Chuyện gì vậy chèn?
Mẹ kiếp, tV cũng không có tín hiệu!
Cái quái gì thế này?
Phải tụi đòi nợ làm không chèn?
Mẹ kiếp!
Tay mình sao thế này?
Xin chào, đây là trung tâm báo động 112. Chúng tôi có thể giúp gì cho bạn?
Xin chào.
Xin chào, anh có nghe tôi không?
Xin chào.
Trung tâm việc làm Dahren.
Hiện tại, người ta tin rằng nghi phạm đã vào nhà của Kim Jong Kyun thông qua đường ống khí gas.
Còn về các công cụ gây án và nguyên nhân cái chết?
Anh đã tìm thấy chúng chưa?
Nó đây, thưa ngài.
Theo kết quá khám nghiệm tử thi của nạn nhân.
Nhiều khả năng là do Paralytic Shellfish Poison, còn được gọi là PSP.
Paralytic Shellfish Poison? Ngộ độc động vật có vỏ bị liệt.
Vâng.
Đây là chất độc mạnh nhất trong số các chất độc của động vật có vỏ.
Hàm lượng chất độc tương tự như tetrodotoxin. Tetrodotoxin: thường được viết tắt là TTX, là một chất độc thần kinh mạnh.
Vậy... chất nào mới là chính?
Thủ phạm thật sự là xác chết 3 tháng trước.
Xác 3 tháng trước à?
1 người đàn ông bị giết 3 tháng trước.
Chủ tịch?
Nhìn có vẻ nó xảy ra lần nữa.
Vụ này lạ à nhe.
Xin chào các bạn nghe đài của chương trình "Current Affairs Showdown".
Khách mời hôm nay.
Là tác giả của cuốn sách mới mà chúng ta sẽ thảo luận nồng nhiệt.
Ấy là tác giả của "Jiji và Miracles."
"Sự ghê tởm và bùa ngải" cũng là đồng đại diện của kênh tin tức độc lập "Thám tử đô thị."
Tôi phải gọi cô là người đại diện của Im Jin Hee.
Hay là tác giả Im Jin Hee.
Cô nghĩ cái nào sẽ tốt hơn?
Vậy hãy gọi tôi là Phóng viên Im Jin Hee.
Sau cùng, nghề của tôi là Phóng viên.
Được rồi, Phóng viên Im Jin Hee.
Tôi nghe đồn cô tin vào câu thần chú ma thuật.
Và muốn minh họa sự thật thông qua cuốn sách này.
Tôi đoán rằng, cô đã viết rất nhiều nội dung thú vị.
Coi nào, ở đây cô gọi là bùa chú điều khiển xác sống.
Có nghĩa là bùa chú thuật giả kim, phải không? Alchemy: thuật giả kim.
Vâng, phương pháp của bùa chú này là dùng thuật giả kim để ra nhóm khác...
đó là cái Phóng viên Im đã nói.
Kiểm tra tin nhắn trên sóng.
Khán giả cũng rất hứng thú.
Đúng không?
Phóng viên Im.
Người mất tích trước đó có liên hệ với cô không?
Chưa, vẫn chưa.
Tôi xin lỗi là không có chứng cứ nào thuyết phục trong những lời thú tội của cô.
Nên điều đó không thể chứng minh cái cô đang nói là sự thật.
Thật vô cùng đáng tiếc.
Tôi hy vọng Charm nghe được sự kiện này và gọi đến.
Vậy chúng ta trả lời cuộc gọi từ khán giả nhiệt tình tối nay.
Đã kết nối rồi à?
Ok, xin chào.
Xin chào.
- Xin chào. - Xin chào.
Vui lòng nói với mới người anh sống ở đâu và tên của anh là gì.
Quên nó đi, Phóng viên Im.
Có 1 vụ án kỳ lạ của 1 xác chết giết người tối qua.
Xác chết giết người??
Nếu cô kiểm tra với cảnh sát, cô sẽ tin chuyện tôi nói là sự thật.
Xin lỗi, thưa ngài...
anh im miệng đi! Tôi đang nói chuyện với Phóng viên Im Jin Hee.
Xin lỗi, thưa ngài.
Người dẫn chương trình là tôi.
Cắt!
- Đừng nói về những chủ đề không thích hợp ở đây. - Chờ 1 phút đã.
Xin chào, làm ơn tiếp tục nói.
Tôi thật sự là thủ phạm thật sự trong chuyện này.
2h chiều mai,
tôi muốn phỏng vấn trực tiếp với cô.
Xác chết giết người?? Phỏng vấn lúc 2h.
- Địa chỉ vừa được gửi đến. - Cắt.
Tôi hy vọng có thêm nhiều người xem phỏng vấn.
2h chiều mai, khách sạn Mountain House, phòng tiệc lầu 6.
Cho đến khi tìm thấy.
Được rồi, các khán giả... xin lỗi vì người gọi vừa rồi.
Chúng tôi sẽ quay lại sau khi nghe chương trình quảng cáo.
Hey!!
Chuyện gì đang diễn ra ở đây vậy?
Có phải có máy quay ẩn không?
Tôi sẽ gọi lần sau.
Người đại diện có ở đó không?
Tiền bối, bây giờ không còn quan trọng nữa.
Đừng nói đến các cuộc gọi trên truyền thông.
Nếu những gì trên show là thật?
Đứng đầu danh sách tìm kiếm.
Nhiều người hỏi nếu tôi làm vậy để bán sách.
Nhưng chúng tôi không phải loại người nó, vậy đó.
- Người đại diện đâu rồi? - Trên lầu 2.
Làm ơn chờ 1 chút.
Hey, lại đây!
Cô ấy là thực tập sinh mới.
Người phụ trách quay hình tại chổ, nói xin chào đi.
Xin chào, ma'am, tôi là Jesse Zheng.
Chào cô, rất vui được gặp cô.
Hãy giúp tôi, ma'am...
tôi muốn dũng cảm và giống như cô...
đủ rồi, tôi cần phải tôn trọng các tiền bối.
Cô đi đi!
Tại sao cô vẫn mang theo cái túi đó vậy?
Cô nói dai quá đó.
Vâng, tôi sẽ giúp.
Tiền bối, cố lên!
Rõ ràng là anh đã tìm 1 thực tập viên?
Oh, yeah, tên cô ấy là Jesse.
Cô biết rồi à.
Thỏa thuận về lương diễn ra tốt đẹp, nhưng còn thiếu kinh nghiệm.
Tôi nghe nói cô ta là Hoa kiều.
Anh đang hỏi về vụ được đề cập trên radio trước đó à?
Oh yeah, tôi để thông tin vụ án ở đó.
Cái chết của Kim Jong Kyun từ ngộ độc động vật có vỏ.
Những nạn nhân là ai vậy?
Nạn nhân tên là Kim Jong Kyun 46 tuổi.
Có phải là nhà nghiên cứu ở Công nghiệp dược phẩm Seungil.
Đã ly dị 4 năm trước.
- Công nghiệp dược phẩm Seungil. - Nguyên nhân của cái chết do chất độc và vết cắn.
Nhìn tấm hình của tên sát thủ phía sau.
Ảnh 4: tôi không thể xác nhận danh tính của tôi bởi vì tôi là xương.
Nhưng theo kết quả khám nghiệm tử thi của người này cho thấy.
Anh ta đã chết 3 tháng trước.
Cái gì?
Theo người đàn ông đó đã nói.
Xác chết giết người.
Còn danh tính tên sát thủ?
Cảnh sát vẫn chưa tìm được danh tính của hắn.
Để tôi kiểm tra thêm.
Ảnh 10: hình xăm trong lòng bàn tay của nghi phạm.
Hình xăm rất đặc biệt.
Cô có từng dùng loại nhãn dán này không?
Không.
Oh, được rồi.
Đó là loại hình xăm sử dụng câu thần chú.
Tôi sẽ gọi cho Giáo sư Tak (Tak Yung Hoon).
Tôi sẽ bàn giao nó cho Giáo sư Tak để nhận dạng.
Chào mọi người.
- Đưa nó cho tôi, đưa nó cho tôi. - Oh, hey, ngài và chồng của em.
Đưa nó cho tôi.
Sao anh đang ở đây?
Hôm nay là kỷ niệm ngày cưới của chúng ta à?
Oops, tôi đang đùa, ma'am.
Đội trưởng Jeong.
Tôi có nên chúc mừng anh đã được chuyển đến đội tìm kiếm không?
Thật tuyệt làm sao sau khi đến đó.
Các cặp đôi thường có thể làm việc cùng nhau.
Được chuyển 1 năm rồi.
Wow, làm sao anh có thể lấy thông tin vụ án chưa được công bố vậy?
Nhân tiện, nó thật sự chưa được công bố à?
Cậu nữa à?
Xin lỗi.
Dù sao anh cũng ở đây.
Đừng phỏng vấn ngày mai.
Anh đang nói gì vậy?
Tại sao? Tại sao anh không thoải mái với sự nghiệp suôn sẻ của vợ mình vậy?
Seong Jun, vợ anh đã bắt đầu công ty
tôi đã tìm được nội dung độc quyền lần đầu tiên, nhưng anh vẫn nói vậy.
Nhìn những quyển sách này xem!
Để tăng số lượng khách hàng và sau đó bán cái này.
- Tiền thuê văn phòng tháng nào cũng tăng... - Chuyện này không phải trường hợp bình thường.
Nó có thể làm em gặp nguy hiểm lần nữa.
Em cũng biết đây không phải là trường hợp bình thường.
Nhưng nếu người gọi thật sự là kẻ sát nhân.
Anh ta có thể chứng minh kỹ năng giết người không?
Động cơ của kẻ sát nhân là gì?
Cô đang nói về động cơ gì?
Nó đã nói là bằng chứng không đủ và công tố viên không thể bắt hắn.
Nếu anh muốn bắt hắn, anh phải nghe buổi phóng vấn của anh.
- Vâng. - Dĩ nhiên phải làm thế rồi.
Okay, anh hiểu rồi.
Em có thể lắng nghe chuyện người ta nói.
Nhưng cảnh sát sẽ bảo vệ địa điểm phỏng vấn.
Hiểu chưa?
Hiểu rồi.
Biến!
Cái này cho cậu.
- Cái này cho tôi à? - Jin Hee hiểu chưa?
Không cần, không cần.
Được rồi, được rồi.
Em sẽ chắc chắn lắng nghe chỉ dẫn của anh yêu, đừng lo lắng.
Ups.
- Đừng lo lắng gì cả à? - Vâng.
Em không lo lắng.
Bởi vì chồng em làm cho em an toàn và thoải mái.
Đi từ từ nhé anh yêu.
Còn về những cuốn sách này thì sao hả anh?
Cậu để nó dưới cầu thang đi.
Danh tính của xác chết bị giết.
Anh phải tìm ra sớm nhất có thể.
Phóng viên Im.
Đây là cái đàn em tôi tìm được từ tạp chí khác.
Cô là người đầu tiên nhìn thấy nội dung được đăng bởi các nhóm khác.
Đây là cảnh của thứ gì đó trong ngôi nhà ma ám ở Shikoku, nhật Bản.
Nhìn phù thủy này xem.
Cô gái thần bí xuất hiện cùng phù thủy.
Zhao Na.
Vâng, dường như là cô ta, Zhao Na.
Theo lời kể lại của những người trẻ tuổi, cô ta đã biến mất sau khi làm việc với các pháp sư Nhật ở đó 1 thời gian.
Ah, đúng rồi.
Chỉ cần tìm được Zhao Yu, người ta có thể tin lời cô.
Các cuốn sách của chúng ta có thể bán chạy.
Em có thể gọi là chị không?
- Em đã giết phù thủy. - Giết phù thủy?
Bởi vì người đó là quỷ.
Đây là trận chiến với linh hồn ác quỷ.
Miễn là có linh hồn ác quỷ, hình ảnh và tên bằng Hán tự.
Chị có thể dùng phép thuật thao túng lên xác chết nếu chị muốn.
Lửa từ lửa, niềm vui từ niềm vui.
Chúng ta dùng phép thuật thao túng xác chết này.
Đi chết đi!
Tôi cảm thấy có tội khi dùng bùa chú này để thỏa thuận với gã như thế.
Thật sự, chị là người tốt.
Chị à, em sẽ luôn chế ngự linh hồn ác quỷ này.
Zhao Na.
Không!
Zhao Na.
Đi chết đi.
Thứ 3, ngày 17 tháng 10.
Jin Hee, cẩn thận, nếu có chuyện xảy ra.
Chắc rằng cô kết thúc chương trình này. Cô phải nhớ đó.
Kênh Tin tức Độc lập Thám tử Đô thị Chương trình phát sóng trực tiếp của Thám tử Đô thị sẽ bắt đầu.
Tiền bối, anh ta sẽ thật sự đến sao?
Bây giờ số lượng người trực tuyến đã vượt quá 20.000.
Nếu tình trạng này hỗn độn lên, tất cả bài quảng cáo sẽ bị hủy bỏ.
Yên tâm đi.
Cô ta sẽ đến xác nhận.
Đừng lo lắng. Ông ta sẽ đến.
Đừng căng thẳng.
Lấy tay ra khỏi túi đi.
Đội trưởng, có 1 người đang đến.
Đội mũ đánh cá (mũ xô), mặc áo khoác xám.
Và mặc quần đen.
Tầm cỡ 40 tuổi.
Chúng ta phải tập trung từ bây giờ.
Vâng, anh.
Đã xác nhận.
Đang đi vào địa điểm phỏng vấn.
Ông ta nên là người đó.
Jin Hee, có ai đó đang đến chổ của em ngay bây giờ.
Sảnh tiệc lớn của Lily.
Um... có phải anh đến phỏng vấn hôm nay?
Okay, vui lòng đến thẳng đây.
Anh khỏe không? Tôi là Im Jin Hee.
À, vâng.
Tôi sẽ cài microphone cho anh.
Tại sao chậm quá vậy? Đúng là phụ nữ.
Để tôi.
Xin phép.
Ổn mà.
Kênh Tin tức Thám tử Đô thị Độc lập.
Thám tử Đô thị Độc lập Chương trình phát sóng trực tiếp sẽ bắt đầu sớm.
Tôi là Im Jin Hee từ Kênh tin tức Thám tử Đô thị Độc lập.
Hôm nay tôi sẽ phát sóng trực tiếp phỏng vấn.
Với người tự xưng là xác thủ thật sự trong vụ án xác chết giết người 2 ngày trước.
Tôi có thể hỏi tên anh được không?
Tên tôi là Park Yong Ho.
Xin lỗi, Park Yong Ho.
Có phải là tên thật không?
Cô có muốn tôi đọc số ID không?
Park Yong Ho.
Không có báo cáo tội phạm.
Có người đã báo rằng anh ta đã mất tích.
Tôi là nhà thuật sĩ điều khiển xác chết bằng tay.
Vụ án đã xảy ra ngày hôm kia.
Đó cũng là vụ án giết người ở nơi tôi đã điều khiển xác chết.
Điều khiển xác sống để giết người.
Chuyện này thật khó tin đó, anh ơi.
Sẽ được chứng minh sớm thôi.
Cái gì?
Okay.
Chúng ta có thể nói chuyện về phần đó 1 chậm rãi thôi.
Anh có thể trả lời không?
Tại sao anh lại chủ động yêu cầu phỏng vấn vậy?
Tôi muốn cảnh báo mọi người.
Tôi sẽ phạm thêm 3 tội mưu sát nữa.
Đầu tiên là.
2 ngày sau, 2h chiều.
Tôi sẽ giết Giám đốc Kim Min Seok của Công ty Dược Phẩm Seungri.
Sau 2 ngày đó, lúc 2h,
tôi sẽ giết Lee Seung il, cEO của Công ty Dược phẩm Seungri.
Thêm 2 ngày nữa lúc 2h,
tôi sẽ giết chủ tịch của Công ty Dược phẩm Seungri, byeon Seungri.
Cách để ngăn chặn việc giết người rất đơn giản.
Tôi yêu cầu Chủ tịch Byeon Seungri phải đối mặt với phóng viên Im Jin Hee 1 mình.
Cho 1 lời xin lỗi chân thành.
Ngoài lời xin lỗi ra, không có cách nào có tác dụng cả.
Chủ tịch Byeon Seungri phải xin lỗi.
Sau khi phóng viên Im phán xét xem lời xin lỗi có chân thành hay không.
Hãy phát sóng chương trình ra khắp thế giới.
Và...
phỏng vấn này kết thúc.
Tôi muốn rời khỏi đây.
Tình huống khẩn cấp, giải cứu nhanh!
Để dao xuống,
Park Yong Ho.
Làm ơn để dao xuống.
Đó là tất cả 1 quá trình.
Hey.
Cô đang làm gì vậy?
- Tôi muốn tiếp tục phát sóng. - Hey, hey, hey.
80,000...
tốt hơn hết, anh nên dừng lại đi Park Yong Ho.
Park Yong Ho.
Nếu tôi bị thương.
Cuộc phỏng vấn với Chủ tịch Byeon Seungri.
Ai sẽ làm nó hả?
Đi bằng thang bộ.
Dừng lại!
Dừng lại, Park Yong Ho, nhanh lên!
Họ ở đâu vậy?
Đằng kia!
Hey, hey, nhanh tay chụp vài tấm đi.
Bỏ dao xuống!
Dừng lại nhanh lên, Park Yong Ho.
Anh đã bị bao vây! Để dao xuống!
Để dao xuống nhanh lên!
Bao vây anh ta lại!
Bakery!
Park Yong Ho.
Tại sao anh gọi cho tôi?
Cô phải tự mình tìm hiểu lý do.
Jin Hee?
Công ty dược phẩm Seungil.
Tôi muốn Chủ tịch Byeon Seungri phải xin lỗi.
Nếu không thì.
Kim Min Seok.
Lee Seung il.
Byeon Seung il, tôi sẽ giết tất cả bọn họ.
Để dao xuống, để nó xuống!
Để dao xuống!
Nhanh lên và để dao xuống!
Chủ tịch cần phải nhận báo cáo về sự cố này, đúng không?
Mọi người biết rằng Chủ tịch đang tĩnh dưỡng ở biệt thự vì đường huyết trong máu cao.
Bởi vì vấn đề này không rõ ràng.
Nên chúng ta không phải báo cáo cho ông ấy.
Còn gì khác để nói về sự cố, điều hành Byeon.
Chỉ có người điên mới nói thế!
Nếu Chủ tịch không xin lỗi, thì chuyện gì xảy ra với tôi hả?
Anh Lee Sangren, nói tôi nghe xem.
Anh ở sau tôi đó.
Bình tĩnh, Giám đốc Kim.
Công ty của chúng ta hiện đang hợp tác với Công ty SF của Mỹ.
Đây là giai đoạn nhạy cảm liên quan đến sự thành công của 1 hợp đồng 1 nghìn tỷ Won.
Anh nên biết rõ nhất.
Điều hành Byeon!
Park Yong Ho đó bị điên!
Anh ta là nhà nghiên cứu tại viện của chúng ta...
im miệng đi, Giám đốc Kim!
Các cổ đông đang lo lắng có phải là điều xấu hay không?
Nên ông ta đã gọi từng người sáng nay.
Chúng tôi đã quyết định gỡ bỏ video trên Internet.
Đúng vậy, điều hành Byeon đã làm tất cả mọi thứ gọn ghẽ.
Nhưng anh là Giám đốc.
Lo lắng bởi vì lời đe dọa của gã điên.
Đề nghị xin lỗi đến Chủ tịch.
Anh thật sự có sai với Chủ tịch không?
Cái gì?
Tôi đã giúp ông ấy gần 30 năm.
Anh đã đến công ty này bao lâu rồi?
Và không cảm thấy có lỗi với Chủ tịch hả?
Đủ rồi! Đừng nói nó nữa!
Làm ơn hiểu cho.
Vâng?
Cảnh sát đang điều tra vụ này.
Thêm nữa, công ty sẽ cử người bảo vệ Giám đốc Kim.
Coi nào, cuộc họp hôm nay tạm thời bấy nhiêu đó thôi.
Okay.
Giám đốc Kim đúng là...
ổn rồi, đi nghỉ ngơi đi.
Lễ khai trương Công ty Dược Phẩm Seungil.
Tôi vừa gặp cô, thật sự nhìn rất quen.
Ứng cử viên Lãnh đạo Nữ người sẽ thay đổi thế giới.
Đó là chủ tịch kế tiếp của Công ty Dược phẩm Seungil phải không?
Không phải xàm vậy chứ?
Ông Lee vẫn còn ở đây các anh biết mà.
Các người đã xem video chương trình đó chưa?
Anh Park Yong Ho quá cố đã tuyên bố là nhân viên công ty của cô.
Chuyên gia Lee Seungil.
Vâng, anh ta là đội trưởng nghiên cứu và phát triển thuốc mới của công ty chúng tôi.
Khi chúng tôi nghiên cứu thuốc.
Anh ta bất ngờ biến mất mà không bàn giao dự án.
Bỏ công ty trong tình trạng hỗn độn trong 1 thời gian ngắn.
Byeon Mi Yeong.
Gia đình Park Yong Ho đã báo cáo rằng anh ta đã mất tích 2 tháng trước.
Rằng anh ta đã không về nhà ngày hôm sau sau ca trực của anh ta.
Cô có thể xác nhận việc giám sát đó không?
Nói sao ta, có chút khó khăn.
Viện nghiên cứu là 1 tòa nhà cũ của công ty chúng tôi, hiện nó bị bỏ hoang.
Đừng nói về nó nữa.
Tôi muốn biết cảnh sát nghĩ gì về vụ này.
Điều khiển xác chết.
Chuyện này thật vô nhân đạo.
Đúng vậy!
Thật sự vô nhân đạo!
Nhưng Giám đốc Byeon, chuyện tôi tò mò là...
tại sao Park Yong Ho dùng phương pháp này?
Để Công ty Dược phẩm Seungil xin lỗi công khai.
- Tôi không biết. - Chúng tôi sẽ để đội thanh tra làm cuộc điều tra nội bộ.
Tôi cũng lo lắng cho cha tôi.
Cả ông Lee và Giám đốc Kim nữa.
Đối với tôi, họ là các chú bác.
Lễ khánh thành Công ty TNHH Dược phẩm Seungil.
Dù sao tôi đã tìm ra sau khi điều tra.
Xác chết bị điều khiển bởi bùa chú xác sống.
Nói "ở đây".
Nhân tiện, tôi không nói về 2 người,
tôi hiện là giáo sư!
Chúc mừng, chúng ta bắt đầu.
Tốt.
Coi nào.
Nhìn vào đây "Nội dung tái sinh Loài Rồng".
Ở đây nó đề cập đến xác chết được dưỡng dục từ cái chết.
Nó được nói rằng có sự hiểu biết như con người.
Đó là người đàn ông tên là Han Jongyu ở Goryeo, ông ta dùng nó như 1 trò đùa.
Bàn tay đen...
nói cách khác, mô phỏng bàn tay của những xác chết và bàn chân biến thành màu đen và sống lại.
"Ở đây, ở đây" và hát 1 bài hát não lòng như thế.
Đúng vậy, Park Yong Ho cũng y như vậy.
- Bàn tay tên sát thủ đầu tiên... - Đen!
Nếu để cùng nhau như thế này.
Chắc chắn xác chết bị điều khiển bởi bùa chú xác chết.
Không phải nghĩa là có ai đó đang chăm sóc cái xác chết hả?
Là vụ này à?
Vâng, tôi sẽ kiểm tra.
Chỉ duy nhất 1 quốc gia dùng hình xăm này.
Indonesia!
Làm sao cậu có thể chắc chắn vậy?
Sự báo thù đầu tiên.
Xin lỗi.
Tôi đã phân tích.
Trên xác chết của người bị giết đầu tiên.
"Sự báo thù đầu tiên" được khắc lên.
Trên xác của Park Yong Ho mà cô đã phỏng vấn hôm nay.
Hãy chú ý đến chữ viết.
Ai đã làm vậy hả?
Bác sĩ phù thủy!!
Ở Indonesia, có những thuật sĩ dùng ma thuật đen và được gọi là pháp sư.
Thời gian trước.
Có những chính trị gia ở Indonesia.
Để nguyền rủa các ứng cử viên cạnh tranh.
Các phù thủy đã được phát hiện trong suốt chiến dịch, nên trở thành chủ đề nóng.
Nó đã được báo cáo.
Coi nào, chờ 1 chút.
Pháp sư Santet (tiếng Indonesia). Santet: một dạng ma thuật, sự thao túng ma thuật của các lực lượng siêu nhiên thường thông qua việc sử dụng phép thuật và kích thích hoặc mời gọi các linh hồn, cho mục đích tốt hoặc xấu.
Có nhiều cách để pháp sư điều khiển xác chết.
Đầu tiên trên mặt đất nơi cái xác chết.
Trộn máu của pháp sư với bùa chú vào trong bùn.
Làm các bức tượng bằng đất sét.
Sau đó nguyền rủa ở đây.
Khuôn mặt của Park Yong Ho cũng bị vỡ vụn như bùn phải không?
Đúng vậy.
Nếu cô muốn sức mạnh để kiểm soát xác chết.
Cô phải hiến dâng thứ có giá trị của cô cho lũ ma quái.
Bày ra ở đây.
Và có lính canh xung quanh.
Để những đồ giả kia và sẵn sàng điều khiển xác chết.
Tượng đất sét nhỏ với tóc hoặc móng tay.
Cuối cùng viết xuống cái mà cô muốn.
Bằng cách này, nó sẽ...
tương đương với 1 hợp đồng.
Đúng vậy.
Đây là hợp đồng với các hướng dẫn từ người là bùa chú.
Nếu pháp sư sẵn sàng làm.
Ngày mai có thể dùng người khác để giết người ở đây.
Vâng.
Danh tính của xác chết đã giết Kim Jong Kyun đã được tìm thấy.
Thiệt? Ai vậy?
Namanya Huang Zhenguo.
Gia đình đã báo mất tích 5 năm trước.
Khoảng 2 năm trước, tôi đã cung cấp thông tin cá nhân của cô cho 1 tổ chức chuyên làm giả sổ tiết kiệm.
Tôi đã kiểm tra tổ chức này 1 cách đặc biệt, chúng bán thông tin cá nhân của những người vô gia cư.
Đầu sỏ của tổ chức vào lúc đó đã điều hành 1 sòng bạc bất hợp pháp.
Và đang thụ án.
Anh sẽ quay trở lại gặp tôi sau khi gặp anh ta, phải không?
Okay, hiểu rồi, tôi sẽ làm việc chăm chỉ như cô biết đấy.
Vâng, tôi hiểu rồi.
Ai thế kia?
Jesse.
Cô làm gì 1 mình vậy?
Để chuẩn bị buổi quay ngày mai, tôi cần xem sơ qua các trang thiết bị.
Okay.
- Nhân tiện, cô đã làm rất tốt công việc hôm qua. - Cái gì?
Yu Can đã nói sao?
Cô đã ghi hình trong khi đuổi theo Park Yong Ho.
Cám ơn.
Nhưng tên của Thuật sĩ So Jin là gì vậy?
Cái gì?
Vâng.
Nhìn có vẻ cô đã đọc sách của tôi.
Tiền bối Woo Chan đã nói.
Cô phải tìm anh ta để trả nợ cô.
Để sách của cô có thể bán chạy.
Oh, không đúng rồi.
Vậy thì cái nào mới đúng?
Cái đó...
bởi vì So Jin, tôi công bằng với gia đình cô ấy.
Tôi muốn kể trong các cuốn sách.
Anh ta có thể quay lại bất cứ lúc nào.
Jesse, gồm những ai trong gia đình của cô?
2 người cha và 1 em trai.
Nhưng cha không quan tâm chúng tôi.
Bất tài và ích kỷ.
Thậm chí khi mẹ tôi chết, bà ấy vẫn không ở cạnh ông ấy.
Phóng viên Im, xin lỗi.
Cô rất bận, nhưng tôi đã nói những chuyện vô ích.
Ah, không sao.
Không phải hiện giờ chúng ta là đồng đội sao?
Chúng ta hãy nói chi tiết sau vụ án này kết thúc.
Okay.
Cho đến khi tìm thấy.
Đại diện Huang rõ ràng điều hành 1 sòng bạc riêng tư.
Thụ án 4 năm trong tù.
Nhưng đó là quá dài, đúng không?
Anh đang nói ai vậy?
Mặc dù hiện giờ tôi là thám tử.
Nhưng trước đó, tôi đã làm việc với tư cách là thám tử trong 20 năm.
Tất cả đàn em của tôi đều là trưởng phòng và trưởng nhóm.
Miễn là anh trả lời câu hỏi của tôi tốt,
tôi có thể xin giảm án cho anh.
Nếu anh không thích vậy, quên đi.
Anh muốn biết gì?
Anh có biết về vụ án Công ty Dược phẩm Shengil không?
Anh phải nghe trên TV chứ, vụ lớn lắm đó.
Nhưng sát thủ đầu tiên.
Thật sự là xác chết đã chết 3 tháng trước.
Và khi xác chết lúc còn sống.
Ai đó đã bán cho anh thông tin cá nhân không?
Vậy, có gì sai à?
Công ty Dược phẩm Seungil đã để anh làm gì?
Phát sóng trên phương tiện truyền thông quốc gia.
Trong buổi phóng vấn, dự đoán thời điểm giết người đang đến gần.
Lúc này Trụ sở Công ty Dược phẩm Seungil có vẻ căng thẳng.
CẢNH SÁT BIỆT KÍCH 경할특공대.
Cảnh sát xem xét vụ giết người được công bố là tấn công khủng bố.
Do đó, lực lượng cảnh sát đặc biệt của 2 đội đã được sắp xếp trong và ngoài Công ty Dược phẩm Seungil.
Trong vụ án này.
Tắt máy quay 1 lúc trước khi ghi hình.
Tiền bối.
Cô khỏe không?
Tôi nhớ cô lắm.
Nếu tiền bối có tin tốt, làm ơn chia sẽ cùng nhau đi.
Tôi không biết gì cả.
Cô phải hiểu rằng thậm chí nếu cô bắt đầu việc kinh doanh riêng, cô không nên không thân thiện với truyền thông trực tuyến của chúng tôi.
Hồi đó, chúng ta không thể làm gì được bởi vì sự cạnh tranh.
Chúng tôi và Zhongzhen Daily là đối thủ cạnh tranh.
Tiền bối.
Người mà lần trước cô đã phỏng vấn.
Cô thật sự biết nhau à?
Đưa tôi thông tin.
Nhiều tập tin đến từ đây là ở đâu vậy?
Ouch.
Họ từng nói sau lưng cô rằng cô là phóng viên giả.
Giờ thì tỏ ra thân thiện.
Quên đi, đó là cách vòng tròn quay, và không chỉ 1 hay 2 ngày.
Vâng.
Đến giờ, không có gì đặc biệt phải không?
Vâng.
Nhưng qua nhiều người tập trung và cảnh sát đang chờ.
Cô nói chuyện gì sẽ xảy ra?
Chờ xem đã.
Jesse đâu?
Tôi kêu cô ấy đi mua cafe rồi.
Phải mất 1 thời gian mới yêu cầu được cô ấy làm vài thứ.
Dù sao, cũng không thông minh lắm, mẹ kiếp.
Cậu đã không thông minh trước đây.
Tiền bối, tại sao cô lại đề cập chuyện đó nữa vậy?
Tử tế với cô ấy đi, cô ấy rất nghiêm túc với công việc.
Vâng.
Ngài Chủ tịch, sao ông lại ở đây?
Tôi chỉ muốn xem trước khi đi họp.
Bởi vì chúng tôi muốn an ủi các tiền bối của mình.
Chúng ta uống cafe.
Cảnh sát của chúng tôi, sẽ bảo vệ mọi người.
Đừng lo lắng nhiều.
Cám ơn.
Chủ tịch, ông cũng nhìn thấy quái vật, đúng không?
Nhìn y như người thường.
Cảnh sát có cách nào chặn không?
Ổn mà, không phải lực lượng cảnh sát đặc biệt cũng đến sao?
Chỉ là...
tôi đã thông báo cho lực lượng đặc biệt, đừng lo lắng.
Khoảng 6 tháng trước.
Công ty Dược phẩm Seungil muốn tiến hành nghiên cứu và phát triển thử nghiệm các loại thuốc mới.
Bí mật tuyển người thử nghiệm lâm sàng.
Đó là công việc sinh lợi.
Giả sử anh có thể chia 30% phí môi giới của tôi.
Nhưng có thể là chuyện đáng xấu hổ.
Kêu tôi chỉ tuyển dụng những người làm biếng không có người thân.
Nhưng không đủ người vô gia cư để đáp ứng các yêu cầu.
Nên tôi dùng những người ngồi xổm để bù đắp phần còn lại. Squatter: người chiếm dụng bất hợp pháp tòa nhà không có người ở hoặc đất chưa sử dụng.
Những người cư trú bất hợp pháp?
Dừng lại, những kẻ làm biếng và những người khác không nên đến gần đây.
Thưa anh, tôi đã nói anh không thể đến gần đây.
Tình huống nghiêm trọng!
Tôi đang giữ chúng, coi chừng cái chân!
Coi nào.
Bị tấn công bởi ngườ không trang bị vũ khí.
Anh đang nói gì vậy?
Hỗ trợ cửa hông.
Đi đến cửa hông ngay lập tức.
Đội 2 tiến thẳng đến cửa hông.
Tôi không biết thử nghiệm cái gì.
Những người đó đã chết trong vòng vài tháng.
Bao nhiêu người anh đã giới thiệu?
Nó...
bao nhiêu người đến?
Làm ơn quay lại và đừng đi xa nữa.
Làm ơn đừng chụp hình.
Không ai có thể làm vậy.
Làm ơn đừng chụp hình.
1.
2.
3.
4.
Lima.
Không thêm nữa.
7.
8.
9.
10.
10 người?
Không.
10 người mỗi nhóm, tổng cộng 10 nhóm.
100 người.
100 người?
Công ty Dược phẩm Seungil.
Yu Chan.
Trời.
Họ là ai vậy?
- Tình hình gì vậy? - Chụp hình!
Thiết lập hàng phòng thủ!
Nhanh, nhanh.
Phóng viên Zhang.
Chúng đã phá vỡ tuyến phòng thủ, tuyến phòng thủ.
Chúng là những con quái vật.
Giết chúng, giết chúng!
Nhưng họ là người bình thường không trang bị vũ khí.
Anh đang làm gì vậy? Bắn chết chúng!!!
Chúng tôi đã vào vị trí và sẵn sàng nổ súng!
Làm ơn ra hiệu!
Chúng tôi có thể bắn không, chỉ huy?
Bắn vào chân của chúng.
Chỉ huy, họ có thể vẫn đứng lên sau khi bị bắn.
Họ đang đi đến cầu thang!
Phong tỏa cầu thang, phong tỏa cầu thang!
Chúng tôi sẽ di chuyển anh trước khi chúng đến.
Min Seok, nhanh lên, nhanh lên.
Tất hết đèn và lái xe đến chúng tôi!
Thẳng xuống hầm xe.
Sẵn sàng đi.
Bắn.
Rẽ trái và đi thẳng.
Tiếp tục đi, sau đó rẽ trái và anh sẽ gặp thang máy dự phòng.
Okay, đó là thang máy.
Anh phải đi nhanh.
- Woo Chan, theo tôi. - Cái gì?
Tiền bối, cô đi đâu vậy?
Chengjun, anh có sao không?
Jin Hee.
Jin Hee, đi theo anh.
Đi!
Nắm chặt!
Tay cầm!
Tiền bối, chờ, chờ, chờ đã.
Trưởng ban?
Đi đến sở cảnh sát!
Xin chào.
Chuyện gì vậy?
Các anh đang làm gì vậy?
Dừng lại! Đó là xe tôi mà.
Các con tôi và vợ đang học ở nước ngoài lúc này.
Tôi nhớ các con tôi.
Tiền bối.
Bây giờ số lượng người xem đạt 170,000,170,000.
Đó là họ, quay chiếc taxi!
Vâng.
Quẹo trái!
Ở đằng kia!
Thắng, thắng, thắng lại.
Tiếp tục quay hình!
Okay.
Cứu!
Có lẽ.
Không.
Không!
Cứu!
Seong Jun.
Tỉnh dậy!
Seong Jun, không!
Cấp cứu.
Này cô?!
Tha lỗi cho tôi.
Cô đã ở đâu vậy?
Sao không trả lời điện thoại?
Thật sự đáng lo đấy.
Cô đã đi đâu? Nói cô muốn đi!
Cô có biết chuyện đang xảy ra không?
Khu vực đặc biệt.
Quên đi, dù gì cô cũng không hiểu đâu.
Ngộ độc động vật có vỏ bị liệt còn được gọi là PSP ảnh hưởng đến da.
Bây giờ nó lan nhanh khắp cơ thể.
Điều kỳ lạ là tất cả các bệnh nhân cấp tính.
Cho đến nay, không có phương pháp điều trị nào hiệu quả.
Nên làm chúng tôi hoang mang.
Nhưng chúng tôi sẽ làm tốt nhất.
Tại sao lại đứng đó? Ngồi ở đây đi.
Rượu này chúng tôi cung cấp miễn phí.
Rượu từ Thủ tướng Nam Phi.
Anh trai.
Giám đốc Kim đã chết.
Anh biết.
Anh đã xem tin tức nữa.
Giám đốc Viện, kim Jong Kyun.
Và nguyên do cái chết của Min Seok.
Okay, okay.
Ổn mà, nói tôi nghe xem.
Anh à, nguyên nhân cái chết của 2 người đó,
em nghe là do chất PSP gây ra.
Nó có liên quan đến thử nghiệm lâm sàng.
Việc đó là cần thiết.
Anh nên xin lỗi.
Với ai?
Còn ai khác?
Dĩ nhiên là đối với những người tham gia thử nghiệm lâm sàng.
Họ chết rồi! Và anh xin lỗi xác chết?
Oh, không, anh có muốn xin lỗi không?
Hey, nếu là chuyện cá nhân của anh, anh sẽ xin lỗi.
Nhưng anh là Tổng Giám đốc 1 công ty.
Đây là việc kinh doanh của công ty, seungil.
Anh trai!
Anh sẽ thảo luận với gia đình anh trước.
Anh đang nói gì vậy?
Anh muốn thảo luận với con gái anh về việc xin lỗi?
Seungil, thời gian của chúng ta đã hết.
Bây giờ là lúc đề cử ai đó vào vị trí lãnh đạo của công ty.
Em đi đây, chủ tịch.
Seungil!
Chú à, tại sao chú bỏ đi sớm vậy?
Cháu thấy gương mặt mệt mỏi của chú... làm cháu cũng mệt theo.
Tại sao chú lại theo dõi Giám đốc Kim?
Bên ngoài trời đang mưa, chú lấy dù nhé.
Không phải cháu là người dẫn đầu thử nghiệm lâm sàng sao?
Ý chú là sao?
Không phải chú đã nhận ra chữ ký của mình sao?
Cho đến giờ, chúng ta đã bào chế thuốc vì lợi ích cứu người.
Nhưng cháu đẩy mạnh thử nghiệm lâm sàng vì tiền sao?
Cháu không thấy có trách nhiệm sao?
Chú.
Tất cả chuyện cháu làm là vì công ty.
Ai đó đã cống hiến đời mình cho công ty.
Nên họ luôn cố gắng hết mình.
Không phải về cha cháu và giấc mơ của chú.
Chúng ta chỉ làm hết sức mình...
thiệt?
Tại sao chú có giấc mơ trong công ty của cháu chứ?
Cháu nói gì vậy?
Nói nhảm.
Để những tên giết người coi thường chúng ta.
Cháu biết cách bào chữa khi về già.
Vậy ý cháu, sẽ là người dẫn dắt chúng ta đến Công ty Dược phẩm Seungil đúng không?
Tốt.
Chú.
Cháu sẽ lập kế hoạch với nhóm chiến lược.
Thật là...
lý do tại sao cuộc tấn công vào Công ty Dược phẩm Seungil là quái đản?
Có lẽ do pháp sư điều khiển quá nhiều xác chết.
Và khuôn mẫu bùa chú có thể nhìn thấy của nó.
Trên cổ tay của chúng.
Tôi đã thấy sau khi Cảnh sát bắn tại hiện trường.
Tay bị gãy và không thể di chuyển.
Nghe lời giải thích và về phá sư.
Nó có liên kết đến hình xăm không?
Giáo sư Tak.
Anh nghĩ sao?
Không phải bệnh viện nói không có cách cứu anh ta sao?
Thực chất không phải chất độc, mà là lời nguyền.
Vậy giải quyết thế nào?
Nó phải được dỡ bỏ bởi chính người đã nguyền rủa.
Nếu không thì...
là nó, giết chết người bỏ bùa.
Đúng vậy.
Cám ơn Giáo sư. Nếu chúng tôi có câu hỏi nào, sẽ liên lạc anh lần nữa.
Sẵn sàng bất cứ giờ nào, chúng ta phải làm việc chăm chỉ.
Ok, tiếp tục nào.
Công ty Dược phẩm Seungil tuyển dụng 100 người vô gia cư để tham gia thử nghiệm lâm sàng.
Nhưng họ không có vấn đề với thân thế.
Vâng, nhưng không có nhiều người trong số họ có đủ điều kiện.
Bởi vì có những người bất hợp pháp được tuyển dụng.
Có nghĩa là họ đến từ Indonesia?
Vâng.
Tóm lại, tất cả những người tham gia thử nghiệm lâm sàng đều chết vì phản ứng phụ.
Và người quản lý hàng trăm xác chết.
Đó là Park Yong Ho người đã được phỏng vấn bởi phóng viên Im.
Trong thời gian phỏng vấn, không phải đó là xác chết đã chết 2 tháng sao?
Đó là Xuan Zhemin đã kể với tôi.
Tất cả họ đã chết.
Khoảng hơn 1 tháng trôi qua.
1 người đàn ông đến từ Đông Nam Á đến văn phòng của chúng tôi.
Đông Nam Á?
Nói là gia đình anh ta đang làm việc trong công ty này.
Anh ta đã tự viết bằng chứng về việc chuyển khoản từ em trai anh ta.
Nhưng anh ta đã mất liên lạc sau đó.
Gia đình của người đó là ai?
Tôi không biết.
Hôm qua ai phụ trách vụ án này?
Park Yong Ho.
Vâng, Park Yong Ho, tôi đã cho anh ta số anh ta có thể gọi.
Tôi đã nói với anh ta bằng dấu hiệu bởi vì anh ta không hiểu ngôn ngữ.
Anh có nhớ người đó mặc đồ gì không?
Mặc đồ như Đạo sĩ.
Có chút kỳ lạ.
Bác sĩ phù thủy.
Sau đó, Park Yong Ho biến mất.
Tuy nhiên, 100 xác chết cũng biến mất.
Vậy pháp sư đã giết Park Yong Ho.
Anh ta đã cứu nó.
Sau đó làm phép lên anh ta.
Sau đó đem xác đi đâu đó.
Sau đó làm 100 người khác ở đây, đúng không?
Nhưng chúng ta không có cách để biết danh tính của pháp sư.
Muốn biết danh tính cua pháp sư?
Chúng ta cần danh sách các nhân viên tham gia thử nghiệm.
Chỉ khi chúng ta có thể biết rõ ai là thành viên gia đình anh ta.
Làm cách nào ăn cắp danh sách của Công ty Dược phẩm Seungil?
Chuẩn bị máy quay, chúng ta se phỏng vấn.
Phỏng vấn cái gì?
Thám tử Đô thị, chúng tôi sẽ là miệng của những người không có khả năng tự vệ.
Dự án lần này là từ phía Mỹ của SFD.
Từ đề nghị phát triển và sự sản xuất chất độc của động vật có vỏ.
Bắt đầu từ nguyên liệu vũ khí hóa học.
Vì vậy nên anh tuyển dụng những người vô gia cư và người ngồi xổm và tiến hành các thử nghiệm lâm sàng.
Tôi không nghĩ sẽ có bất cứ vấn đề gì với pháp luật.
Không phải không có vấn đề, nhưng nó sẽ không gây ra vấn đề.
Bởi vì họ nghèo, bởi vì họ yếu đuối.
Dường như vậy.
Người mà kẻ sát nhân muốn giết.
Họ đều là những người cuối cùng đã chấp thuận thử nghiệm lâm sàng và đóng nhãn cho nó.
Trong số những người tham gia thử nghiệm lâm sàng này.
Phụ trách: kim Jong Kyun; Giám đốc Kim Min Seok Giám đốc điều hành: lee Seung Il; Giám đốc đại diện: byeon Seung Il.
Cũng có người Indonesia nữa à?
Tôi cũng không chắc.
Nhưng trong thông tin tôi đã mua.
Có các tình nguyện viên tham gia và các tài liệu liên quan.
Chưa được chứng thực.
Phỏng vấn anh đang làm bây giờ cũng sẽ là bằng chứng cho cảnh sát.
Ngài Chuyên gia, anh biết ngay từ đầu, đúng không?
Thử nghiệm lâm sàng này là bất hợp pháp phải không?
Thử nghiệm lâm sàng có thể có tác dụng phụ bất cứ lúc nào.
Và với sự hy sinh của vài người.
Sẽ cứu nhiều người.
Thử nghiệm lâm sàng là như vậy phải không?
Với 1 chút hy sinh, vì lợi ích của thuốc có thể giết hàng trăm hàng ngàn người.
Đó thật sự là cái anh muốn?
Tôi phải xin lỗi cô lúc này.
Tôi sẽ chịu trách nhiệm theo cách của tôi.
Còn về chủ tịch Byeon Seung Il?
Ông ta sẽ xin lỗi chứ?
Miễn là có con gái ông ấy, byeon?
Đó là người sẽ không bao giờ xin lỗi.
Anh ấy là loại người như vậy?
Bởi vì công ty của anh, mà có nhiều người vô tội phải chết.
Và để bảo vệ anh.
Nhiều cảnh sát hôm nay bị thương và bị thương rất nặng.
Tôi nghe tin chồng cô cũng ở bệnh viện?
Đau lòng thay!
Dù có danh sách nhân viên thử nghiệm lâm sàng.
Nhưng thông tin không đáng tin cậy.
Tôi có thể tìm ra gia đình pháp sư là ai thông quan việc này?
Đi đến sở quản lý người bất hợp, anh phải so sánh từng người một.
Nhưng anh ta sống ở đâu?
Thậm chí dù tôi không biết ở đâu,
tôi phải ở đây với anh.
Nơi xác chết bị nguyền rủa chết...
trộn máu của người vào để tạo bức tượng đất sét.
Đất ở nơi xác chết chết.
Ở nơi xác chết chết.
Đất.
Giáo sư Tak nói là phương pháp tạo ra xác sống là.
Đất nơi họ chết.
Trộn máu của phù thủy để tạo bức tượng đất sét.
Vâng, đó là cái đã được nói.
Không phải là nơi nhân viên thử nghiệm lâm sàng chết sao?
Đó là viện nghiên cứu.
Nó từng được xây dựng tạm thời trong Tòa nhà Công ty Dược Seungil.
Có thể là ở đây?
Công ty Dược phẩm Seungil đường số 9, vâng, đây là địa chỉ.
Cơ hội là Pháp sư ở đó,
tôi sẽ đến đó xem sao.
Okay, thì tôi sẽ tìm xem gia đình anh ta là ai.
Chị dâu, để tôi theo chị.
Tôi cũng gửi địa chỉ cho Giáo sư Tak.
Đại diện, anh đi đến văn phòng quản lý tạm trú bất hợp pháp à?
Vâng.
Long Xiu, đi với đại diện đi.
Okay.
Nhanh.
Tất cả những...?
Nhìn có vẻ chúng ta đã đến.
Đây.
Đậu xe.
Chị ổn chứ?
Tidak ada (Tiếng Indonesia) Không có tồn tại.
Gì vậy?
Chị dâu, chúng ta chờ Giáo sư Tak đến đây.
Chúng ta lên đó trước.
Chị dâu.
Đây.
Chạy nhanh lên.
Chị không sao chứ?
Tôi ổn.
Đi qua đây.
Zhao Na.
Chị, chúng ta sẽ ra khỏi đây sớm.
Sĩ quan Lee!
Chị!
Đến đây nhanh lên!
Chị đi trước đi.
Sĩ quan Lee!
Sĩ quan Lee, nhanh lên!
Ở đây!
Bây giờ không được.
Cổ tay là điểm yếu của họ phải không?
Chị!
Đến đây, So Jin.
Chào mừng quay lại.
Em đi đến nơi có thể ngăn chặn linh hồn ác quỷ chiếm hữu tôi.
Lúc đầu em sống ở Nhật khoảng 1 năm rưỡi.
Và sau đó em đi đến 1 ngôi chùa ở Trung Quốc.
Mặc dù em không tìm thấy cách để ngăn chặn những linh hồn ác quỷ đó,
nhưng em có thể học rất nhiều cách kiểm soát cơ thể mình.
Thuật giả kim với linh hồn ác quỷ.
Em đã cố gắng ở đó như thế.
Với mục đích tránh mạng sống người khác.
Nhưng khi kết nối với giấc mơ của chị.
Em cảm nhận được chuyện xảy ra với chị.
So Jin.
Không bao giờ đi nơi khác.
Đừng đi nữa.
Chị dâu.
Lee Seung Il đã tự sát.
Cái gì?
Vâng, đúng vậy.
Okay.
Nếu chú muốn chết, chú nên chết ở nhà 1 mình.
Cha, là con.
Vâng, yu Chan.
Tiền bối, tôi vừa liên hệ được với Công ty Dược phẩm Seungil.
Chủ tịch Byeon Seung Il muốn làm phỏng vấn để xin lỗi.
Dành riêng cho cô.
Anh nói gì vậy?
Giám đốc Lee Seung Il cũng thành như thế này.
Anh ta nghĩ đến lượt anh ta, nên anh ta muốn xin lỗi.
Yu Can, nếu anh thật sự sẵn sàng phỏng vấn ngay lúc này.
Đi đến Công ty Dược phẩm Seungil và chờ tôi ở đó.
Tôi sẽ đến đó sớm.
Okay.
Cậu chờ Giáo sư Tak đến và kết thúc tìm kiếm ở đây.
Vâng.
So Jin, chúng ta đi.
Chị, em muốn ở lại đây và tham gia cuộc điều tra.
Em nghĩ pháp sư ở đây.
So Jin.
Chị.
Nếu chị muốn loại bỏ lời nguyền nhanh chóng.
Chị phải bắt Pháp sư.
Chị hiểu rồi.
Nhưng em đừng làm gì nguy hiểm nữa, okay?
Cẩn thận nhé, chị dâu.
Nhìn tôi ngốc quá.
Không thể xác nhận danh tính chính xác?
Đội trưởng của chúng ta, jeong, làm gì hả?
Long Xiu, cậu có biết châm ngôn của tôi không?
Chúa sẽ...
chúa sẽ ban phước cho người đạo đức.
Vậy thì sao?
Tôi mệt mỏi vì nghe nó, và tôi ghi nhớ tất cả.
Có phải người đạo đức như Đội trưởng Yeong trên thế giới này?
Chúa sẽ ban phước.
Vâng.
Làm ơn đến đây.
Ở đây.
Cô là phóng viên à?
Nhờ tên sát thủ lúc này.
Con đã thật sự được thăng chức trong công ty, nên con rất vui, đúng không?
Okay, chúng ta bắt đầu phỏng vấn.
Xin phép.
Thật sự tôi muốn đến sớm.
Nhưng tôi đã ăn kem Kamado ở trạm dừng nên tới trễ.
Đây là 1 cơ hội hiếm với tư cách là nhà nghiên cứu.
Tôi không trông ngóng để gặp pháp sư quyền lực nhiều như thế này.
Hồi hộp quá, ông ta chắc là ở đây, đúng không?
Vâng, vâng, hiểu rồi.
Anh sẽ thấy trước.
Nếu đây không phải là bản vẽ hình xăm nguyên bản.
Hay bùa hộ mạng tránh ma quỷ hay ban phúc.
Hoàn toàn khác biệt.
Có phải là biểu tượng vô hình.
Lén lút?
Giống như những gì tôi vừa làm.
Nếu bị nguyền rủa, nó sẽ làm cho người cảm thấy không có gì.
Không có gì tồn tại 존재하지않는다- Tidak ada.
Vâng, nó nghĩa là "Không có gì tồn tại."
Vậy, trong "không có gì tồn tại".
Nếu anh xóa cái này thì...
hey! Cô không thể xóa nó.
Nó có nghĩa là "sự tồn tại."
Các người dân thân mến, tôi chỉ nghĩ về sức khỏe cộng đồng.
Trong 30 năm qua, tôi đã làm việc với tư cách là người đại diện của Công ty Dược phẩm Seungil.
Tuy nhiên, gần đây xảy ra sự cố không mấy dễ chịu.
Gây sợ hãi cho nhiều người.
Chúng tôi lấy làm tiếc.
Chúng tôi sẽ xem như 1 bài học.
Để phấn đấu thành công ty có trách nhiệm hơn.
Cám ơn tất cả mọi người.
Chủ tịch.
Kẻ giết người không yêu cầu ông xin lỗi người dân.
Ơ hay? Vậy thì tôi phải xin lỗi ai?
Ông phải xin lỗi nạn nhân.
Công ty Dược phẩm Seungil đã thử nghiệm lâm sàng bất hợp pháp và làm 100 người chết.
Và trong thời gian qua, ông đã trốn tránh tracnh nhiệm.
Ông phải đi gặp gia đình người chết.
Và xin lỗi họ.
Chà, tôi không chắc điều đó.
Nhưng cô bắt tôi xin lỗi.
Bố có nên xin lỗi?
Xin phép.
Tôi xin lỗi các nạn nhân của cuộc thử nghiệm lâm sàng.
Đây là lỗi của tôi.
Tất cả người chết và là nạn nhân.
Tôi chân thành xin lỗi tất cả mọi người.
Cám ơn.
Có đúng vậy không?
Không.
Tôi sẽ không phát sóng lời xin lỗi xảo quyệt như thế.
Tại sao cô đánh giá như vậy?
Cô cần phải biên tập và tải nó lên Internet.
Ngài chủ tịch.
Ông phải thật sự xin lỗi.
Nếu không chân thành, lời nguyền sẽ không kết thúc.
Cô có nghe tôi không?
Thiệt là.
Thật ra cô là phóng viên rác rưởi bị sa thải vì nói chuyện điên khùng, đúng không?
Thiệt sao?
Dừng lại!
Cái gì?
Cha cô cuối cùng sẽ chết vì lời nguyền.
Đội ngũ, rút.
Mi Yeong.
Để bố xin lỗi, hả?
Bố sẽ xin lỗi.
Tiền bối, chổ này là cái gì vậy?
Nhìn có vẻ giống nhà xác.
Cẩn thận, dưới đất có nhiều biểu tượng.
Biểu tượng.
Ngày thay đổi cư trú 2019.11.15.
Người đã đồng ý để phóng viên Im phỏng vấn bởi vì...
ngày thay đổi cư trú 2019.11.15.
Đừng!
Phóng viên Im.
Lời xin lỗi của người đó có chân thành không?
Con gái tôi muốn hỗ trợ gia đình cô ấy.
Nên sẵn sàng làm mọi thứ.
Bởi vì khả năng nguyền rủa vô dụng của tôi.
Ông ấy làm mọi thứ.
Nhưng còn về ông ấy?
Không thể nói lời xin lỗi chân thành sao?
Jesse, đừng!
Tiền bối.
Bảo vệ chủ tịch!
Chủ tịch!
Ở đây.
Lấy trang bị, nhanh.
Sẵn sàng!
So Jin.
Coi nào, So Jin.
Ngăn cô ta lại.
Nhanh.
Ở đây, nhanh lên!
Làm ơn, vào đi cha!
Con sẽ kiềm chế con quái vật này.
Không phải đó là nơi tai nạn xảy ra sao?
Nhanh đi cha!
Đáng sợ thật.
Các anh còn chờ gì nữa? Mau giết cô ta đi.
Vâng.
Xin lỗi.
Tha thứ cho tôi.
Xin lỗi, xin lỗi.
Làm ơn, làm ơn, làm ơn.
Tôi xin cô đó.
Zhao Na, Zhao Na!!
Cha, cha có sao không?
Con đã đi đâu và thình lình xuất hiện vậy?
Giám đốc điều hành Lee Seungil đã giao bằng chứng cho cảnh sát.
Chỉ những người xứng đáng chết.
Để công ty có thể tồn tại.
Cha, mất rất nhiều khi khăn mới đạt đến mức này.
Thế hệ của cha đã chịu đủ trách nhiệm và có thể đi.
Vì lợi ích mang đến thế giới mới.
Cha, cám ơn cha đã phục vụ 1 thời gian dài.
Cha, cha có thể từ bỏ vị trí quan trọng này...
ra đi thanh thản nhé cha.
Cha có sao không?
Cha, cha làm ơn!
Cha.
Cô ơi, bình tĩnh... lại đây ngồi.
Phóng viên Im, cô ổn không?
Cha.
Đừng giả vờ nữa.
Chuyên gia Byeon Mi Yeong.
Kẻ chủ mưu vụ án này đã tự thú.
Và bằng chứng.
Đã được ghi âm ở đây.
Cô nghĩ những thứ này có thể làm bằng chứng hả?
Loại này có thể bị làm giả.
Cô nghĩ tôi sẽ sụp đổ vì những thứ như thế này sao?
Cô đã làm gì cha cô?
Cô để ông ấy đi với các tội lỗi của ông ấy à?
Cô kêu ông ta chết? Chờ đã! Chờ đã!
Nhiều bình luận quá.
Có vẻ chương trình phát sóng trực tiếp đã kết thúc.
Cô dám đối xử với tôi như vậy.
Đi với chúng tôi, ma'am.
Chúng ta đi.
Bằng cách này, cô có giúp công lý được thực thi lần nữa không?
Nhiệm vụ của chúng ta kết thúc ở đây.
So Jin.
Chúng ta đi.
Đừng tự trách bản thân nhiều.
Giáo sư Tak từng nói.
Pháp sư có vẻ là nạn nhân.
Em biết.
Em sợ là Pháp sư...
sự trả thù của ông ta lần cuối cùng không phải là Trưởng phòng Byeon.
Nhưng chính bản thân ông ấy.
Khi em chạm vào...
ông ấy đã gọi em.
Đừng như ông ấy, bám lấy ác quỷ.
Để rồi cuối cùng dẫn đến mất đi người mình yêu thương. Vẫn còn đoạn sau.
3 tháng sau.
Byeon Mi Yeong, chủ tịch kế tiếp của Công ty Dược phẩm Seungil.
Đã được phóng thích với lý do không đủ bằng chứng.
Tin tức đến đây là hết.
Tiếp tục chứ?
Mau đưa chìa khóa xe cho tôi.
Thật sự không thể xin lỗi các nạn nhân.
Cô sẽ nhận được sự chế tài pháp luật.
Thiệt?
Chuyện gì nếu tôi nói không?
Cô có thể làm gì với tôi?
Vật dụng.
Ảnh.
Và còn
tên tiếng Hán.
Chúng tôi không muốn đưa ra quyết định tồi tệ.
The Cursed: dead Man's Prey. Vẫn còn đoạn sau.
Sao... ít quá vậy?
Chết tiệt.
Hey, anh làm thì ít và còn nói chuyện nhảm nhí suốt cả ngày.
Đi chổ khác!
Làm sao có thể xảy ra như vậy?
Đi đi!
Không! Tại sai anh làm thế với tôi?
Thằng khốn ngu ngốc, biến!
Hey, đừng có đến nữa đó, ok!
Tên nhân viên: 친조놓.
- Tôi sẽ giết anh đó. - Để tôi đi!
Thằng khốn!
Giáo viên!