Niveau twee.
Goedemorgen Max.
Goedemorgen, onruststoker.
Jeetje, Max. Het is een advertentie, niet de Mona Lisa.
Het is een winnend meesterwerk, schat.
Genoeg. Hoe was je weekend?
Prima. Rustig.
Alleen?
Ja. Jij?
Zoals altijd. Etentje op zaterdag, yoga met kater op zondag.
Lekker middelmatig leven.
Nog steeds verkouden?
Gaat maar niet over.
Blijft wel lang hangen.
Jammer dat je vrijdag niet mee ging drinken.
Ik kom mee als we winnen.
En dat doen we dankzij jou.
Maar je verkoudheid, je kunt altijd met me praten.
Het is een verkoudheid, geen kanker.
Je moet eens mee uitgaan.
Mensen ontmoeten. Misschien vind je ze wel leuk.
Kun je niet wachten tot je binnen bent? -Hij heeft honger.
Babies moeten eten. -En geduld leren hebben.
Ik voedde haar ook nooit meteen.
Is ze altijd zo? -Wat?
Is ze altijd zo? -Jezus.
Wat? Wat doet ze? -Ik deed niks.
Ze ademende wodka op hem.
Is er iets overleden in je mond?
Ik heb nog muntjes. Hier.
Hier. -Rot op.
Mam, gaat het?
Sorry.
Hoi schoonheid.
Ja, het gaat goed. Dank je.
Zo lang is het toch niet geleden?
Laten we dat goedmaken.
Katrin. Wil je hier komen wonen?
Sorry, wat?
Wil je samenwonen met mij?
Als wat?
Als vrienden. Vriendin. Wat dan ook.
Welke van de twee?
Heb je een beroerte?
Het is het eind van een gedicht.
The Wanderer. Mijn vaders favoriet.
'Waar iedereen niet is, dat is waar geluk is.'
Hé. Waar gaat dit heen, Laura?
M'n neus in. Of wil je het in m'n reet blazen?
Weet je wat? Het is al laat.
Ik bedoel, het is vroeg. Ik moet over vier uur werken.
Leuk om je weer te zien. Heel leuk.
Nee, nee, nee. Het is zinloos om nu te gaan slapen.
In een keer door.
Je kunt het. Koffie is je vriend. -Ja.
Wie is jouw vriend, Laura?
Wil jij mijn vriend zijn?
Ik wou dat je… -Gelukkig kon zijn?
Ja.
Niemand is verdomme gelukkig.
Als mensen gelukkig waren had ik geen baan.
Wauw. Oké. Ik laat je met rust.
Shit. Shit. Shit. Nee.
MAXINE - WERK
Even checken of je onderweg bent en alles oké is. Vergeet de pitch niet om 11.
Gaat het? Waar ben je? Bel me! -Sorry, voedselvergiftiging. Morgen terug.
Schat, je ziet er vreselijk uit.
Ik weet het. Nog iets?
Nee.
Behalve dat we gewonnen hebben. Het voorstel.
Geweldig.
Leuk geprobeerd. Kom op. We bellen een taxi voor je.
Nee, ik moet werken. Ik moet hier zijn.
We kunnen het zonder jou. Zo werken we hier niet, je bent ziek. Ga naar huis.
Ik loop een dag achter. Ik wil graag door. Alsjeblieft.
Hoi.
Wat?
Zei ze dat echt?
Ja, ik ben er nog.
Zeg dat ik weg ben.
Zeg haar dat ik hier niet meer werk. Dat ik vorig jaar ontslag heb genomen.
Maak het haar heel duidelijk.
Wat?
Praat niet zo tegen me. -Sorry, ik ben gewoon…
Ik probeer m'n werk te doen en dan belt m'n moeder verdomme op m'n werk…
…en… -Je moeder?
Je dode moeder?
Dood voor mij. Niet echt dood.
Oké.
Sorry, heb ik je niet elk detail van mijn leven verteld?
Je bent tenslotte mijn baas. -Kom op, ik ben niet alleen je…
Wat?
Heb je geen zakdoekjes?
In mijn tas.
Nee laat maar. Laat me.
Oké, genoeg. Je houdt op met dat spul.
Iedereen staat te kijken. -Laat ze barsten.
