- 好了 各位 声音可以吗? - 这是个好数字
好 先来一条
- 可以开始 - 录像带143 采访第一段
打板轻些
打板
开始拍摄 罗里麦克罗伊的采访 《全力挥杆》第二季
来吧
仅仅一年前还在讨论 你是参加丽芙 还是不参加
- 泰格! - 我没想到会发生这种事
他们付给选手巨额奖金
但所有事都有代价
我不在乎
决定参加丽芙邀请赛 我对这个决定很满意
我非常嫉妒乔丹所做的一切
总得有人成为世界排名第70位的 高尔夫球手 不如是我
我感觉自己仿佛回到 要重新赢得第一次大赛的时候
如果说2022赛季的主题是颠覆
那2023赛季就是寻找出路
经历过去几年的挣扎并不容易
外面好煎熬
不会吧!
如果我打不好高尔夫球 我们就会失去房子
我们就会一无所有
今年发生了那么多疯狂事
任何人都会感到疲惫
该死 乔尔
现在所有人都要选边站 你选美巡赛这边
还是丽芙邀请赛那边
每年有四场大赛
是这些家伙必须见面的日子
所有人团聚一堂 这下有趣了
你好 伙计?还好吗?
我想相信这对我们 所有人来说都是最好的决定
但显然不是所有人都同意
今年不仅丽芙邀请赛
球员们会在大赛身上比拼
还是莱德杯举行的年份
莱德杯是世界上 最特别的体育赛事之一
是最赞的比赛
盯着奖品
12个美国人和12个欧洲人 每两年举行一次
- 每个人都想加入莱德杯球队 - 这是我最大的心愿
我每时每刻都在想着莱德杯
其实我们是在为比自己 更重要的东西而战
这会很艰难
会有困难的情况 可能会发生戏剧性的事
罗里很生气
我环顾四周心想“怎么回事?”
好像乱子还不够多似的
重大突发新闻
美巡赛要与丽芙邀请赛合并
令人震惊
这是体育史上最大的新闻之一
- 有太多未解答的问题 - 我心想“等等 什么?”
- 体育史上有过这种事吗? - 没人知道任何事
有很多争议和很多不确定性
我都明白
我很难不觉得 自己就像一只献祭羔羊
直播要结束了 伙计们
今年是职业高尔夫球界 发生了翻天覆地的大变化
《全力挥杆:高尔夫大满贯之路》
剧名:第1集 《比赛改变了(上)》
伙计 最有趣的是我觉得他在拉屎
他要是尿尿早就出来了
没错
别担心 我没有拉屎什么的
希望你感觉糟糕
- 没有双关的意思 - 不是我干的
- 乔丹那个球没打好 对吧? - 对 抱歉 瑞奇
(WM凤凰公开赛 TPC斯科茨代尔)
明天会很疯狂
我非常讨厌这双高跟鞋 太丢脸了 她不想修
这只是我在涂防晒霜 这也和上一季一样
脱掉你的上衣 乔尔!
见鬼
(乔尔达曼 世界排名第90)
我父母总是告诉我 做事要三思而后行
随便啦
你能也在我的包上签名吗?
没问题 你想签哪里 都行吗?
- 在这里 - 就在这里?
恭喜你
好 谢谢
到2023年初 情况明朗多了
去年有很多不确定性
现在你知道谁在战线的哪一边
一边是丽芙邀请赛的球员 一边是美巡赛的选手
他们选择了自己的队伍 现在是两队的比拼
美巡赛的忠实拥护者 可以这么说吧
他们并不是为钱而战
贾斯汀托马斯
乔丹斯皮斯
马特菲茨帕特里克
瑞奇福勒是另一个留在美巡赛的球员
但罗里麦克罗伊是最突出的
他是美巡赛的代言人
罗里 严格来说 你是世界第一 我只是好奇
你觉得自己现在 是世界上最好的球员吗?
是的
为什么?
因为我就是
高尔夫 从去年的丽芙邀请赛
到现在正在发生的事...
我有个很明确的概念 职业高尔夫应该是什么样子
它应该是什么样子 应该有多有竞争力 我也会为此争取
罗里在整个职业生涯里的表现
让所有人能信得过他做代言人
来确保事情往对的方向发展
人们会意识到他为此付出了多少努力
因为这并不简单 回到家说
“我要打开电脑参加50个远程会议”
连续三周出去比赛都让我疲惫
我只想回家睡在自己的床上
罗里一直公开反对丽芙邀请赛
他站在台前和舞台中央
作为超级英雄的领袖带着其他英雄
对抗丽芙邀请赛
如果他赢得大赛冠军 他就可以悠哉地朝所有人笑
简直是锦上添花
人们喜欢选边站
如果能给高尔夫量脉搏
很明显有一边得到更多支持
(丽芙邀请赛 奥兰治县国家高尔夫中心旅馆)
(布鲁克斯科普卡 丽芙邀请赛球手)
而另一边 丽芙举行了完整的第一赛季
但并没展示出会一直办下去的能力
到目前为止 还有很多问题
我们需要钱!
参加丽芙邀请赛的球员得到数亿美元
换取他们离开美巡赛 有些厉害的球员也离开了
菲尔米克尔森 达斯汀约翰逊 布鲁克斯科普卡都走了
还有像布莱森德尚博
帕特里克里德 卡梅隆史密斯 这样的大赛冠军也是
别误会 这些家伙都是 极其优秀的高尔夫球员
但高尔夫球届有这么个共识
他们只是拿钱 但现在不如以前那么努力了
至少在公众眼中
美巡赛仍被视为高尔夫的黄金标准
布鲁克斯科普卡!
他很镇定
那是人们对去丽芙的 高尔夫球员的刻板印象
“也许他们已经过气 已经完蛋”
“只是装装样子”
“我们去打三天轻松 没有淘汰的高尔夫球吧”
但布鲁克斯回来了 看看会发生什么吧
他会以最佳状态前往奥古斯塔
- 嘿 - 恭喜你
- 太棒了 伙计 好极了 - 谢谢 多谢
当他们几天后在大师赛上见面
大家认为美巡赛球员会统治球场
证明从高尔夫的视角来看 美巡赛是更高级的比赛
好 你系好安全带了 那就不会响
- 车会发出哔哔声吗? - 不会
不会的 没问题
对我而言 我知道时间在流逝
在我的职业生涯中 我很快取得了四个大赛冠军
但之后我就处在瓶颈期
我不值得 这个运动中没人值得什么 没有什么是白给的
一切都靠自己争取 我感觉自己要重新争取一次
- 我很高兴来到这里 - 谢谢你能来
- 太棒了 - 对 很酷 真的很酷
这里是个好地方
- 你要我走的时候告诉我 - 去吧
每个地点待十分钟
这里 《财富》杂志 然后是美巡赛官网的肖恩马丁
好的
我觉得自己投身的新角色
算是代言人或领袖 无论是什么
都不是我自己想做的
我没去找杰莫纳汉或美巡赛的其他人
说“让我做领头羊”
可能是我不自觉地让 自己陷入了这种境地
如果你不去寻找改进的方法 而是停滞不前
我认为这不是正确的方式
罗里 不管出于什么原因
愿意成为美巡赛代言人的角色
罗里是个很有市场的人
他可能是继泰格伍兹后 高尔夫界最耀眼的明星
杰莫纳汉就愿意笑着和他这种人合影
三 二 一
所以你在鼓励你的人...
我觉得可能
比起美巡赛的其他球员 我和杰的关系更紧密
那就是我和杰的关系
这里是什么时候开的?
