,124 --> 00:35:27,333
For birdie.
530
00:35:27,333 --> 00:35:28,417
Koepka!
531
00:35:30,920 --> 00:35:32,672
Klatrer op ad leaderboardet.
532
00:35:36,676 --> 00:35:37,677
Godmorgen.
533
00:35:39,095 --> 00:35:40,096
Køligt.
534
00:35:41,848 --> 00:35:45,852
Han er bare for god.
Seks gange top-fem til Xander.
535
00:35:45,852 --> 00:35:47,728
Klar til at gå efter en major...
536
00:35:47,728 --> 00:35:52,150
- Du skal bruge en hat.
- Det er den, jeg er ved at finde.
537
00:35:53,484 --> 00:35:55,278
Dit hoved må være iskoldt.
538
00:35:55,278 --> 00:35:58,072
Er mine krøller
ikke nok til at holde mig varm?
539
00:35:58,072 --> 00:36:00,783
Dine krøller ser godt ud.
540
00:36:02,910 --> 00:36:05,246
Det regner. Det kan blive værre.
541
00:36:06,205 --> 00:36:07,039
Spænd selen.
542
00:36:07,748 --> 00:36:10,376
Man ved, nogen vil spille godt.
543
00:36:10,376 --> 00:36:13,671
Jeg har en fornemmelse af,
at Rory laver noget særligt.
544
00:36:13,671 --> 00:36:15,256
Ned i hullet!
545
00:36:18,634 --> 00:36:20,386
Det var en slem forbier.
546
00:36:27,852 --> 00:36:30,563
Han lagde op til noget. Fremragende start.
547
00:36:30,563 --> 00:36:32,648
Men nu taber han måske det hele.
548
00:36:33,941 --> 00:36:36,360
Det var svært at få momentum.
549
00:36:37,278 --> 00:36:40,198
Det er svært at gå i 66.
550
00:36:48,372 --> 00:36:49,832
Han er en major-maskine.
551
00:36:50,583 --> 00:36:54,670
Seksogtres for anden dag i træk.
552
00:36:55,504 --> 00:36:59,425
Brooks Koepka går ind
til finalerunden fra spids.
553
00:37:00,760 --> 00:37:03,095
Jeg elsker din kommentar efter Masters.
554
00:37:03,095 --> 00:37:06,098
"Jeg ved, hvor jeg begik fejl,
og jeg begår dem ikke igen."
555
00:37:06,098 --> 00:37:09,101
Hvad var fejlene,
og hvad vil du gøre i morgen?
556
00:37:09,101 --> 00:37:11,562
- Jeg røber ikke mine hemmeligheder.
- Bare en?
557
00:37:11,562 --> 00:37:14,607
Vi glæder os til
at finde ud af det i morgen.
558
00:37:14,607 --> 00:37:16,317
- Mange tak.
- Tak.
559
00:37:17,318 --> 00:37:20,238
- Vil du sige det nu?
- Jeg røber ikke noget.
560
00:37:22,031 --> 00:37:24,325
- Tak, Brooks.
- Jeg elsker også jer.
561
00:37:24,325 --> 00:37:25,284
Jep.
562
00:37:25,952 --> 00:37:27,328
- Sjovt at se på.
- Jep.
563
00:37:27,828 --> 00:37:29,080
- Går det godt?
- Ja.
564
00:37:29,080 --> 00:37:30,539
- Fedt.
- Det føltes godt.
565
00:37:36,128 --> 00:37:40,508
Det er en smuk søndag morgen
her i det vestlige New York.
566
00:37:40,508 --> 00:37:41,425
FINALERUNDEN
567
00:37:46,180 --> 00:37:47,014
Godt.
568
00:37:48,516 --> 00:37:52,186
Jeg slog et drive på niende
og missede min 700. fairway.
569
00:37:52,186 --> 00:37:54,730
Der er en revne i din driver. Jeg så det.
570
00:37:55,523 --> 00:37:57,608
Lige i midten.
571
00:38:05,032 --> 00:38:07,076
- Brooks!
- Brooksie!
