- Margot. - Hoi, mam.
Er zijn heel enge dingen gebeurd.
Het heeft met Harold Biddle te maken.
Praat er met niemand over.
Vertrouw de andere ouders niet. Ik ben er snel weer.
Wacht, mam...
Vorige keer bij Goosebumps...
Wat is er aan de hand?
Jullie hebben een geheim en houden mij erbuiten.
- Wat? - Het spijt me.
Zoiets zou hij m'n moeder nooit aandoen.
Lucas, luister. Je raakt gewond.
Nee. Mijn auto.
Het is de waarheid.
Er waren overal enorme wormen.
Dat komt door de geest van een dode knul.
Waarom luistert niemand naar me?
Ze is hier op de juiste plek.
Ik zorg nu wel voor haar.
Ik wil weten wanneer ik mijn zoon kan spreken.
Neem je medicijnen, rust wat uit...
...en dan zie je je zoon snel weer.
Oké.
Jij bent toch het zagerijvrouwtje?
Wil je daar mee ophouden?
Nee.
Ik wil hem terug.
Nee.
Pardon? Kan ik u helpen?
Ja. Ik kom bloed doneren.
Dat is de op eerste etage.
Dit is de afdeling psychiatrie.
Dan zit ik helemaal verkeerd.
Zij lijkt er niet goed aan toe.
Zijn dit al je spullen?
Ik was niet gefocust op het inpakken.
Nou, maakt niet uit.
We kunnen altijd nog wat spullen ophalen.
Alles goed?
Het doet nog wel pijn van, je weet wel.
Toen je mijn auto in elkaar reed, ja.
Ik moet de verzekering nog bellen.
Premies, je weet wel.
Wat zijn dat?
Laat maar.
Welkom in ons optrekje.
Lucas, ik wilde alleen even zeggen dat...
...je hier mag blijven zolang Nora dat nodig heeft.
Oké, cool. Bedankt.
Dit is een veilige plek...
Pap.
We gaan het niet over gevoelens hebben...
...dus ik breng je naar de logeerkamer.
Ik ga koken.
Waarom zes handdoeken?
Drie en een gewone handdoek.
Dus gaat het wel?
Ik weet dat het allemaal nogal veel is...
Ik wil gewoon mijn moeder zien.
We mogen alleen bellen en ik ben de enige die ze echt wil zien.
Het is zo'n enorme puinhoop.
Het spijt me heel erg, Lucas.
We hebben het hier over mijn moeder...
...terwijl er zoveel andere belangrijke dingen spelen.
Het is je moeder. Natuurlijk is dat belangrijk.
Het is ergens wel grappig.
Onze ouders slapen samen.
Er zit een geest achter ons aan...
...en ik kots wormen.
En nu hebben we een slaapfeestje?
Nu nog een verloren broer of zus en 'n rijke oma...
...en je hebt een soap.
Ik ben echt blij dat jij het bent.
Blij dat jij hier bij me bent.
Klinkt dat logisch?
Dat klinkt wel logisch. Ik bedoel...
Ik ben ook blij hier bij jou te zijn.
Ongemakkelijker dan dit kan zeker niet.
Wie is dat?
Mijn moeder.
Woon je nu permanent in Seattle?
O, nee, dat was maar tijdelijk.
Ik ben nu weer terug.
Echt terug?
Ik wilde het je zelf zeggen. Het leek me een leuke verrassing.
Verrassing.
Dat is leuk.
Wil iemand misschien wijn?
Ja.
Alsjeblieft.
Margot? Lucas?
- Nee pap, ik zit nog op school. - Ik drink niet.
Ik wilde jullie gewoon even controleren.
Oké, mam, wat is er aan de hand?
We hebben niet met andere ouders gesproken, dus...
Ik kan er nu niet op ingaan.
Ik moet eerst andere dingen afhandelen.
- Meen je dat nu? - Moet ik gaan?
- Nee. - Ja.
Je hebt geen idee hoe ingewikkeld dit is.
Jawel hoor. Geloof me.
Ik kan nu niks zeggen.