这是去年五月开张的 5月22日
杰和我对丽芙做了很多评论
我想花点时间谈谈最近的新闻
最近关于职业高尔夫界的讨论和猜想
美巡赛会继续前进
世界顶级球员都拒绝了
这肯定能说明什么
我们的成员在竞争 能把自己名字载入史册的机会
与此同时不用与 模棱两可的道德作斗争
我一直提倡努力让比赛更有凝聚力
但这个比赛却是分裂
我们如今是 未来也会一直
专注于传承 而非影响力
我们来对地方了
- 你好吗? - 很高兴见到你
我和肖恩在《 明日体育》密切合作
泰格伍兹和罗里麦克罗伊
领袖总要作出一些牺牲
现在我的日程很满
电话 邮件或最新消息
我觉得今天自己总是多项任务并行
调整我的时间 关键在于平衡
不忽略真正重要的事情
就是努力保持世界上最佳球员的地位
好了 再见
听起来很简单 但说起来容易做起来难
(佐治亚州 奥古斯塔)
很高兴再次从奥古斯塔 国家高尔夫俱乐部向各位致意
这总是一年中最令人期待的一轮
自七月以来在圣安德鲁斯 对高尔夫大赛的等待总算结束
对绿夹克的追逐赛就在 佐治亚州的奥古斯塔启程
当然今年有个特殊背景 丽芙邀请赛的球员们
这周末也会参加美国大师赛
现在加入我们的是布鲁克斯科普卡 在第一轮比赛之前
你认为自己状态如何 还需要做些什么?
我觉得比赛状态很好
健康很重要
健康的布鲁克斯科普卡 对我们来说就是一件好事
- 谢谢你 - 谢谢
太好了 你很健康
好久没能这么说了
- 很久了 - 真好
我终于感觉不错了 真不可思议
甚至可以弯腰 看推杆的路线
那就好 你回来了 很高兴见到你 谢谢 布鲁克斯
对 谢谢 对 好的
大师赛本来就不需要强调
这是高尔夫日程表上最大的比赛
而今年的赌注比往年都高
(菲尔米克尔森 丽芙邀请赛球手)
这是我们第一次看到美巡赛球员
和丽芙邀请赛球员同场比赛
丽芙对抗美巡赛
所有人都好奇会发生什么
在大赛之前 有很多关于丽芙的传言
很难知到参加丽芙的选手
他们来到美巡赛时状态如何
他们有竞争力吗?
他们在这个舞台上有足够能力吗?
身为丽芙选手 参加不同的巡回赛
有什么感受?
我当然希望看到丽芙的选手
能在排行榜上领先 打一场好球
我们依然打球 还是高尔夫 所以在哪里打球并不重要
对 我没跟他们聊过
我不在乎他们在干什么 我只想照顾好自己
你好吗?很高兴见到你
这周有18名丽芙邀请赛选手 其他都是美巡赛球员
你们就这样混在一起 仿佛无事发生
你们之间的气氛有所改变吗?
这是一个非常微妙的情况
我们之间有很多不同的气氛
本周 在这场比赛中
世界上所有优秀球员齐聚一堂
我想我一会要和布鲁克斯打九洞
非常感谢 罗里 非常感谢你的时间
当罗里说他要和 布鲁克斯科普卡打练习赛时
所有人都愣住:“怎么回事?”
看到他们两个在奥古斯塔打练习赛
在高尔夫届年度最重要的一周
罗里是美巡赛的领袖
布鲁克斯科普卡则是 丽芙邀请赛里最优秀的大赛冠军
所以其实暗流涌动
他们被描绘成坏人 我们被描绘成好人
我们这些留下来的人
这显然是有原因的
奥古斯塔的所有人都在说 职业高尔夫最糟糕的情况就是
丽芙邀请赛的球员获得大赛冠军
我一直在收集证据 真的
加油 罗里 去打败他们!
- 罗里! - 加油 罗里
一边是丽芙邀请赛代言人 布鲁克斯科普卡
一边是美巡赛领军人物罗里麦克罗伊
现在大师赛有一种
“我们对他们”的气氛
那句话怎么说来着 “跟朋友亲近 跟敌人更加亲近”
(第二轮 周五)
- 你觉得这样行吗?粉色和蓝色? - 天啊 棒极了
真的吗?你不只是客气吗?
- 真的很棒 - 那好 多谢
- 祝你今天愉快 再见 - 你也是
我们什么都没有 TK
- 你好香 汤米 - 必须的
- 闻着香 打得好 - 说得对
在经历了这一切之后
美巡赛球员会希望他们的自己人
成为进入赢家圈子的选手
现在开球的是罗里麦克罗伊
非常明显 这对罗里麦克罗伊很真实
考虑到他在传承高尔夫这方面 给自己定下的地位
周五下午好 奥古斯塔国家高尔夫俱乐部
第87届大师赛第二轮即将开始
布鲁克斯科普卡暂时位居第一
他设定了比赛节奏
我们已经一年多没看过他打球
倘若他胜利 这将多么传奇
对科普卡来说真是个好开始
麦克罗伊 总是令人关注的球员
需要做点什么改变现状
看看罗里能做什么
(第3洞)
天啊
昨天开局不好 他很快就超过标准杆了 今天也是
如果他想参加周末比赛 就必须打出精彩的高尔夫 伊恩
麦克罗伊的标准杆
你可以看到他的挫败感
这周对罗里来说太难了
他现在很难晋级了
布鲁克斯科普卡推杆打小鸟球
这是布鲁克斯科普卡在大赛上 我们常看到的表情
他说好久没感觉如此健康了
只要有他在 大赛的气氛就与众不同
他非常专注
没人记得你有多少场美巡赛胜利
但他们会计算你赢得了多少场大赛
太辛苦 大赛周末总是很艰难
来到这里很特别 如果在这里获胜
就消除了所有流言蜚语 对吧?
这杆是老鹰球
比赛成绩低于标准杆10杆
布鲁克斯 只为高尔夫
罗里麦克罗伊需要在接下去的几个洞
打出完美的球才能晋级
球进了左边的水里
罗里麦克罗伊的挣扎和挫折
以及他是从前大赛的宠儿
被高度关注的选手 却未能晋级
这是很长时间以来 我赢得大赛的
最佳机会
但有时候 事不遂人愿
距离我对自己预期差太多
- 罗里! - 罗里!
罗里没能赢得美国大师赛是一回事
但未能晋级则是巨大 毁灭性的失败
再加上布鲁克斯科普卡 丽芙邀请赛的选手位列第一
让整件事愈加煎熬
大师赛最后一轮
比赛中最大的两头野兽
来自两个不同巡回赛的选手正面交锋
进入大师赛周日 赛况几乎令人难以置信
丽芙邀请赛球员藏在暗处是一回事
但如果其中一位选手获得大师赛冠军
这将会改变整个职业高尔夫
开局标准杆
布鲁克斯和我各赢四场大赛
所以你不希望有人超过你
如果我不能赢得大师赛
说实话我希望是美巡赛的球员
还有菲尔 他在12号洞打出小鸟球
菲尔米克尔森周日猛追直上
(并列第10位 菲尔米克尔森 -4)
之前的说法是如果你参加丽芙
你只是为了钱 就会变成二流高尔夫球手
第六洞 布鲁克斯科普卡
他很挣扎
每个人都说丽芙选手在大赛中
是无足轻重 可有可无的 因为丽芙邀请赛没有竞争
科普卡落后四杆
拉姆几乎能感觉到外套披上了他的肩
但这个被广传的说法其实是假的
他打出低于标准杆8杆
你不能假装他们与职业高尔夫
不再有联系
那些反对丽芙的人
他们得看着镜子里的自己好好想想
“现在怎么办?”
布鲁克斯科普卡将与 菲尔米克尔森并列第二
拉姆赢得大师赛冠军
我很庆幸布鲁克斯没拿到
第五个大赛冠军 我也还停留在四个
但与此同时
面对丽芙水军 媒体这些事
绝对令人心力交瘁
布鲁克斯 我知道你大概不喜欢 有关丽芙的问题
但你觉得你们这周证明了什么?
我知道如果我身体健康 我就能参加比赛
我想参加这项赛事的选手都这么想
当菲尔表现出色时 人们就知道他有胜算
P里德也一样
我觉得那些只是媒体制造的假消息
说我们不能再比赛 我们已经过气
你们会和美巡赛的球手有竞争吗?
我对自己的境况很满意
我想要不一样的东西 这就是丽芙对我的意义
并不是说适合所有人 但对我来说很棒
丽芙的球员们在奥古斯塔证明 他们哪儿也不会去
世界上最大的高尔夫比赛 前六名中有三名
是丽芙的球员
很难不承认他们仍旧是优秀球员
能在世界级的比赛中呈现精彩表现
虽然他们去了不同巡赛 但并没有什么不同
(佛罗里达州 朱庇特)
- 我要放下你的包包 - 好的
开个小口
我一直想上Netflix 我不会说谎
没有传说的那么了不起
- 罗里! - 我开玩笑的
- 罗里 你怎么敢 罗里? - 真不敢相信你会这么说
收回你的话重说
没关系 你不需要把它放进去 没事
- 完美 可以开始了 - 好了
- 你们准备好了吗? - 好 我得问问
好的 今年的大师赛
有个人我发誓
看起来99%像你
- 80% - 那是周四的事
他肯定很想得到你的关注
因为如果是在周末 那可能真的是我
不 不是
我感觉自己参加大师赛会打得很好
感觉几乎和以往一样自信
结果却一塌糊涂
那一周我打得非常差
各位会员 大家好吗? 这里是伙计完美 罗里麦克罗伊
我们今天有一个有趣的小挑战
我不得不问自己很多问题
打高尔夫球和其他我参与的事
这是一份全职工作
目前让我心力交瘁
你会感到厌倦 回答同样的问题
而且很难
在那之后你感觉如何?
- 肯定很累 - 非常疲惫
- 是吗? - 对
喝了一打啤酒吗?
我觉得很少有美巡赛球员担负
罗里麦克罗伊承担的责任
微笑 灿烂的笑容 来一张不笑的如何?很好
他如何能这么投入
丽芙和美巡赛之间的事情
然后仍去比赛并打败
世界上其他150名最优秀的球员?
人没法那样生活
本来球员就已经很忙碌 再加上额外责任
背负起美巡赛的未来
播客选择 猎枪启动 休伯曼实验室
有迪士尼的魔法 这是波比最喜欢的
还有DJ哈立德混音
就这些
这是我每天在车里听的
面对过去的12或
18个月里发生的事情
有时候
我的注意力或专注力被夺走了
我没有...
没有注意
我真的需要专注的事情
过去几周我在高尔夫球场上的 表现不尽如人意
但我在为今年的第二场在橡树山的
大赛做准备
反正大家也关注我很久了 不是新鲜事
我宁愿在是现在这种情况
而不是没人在乎我做什么
我们又迎来了一位很棒的嘉宾
一位传奇人物 布鲁克斯科普卡 女士们先生们
我们这一代最好的高尔夫球手之一
你能告诉我们 丽芙邀请赛的合同给你多少钱吗?
很不错
八位数 九位数?
九位数
如果有些观众不会数数
这是一亿甚至更多钱
对 钱很不错 我很开心
- 这么说吧 - 太棒了
这会让你感到满足 还是会让你更努力地工作?
如果我拿到九位数的合同 我就直接出去玩了
我觉得最关键的是大赛 这是定义高尔夫球手的东西 对吧?
我想试着赢两位数的大赛
我想我能赢10场、12场 我觉得这很现实
这就是我前进的动力 这就是乐趣所在
你有什么建议吗?
- 尽你所能用力打 - 好吧
谁说他会这么做?
球座飞了!
说实话 我从来见过这种情况 好震撼
那是我在高尔夫球场上看到的 最精彩的画面之一
我本来就想这么做
我刚打飞了发球台 对吧?
你会感觉到气氛发生了一点变化
丽芙的球员走路时腰杆更直了
- 好的 - 非常好
赞!
好样的!
- 我刚赢了一场大赛 - 哇
别拍我
在美国大师赛之前 人们不确定丽芙球员会有何种表现
但大师赛让每个人都意识到 问题不是丽芙球员
是否能赢得大赛
而是何时会赢
马上兑现 伙计们!马上兑现!
- 对 - 交出来吧
付钱
(纽约州 罗切斯特)
(美巡赛 橡树山乡村俱乐部)
(布鲁克斯科普卡 2018、2019年美巡赛冠军)
把车停在这里就能让我心脏病发作
你好吗 科林?
我不能撞倒菲尔米克尔森
否则这周的开局会很糟糕
美巡赛今年的第二场大赛
美国大师赛上很多问题都得到了解答
DJ!
丽芙邀请赛球手无疑证明了
他们有实力参加大赛
这向高尔夫界的其他人 发出了一个巨大的信息
我们认为布鲁克斯会乘风破浪
但罗里麦克罗伊感觉如何?
他也需要证明自己
他有需要回答的问题
奥古斯塔那样的失败 要多久才能恢复?
你现在比赛状态如何?
高尔夫就是高尔夫 这种事很常见 每个人都会有发挥不好的日子
我仍然相信我是 世界上的最佳球员之一
这周我能打出好球 有望获胜
罗里 我们即将迎来第一届
丽芙邀请赛的一周年纪念日
如果你能看水晶球预测未来 从现在算起三年后
职业高尔夫会变成怎样?
我没有水晶球
- 你不想推测吗? - 不
谢谢你今天抽出时间来 很感激
感觉对罗里来说 现在整个世界对他的态度都大转弯
高尔夫本身已经够难了 再加上球场外的事情
想打好比赛几乎不可能
我们都以为今年会是罗里的胜利年
但你不能同时当高尔夫球手和政治家
罗里!
下一个 往后拉
(纪念贾斯汀托马斯)
然后那个 往后拉
对着你
(菲尔米克尔森)
(贾斯汀托马斯)
(布鲁克斯科普卡)
(罗里麦克罗伊)
- 我们一起打球真奇怪 - 是啊
- 一年一度的事 - 美巡赛冠军们一起打球?
- 是的 - 好奇怪
奥古斯塔之后 我不喜欢媒体的报道
- 嗨 布鲁克斯 - 你好吗?
你好 我是美巡赛的吉利恩哈维 欢迎
谢谢你来 我带你过去
这能让丽芙合法化吗?
可能吧
但这依然改变不了事实
贾斯汀和罗里 你们俩往这边一点
我不认为它给丽芙
带来了他们以为会带来的变动
贾斯汀 往这边一点 对 太好了
巡回赛球员和 丽芙球员的关系依旧紧张
而且变得越来越诡异
丽芙邀请赛的很多球员 我本来就没和他们说过话
现在依旧没有想交流的愿望 但这并不是因为丽芙
可能丽芙只是小小的推波助澜
最后一个 一 二 三 完美 谢谢大家
欢迎各位 我不知道 你们对历史了解多少
这项比赛一共但诞生过71位冠军
你们都应该为自己感到骄傲
我们有一个很棒的卫冕冠军 贾斯汀
谢谢你 约翰
我很高兴能主持这场晚宴
今晚非常棒 我们可以回忆和分享过去的故事
我个人想感谢米托佩雷拉
因为如果没有他的失误 我就没法获得胜利 所以...
再次谢谢大家
难以置信我能主持今天的晚宴 希望大家都玩得开心
干杯
谢谢你们的盛宴 JT
谢谢 能和你们坐在一起回忆
分享故事 和大家见面 真的很有趣
希望各位都能有精彩的一周
- 是的 - 说得好 说得好
来自西纽约州的早安问候
第105场美巡赛即将开始
我是职业运动员
现在你的身体里没有职业运动员
让我看看
- 好吧 你说得对 - 看到了吗?
瞧瞧我的能耐
- 罗里! - 加油 罗里!
罗伊麦克罗伊 在最近一次大赛中遭遇淘汰
打高尔夫的好处就是
总会有下周 下场比赛 下场大赛
我为自己的调整心态的速度感到自豪
我能从一些糟糕的表现或比赛中恢复
这个洞的名字叫“呼吸”
别告诉罗里
- 哇 - 哇
- 天啊 - 好了 现在他可以喘口气了
谁知道呢 也许这能让他势如破竹
(布赖森德尚博 丽芙邀请赛球手)
- 目前为止最棒的一球 - 遥遥领先
德尚博的一场精彩纷呈的比赛
独霸榜首
DJ的长距离推杆
我觉得速度还不错
达斯汀约翰逊加入德尚博
位列排行榜第一
美丽的周五 在罗切斯特进行第二轮比赛
- 麦克罗伊... - 需要一些转机
这就是转机!
布鲁克斯科普卡 在果岭边缘的球
这个男人哪儿也不会去
布鲁克斯科普卡 真厉害啊?
科普卡的小鸟球
他慢慢爬上排行榜
(并列第6名 布鲁克斯科普卡 -2 并列第10名 罗伊麦克罗伊 平杆)
早上好
好冷
他太厉害了 赞德六次进入前五名
准备迎接大赛...
你需要一顶帽子 罗里
我正要拿 我要帽子
你的头一定很冷
我蓬松的头发不够保暖吗?
实话说 你蓬松的头发看起来很棒
下雨了 可能会更糟
系好安全带
你知道有人会打得很好
感觉罗里今天会做特别的事
进洞
那是个糟糕的失误
麦克罗伊在耍你 对吧?开局很棒
但比赛可能瞬间一落千丈
很难保持那种势头
很难打出66杆
他是个大赛机器
连续第二天66杆
布鲁克斯科普卡将以第一名的身份 进入最后一天的决赛
我喜欢你输掉大师赛后说的话
“我知道自己哪里错了 我不会再犯”
那些错误是什么 你明天将会怎么活用?
我不能泄露秘密
- 就一个? - 不行
我们期待着在看你比赛的同时 搞清楚是什么错误
- 非常感谢 - 谢谢
你能在私底下告诉我吗?
我不能告诉你
- 谢谢 布鲁克斯 - 我也爱你们 伙计们
好
- 看你的采访很有趣 - 对
- 感觉好吗? - 是的
- 太棒了 - 我感觉很好
(2023年美巡赛 橡树山)
周日早晨的纽约西部非常美丽
好吧
我今天在9号洞用一号木 结果错过第700个球道
你的一号木有裂缝 我看到了
直接从中间裂开
- 你好吗 布鲁克斯? - 布鲁克斯加油!
布鲁克斯 在你职业的这个阶段 再赢一场大赛对你有何意义?
对我意义重大
我觉得大赛冠军 对任何人来说都意义重大
如果我好好发挥 剩下的事会水到渠成
无论你在哪个巡赛打球 赢得大赛冠军终归是件大事
如果布鲁克斯下一阶段打算 在重伤之后
获得又一场大赛胜利
之前很多人公开谴责
他去丽芙的行为 但他若能东山再起
并说“去你们的 我赢了第五座奖杯”
这将会是个多精彩的故事
这是他的连续第二次大赛
保持54洞成绩遥遥领先
自从2011年麦克罗伊后 还未发生过这种事
麦克罗伊暂时落后五杆
他和布鲁克斯科普卡一样 想获得职业生涯第五个大赛冠军
不管你的领先优势有多大 人总是可以从后面追上来
只要你在周日后九洞
投入的精力越大...
那一切皆有可能
势头是螺旋型的
当你状态好时 事情就会顺你的意
螺旋会呈上升趋势
但如果事情...假如你运气不好
你打了一球 自我感觉良好 可是球没落到想要的位置
落
...事情会开始往反方向发展
又一个状态不佳的日子
注意力集中在最后一组
- 加油 布鲁克斯 - 打败他们 布鲁克斯
加油!
第3洞是球场中最难的三杆洞之一
那才是四次大赛冠军的击球
我认为他很难被打败
科普卡又打进一个小鸟球鸟
势不可挡
“有本事就来赶超我”科普卡如是说道
又一次失手 罗里的标准杆也不理想
失败是学习的途径
心态是高尔夫的一切
很有优势的球 科普卡
这杆真漂亮
如果你能做到这一点 就能遥遥领先其他球员
罗里连续第三轮打出69杆
罗里很失望
天哪 我划伤了自己 还留下标记
我不...
我的技术不如从前好
我差点就想重启自己了
- 差点 - 不 是真的
这是我觉得能打破现状的唯一方法
我不这么觉得 你想要什么?
但事实就是如此 肖恩
感觉离我好遥远
我还没到那个阶段
认为自己可以参加 为期两周的新兵训练营
我的头脑认为自己是前十
但不足以获胜
- 拉开距离吗? - 比如赢得大赛
身为这种代言人或领袖所带来的压力
是造成这个问题的部分原因
我很失望 想远离这一切
回到现场
科普卡走开了
每年似乎都有势如破竹的推杆 让人印象深刻
这杆可能就是
- 加油 结束比赛吧 - 意大利面都要凉了
非常完美
(第18洞)
真是个精彩绝伦的个人复出赛
他心中的所有疑惑
你可能在《全力挥杆》里见过他
我从来没见过有如此家世的人 会这么缺乏自信
但他现在变了一个人 他变回了原来的样子
科普卡在橡树山征服了美巡赛
(315万美元 布鲁克斯科普卡 冠军 美巡赛)
- 太棒了 宝贝! - 好样的!
这样才像话
2023年美巡赛冠军布鲁克斯科普卡
如果我回想两年前的情况
我对现在感到无比满足
我不知该说什么 但这是最棒的
回到美巡赛 拿下第五个大赛冠军感觉真好
斯科蒂 完成得不错 很棒的一周
见鬼 在我的时代 有人竟获得比我更多的大赛冠军
认为自己不是世界上 最佳高尔夫球手之一 这让我难受
所以当你那样挣扎时 会感觉失落
但我想这也是一记警钟
“我们再多关注下高尔夫”
布鲁克斯!
- 布鲁克斯! - 怎么?
干得好 我真心为你感到高兴
好好享受吧
干得好 布鲁克斯
- 再见 - 再见
我之后再和你联系
科普卡的胜利
不攻自破了丽芙邀请赛要淡出的传闻
辟谣这个比赛无足轻重的说法
如今丽芙邀请赛的球手赢得大赛冠军
问题就变成了“之后我们该怎么办”
(两周后)
高尔夫界的重大突发新闻
出乎人们的意料
美巡赛和欧巡赛今天宣布
与丽芙邀请赛合并
高尔夫球界的大人物都倍感震惊
我想没人预料到会发生这种事
发生了什么?
“搞什么鬼?”我想那...
是很多人的第一句话
到底发生了什么事?
一片...混乱
你不知道发生了什么事
什么情况?
突然间你被扇了耳光
为什么我要浪费 自己生命的12个月去抗争
明明最后你们还是会成为一家?
我差点想说“随你便吧”
欢迎 杰和亚西尔
光是这张照片就会让很多人大吃一惊
对于美巡赛的球员来说 事情变得更加扑朔迷离
但对于一些丽芙的球员
他们或许会认为自己做对了
一直有传言说瑞奇福勒会参加丽芙
他拒绝了一笔能改变人生的钱
但要让他的选择有所回报 他必须打好比赛
而现在他并没有
外面好煎熬
经历了过去几年的挣扎
加油 瑞奇!
我知道自己可以打得更好
瑞奇福勒在 洛杉矶乡村俱乐部创造了历史
字幕翻译:马特奥