572
00:38:08,286 --> 00:38:12,707
Hvor meget ville en ny major-sejr
betyde for dig på dette tidspunkt?
573
00:38:13,207 --> 00:38:14,667
Det ville betyde meget.
574
00:38:14,667 --> 00:38:17,503
Men det ville betyde meget for alle.
575
00:38:18,212 --> 00:38:21,590
Hvis jeg passer mit arbejde,
så ordner det hele sig.
576
00:38:22,883 --> 00:38:26,804
Det er altid stort at vinde en major,
uanset hvor man spiller.
577
00:38:36,939 --> 00:38:40,443
Hvis næste fase af Brooks rejse
er at vinde endnu en major
578
00:38:40,443 --> 00:38:42,862
efter katastrofale skader,
579
00:38:42,862 --> 00:38:47,825
og efter en stor del af golfpublikummet
afskrev ham, fordi han gik til LIV.
580
00:38:47,825 --> 00:38:53,080
Hvis han kommer tilbage og siger:
"Fuck jer, jeg har vundet min femte."
581
00:38:53,080 --> 00:38:55,166
Det er fandeme en god historie.
582
00:38:57,793 --> 00:39:03,299
Det er anden major i træk,
hvor han er i spidsen efter 54 huller.
583
00:39:03,299 --> 00:39:06,177
Det er ikke sket siden McIlroy i 2011.
584
00:39:09,055 --> 00:39:12,516
McIlroy er fem slag bagud.
585
00:39:12,516 --> 00:39:16,771
Og ligesom Brooks Koepka
går han efter sin femte major-sejr.
586
00:39:17,813 --> 00:39:21,692
Det betyder intet, hvor meget man fører.
Folk kan altid komme bagfra.
587
00:39:21,692 --> 00:39:26,530
Hvis man giver sig selv
chancen på bag-ni i finalerunden,
588
00:39:28,115 --> 00:39:29,366
så er alt muligt.
589
00:39:35,456 --> 00:39:36,582
Det er en spiral.
590
00:39:37,541 --> 00:39:42,171
Når man har medvind, og det går godt,
så er spiralen opadgående.
591
00:39:42,963 --> 00:39:46,175
Men hvis man rammes af uheld,
592
00:39:46,759 --> 00:39:50,471
hvis man slår et tilsyneladende godt slag,
der rammer forbi...
593
00:39:54,975 --> 00:39:57,645
{\an8}...så begynder det at gå den gale vej.
594
00:39:58,145 --> 00:39:59,688
{\an8}Endnu en af de dage.
595
00:40:01,357 --> 00:40:04,110
Fokus tilbage på førerbolden.
596
00:40:04,110 --> 00:40:05,194
Kom så, Brooks!
597
00:40:06,529 --> 00:40:07,404
Kom så!
598
00:40:10,616 --> 00:40:13,452
Et af de hårdeste
par-3-huller her på tredje.
599
00:40:16,122 --> 00:40:20,668
Sådan slår en firedobbelt major-vinder.
600
00:40:28,384 --> 00:40:31,011
{\an8}Jeg frygter, at han bliver svær at slå.
601
00:40:32,096 --> 00:40:34,181
Koepka for endnu en birdie.
602
00:40:37,852 --> 00:40:38,727
Brandvarm.
603
00:40:40,229 --> 00:40:42,440
{\an8}"Fang mig, hvis I kan," siger Koepka.
604
00:40:45,234 --> 00:40:47,987
Snævert forbi igen. En skidt par til Rory.
605
00:40:48,946 --> 00:40:50,322
Man lærer af sine fejl.
606
00:40:51,323 --> 00:40:53,492
Det er først og fremmest mentalt.
607
00:40:54,827 --> 00:40:56,162
Fordel, Koepka.
608
00:40:56,162 --> 00:40:57,705
Fantastisk slag.
609
00:40:58,664 --> 00:41:02,251
Hvis man kan det,
er man langt foran alle andre.
610
00:41:06,547 --> 00:41:10,217
Rory går ind
med sin tredje runde i træk på 69.