- Dat kun je nooit. - Hij is terug.
De kurk brak af in de fles. Ik wilde 'm eruit halen.
Even geduld graag.
Colin, doe alsjeblieft voorzichtig.
Gelukt.
- Wil je nog? - Heel graag, dank je.
Dat is de kurk, het komt wel...
Dank je.
Waar hadden we het over?
Niets, zoals altijd.
Mag ik van tafel? Dank je.
Ik ga maar eens uitpakken.
Ik heb niks.
Verdomde kurk.
Dus, dat is het.
Het is uit met Allison.
Eindelijk.
De vloek is doorbroken.
Wat, echt?
Ja, Isaiah, kom op.
Ze was de... slechtste niet.
Nee, dat weet ik. Je had er niks aan.
Ze was niet interessant genoeg om de ergste te zijn.
- Verdomme. - Kom op.
Deze breuk was onvermijdelijk.
Als een millennial die woorden zegt...
...die hij niet begrijpt maar van TikTok kent.
En jij weet dit zo goed omdat je me zo goed kent?
Zielsverwanten, oké?
Jij, ik. Ik steun je.
En ook gay, dus ik weet alles van romances.
Logisch.
Jij bent mijn seizoen van The Bachelor.
Weet Margot het al?
Ik wilde het vertellen als ze hier is.
Maar je weet dat Lucas nu bij haar logeert, toch?
Je denk toch niet dat ik me zorgen moet maken...
...of wel?
Lucas is heel duidelijk.
Maar jij hebt iedereen overtuigd, ook Margot, dat jullie vrienden zijn...
...en je niks voor haar voelt. En het is oké als dat wel zo is.
Ik krijg honger van crises.
Is Margot er nog niet? Dit is haar bespreking.
Ik app haar wel weer.
Dat meen je niet.
Ik heb dupe-soep op m'n All-Stars.
We moeten het echt niet zo noemen.
Ik wilde het 'James Jam' noemen, maar daar was je tegen.
Maar, 'dupe-soep' klinkt zo... intiem.
En na dat alles zegt ze dat het ingewikkeld is.
Nou mam, dat weet ik. Want 't is mijn probleem.
Ze doet altijd zo verhullend.
- Verhullend? - Ze gaat naar Seattle...
...maar zegt niet waarom.
Prima. Ze vertelt ook nooit iets. Prima.
Maar nu zijn er behekste dingen die ons leven verkloten en ze weet iets...
...en zegt gewoon niks.
Dat is gewoon niet oké.
Je hoeft ook niet oké te zijn.
Het is gewoon zo dat...
...ze me zou kunnen helpen...
...maar toch doet ze dat niet.
Ze werd echt heel afstandelijk...
...vanaf de middelbare school.
Alsof ze niet kon wachten tot ik zelfstandig was...
...zodat ze eindelijk vrij was.
Misschien heeft ze een hekel aan pubers.
Of aan mij.
Dat is onmogelijk.
Is dit de weg naar het huis van James?
Het is gewoon een weg.
De lange route.
Ik wilde je eerst wat laten zien.
Een speeltuin.
Het is de plek waar ik elk bot in mijn lijf heb gebroken.
Echt?
Nee, maar het klinkt wel cool als ik het zo zeg.
Alleen maar zes in mijn linker hand.
Waarom zijn we hier?
Ik wil gewoon dat je weet dat...
...ook al lijken dingen hopeloos...
...en je je ellendig voelt...
...het wel goed komt.
Wonden genezen uiteindelijk.
En ook...
...dat ik je echt cool vind.
En grappig, zonder dat je je best doet...
...en zo slim.
Door jou voel ik me dom, maar niet op een slechte manier...
...zoals alle anderen.
Ik klets maar door en ik...
...wil je echt kussen, maar dat doe ik niet,
want 't voelt alsof...
Hé, sorry dat we zo laat zijn.
Waar waren jullie nou?
We hebben een omweg genomen.
- Oké, nou dit is jouw bespreking. - Wat zei je moeder?
Niets.
Dat had ik kunnen appen, maar dit was al afgesproken dus...
