本剧之人物 地名 团体
及一切名称 背景 设定 事件等 纯属虚构 特此告知
真实人物 公司 地名 事件及产品
无暗指特定对象 特此告知
大田 2001年
停牌 20点
停牌 21点 恭喜你
天啊 时间过得真快
可恶 我可以赢更多的
-姐 改天见 -唉唷 这么快就要走了？
是啊
-经理 -下次见
-总共是多少 -376万韩元
376万韩元？
-老板 你赚了不少啊 -谢谢
-欢迎常来 -好
-下次见 -好
喂？
我正在丧家吊唁
嗯
现在要回去了
好 知道了
老板 请帮我结算
-玩得开心吗 -当然
老板 外送来了
好 放这里就好
这里生意超好的耶
-周末也营业吗 -那当然
我们全年无休 每天营业24小时
看来荷官们都来自专业赌场
餐点又美味 难怪会大受欢迎
谢谢你
请帮忙向身边亲友多多宣传
那是一定要的
这是你的
-谢谢 -是
-祝你有个愉快的一天 -谢谢
-老板 总共是一万韩元 -一万韩元吗
-辛苦了 -什么人
-搞什么 你们是什么人 -我们是警察
-不准动 -你们来干什么
-不准出去 -停下手边的动作
-大婶 -请配合一下
不准动
我们是国税厅联合调查小组
所有人都不准动
-该死 -别动
这里的负责人在哪
大婶 把东西交出来 你不能乱动那些钱
把钱放回去
辛苦了
老板
你要去哪里
这是什么
唉唷 看来外送订单很多啊
你是刚才的客人…
该死
安治英先生在哪里
谁啊
安治英 你们老大
《精英之王》
《税金炸弹》
-等一下 -是
喂？
大哥
国税厅稽查组闯了进来 把东西全都带走了
什么 什么时候
稍早之前
知道了 晚点再联络
喂 治英
嗯？
我们该回去了
为什么
你后车厢里有多少钱
山谷苹果
这些是我全部的现金
你把剩下的钱放在哪里
存在银行里
那些没用的混蛋又没为我做过什么
我快疯了 真是够了
臭小子 所以我才叫你把钱领出来
我说过钱要是存在银行里 全部都会被扣押的
我该怎么办 那足足有六百亿韩元
-怎么办 -安静一点
喂 你千万不能去银行
去银行等于是自投罗网 知道吗
我真是快疯掉了
你要去哪里
你要去哪里啊
-把你的手机给我 -手机？
从现在起 你只能用 这部手机跟我联络
-绝对不准打给别人 知道吗 -好的
你现在先回首尔
-我收拾好就回去 -我们不能一起走吗
一起走个头 臭小子
你疯了吗
我们一起行动的话 会被他们追踪到位置的
你回首尔后 找家汽车旅馆藏身
我会跟你联络的
知道了
蠢蛋
你这兔崽子 对了
不准打电话给你老婆
知道吗
大田地方国税厅
所以共有五个人 涉嫌违法经营赌场酒吧
这是合伙人名单 请你确认一下
话说
你们要继续录音吗
我也是有人权的啊
关掉
是
这份是交易明细表
包括以保证金名义提领的钱
室内装修费用
以及无法厘清用途的资金
老实说
我只是个挂名的老板
我赚的钱其实不多啊
你的股份占两成耶
但是营业成本东扣西扣的 我真的赚得不多
真是的 要找碴也要找对人 真是受不了你们
那就证明给我们看
证明你真的没赚钱
你要我证明什么 我该怎么证明我没有赚钱
难道你要我当场脱裤子证明吗
我尊重你的意愿
天啊 真是够了
你们应该去问真正的老板 为什么要为难我啊
所以让我们见真正的老板吧
我会恶狠狠地逼问他的
如果抓不到安治英的话 你得一肩扛下所有罪责
你可以选择那么做
或是让事情简单点
天啊 真是够了
-你怎么停在这种鬼地方 -小声一点
-你没有被人跟踪吧 -没有
就这些吗
是啊
对了 老公
我没办法从银行领钱了
那些混蛋把我的账户全部冻结了
那我们该怎么办 钱都被扣押了吗
以岳父名义购入的商场契约书呢
让我找找
-是这个吗 -在这里
-好 -发生什么事了
你现在先回家
我处理好再打给你 绝对别告诉任何人你见过我
-知道吗 -你打算怎么做
不要问 你回家就对了
-我再打给你 -不行
我得去参加婚礼 快点送我去
送你去个头 快下车 我得马上离开才行
我现在没时间解释 总之我该走了 快下车
好啦
你走吧
拜托 70亿韩元真的太扯了
我花了90亿韩元购入 你只开价70亿韩元 这像话吗
因为那家商场的空租率太高
而且本身量体又大
你急售的话 这个价钱很合理
就算是急售也不能这样
或者你也可以多给我一点时间
我真是快疯了
那好吧
最高75亿韩元
只要你同意 我保证马上帮你卖出去
你确定能立刻卖掉吗 大概需要多久时间
不会超过一周的
一周太久了
三天之内处理好 尾款也要一并付清
-三天之内要搞定 -这样太过分了 这是…
我花了90亿韩元购入 你砍价20亿韩元才过分
-怎么可能在三天之内… -怎么不可能 当然可以
-你可以的 -安治英先生
我们是大田地方国税厅职员
这个人是谁
大望电子资金相关事宜 都由他全权负责
他也是赌场酒吧真正的老板
我不清楚
好吧 你想独自承担的话随便你
法院会开庭审理本案 但是税款额度由我决定
应缴税款根据你的态度
可能有数百亿韩元的落差 拜托你接电话
喂？大哥
喂？你在哪里
我被捕了 你快点逃跑吧 对不起
喂？是 你好
我是大田地方国税厅 调查四局组长姜敏贞
你是安老板的合伙人吧
我有些事想请教你 请问你现在在哪里
先生
别的我没意见 但是你一定要缴税
你不缴税的话 无法在韩国做任何…
可恶 竟然挂我电话
国际线
法律秩序 热忱奉献
怎么了
是谁啊
喂？
-喂？钟贤 是我 -怎么了
我是想问你 大田国税厅 有你认识的人吗
没有 我都不认识 怎么了
那你…
能帮忙打听一下吗
治英那小子现在被调查四局逮住了
调查四局？
是啊
喂 那里可说是国税厅的中央调查部
那些王八蛋们一定会 查办到底才肯罢休
喂
治英那小子的钱被掏空前 你想办法帮助他吧
知道了
不过你现在在哪里
我打算离开韩国一阵子
什么意思 你要去哪里
现在不适合在电话里多说
等我安顿好再跟你联络
大田 1982年
现在是星期六晚上9点
常客们总是在这时涌入
我身旁坐着一位老先生
正在跟他的琴通宁调酒缠绵
天啊 真时髦
是吧
现在是星期六晚上9点
他说 “孩子 你能为我 弹一段回忆吗”
“我不确定旋律该怎么哼唱”
你们这群废物
看到前辈要主动打招呼啊
喂 起立
我叫你们起立 该死的废物们
头顶地
-头顶地 你们这些混蛋 -是 知道了
喂
你找死吗
为什么这么做
“为什么这么做”
小心我撕烂你的臭嘴 混蛋
别跟他计较
车武湜
听说你是二年级的老大
是吗
是
你们本来就对前辈们这么无礼吗
前辈就该有前辈的样子
这样恐吓后辈算什么
你这个该死的王八蛋
怎样
混蛋
俊秀
臭小子
车武湜
去你妈的王八蛋
冲着我来啊
老板 你来了啊
生意怎么样
好像比我以前的生意还好
托你的福 一切都很顺利
请稍等一下
谢谢你
今后你就是这家店的老板
好好加油啊
是 我会牢记在心的
我走了
-路上小心 -再见
谢谢你 老板
谢谢
身为男人打架竟然输给别人 真丢脸
算了啦 叔叔
就是这里吗
-可是… -快过来
谁是车武湜的妈妈
是我
臭小子 过来
-真是的 -快点过来
我是他的叔叔
你儿子把他打得鼻青脸肿的
你打算怎么处理
什么 是我们武湜做的吗
他帅气的脸被打成这副德性
你说该怎么办 去你妈的
什么事
-你就是车武湜吗 -等等 请等一下
武湜
你真的动手打了他吗
你给我说清楚
是
我们走
跟我去警察局
妈
你为什么那么做 为什么要打架惹事
你是想学你爸吗
真可恶
像你这种家伙就该被关进牢里
-她有病啊？ -还愣着干吗 你们也一起去
我知道错了
为什么跟我认错
你应该向你朋友道歉
还不快点过去？
对不起
你打我吧 打到你气消为止
听你在放屁 你以为那样就够了吗
你在做什么
-拜托你别这样 好吗 -该死的 放开我
-妈 -我没事
你看什么看
你想干吗
天啊 不可以
拜托你别这样
-不行 求求你别这样 -该死
我叫你放开我
够了 叔叔
妈的 我说了我会自己看着办的
给我闭嘴 臭小子
你在瞪谁啊 王八蛋 小心我挖了你的眼珠子
该死
你算老几 竟敢对别人的儿子动手
嗯？你是混混吗
怎么 不爽吗
要打一场吗
那就打一场 臭小子
站起来
好
来啊 捅我一刀
捅我啊 臭小子 有种就捅我
你不敢吗
废物
疯子
来 捅我啊
对不起
滚远一点 臭小子
真是没用的废物
你又不跟我打招呼啦？
我忙得晕头转向的
所以忘了今天是什么日子
怎么
你现在觉得去监狱很丢脸吗
不是那样的
天啊
你一定赚了不少钱
我保证今后会对你毕恭毕敬
好
我也很抱歉
我们以后好好相处吧
是
-你也抽根烟 -是
妈的 喂
我的脸真的很肿
对不起
菲律宾 马尼拉 2001年
没想到会在这里见到 你们这两个大田乡巴佬
你们都混出名堂了
对了
武湜 听说你最近事业有成啊
他本来就是能成大器的人
他从高中时期就花钱不手软
是啊 你说得对
喂 武湜
你还记得我们以前 把你妈的店搞得乱七八糟吗
当然记得
天啊 我当时实在是
被我叔叔搞得丢脸死了
大哥
能在这种地方跟你重逢 真是感慨万千啊
是啊 确实是感慨万千
那个…
你爸过得好吗
我跟他已经断绝联络很久了
那你之后有什么打算
目前没有特别的计划
东亿 你帮他找到房子了吗
我叫他跟我一起住 他却说他觉得不自在
看来得帮他找间别墅了
是啊 总比住在酒店好
你先好好放松一下
打打高尔夫球 也打打牌
-话说哥在这里做些什么啊 -他经营赌场啊
我只是个营业代理人 专门跑业务拉客户
对了 既然说到这个
你想去大哥的赌场试试手气吗
-我们可以去吧 -没问题 走吧
-我们走吧 -好
车武湜 1965年生 来自庆北荣州
他曾在忠岩大学担任客座讲师
后来在大田炭坊洞 经营一家英文补习班
在那之后就查无记录了
所以他总共有五家赌场酒吧吗
是的
大田有两家 鸟致院 安山 跟水原各有一家
但他们只用现金交易 所以没有留下任何记录
他们也不使用信用卡
现金交易量大约是多少
全部合计的话
大约是一百到两百亿韩元
喂 我们都辞职去开赌场酒吧好了
嗯？
还坐在这里干吗
就是说啊
车武湜的家人呢
他老婆跟儿子目前住在大田
他还有一栋公寓登记在老婆名下
是吗 他们目前还住在那里吗
普维奥
这里是马尼拉最顶级的酒店
设有规模最大的赌场
这一区是赌桌游戏
两侧摆放了各式机台
对面的格局配置也一样
整体面积约16500平方米左右
很好 再来
我要下注了
这注下得好
让我赢钱吧 宝贝
那个输得精光的小子又来了
武湜
怎么样 今晚想在这里再花点钱吗
真正道地的赌局在别的地方 你们想去看看吗
在哪里
-跟我来 -快跟上 走吧
我们走吧
贵宾赌场
贵宾赌场 这里是特约包厢
刚才看到的是一般人玩的
特约包厢是什么
算是一种租用空间的概念
由个人或公司向这家赌场
支付一笔保证金
在马尼拉 有韩国 中国 跟日本人经营的包厢
嗨 大哥
这位就是我跟你说过的 来自韩国的朋友
这样啊 欢迎你 我叫闵石骏
我叫车武湜
这位大哥是马尼拉一等一的人物
首屈一指
不敢当 还有成日你在呢
-他最近势头正旺 -真是的
我还差得远呢
这里是闵老板本人经营的场所吗
不 我也只是开拓客源的营业代理人
经营这些包厢的老板另有其人
不过这里的老板很少露面
所以大哥就跟老板没两样
参观一下吧
你会玩牌类游戏吗
是 我会玩一点百家乐
太好了 改天让我好好接待你
看来这里平日人也非常多啊
毕竟这里是马尼拉数一数二的好地方
你想玩一局试试吗
那个…
谢谢
请问是哪位
你好 这里是车武湜先生的家吧
是的
-你是车太太吗 -是 有什么事吗
我是大田地方国税厅的姜敏贞
想询问几个跟你先生有关的问题
国税厅吗
是的
方便进去打扰一下吗
可是我老公现在不在家
他漏缴了什么税金吗
你先生…
他在经营赌场 你知道吧
-赌场吗 -是的
我们必须对他追缴很多税款
万一他拒不缴纳 他会被起诉并吊销护照
这么一来 他就无法回韩国了
既然他目前还没被起诉 请让我跟他谈谈
只要他配合缴税 就不会有什么大问题
请问你认识 大望电子的老板安治英吗
-不认识 -那你知道赌场酒吧吗
那是什么
你老公为什么要去菲律宾 那里有他认识的人吗
是 他有朋友在那里经营旅行社
谢谢你
PM公寓
这边请
如你所见 今天要看的物件 位于这个楼层
这里景观不错 而且通风良好
嗨
哈啰
我们进去吧
这间房子有一间卧房
你拥有自己的客厅
还有个设备齐全的小厨房
刀子跟叉子
浴室
这里是卧房
附有一张双人床
还有收纳空间
对了 还有一个阳台能使用
武湜
-你觉得怎么样 -我很满意
-谢谢你 -谢谢
好的
这里还是比不上酒店舒适
不会 我比较喜欢这种地方
住酒店不适合我
我家就在附近 需要什么尽管跟我说
我老婆说她会帮你准备小菜跟餐点
你把脏衣服放在角落就好
-臭小子 我会自己洗衣服的 -好吧
你自己洗内衣裤
但是像棉被这种东西
我一个月帮你清洁一次
臭小子 真是太感谢你了
-那就对我好一点 -知道了 臭小子
可恶 我要住在这里
真舒服
-喂 -干吗
你最近过得怎么样
还是老样子
生意不好都快烦死了
我老婆还成天抱怨没钱
又吵着要我送儿子出国留学
-你说你儿子是足球员？ -是啊
他好像有天赋 我也不清楚
他想去哪里留学
当然是欧洲 欧洲是足球圣地
南美才是 臭小子 你没听过小罗纳度吗
是欧洲 你不知道车范根吗 真是受不了你
你疯了吧
-车范根很强吗 小罗纳度更厉害吧 -不说了
那是给你的
-这是什么 -打开看看 臭小子
用那些钱让你儿子出国留学
真的吗
白痴 你还怀疑什么
这个…
我真是快疯了
这些钱真的要给我吗
是啊 臭小子
我得先挽回你的面子 才能保住我的面子
你这个臭小子
我真的…
非常感谢你
妈的 你是我真正的朋友 过来 臭小子
-你是怎么回事 -给我过来 臭小子
你疯了吗
-谢谢你 -滚开 去你妈的混蛋
我都快热死了
普维奥
本票
庄家点数七点 庄家胜
我一开始甚至赢得了200亿韩元
随着时间流逝 我开始越赔越多
我带来的钱也逐渐输光了
情况怎么样
令人沮丧啊
你应该知道牌运不济时 必须果断地抽身才行
闵老板
请让我再借点钱
你已经借了一千万菲律宾比索
我会在一个月内还清的
我最多能借多少钱
照理说不能再借你钱了
但你毕竟在这里花了不少钱
我再让你借一百万菲律宾比索
谢谢
正八
是
拿一百万菲律宾比索给他
不用预扣利息 直接给他
是 我知道了
唉唷 大哥
你看起来很忙啊
我们聊一下吧
大哥
我有一件超棒的事要告诉你
-什么事 -你知道闽东建设吧
他们在全罗道建很多大楼
-闽洞？ -不是 是闽东
总之那是一家大公司
我跟老板的独生子很熟
我邀请他来菲律宾玩
-他竟然答应了 -所以呢
天啊 真是郁闷
他们家可是大型金库啊
总之我会自己看着办的
你就等着坐收丰厚的红利吧
基于这一点 我想讨一份礼物
别这样
-我最近手头也很紧 -别说笑了
-你可是马尼拉的提款机 -我真的没有钱
-我的钱都分散在各处 -真的吗
你真的是认真的吗
你上次借了一百万菲律宾比索 也没有还给我啊
我会还你的 我又没说不还你
-妈的 -闵老板
原来你在这里 抱歉
请你快点过去看看
现在全世界都在等你
-真是的 -你先别走
-你这是在做什么 -唉唷 对不起
闵老板在会议中突然离席
-这样啊 -大家都在找他 对不起
-就这样 -我知道你是来请他回去的
但你是哪位
说到这个的话…
方便先跟你借个打火机吗
麻烦你
太好了 谢谢
我啊 我是跟闵老板…
我改天再告诉你
对不起 告辞
他是神经病吧
我劝你尽量别跟那种人来往
谢谢你
别客气 我先走了
喂 武湜
-你想当我的事业伙伴吗 -我不想
干吗这样
我觉得我们一定很有默契
你跟我擅长的事情差不多
我们得各有本事才能合作啊
谁规定的 臭小子 专长相同是很棒的事
如果我们一起共事的话 肯定会惹出麻烦的
你这小子真是的
大哥
-大哥 你今天很早来啊 -喂 打声招呼
他是我在韩国的后辈
大哥 你好 我叫李尚久
他是韩国侨胞 是我见过最务实的年轻人
-别这么说 -东西带来了吗
比利 帮我拿包包过来
这是两百万菲律宾比索 大哥
喂 武湜
我知道你很有能力 但这次是最后一次了
你再不抽身的话会赔得一败涂地
知道了
大哥
欢迎随时跟我联络 我24小时全天待命
-你是黑道分子吗 -他只是跟黑道分子很熟
喂
你要对他好一点 他在韩国可是了不起的大人物
大哥 请多多指教
-我先去忙 大哥 再见 -好 去吧
我们再联络
喂
你觉得他很好对付吧
好像对他赖账不还也没关系
让我提醒你一件事
这里可是菲律宾
那小子很可怕的
零钱不用找了
很好
我在韩国时 还以为 我的牌技已经够纯熟了
没想到会赔得这么快
180亿韩元
那可是我拼命工作才存到的钱
妈的 不到三个月就挥霍光了
酒店
大哥
唉唷 欢迎你回来
你变得很帅耶
全身上下都是名牌
我是说你身材好 让这身名牌更好看了
你这小子
看来旅行社的事业经营得不错
旅行社个头 我逮住一个冤大头了
冤大头？
我打算慢慢地掏光他的钱
只是一个善良的朋友
他对我无比信任
一个善良得要命的朋友
东西带来了吗
这是来自缅甸的好东西
欧洲人都为之疯狂
这样我的债务算是还清了
确定没错吧
谢谢你
天啊 你这条阴险的毒蛇
你吃饭了吗
是 我吃过了
-一起喝杯茶吧 -好的
该死的
喂？
你总算接电话了 请问是车武湜先生吗
嗯 你是谁
我是大田地方国税厅组长姜敏贞
我们通过一次电话吧 在你出国前
我是打来提醒你还有欠缴税款
事关你经营的电子游戏场跟赌场酒吧
我们什么时候可以在韩国见面
我为什么一定要回国
因为你被追缴的税款太多了
即使我们强制执行 你也不会缴钱吧
我…
我这里有点忙
如果你不解决问题的话 你将会遭检方起诉
到时你就无法回韩国了
就算你很忙
也请你务必出面跟我们达成协议
你的意思是 如果我不回国 你们会吊销我的护照吗
对 还不只是那样
你会被国际刑警通缉的
你太太看起来非常善良
你还有一个儿子
你打算一辈子不跟他们见面吗
可恶 妈的
喂？老婆 是我
国税厅有人找你谈过吗
嗯
-那个人是谁 -是一个女人吗
嗯
发生什么事了吗
老婆
你干脆带着秉圭搬来菲律宾吧
你怎么突然说这种话
哪里突然了
我们一家人也该住在一起了
你们什么东西都不用带 人过来就好
我会找人帮忙处理那间房子
老公
什么事
真的没有发生什么事吧
当然 我过得很好啊
嗯 你别担心
好 再见
其实那一刻
我脑中只有卖掉房子当赌资的想法
被告人安治英
判处五年有期徒刑 并处5亿韩元罚金
加征滞纳金450亿韩元
另裁定对被告人安治英 及其直系亲属之
账户 动产及不动产执行扣押
如有未缴纳罚金及滞纳金情事
则以10万韩元折算一日
准予被告人易服劳役
法官席
天啊 我到底该怎么办
面会室
感谢你答应跟我们面会
你觉得很冤枉吧 自己一个人背黑锅
让我们跟车武湜追缴税款吧
那么滞纳金我会算你便宜一点
你独自扛起罪责 不代表你有义气
他将因此逃亡一辈子 你不觉得愧疚吗
等等 你现在是什么意思
我为什么要对他感到愧疚
-你说过他是你敬重的大哥啊 -你为什么不对我说敬语
所以我的意思是
你就爽快地告诉我们 好吗
事情到底是怎么运作的
所以你们想从我这里打听到什么
我想知道你们俩是怎么分配利润的
还有你们之间的任务分工
跟车武湜到底赚了多少钱 我要你全部抖出来
为什么要做到这种地步
多追回一些税款的话 你们会有什么好处吗
当然没有
我真希望能有点好处
-喂 -嗯？
韩国为什么没有那种福利
要是有的话 我一定会努力表现的
所以让自己喘口气吧 放轻松
别这样 让我们好好收尾吧
你们死缠烂打的功夫真是一流的
放高利贷的人看到你们都会自动闪开
他们只能甘拜下风
天啊 怎么点了这么多
我煮得很美味 快点帮客人上菜
好的 祝你们玩得开心
好耶 太棒了
-赚到了 -赢了 很好
唉唷 赢了
小姐
我要啤酒
下注多少
-大哥 -恭喜你开业
-恭喜 -你好
-恭喜开业 -太棒了
等一下 我有话想跟你们说
-先让我玩一局吧 -等等 这里太吵了
-我们出去外面聊 -待会见
聊完再回来玩啊
大哥
你的手会受伤的 这里不收你们这种客人
-你的手会夹断的 -唉唷 大哥
大哥 开门啊
喂
我说过不准让他们进来吧
-是吧 -下次不会了 大哥
可是客人不是越多越好吗
臭小子
你觉得这里像是社区的小杂货店吗
万一那些混蛋进来后 跟客人们起冲突怎么办
那我们会倒店的
这里的客人
都是补习班院长 医院院长 跟大学教授等
这里是靠那些模范生们 决胜负的地方 懂吗
让那些混蛋们进来的话
这里的形象会瞬间崩坏的
你要铭记在心
我知道了 大哥
臭小子
这可是一门生意啊
生意
大哥
这真是太荒唐了
我们退回一成赌资让输家当车马费
收入却比电子游戏场多了十倍
这个世界本来就很荒唐 臭小子
喂
-我们以后就靠这行吃饭了 -确实是这样
-再多开几家店吧 -多开几家？
考虑一下
真是的
我们让荷官们住在顶楼的简易宿舍
以两班制轮班 24小时全天候营业 结果在六个月内
赚进了一百亿韩元
但随着这种赚钱的方式传开之后
黑道分子也找上门了
辛苦了 里面请
辛苦了
过来坐
说吧 什么事
怎么了
你们有什么不满
说啊
喂 你们知道的
我一直把你们当作家人看待
现在也没有任何改变 好吗
但是治英总是能想到好点子
而我是治英的事业伙伴
所以我没有名分跟你们共事啊
我说得有道理吧
我们不是针对安老板
但尚哲跟我们是朋友
老实说 难免会有比较心态 感觉很不舒服
尚哲怎么了 因为我买车送他吗
尚哲负责管理一家店
我们却没有被交代任务
真是一群可爱的家伙
那好吧
钱准备好了吗
什么
我把股份公平地分配给你们 你们钱准备好了吗
多少钱
我只跟你们收这家店的开店成本
就这么多
五亿韩元？
五十亿韩元吗
喂
我开这家店花了五千万韩元
光是设备费用跟权利金 就要五千万韩元
所以给我五千万韩元
大哥 你是认真的吗
立刻去筹钱 臭小子 你们都会分配到相同的股份
-谢谢大哥 -谢谢
还有你们以后共同经营这家店
是 大哥
但你们要记住一件事
如果你们要共同经营的话
绝对不能让黑道分子进入这家店
-好的 -没问题
这个地方
是让系着领带 举止优雅的大叔们
吃饭 打牌的游憩空间
绝对不能让那些身上刺青的 家伙混进来 否则会倒店的
-知道吗 -是
-知道 -否则会怎样
-会倒店 -会倒店
很好
但我认为你们应该做不到
你们为了赚钱 阿猫阿狗都会放进来
连流氓都来者不拒 这里一定会变得乌烟瘴气
不会的 大哥 我们会认真工作的
-我们会全力以赴的 -我们会全力以赴的
我们会全力以赴的
你们很兴奋喔
我们三个一起努力吧
所以他只收成本价 就把那家店给他们了
也因为那件事 大哥在黑道分子心目中颇具威望
“武湜大哥是不会 对小弟背信忘义之人”
这是他的形象
车武湜也混黑道吗
-没有 -那为什么黑道分子会找上他
因为全国不分区都是他的地盘
他确实是黑道分子啊
看来你不懂全国不分区的意思
你以为他是全国不分区 最会打架的人吗
是吗 全国不分区的意思
表示他是全国各地
包过最多结婚礼金的人
结婚礼金吗
那些黑道分子们
连远房表亲的姻亲结婚都会通知他
“大哥 我侄子要结婚了 你能出席婚宴吗”
然后他就会送礼金跟花圈过去
即使他无法亲自到场
连那种请求都答应的人
就是所谓的全国不分区
我们武湜哥就是那么来者不拒
那么
他总共赚了多少钱
他经营游戏机台 大约赚了60至70亿韩元
经营赌场酒吧的收入也差不多
所以总共是150至200亿韩元左右
那么他把那些钱存放在哪里
他从不通过银行交易
现金流通量应该很惊人
抵押权设定契约书
最后 我连大田的房子也输掉了
妈的 我去死算了
我活着有什么意义
公公病情告急 医院已经放弃抢救了
婆婆跟我轮流守在病床旁
-你应该回来一趟比较好 -喂
我干吗回去见那个家伙
你至少得替他办丧事啊
毕竟你是他唯一的孩子
知道了 我再打给你
喂？钟贤
嗯 是我
检方没有起诉你耶
是吗 那我可以回韩国吗
你当然可以回来
话说回来
我回国该不会马上被捕吧
应该不至于那样 喂
既然你只被查到税金问题 干脆打电话给国税厅
向他们保证你一定会缴清 那些家伙也拿你没辙
不过听说你在那里彻底破产了
听说你在赌场把钱输光了
臭小子 最好是输光啦
是哪个混蛋说的 是谁乱说话
真是的 不是就算了 不需要生气啊
确定好日期跟我联络 我到时去接机
谁啊
这么晚来打扰你 真抱歉
什么事
我正好经过这附近 顺道过来看看你
他们都是我朋友
打声招呼吧
我们方便进去谈谈吗
你这是在做什么
我听说你赌博把钱都输光了
我很担心你 所以过来看看
该死的混蛋
喂 臭小子
你现在是担心我不还钱就逃跑
所以特地来恐吓我吗
喂 尚久
我一定会还你钱 连本带利
大哥
那笔钱对我来说至关紧要
你当然得还我啊
你觉得你对付得了我吗
是的
字幕翻译：柯欣冉