611
00:41:11,635 --> 00:41:13,053
{\an8}Skuffende for Rory.
612
00:41:15,473 --> 00:41:19,059
Jeg var alt for nervøs og missede flagene.
613
00:41:19,059 --> 00:41:21,061
Jeg er ikke...
614
00:41:21,854 --> 00:41:26,025
Min teknik er ikke nær så god,
som den har været.
615
00:41:29,570 --> 00:41:32,031
Jeg føler næsten, jeg vil lave alt om.
616
00:41:32,031 --> 00:41:34,366
- Næsten.
- Nej, det gør jeg.
617
00:41:34,366 --> 00:41:37,912
Det er kun sådan,
jeg kan få et gennembrud.
618
00:41:37,912 --> 00:41:40,247
Jeg er uenig. Hvad vil du?
619
00:41:40,247 --> 00:41:44,543
Men sådan er det, Sean.
Det føles meget langt væk.
620
00:41:44,543 --> 00:41:49,840
Jeg er ikke et sted i livet,
hvor jeg kan tage på to ugers bootcamp.
621
00:41:49,840 --> 00:41:56,639
Jeg føler mig god nok til top-ti,
men ikke god nok til at vinde.
622
00:41:57,515 --> 00:42:01,352
- Du kan ikke trække fra?
- Jeg kan ikke vinde majors.
623
00:42:02,686 --> 00:42:06,065
Presset for at være
en slags talsmand eller leder
624
00:42:06,065 --> 00:42:07,983
var en del af problemet.
625
00:42:07,983 --> 00:42:11,278
Jeg var bare skuffet og ville væk fra det.
626
00:42:13,364 --> 00:42:14,573
Tilbage på tolvte.
627
00:42:15,574 --> 00:42:16,700
Nu er det Koepka.
628
00:42:18,452 --> 00:42:21,622
Hvert år er der et afgørende putt,
som man husker.
629
00:42:21,622 --> 00:42:23,332
Det kunne være det her.
630
00:42:24,833 --> 00:42:27,211
- Kom så i gang.
- Maden bliver kold.
631
00:42:35,469 --> 00:42:36,804
Fuldstændig perfekt.
632
00:42:47,481 --> 00:42:49,900
{\an8}Kæmpe comeback.
633
00:42:50,401 --> 00:42:54,280
{\an8}Al den tvivl, han havde.
I har måske set ham i Full Swing.
634
00:42:54,280 --> 00:42:58,284
Jeg har aldrig set nogen
så sejrsvant have så lav selvtillid.
635
00:42:59,159 --> 00:43:02,454
Men han er forandret.
Han er tilbage til sit gamle jeg.
636
00:43:09,628 --> 00:43:13,507
{\an8}Koepka vinder PGA på Oak Hill.
637
00:43:32,943 --> 00:43:35,112
- Fandeme ja!
- Kom så!
638
00:43:36,113 --> 00:43:38,115
Sådan skal det fandeme være!
639
00:43:39,408 --> 00:43:43,203
PGA-vinder i 2023, Brooks Koepka.
640
00:43:48,375 --> 00:43:52,171
Når jeg tænker to år tilbage,
er jeg bare så lykkelig nu.
641
00:43:52,171 --> 00:43:56,300
Jeg er ret mundlam nu,
men det her er bare det fedeste.
642
00:43:59,011 --> 00:44:01,597
Det er godt at være tilbage
og få nummer fem.
643
00:44:08,062 --> 00:44:09,980
Flot afslutning, Scottie.
644
00:44:11,607 --> 00:44:15,027
En i min generation
har flere majors end mig.
645
00:44:17,321 --> 00:44:21,533
Det er svært ikke at være
en af verdens bedste golfspillere.
646
00:44:21,533 --> 00:44:25,079
Når man kæmper med det,
føler man sig lidt fortabt,
647
00:44:25,621 --> 00:44:31,043
men det fik mig til at erkende,
at jeg hellere må fokusere på golf.
648
00:44:31,877 --> 00:44:32,711
Brooks!