Wacht eventjes. Zei ze echt niks?
'Vertrouw niemand'. Dat was alles?
Ze kwam met een smoes...
...over niks verkeerds willen zeggen...
En je kon haar niet even bij haar mooie blouse pakken...
...om je te zeggen wat er is?
Ze zei wel 'nog niet', dus misschien vertelt ze het later.
Sorry, jongens. Zo is mijn moeder gewoon.
Heel goed in mij teleurstellen en geen antwoord geven.
Ik snap het. Mijn moeder is net zo erg.
Ik heb zelfs gedroomd dat ik haar vermoord in haar slaap.
Toen ik het masker op had.
Dat heb ik toch verteld?
Nee.
Jij hebt echt veel woede in je.
Klopt. Mijn therapeut zegt dat ook.
Mijn moeder stuurt me naar Elizabeth, haar vriendin.
Klinkt integer.
Ja, zeker.
Dus wat moeten we nu? Gewoon naar school gaan?
- Wat kunnen we anders? - Wachten tot er weer iets ergs gebeurt?
Dat is de puberteit...
...volgens Elizabeth.
Sorry.
Het wordt tijd dat ze de waarheid horen.
Ze slikt veel medicatie, dus ze is een beetje suf.
Oké. Bedankt.
Nora?
Sarah?
Je bent er weer.
Ja.
Weet Colin het?
Ja.
Ja, hij weet het.
Hoe ben je hier terecht gekomen?
Ik wilde de kinderen beschermen.
Iets waar jij niks van weet.
Wat bedoel je?
Toen ik je belde...
Ik zei je dat ik hem zag...
...en nu denkt iedereen dat ik gek ben.
Je zei tegen de politie dat je reuzenwormen zag.
Ik vertelde iedereen de waarheid.
Ik heb het Eliza, Ben en Victoria verteld...
...en nu zit ik hier.
En ik zag Biddle weer.
- Je zag Biddle hier? - Ja.
Hij vroeg me waar hij is.
Hij zei dat hij hem terug wil.
Hij is naar hem op zoek, Sarah.
Hij komt onze kinderen pakken.
Hij is op zoek...
...naar hem.
Hallo, Mr Bratt.
Je moeder heet toch Sarah? Je vader zei dat ze hier op school zat.
Klopt. Hoezo?
Ik ruim de kelder op...
...en vond een plakboek, dus...
De kelder van Biddle?
Ja. Misschien kun je het je moeder laten zien...
...want er staan schoolfoto's van haar in.
Misschien vindt ze dat leuk.
Jij mag het ook zien.
- Oké. - Cool.
- Ik zie je later. - Dag.
Hé Sarah, zie ik je bij de training?
Ja, ik zal er zijn.
- Doei, Sarah. - Doei, Ben.
Mam?
Hé, Harold.
Kom je?
- Fotoclub? - Ja.
Donkere kamer over tien minuten.
Margot?
Alles goed?
Je zit in het niets te staren.
Gebruik je soms drugs?
Wat? Nee, ik ben gewoon...
DE DONKERE KAMER
Als je drugs gebruikt dan moet je met iemand gaan praten.
Je vader heeft vast wel een folder.
Ik gebruik niet.
Ik ben gewoon... Wacht, u werk hier al eeuwen.
Waar was de donkere kamer in 1993?
Ja, die was...
Waar je...
Waar nu de AV-ruimte is.
Dit is een geweldig idee.
Margot, doe dit nog eens.
Maar dan wel alleen dit keer.
Ik ben in de donkere kamer.
Eens zien of dit werkt.
Harold, dit is geweldig.
Heb jij dat gemaakt?
Ja.
Een soort van hobby.
Dit is echt heel cool.
Het zijn veel van mijn favoriete dingen.
Misschien klinkt het niet heel logisch.
Het klinkt best logisch.
Delen van je leven.
Kunst zit in het alledaagse.
- Wie zei dat? - Ik.
Ik weet dat je nee zei...
...maar kom met mijn vrienden hangen dit weekend.
Je bent echt best cool.
Misschien.
Is dat misschien ja?