Laura. -Ik moet weg. Ik neem ontslag. Sorry.
Je hebt hulp nodig. Laat me je helpen. -Ik ben niet je project.
Het is niet mijn schuld dat je dochter overleed.
Sorry. -Wat heb jij?
Katrin? Hoi, je spreekt met…
Ja. Sorry, maar…
Oh, oké. Nee, natuurlijk. Ik snap het. Het geeft niet.
Laat maar. Dag.
Kom op.
Hallo?
Hoe heb je me gevonden?
Laura? Ben jij dat? -Hoe heb je me gevonden?
Op internet. Het was niet moeilijk. Je hebt wel naam gemaakt.
Wat wil je? Ga je dood?
Iedereen gaat dood.
Ik wil weten hoe het met je is. Gaat het goed?
Nu, of de afgelopen 20 jaar?
Je had mij kunnen bellen. Je kent duidelijk het nummer nog.
Belde je daarom op m'n werk? Omdat ik je nooit bel?
Gebeurt dit… echt?
Rot op. -Nee, wacht.
Ik weet dat het lang geleden is maar ik ben nog steeds je moeder…
...en een moeder weet dingen. Ik voelde dat je pijn had.
Klopt dat?
Laura?
Het kon…
…beter.
Het gaat wel. Het komt goed.
Is dat zo?
Waarom kom je niet naar huis?
Waarom zou ik?
Hoe zou dat helpen?
Hoe kan jij helpen?
Ik kan voor je zorgen.
Waarom? Je haat me. -Nee, dat is niet waar.
Ik ben je vader kwijt. Ik wil jou niet ook verliezen.
Ik ben zo blij.
Dit is goed. Voor ons allebei.
Ik kijk ernaar uit je te zien.
DORPSMIS LAATSTE DONDERDAG VAN DE MAAND
STIPT 18:00! ALLEEN INWONERS, BEPERKTE RUIMTE
ZELFGEMAAKTE FUDGE £3
Heb je het niet kleiner?
Twintig pond is zes zakken waard en ik houd graag nog wat over.
Mijn fudge is populair in het dorp.
Sorry, spreek je geen Engels?
Een zak dan. Ik hoef geen wisselgeld. -Eigenlijk, nee.
Ik verkoop ze liever niet. Geen enkele.
Prima. Neem gewoon het geld verdomme. Sorry, Mrs Dent.
Ik wist dat ik die stem herkende.
Je hebt voor veel meer dan 20 pond gestolen door de jaren.
Dus u wist dat ik het was? Fijn dat u me niet verlinkte.
Aan je moeder?
Ik ging mijn fudge niet stoppen vanwege jou.
Hoe kon Celia je stoppen? Ik snap het niet.
Natuurlijk niet.
Je bent niets veranderd.
Ik heb je nooit gemogen en je vriendin ook niet.
Mama?
Dat woord heb ik gemist. Zeg het nog eens.
Zo herinner ik het me niet.
Dingen veranderen. -Jij niet.
Is dat een compliment? -Hoe kwam je aan het geld?
Ik ben niet onder het mes geweest.
Heb je een loterij gewonnen?
Nu voelt het wel zo.
Wil je even ophouden?
Zullen we even door de tuin wandelen? Je speelde daar altijd graag.
Misschien eerst thee.
Ik speelde niet, ik verstopte me.
Dus die pijnbank heb je nog?
Had je echt zo'n hekel aan de piano? Ik was benieuwd of je nog speelt.
Het een pijnbank noemen gaat wat ver, vind je niet?
Wat ik ook gedaan heb, ik heb je nooit fysiek pijn gedaan. Nooit.
Het waren alleen woorden.
Alleen woorden? -Ja.
Suiker? -Alleen wo…
Ik heb wat woorden voor jou, narcistisch, sadistisch, wreed kutwijf!
Nee.
Hoi Laura.
Abi. -Wat doe jij hier?
Vluchten.
Wat doe jij hier?
Hetzelfde.
Je moeder al gezien? -Ja.
Hoe gaat het? -Slecht.
Heel slecht voor haar theepot. Twintig jaar voorbij…
…maar ze weet nog precies hoe ze me moet raken.
Ga je zeuren over wat een rotwijf je moeder is?
Net als vroeger.
Alles hier is als vroeger.
Je bent de eerste die ik zie, die zichtbaar ouder is geworden.
Dank je.
Maar het is raar. Gaat niemand hier ooit dood?
Ze ligt daar. Volgende maand tien jaar.
Kanker.
Ik ben zo'n klootzak. Sorry.
Echt iets voor jou om zoiets fouts te zeggen.
Is je vader… -Hij is te boos om dood te gaan.
Kom. Ga terug naar je moeder. Hoe ze er ook uitziet, ze is oud.
Wacht niet te lang.
Ik ben er misschien nog wel even, dus…
Ze komt terug.
Zie je? Alles is weg. Nooit gebeurd.
Zullen we de lucht klaren met een wandeling in de tuin?
Ik wil even liggen.
De frisse lucht… -Ik was net buiten.
Natuurlijk.
Weet je nog waar je oude kamer is?
Een glas water?
Ik begin aan het eten als je beneden komt. Slaap lekker.
Laura.
Het is eigenlijk best lekker.
Sinds wanneer houd jij van koken?
Ik heb mijn best gedaan.
Nadat je vader deed wat hij deed was ik alleen.
Moeder zijn…
Was ik echt zo slecht?
Ja.
Ik wilde gewoon dat je perfect was.
Het was al zo moeilijk om je te krijgen.
Er was toen nog geen vruchtbaarheidsbehandeling.
Of plastische chirurgie.
Kom op. Je moet bijna 80 zijn.
Als je klaar bent met excuses maken kunnen we het misschien goedmaken.
Ik ga naar bed.
Ja doe dat. Ga maar vroeg slapen.
Ik ga opruimen.
Oh mijn god.
Oh god.
Nee.
Zorg dat je je water drinkt.
Van dromen krijg je dorst.
Laura.
Oh god.
Nee.
Shit.
Shit. Shit.
Wat is dit verdomme?
WOORDENLIJST GEZICHT SQUAT DUBBELE PEN. BONDAGE
RUW SPEL MEERDERE ORGASMES SQUIRTEN
ANAAL GENOT WATERSPEL
Ongelofelijke slet.
Nee.
HERHALEN ALS KRACHT TERUG IS! ANAAL HOOGTEPUNT
GROTE LUL MAAR BEN LIEVER ONTVANGER
8/10/13 MARION IK BLIJK VAN PENISSEN TE HOUDEN 0/10
Dat was een lekkere lange slaap. Pannenkoeken?
Ja.
Ik heb een handdoek uit de kast gepakt. Hoop dat dat oké is.
Natuurlijk. Dit is je huis.
Dit is een rare vraag.
Heb ooit geslaapwandeld toen ik hier woonde?
Het is soms een teken van angst.
Ik herinner me niet dat je zo angstig was…
…maar je slaapwandelde weleens.
Hoezo?
Maakt niet uit. -Over wandelen gesproken...
...een kleine wandeling in de tuin voor het ontbijt?
Nee. Geen sprake van.
Oké. Pannenkoeken dan.
Je moet de jam proberen. De bessen komen uit de tuin.
Zo ken ik je weer. Eet maar lekker. -Eet maar lekker?
Weet je nog dat je dreigde mijn mond dicht te plakken?
Voel je je goed?
Ja, prima. Ik ben over een uurtje terug.
Ik dacht dat we vooruitgang maakten, door te praten over dingen.
Dat was ook zo en nu kan ik denken en…
…wat energie kwijtraken en dan kunnen we nog wat praten.
Ik ga mee. We hoeven niet te praten.
Liever niet. Ik wil dit op mijn tempo doen.
Ik heb je 20 jaar niet gezien. Ik verlies je niet meer uit het oog.
Meen je dat?
Wacht op mij.
Ik blijf niet lang weg.
WEER KNAP BEDANKT
MIJN OUDE LIJF TERUG BEDANKT
BEDANKT VOOR MIJN HAAR
Die walgelijke ceremonie moet stoppen.
Luister alsjeblieft. Het is niet blijvend. Geld is niet genoeg en dan?
Dan heb je niks meer. Luister naar me. En dan ben je je ziel kwijt.
Alsjeblieft.
Aan het rennen? -Ja.
Wat heeft die priester? -Ken? Hoe ken je hem?
Ik woonde hier vroeger. -Tijden veranderen.
We doen alleen nog bridge en bingo hier en arme Ken wilde geen nummertjes roepen.
Nummer drie, Heilige Drie-eenheid.
Ben je niet wat jong voor bingo?
Laura.
Hoi.
Aan het rennen?
Jij?
Wandelen. -Ik wist niet zeker of je me net zag.
Ik achtervolg je niet. -Oké.
Ik kom hier altijd. En ik woon hier.
Ik moest even weg.
Van haar, niet jou. -Je bent gewoon vertrokken…
…liet me achter bij een stervende moeder en een alcoholische vader.
Als het je troost, ik ben ook niet echt in een paradijs beland.
Nee, dat troost niet.
Weet je zeker dat je me niet volgde? Of toch een klein beetje?
Je moeder vroeg het me.
Oké?
Gisteren ook, als je het wilt weten.
Wat? -Ze wilde zeker weten dat je niet wegging.
Waarom zou je dat doen?
Maar je bent hier nu, dus…
Manipulatieve trut. -Wat?
Abi heeft het verteld. -Wat?
Dat je haar mij laten bespioneren.
Ik wilde gewoon niet dat je weg zou gaan. -Nou, dat heb je dus verpest.
Waar is mijn tas? -Sorry. Ik wil niet dat je gaat…
…voordat ik je kan vertellen dat ik stervende ben.
Ik ga dood.
Waaraan?
Maakt het uit?
Heb je ze gevonden? -Ze lagen gewoon op de grond.
Thee? -Graag.
Verdun wat van dat harde spul.
Sorry. -Je moet sorry zeggen tegen je lever.
Nee, tegen God.
Ik kan de Heer niet dienen als ik aangeschoten ben en hij kan altijd roepen.
Hij is nogal stil tot nu toe.
Hij heeft je kanker genezen.
Ja, sorry.
Wel thee? -Graag.
Ik wou dat ik het kon begrijpen.
Je doet gewoon een theezakje in wat kokend water.
Nee. Ik wil begrijpen waarom hij jullie niet allebei kon redden.
En jij was een klein hummeltje dat daar lag, hopeloos…
…je keek naar me op, had me nodig.
En toen?
Ik groeide op, werd een persoon, daagde je uit?
Je leert veel over jezelf door kinderen te hebben.
Ik leerde dat ik geadoreerd wilde worden.
Is dat wat pap je gaf?
Ja.
Niet zo ver meer.
Hij verliet je…
…ons…
Vanwege mij. -Hij heeft een fout gemaakt…
…en ik mis hem.
Ik ook.
Maar waarom hier?
Als ik wist wat er in hem omging had ik hem wel tegengehouden.
Maar ze hebben nooit zijn lichaam gevonden.
Nee.
Maar zijn kleren werden opgevouwen gevonden waar jij staat.
Dus hij is daar nog?
Ik ben hier toch nooit eerder geweest? Je hebt me nooit hier gebracht?
God nee. Waarom zou ik dat doen? -Ik weet het niet.
Ik deed veel rare dingen toen ik klein was.
Ik moet je iets vertellen.
Ik geloof niet in leven na de dood of God of iets…
…maar de dag voor je belde…
…nam ik een overdosis. Cocaïne.
Ik ging bijna dood. Ik ging dood, denk ik.
Maar iets reikte naar me uit, of iemand…
…een hand…
…kwam uit die vijver.
Zo leek het in elk geval. Het redde mijn leven.
Het was de geest van je vader. Bedoel je dat?
Ik weet het niet. Misschien.
Als je hem wilt bereiken, ik denk dat ik weet waar zijn geest is.
Lieve Heer, we danken u voor ons voedsel, ons huis, en vooral…
…danken we u voor Abi's gezondheid.
Dankzij uw acties kennen we uw liefde en we danken u voor de moed…
…om tussen mensen te wonen die ons haten.
We weten dat u ons hoort.
Amen. -Amen.
We hebben meer dan zij. Zij hebben God de rug toegekeerd.
Zij hebben hun eigen kinderen de rug toegekeerd.
BEDANKT VOOR ONZE MOOIE TANDEN
Wanneer je maar wilt.
Dit is nog grimmiger dan de vijver.
Het was toen heel anders. Je vader had groene vingers.
Hij hield van deze plek.
Pap…
Ik weet niet of je me kunt horen.
Shit, wat doe ik? -Je doet het heel goed.
Loop maar door tot het einde.
Ga door.
Pap.
We hebben elkaar nooit ontmoet…
…en ik geloof niet in zielen, dus ik weet niet of jij het was, maar…
…ik wilde…
Nee. Fuck dit. -Laura, stop.
Hij nam zijn leven omdat hij geen vader wilde zijn.
Waarom zou hij mij redden?
Geef hem de kans het te vertellen. -Laat me los.
Ik laat je niet gaan voor je het echt geprobeerd hebt.
Kom op. -Daar is ze.
Ik vroeg me al af waar je was. Laat me los.
Maar ik ga dood, weet je nog?
Sneller dan je denkt als je zo doorgaat.
Val dood. -Nee.
Ik hield van hem. Hij gaf je leven.
Waarom ga je niet een dutje doen? -Nee.
Ik breng je wat water. -Ik wil niet slapen. Ik wil…
Misschien moet ik gewoon gaan. -Nee.
Nee.
Ik ben bang.
Ik heb er nooit bij stil gestaan hoe het voor jou moet zijn geweest…
…dat je ineens in de steek werd gelaten.
Het brak mijn hart.
We hebben hier nooit over gesproken hè?
Zal ik thee maken?
Ja. Na wat er gebeurd is?
Gelukkig verzamel ik theepotten.
Ik dacht dat je piemels verzamelde.
Sorry. Ik heb je dagboek gelezen.
Oké.
Brutaal.
Nieuwsgierig kutwijf.
Mam? Mam, gaat het?
Rot op.
Ik had het niet moeten lezen. Sorry. -Rot op.
Volg jij mij nu?
Heb je er nog een?
Celia, waaraan dank ik… -De mis is geannuleerd.
Geannuleerd? -Mijn dochter is…
Maar… -Onderbreek me niet, Leonard.
Zoals je vast weet is mijn dochter onverwacht gekomen.
Vertel het iedereen. -Maar Celia…
Rot op.
Ik had zo'n rare dag.
De enige pik in het dorp die mijn moeder niet gehad heeft.
Hoe weet je dat?
Ik las haar dagboek. -Niet.
Ze geeft ze cijfers. -Niet.
En er waren bizarre diagrammen.
Onvoorstelbare seksposities. -Nee.
Dus wordt het teveel of denk je dat je nog even blijft?
Waarom? Ben je niet ongelukkig genoeg?
Sorry.
Ik ben niet wat je nodig hebt.
Celia, kan ik je even spreken?
Laten we ons niet druk maken. Kom op, open de deur.
Ik draai hem zijn nek om.
Ik heb mezelf heel duidelijk gemaakt.
Ja, maar… -Wie heeft je ertoe aangezet?
Niemand. Er is wel gepraat in het dorp. -Oh, is dat zo?
Ja nou ja… -Leonard, je praat net zoals je neukt.
Kom ter zake.
Oké. Je kunt niet zomaar besluiten om alles uit te stellen.
Ik kan verdomme doen wat ik wil. -Nee.
Onacceptabel. Dit gaat om quid pro quo.
Jij geeft ons wat wij nodig hebben en we geven jou wat…
Ik weet wat quid pro quo betekent en je hebt niks wat ik wil.
Niemand van jullie. -Alsjeblieft.
Het werkt al 20 jaar perfect en ineens wil je ervan af?
Uitstellen.
Mijn dochter is hier onverw… -Ze kan wachten. Dit niet.
Ga achterin zitten. Jij bent als laatste aan de beurt.
Wat?
Mijn god, Laura, wat is dat?
Geen idee. M'n moeder gaat dood zegt ze. -Wat?
Ik denk dat ik dood ga.
Een paar dagen terug nam ik een overdosis en sindsdien komt al deze shit eruit…
Even terug. Cecilia gaat dood, wat heeft dat met jou te maken?
Ze is m'n moeder. -Ja, maar jullie hebben geen band.
Ze is mijn moeder. -Ja maar je hebt nooit…
Jemig, oké. Zoek uit wat er speelt en bel me.
Oké? Beloofd?
Ja. -Ja.
Oké. -Ja.
Mam, ik moet je spreken. Je gezicht.
Het is niks. Wacht binnen op me.
Wacht. Waar ga je heen?
Ik ga even naar het dorp. -Wat? Waarom?
Vertrouw me.
Oké. -Vertrouw me.
Alles komt goed. Je bent nu thuis. Je bent veilig.
Oh shit.
Oh shit. Mam.
Ga maar terug naar binnen.
Zullen we dansen? -Rot op.
Je moeder wil dat je binnen blijft terwijl ze in de kerk is.
Je hebt je wandelstok bij je.
Ik ga nergens heen.
Jij ook niet. -Bedreig je me met een eend?
Een hoef. En ga nu naar binnen verdomme.
lieve Heer en Vader van de mensen
vergeef ons onze domme daden
herschik onze juiste gedachten
naar pure…
hoor onze roep daarboven
we weten dat u komt
onze zielen komen rusten
we hebben dorst en drinken, dat moet
fris, vernieuwd, goede moed
dankzij u zullen we
nooit sterven
goede moed, fris, vernieuwd
voor altijd zullen we
u aanbidden
Ik.
-Ik.
Ik alsjeblieft.
Ik.
Ik. Luister naar me.
Alsjeblieft.
Mam. Shit.
Wacht.
Ik ben nog niet geweest.
Abi. Doe open.
Ga weg. -Ken, ik ben het, Laura, Abi's vriendin.
Kom je toch je moeders melk halen? -Nee, ik heb het niet genomen.
Ik zag de anderen, ik zag wat ze doen maar het maakt me erger.
Wat gebeurt er met me?
Het is voorbij. -Wat is voorbij?
Je vader kende de vroegere wijze en je moeder al snel ook.
En wat ze leerde veranderde haar en het dorp.
Ik, Abi en haar moeder waren de enige standvastigen…
…tegen het gif van je moeder.
Wat zeg je over mijn vader?
Ga nu. Ik moet Abi vinden. -Wat zeg je over mijn vader?
Toen hij naar het moeras ging nam hij zijn leven niet, hij gaf het.
Waaraan?
Aan iets daarbuiten, iets tegen God.
Vraag je moeder hoe ze de macht heeft gestolen…
…terwijl je haar spullen pakt.
Je bent gek. Ik wil alleen genezing.
Er is geen genezing voor jou. Alleen genade.
Ik wil geen genade.
Ik wil antwoorden. -Antwoorden?
Die zullen je niet redden. -En God wel?
Hij heeft je vrouw niet gered.
Wat?
Ik ga mijn dochter zoeken en jij moet je moeder vinden…
…en haar vertellen dat God terugkomt naar dit dorp.
Ga.
Kijk wat je gedaan hebt, trut.
Waar is mijn moeder?
Thuis intussen, denk ik. -Nee.
Laten we naar haar toegaan.
Jij was niet bij de mis. Wanneer krijg jij je melk?
De volgende keer krijgt je moeder wat van mij.
Mrs Dent?
Ik neem je mee naar je moeder.
Celia?
Mam? -Celia?
Mam?
Ga. Misschien is ze daar. Celia?
Mam?
Ga. -Mam, ben je daar?
Wat is de code? -Ik heb geen idee.
Celia? Dames voor.
Celia?
Ze is hier niet.
Laten we gaan.
Er is hier niemand. Laten we mijn moeder zoeken.
Er is hier niemand. Dat zie je toch.
Perfect.
Ze zei dat ik je pijn kon doen als het moest.
Maar ik denk dat ze dat wilde.
Ik begrijp waarom.
Waar denk je dat je heen…
Help me. Help me alsjeblieft.
Celia, kutwijf.
Je wilde me aan dat ding geven. -Laura.
Laura, kom mee. -Abi? Wat doe je in haar auto?
Nee. Je hoort bij hen. -Kijk, ze gaat het oplossen.
Ze gaat ons genezen. Ze zal iedereen beter maken.
Luister… -Ga weg.
Mijn kanker is terug. Stap in.
Wat? Nee. -Ik zweer het.
Nee. -Het komt goed.
Val dood. -Kalmeer.
Waarom heb je me net niet gewoon vermoord?
Ik ben een hapje voor dat ding? -Je bent veel meer dan dat.
Het at die vriend van je. Wie heb je nog meer gevoerd?
Ik heb haar niemand gevoerd. Zij voedt ons.
Maar de aarde eet al haar kinderen.
Uiteindelijk.
Kom op. Hierheen.
Alsjeblieft. Stop.
Nee. -Doe dit niet.
Het komt goed.
Waarom doe je dit? Wat heeft ze ooit voor jou gedaan?
Je moet haar vertrouwen. -Je weet niet wat erin zit.
Ga erin.
Erin.
Laura. Oh mijn god, gaat het? Sorry.
Sorry. Het is oké. Je bent mijn lieverd.
Tot het einde. -Alsjeblieft, laat me gaan.
We moeten dit doen. -Haar kracht raakt op.
Haar kracht raakt op. Luister.
Het was nooit van haar.
Is dat waar papa zich aan overgaf?
Mijn man kon me geen kind geven dus gaf hij zich aan haar.
En daarvoor maakte ze jou en redde mij. En hoe heb je haar beloond?
Door zelfmoord, zodat ze je opnieuw leven moest geven.
Ik heb dat niet gevraagd. Ik heb niks gevraagd.
'Niet jouw schuld.' Hoe vaak heb ik dat gehoord?
Alles wat je hebt afgenomen ga je nu teruggeven.
Geef eerst mijn dochter terug.
Wanneer ze klaar is.
Jij bepaalt het niet meer.
Je bent klaar. -Papa, ga naar huis.
Ik ben gekomen om je te redden.
Ze moest van jou gered worden, jou en je stille partner.
Degene voor wie je kruipt doet je weinig goeds hè?
Kijk naar de dochter waar je man zijn leven voor gaf…
…die wegrot voor je ogen, net als jij. Je kunt niemand helpen.
Vraag het je dochter.
Abi, wat is dit?
Breng haar naar de cirkel. Je weet wat er gebeurt als je het niet doet.
Loop niet weg van mij.
Koningin van rot en hergeboorte, neem je dochter.
Ze is hier. -Alsjeblieft.
Alsjeblieft -Abi, wat heb je gedaan?
Oh god.
Nee.
Neem haar. Geen dood meer, voor ons of voor jou.
Waarom zou je haar iets vragen?
Sorry pap. -Waarom zou je haar vragen?
Omdat ze antwoordt. -Maar het wonder.
Ik wilde leven.
Ik heb haar gered, Ken.
Je hebt niemand gered.
En ik ook niet. Sorry Abi.
Nee. Laat haar niet gaan. Neem haar.
Neem je dochter. Het is de enige manier.
Waarom heb je me niet vermoord? -Ik ben geen moordenaar.
Laat haar gaan.
Iedereen in het dorp zal sterven…
…als zij bevrijd wordt voordat haar kracht hersteld is.
Iedereen.
Ga.
Ga, oude trut.
Celia, help ons.
De mis, doe het nog een keer. Help ons.
Zeg het ze.
Zeg ons wat?
Ze kan jullie niet helpen. Wat ze gaf was niet van haar…
…maar ze nam jullie geld, aanbidding en jullie mannen.
Je bent haar niets verschuldigd.
Je bent mijn echte moeder schuldig maar die is voor altijd weg…
…en jullie zijn gedoemd.
Celia, wat heb je ons aangedaan?
Ik heb jullie jong gemaakt. Ik gaf jullie leven.
Wat hebben jullie mij gegeven wat daarbij in de buurt komt?
Je hebt ons vergiftigd. -Ik gaf je wat je wilde.
Ik kan het nog steeds.
Het hoeft niet te stoppen. -Nee het is klaar.
Wij zijn klaar.
We waren zo gelukkig. Je kon het niet uitstaan hè?
Geloof je me?
Hou je van me? -Help ons.
Hou je van me?
Zie je nu wat liefde is?
Alsjeblieft. Ik ben je moeder.
Je bent mijn moeder niet.
Je bent het kutwijf waar ik uitkwam.
Ondertiteld door: Mirjam Linschooten