649
00:44:33,754 --> 00:44:34,838
- Brooks!
- Ja?
650
00:44:38,676 --> 00:44:40,886
Godt gået. Jeg er glad på dine vegne.
651
00:44:40,886 --> 00:44:42,096
Nyd det.
652
00:44:45,683 --> 00:44:46,934
- Vi ses.
- Vi ses.
653
00:44:46,934 --> 00:44:48,310
Jeg giver lyd.
654
00:44:49,645 --> 00:44:51,397
Koepkas sejr er et stort slag
655
00:44:51,397 --> 00:44:54,441
mod forestillingen om,
at LIV Golf bare forsvinder.
656
00:44:54,441 --> 00:44:56,568
At det kan ignoreres.
657
00:44:56,568 --> 00:44:59,780
Nu, hvor en LIV-spiller
har vundet en major,
658
00:44:59,780 --> 00:45:02,741
er spørgsmålet: "Hvad skal der nu ske?"
659
00:45:07,746 --> 00:45:10,874
TO UGER SENERE
660
00:45:10,874 --> 00:45:14,753
Store nyheder fra golfverdenen.
661
00:45:14,753 --> 00:45:17,881
Ikke noget, folk forventede.
662
00:45:17,881 --> 00:45:21,844
PGA TOUR og European Tour
annoncerede i dag en fusion
663
00:45:21,844 --> 00:45:23,345
med LIV Golf.
664
00:45:23,345 --> 00:45:26,557
Golfverdenen og sportens
største navne var lamslåede.
665
00:45:26,557 --> 00:45:28,934
Jeg tror ikke, nogen så det komme.
666
00:45:30,060 --> 00:45:31,061
Hvad sker der?
667
00:45:35,357 --> 00:45:36,942
"Hvad fanden?"
668
00:45:36,942 --> 00:45:40,612
Jeg tror, det var manges første reaktion.
669
00:45:40,612 --> 00:45:42,197
Hvad fanden skete der?
670
00:45:42,197 --> 00:45:44,074
Totalt kaos.
671
00:45:45,284 --> 00:45:47,077
Man aner ikke, hvad der sker.
672
00:45:47,661 --> 00:45:48,704
Hvad sker der?
673
00:45:48,704 --> 00:45:50,789
Kæmpe slag i ansigtet.
674
00:45:51,373 --> 00:45:55,002
Hvorfor spildte jeg et år
af mit liv på at kæmpe for noget,
675
00:45:55,002 --> 00:45:57,296
der alligevel ville finde sammen?
676
00:45:57,296 --> 00:46:00,215
Jeg er nærmest ligeglad nu.
677
00:46:04,761 --> 00:46:06,763
{\an8}Velkommen, Jay og Yasir.
678
00:46:06,763 --> 00:46:09,349
{\an8}Dette billede vil overraske mange.
679
00:46:09,349 --> 00:46:13,103
For spillerne på PGA TOUR
blev det hele meget mere forvirrende.
680
00:46:13,103 --> 00:46:17,983
Men nogle af spillerne på LIV
føler måske, at de gjorde det rigtige.
681
00:46:17,983 --> 00:46:20,652
Rickie Fowler blev rygtet til LIV.
682
00:46:20,652 --> 00:46:23,197
Han afviste enorme pengebeløb.
683
00:46:23,197 --> 00:46:27,618
Men hvis det valg skal lønne sig,
skal han spille rigtig god golf,
684
00:46:27,618 --> 00:46:29,244
og det gør han ikke nu.
685
00:46:29,244 --> 00:46:30,871
Det er slemt derude.
686
00:46:30,871 --> 00:46:33,582
Jeg har lidt gennem de sidste par år.
687
00:46:33,582 --> 00:46:34,625
Kom så, Rickie!
688
00:46:34,625 --> 00:46:37,211
Men jeg ved, jeg kan gøre det bedre.
689
00:46:37,211 --> 00:46:40,297
Rickie Fowler skriver historie
i LA Country Club.
690
00:47:30,931 --> 00:47:32,850
Tekster af: Jesper Samson