Misschien...
Wat doe jij hier?
Biddle en mijn moeder waren bevriend.
Mag ik een projector?
Hoe is het?
Stokes zei dat ze hier wilde afspreken.
Ik heb hier met Margot afgesproken.
Gave bloem.
Heeft Margot jullie ook gebeld?
Blijkbaar heeft ze iedereen benaderd.
Volgens mij was ik de eerste.
Dat geloof ik niet.
Hebben we iets gemist?
Jongens...
...mijn moeder kende Biddle.
Wacht. Hoe weet je dat?
Alles staat hierin.
Drogeer je haar?
Zachtjes.
Doe de deur dicht.
- Ik dacht dat ze een bezoekstop had. - Moest ze ook worden gedrogeerd?
Ze is verdoofd...
...omdat ze zeiden dat ze een gevaar was voor zichzelf.
- Ik zorg voor Nora. - Alsjeblieft, Victoria.
'Alsjeblieft'?
Je denkt dat jij de dienst uitmaakt?
Ze was bij de zagerij en had het over behekste wormen.
Ze heeft een zenuwinzinking.
Wat doen ze met mensen die dat tegen de politie zeggen?
Dus ik moet geloven...
...dat jij haar echt helpt?
Ik probeer de situatie onder controle te houden.
Ze is gespannen.
Ze praat met de politie over geesten.
Waar zal dat toe leiden?
Ze zei dat ze Biddle zag.
Dat hij op zoek is naar hem.
En daarom moet ze geholpen worden.
Geloof je haar?
Natuurlijk niet.
Maar dit is gevaarlijk, Sarah.
We hebben levens opgebouwd.
Haar leven ook.
Dat verdwijnt allemaal als zij de controle verliest.
Dan verliezen we alles.
Hoe het precies werkt is: als ik op de plek ben van de pagina...
...ik het beeld zie. Ik kan het verleden zien.
Alle informatie zit in het plakboek.
Dat Bratt je gaf.
Is het niet gek dat dit alles is begonnen...
...op het moment dat Bratt in het Briddle-huis trok?
Oké, ik ook niet.
Dit gaat slecht aflopen.
Het is te gevaarlijk.
Maar dat mag ze zelf beslissen.
Dat gezegd hebbende, heeft hij wel gelijk.
Het is wel gevaarlijk.
Ja, bedankt. Want ik heb gelijk.
Dit is erg cisgender.
Geloof me, mijn moeder gaat niks zeggen.
Dus dit...
...is de enige kans om achter de waarheid te komen.
Ik moet dit doen.
Ik ga weer terug.
DE ROL AANNEMEN
Wacht, waar is dat?
Hier.
Harold, waarom wilde je hier afspreken?
Ik ben bang. Ik ben echt bang.
Bang waarvoor?
Wat is er met je?
Iemand probeert me pijn te doen.
Je pijn te doen?
Hoe bedoel je?
- Heeft iemand je bedreigd? - Ja.
Nee. Ik kan het niet uitleggen.
Ik moet gaan. Oké?
Ben wacht op me.
Sorry. We hebben het er later wel over.
Wat doe je, Harold?
- Blijf hier. - Laat me los.
Je mag niet ook gaan, Margot.
Jij mag me niet verlaten.
Kom met me mee.
Wat is er met haar ogen?
- Wat is er verdomme aan de hand? - Margot?
Margot.
- Margot. - Wat gebeurt er?
Margot, wordt wakker.
Margot.
Wat doe jij hier?
Ik was...
Ik was op bezoek bij Nora.
Waarom was je bij Nora?
We moeten denk ik even praten.
Dus je doet het met Nora?
Mijn taalgebruik was wel wat vager...
...maar... ja.
Ik dacht dat we in een proefscheiding zaten.
Was ook zo.
We zijn ook...
...uit elkaar.
Ik dacht dat we in elk geval wel zouden praten...
...voor een conclusie?
Ik dacht dat de scheiding de conclusie was.
- Echt? - Ja, Sarah...
...je bent maanden geleden weggegaan.
Ik wilde dat jullie met me mee zouden komen.
Als we samen waren gegaan, dan was dit niet gebeurd.
Dan had ik gewoon mijn baan moeten opzeggen...
...mijn pensioen en carrière...
...ons kind van school moeten halen...
...weg van de vrienden die ze al haar hele leven kent?
Goed plan.
Ik heb je gezegd dat ik weg moest...
...dat ik niet kon blijven.
Maar je zei niet waarom.
Ik kan het niet vertellen.
Je wilt het niet.
Ik vind het afschuwelijk dat het zo loopt.
Ik houd van je en ik zal altijd van je houden.
Maar ik weet niet hoe dit goed kan gaan.
Dus het is voorbij?
Mevrouw, het bezoekuur is voorbij.
Colin heeft het verteld.
- Wat? - Dat jullie met elkaar naar bed gaan.
Attentie, het bezoekuur is voorbij.
Het is oké.
Of niet, maar het komt goed.
Mevrouw, u mag hier niet meer zijn.
Ik moet haar even iets vertellen...
...en dan ga ik weer.
Luister, Nora.
Je bent niet ziek. Ze willen gewoon dat je dat denkt.
De pillen die je krijgt zijn voor als je je dingen inbeeldt.
Maar zo ben jij niet.
Als je hier weg wilt, dan moet je stoppen met die pillen...
...en geen rare dingen meer zeggen.
Ze snappen het niet.
Ze geloven je niet.
Maar ik wel.
Je hebt gelijk. We moeten onze kinderen beschermen.
- Het komt goed. - Oké.
Mevrouw.
Ik ga al.
Ik wil je ze in zien nemen.
Dat we haar dit laten doen.
- Hebben we niks geleerd? - We hadden geen keus.
Wat?
Oké. Wacht.
We moeten op de plek zijn die lijkt op de pagina...
...en het kwam op deze pagina uit.
Dat is het huis van Biddle.
Ja. Dus zo moeten we haar eruit halen.
Via het boek bij het Biddle huis.
- Maar hoe halen we haar uit school? - Ik heb een idee.
Toneelklas zeker?
Zet haar erin.
- Voorzichtig. - Let op de nek.
Nek.
Sorry, Margot.
Stop alsjeblieft. Laat los.
Wat wil je van me?
Wie zijn dat?
Wie is daar?
Wat is dit?
Vooruit, kom op.
Wie zijn dat?
Blijf van me af.
O, mijn God.
Nee.
Margot, we hebben je.
Pak haar, kom op. Kom.
- Help even. - Ik heb je.
We hebben je.
Het komt goed.
- Laat haar zitten. - Voorzichtig.
Je bent me het boek in gevolgd.
Er waren nog meer mensen in het huis.
Ik heb 'm gevonden.
Mam?
We moeten hem eruit halen.
Nee.
- Hé, kom op. - Hij is dood.
Harold is dood.
Pap?
Ik zei het toch. Je geloofde me niet.
Niet nu, Nora.
En nu? Moeten we iemand bellen?
Nee.
Biddle is dood, oké? Ons leven hoeft niet ook kapot.
Ik wil niet de cel in. Pak die kist.
Hebben we nou net ontdekt dat onze ouders moordenaars zijn?
Nee.
Nee, dat kan gewoon niet.
Wat dan? Het is allemaal heel logisch.
Het is waarom ons dit allemaal overkomt.
De camera, het masker.
Biddle neemt wraak op ons, voor wat onze ouders deden.
Hij neemt wraak.
O, God, we zijn moord nepo-kinderen.
Nee. Onze ouders hebben dingen verborgen gehouden...
...maar ze zijn geen moordenaars.
Maar dat hebben ze wel zojuist gedaan.
Nee, Margot heeft gelijk. Er moet meer achter zitten.
Zoals wat er in die kist zat.
Willen jullie weten wat er in zat?
Kom binnen, dan vertel ik het je.
Dan vertel ik je er alles over.
GEBASEERD OP DE BOEKENSERIE VAN R.L. STINE
EN GECREËERD DOOR PARACHUTE PRESS
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden