CONTINENTE METALLION CENTRALE
REGNO DI IAN-MEIDE, CITTÀ FORTIFICATA DI RONCE
Se ci giuri fedeltà eterna
risparmierò la vita agli abitanti di questa città.
Unificare il Continente Metallion Centrale
e porre fine a questo ordine mondiale
in cui gli umani combattono per il territorio…
La tragedia di questa città
ci aiuterà a compiere i nostri obiettivi.
Nascerà un nuovo ordine mondiale.
GENERALE DELLA MAGIA
YINGWIE VON MALMSTEEN
E se non ti giurassi fedeltà?
Perderai tutto.
La tua famiglia, le tue ricchezze
e la tua terra.
Proprio come il Castello di Meta-likana che è stato distrutto due anni fa.
Neanche Dark Schneider, manipolatore di fiamme esplosive,
è riuscito a fermarci.
Neanche lui?
Il leggendario stregone?
E non è tutto.
Il 90% delle principali città di Metallion
ci ha già giurato fedeltà.
Dovresti farlo anche tu.
Così…
noi creeremo
un nuovo mondo pacifico
insieme al nostro sovrano,
il Re Superiore Kall-Su!
Odio.
Come odio questi sigilli ripugnanti.
Se solo venissero spezzati,
potrei discendere sul mondo
e schiacciare quegli umili vermi.
Sbrigati, Kall-Su.
Rompi l'ultimo sigillo il prima possibile.
Devi farmi risorgere prima di lui.
Io, Anslasax, Divinità della distruzione, risorgerò.
BASTARD!! - L'OSCURO DIO DISTRUTTORE
IL REQUIEM DELL'INFERNO
PERIFERIA DEL REGNO DI IAN-MEIDE, CITTÀ DI DANIS
Fa freddo ormai.
RIVOLTA
Anche dal lontano Regno di Judas, il suo grande potere magico
semina il gelo in questa terra.
Sono venuto fin qui
e non ho trovato alcun indizio.
Devo fare in fretta.
Il giorno della Rinascita citato negli antichi testi
si avvicina.
Dopo la caduta del Castello di Meta-likana,
abbiamo perso l'ultimo sigillo.
Devo ritrovarlo.
Ne va del mio nome.
Generale della Magia Yingwie von Malmsteen.
Signore!
I civili
stanno attaccando il nostro magazzino.
Che sciocchi.
Non fatevi spaventare dai civili.
Trattateli come al solito.
Uccideteli tutti, se necessario.
Ma, signore…
Sono guidati da un samurai sopravvissuto a Ian-Meide.
Cosa?
Un samurai?
Presto!
Prima che arrivi il Generale della Magia,
recuperiamo le provviste dei cittadini.
Cosa?
Maledetti orchi.
Noi umani non vi permetteremo più di calpestarci!
Prendete questo!
Dio!
Allora?
Vai.
Occhio a non danneggiare il magazzino.
Sì, certo.
Eh!
Che forza incredibile.
Sono abili spadaccini.
Inoltre, sanno usare gli incantesimi!
Come è stato conquistato questo Paese se ci sono guerrieri così forti?
Non ha senso!
Ora possiamo prendere le scorte.
Forza!
Mentre i guerrieri tengono a bada il nemico,
noi ci riprendiamo i raccolti sottratti con l'aumento delle tasse.
Presto!
- Sì! - Andiamo!
Eccolo! Il nostro cibo!
È nostro!
I nostri figli non moriranno di fame quest'inverno.
Svelti! Portiamo via i sacchi.
I bambini affamati ci aspettano.
Allora…
I vostri figli hanno fame?
Poverini.
Però sapete
che a voi plebei non è permesso ribellarvi.
I crimini devono essere puniti.
E punire i crimini
è un dovere che spetta
al Generale della Magia del Re Superiore.
Un urlo?
Oh, no!
Qualcuno è entrato nel magazzino.
Seguitemi!
Sei tu il samurai?
Bastardo. Come hai potuto?
La pagherai per questo.
Maledetto Generale della Magia!
Ti ucciderò.
Aspetta!
Non da solo!
- Morirai. - Lasciami!
Generale della Magia.
Mi sorprende che tu sia solo.
Dove sono i tuoi scagnozzi?
Non vorrai combattere da solo contro tutti questi samurai?
Non sono certo un pazzo.
Ho sentito che i samurai hanno un codice.
Vieta di combattere in tanti contro uno.
È vero.
È il codice dei samurai.
Che sciocchezza.
Ma devo lodare il vostro senso dell'onore.
È un peccato che non abbiate un padrone.
Sareste tutti degli ottimi cavalieri per il Re Superiore.
Perché sfidate Lord Kall-Su?
Lo sai perché.
Un samurai serve un solo signore.
Lo dice il codice dei samurai?
Certamente.
E non solo.
Se il tuo signore muore tragicamente,
devi vendicarlo anche rischiando la vita.
Questa è la vera lealtà.
Generale della Magia!
Per dimostrarti la mia lealtà, ti affronterò.
Dimmi il tuo nome.
Sono il maestro samurai, Yoshua Belahia.
Quindi sei tu?
Allora non dovrò trattenermi.
Generale della Magia.
Smettila con i saccheggi.
Ridicolo.
Ora siete voi a saccheggiare.
Combattiamo per riprenderci ciò che è nostro.
Anche questa è lealtà!
In ogni caso,
non potete prendere i rifornimenti dell'esercito.
Guardate!
Una crepa nell'armatura del Generale.
Così si fa, Yoshua.
Avete visto? Questo è il nostro vero potere.
Immagino di doverti fare i complimenti.
Sei riuscito a schivare la mia lama.
Cosa?
Questa è la forza
del Generale della Magia Yingwie von Malmsteen.
Riconosco il tuo volto.
Ma certo. Tu sei…
Taci.
Zion…
Ho detto di tacere!
È contro di me che stai combattendo, ricordi?
Certo che ricordo.
In guardia!
Aspetta, Yoshua.
Contro un Generale della Magia
non ti puoi salvare.
Cosa?
Tu sei…
Kai Harn?
Anche se uccidessi un Generale della Magia,
la morte di un maestro samurai
metterebbe in difficoltà i guerrieri di Ian-Meide.
Perché non lasci fare a me?
Kai.
Capisco.
Avevo sentito che tra i samurai c'era una donna
che agiva da leader, senza essere un maestro samurai.
Allora eri tu.
Sono sorpreso.
I Tre Generali Stregoni e i samurai erano nemici,
però ora sembra che siate alleati.
Grazie a qualcuno.
Qualcuno?
Un'alleanza tra i samurai e i Tre Generali Stregoni?
Chi può averlo fatto?
Non ti serve saperlo. Stai per morire.
Non ne sarei troppo sicuro.
Yoshua.
Lasciamo che se ne occupi lei.
Forse ha davvero quello che serve.
Il gelo scatenato da Kall-Su ha rovinato i raccolti.
Gli animali sono scomparsi.
I bambini soffrono.
Gli adulti sono sottoposti ai lavori forzati.
Le città qui intorno sono cambiate molto negli ultimi due anni.
Sudici orchi e goblin fanno i loro comodi in città in pieno giorno.
Comandano loro.
È questo che volete?
È questa la società ideale di cui parlate tu e Kall-Su?
È per questo che noi Tre Generali Stregoni abbiamo dovuto combattere?
Non pensi che i metodi di Kall-Su
siano forse sbagliati?
Il cambiamento è sempre doloroso.
Ma oltre quel dolore c'è il nostro ideale.
Tu calpesti le persone senza pietà.
Come può essere ideale?
Siete pazzi.
Tu e Kall-Su.
Sopporterò i tuoi insulti contro di me.
Però
non ti lascerò insultare il mio signore!
Yajo-Teioken!
È veloce.
Hai visto che attacco?
Non l'ho visto.
C'è stato un lampo.
No!
Kai! Scappa!
Sei stata brava a schivare il mio attacco supersonico.
Ma ora finisce qui!
Yajo…
Talas!
Che cos'è?
Sì! L'incantesimo di pietrificazione.
È spacciato.
L'Antica Magia Superiore?
L'hai dimenticato?
I Tre Generali Stregoni sono maghi più forti dei samurai.
Torna in te, Yingwie von Malmsteen.
Perché non capisci che il regno di Kall-Su è malvagio?
Zitta, traditrice.
Non ti lascerò chiamare Lord Kall-Su malvagio.
Hai lasciato che il nemico violasse il tuo corpo.
Ti ha preso il cuore
e sei diventata una depravata.
Non ne hai il diritto.
Cosa?
Ha lasciato che il nemico violasse il suo corpo?
Impossibile.
È vero…
È vero, Kai?
Quando ho lasciato
che qualcuno mi violasse
e corrompesse il mio cuore?
Bastardo!
Cosa?
Ha spezzato l'incantesimo.
È finita, Kai Harn!
Cosa?
Questa barriera…
Non può essere.
Questo è un incantesimo di alto livello usato dai chierici.
I samurai possono usare
un numero limitato di incantesimi. Di livello medio, al massimo.
Questo significa
che c'è un Sommo Sacerdote tra loro.
Chi è? Dove si trova?
Yoko?
È Yoko.
Yoko!
Yoko.
Yoko?
Hanno detto "Yoko?"
Ma è impossibile.
Questo è un duello a morte.
Perché ti sei intromessa?
Bisogna saper perdere, Kai.
Le forze nemiche si avvicinano.
È ora di andare.
Ritiriamoci prima di subire altre perdite.
Yoko.
Figlia del Gran Sacerdote di Meta-likana.
Tia Nort Yoko.
Pensavo fosse morta insieme al castello di Meta-likana.
Non potevo immaginare che fosse viva.
Come ha fatto a sfuggire all'esplosione?
No.
Non importa.
Lei è…
bellissima.
Le forze nemiche si avvicinano. Ritirata!
- Sì! - Andiamo!
Tutti indietro!
I samurai guideranno i civili.
Presto!
Prendete tutto quello
che riuscite a trasportare.
Aspetta!
Significa che il misterioso leader
che ha unito i Tre Generali Stregoni e i samurai…
Attento.
È una barriera difensiva, ma può fare male.
Generale della Magia.
È un onore incontrarti.
Però ora dobbiamo proteggere la gente e le provviste di cibo.
Spero che vorrai scusarci.
Un giorno finiremo il duello.
Aspetta e vedrai.
Non cercare di scappare.
Ricordati bene questo.
Nessuno di noi si piegherà all'oppressione di Kall-Su.
Se resterà anche solo uno di noi, ostacoleremo le tue perfide ambizioni.
Tia Nort Yoko.
L'unica figlia
di uno dei cavalieri che sconfissero Dark Schneider in guerra…
Geo Nort Sort.
Yoko è davvero forte.
Ma i suoi vestiti sembrano un po' stretti.
Anche i miei pantaloni si stanno stringendo.
Yoko.
Non è per niente come mi ha detto Sean.
Dicevano che era più impulsiva.
Ostacoleremo le ambizioni di Kall-Su.
A qualunque costo.
CATENA MONTUOSA DEL REGNO DI IAN-MEIDE
E quando il Generale della Magia è stato pietrificato da Kai…
Avreste dovuto vedere la sua faccia
davanti alla barriera.
È stato esilarante!
Che forza l'incantesimo di Kai e la barriera di Yoko.
Vero, Schen?
Hai ragione.
Sono due donne straordinarie.
Il potere di Yoko è fantastico.
Lei è forte
quanto Kai Harn che è stata addestrata
come uno dei Tre Generali Stregoni.
Gli incantesimi di difesa dei chierici sono davvero notevoli, eh?
Non è tutto.
I suoi incantesimi di guarigione
corrispondono alle capacità di cento abili dottori.
Sì.
È diventata preziosa per noi.
E soprattutto, è molto sexy.
Idioti.
Riconosco il tuo volto.
Ma certo. Tu sei…
Taci.
Zion…
Marie, te lo prometto.
Ti vendicherò.
C'è qualcosa che non va, Angus?
Come al solito, non parla quasi mai.
Sono colpito.
Ha fermato il Generale della Magia con una barriera?
Sì.
Padroneggia gli incantesimi dei Sommi Sacerdoti.
I suoi progressi nei due anni trascorsi qui con i samurai
sono davvero notevoli.
È vero.
Il potere di quella ragazza
è cresciuto in modo impressionante.
È dovuto a un cambiamento della sua mentalità.
È determinata a combattere.
Le sue doti innate si sono finalmente risvegliate.
È determinata a combattere…
Però, maestro samurai.
Il ruolo che il destino ha assegnato a Yoko è molto più importante di questo.
Sì.
L'onda della guerra si abbatte contro di noi.
Kall-Su ha un esercito imponente.
Ma il destino dei samurai è combattere.
Dobbiamo vendicare il nostro re.
Il defunto re Harris.
Quando un re muore tragicamente,
va vendicato, anche a costo della vita.
È vero. Dobbiamo dimostrare la nostra lealtà.
Per il bene dell'ordine che svanisce dal mondo.
Dobbiamo combattere.
Non importa quanto sia difficile la battaglia
e non importa quante vite verranno perse.
È il nostro destino.
Due anni fa
è venuta da noi con un ragazzo coperto di sangue.
È venuta qui…
Intrusi a quest'ora della notte?
Come hanno trovato la roccaforte samurai nel villaggio segreto?
Non ne sono sicuro.
Saranno perlustratori dell'Armata Ribelle delle Tenebre?
Aiuto!
Sei un samurai, vero?
Ti prego, salvalo.
Salva Rusie!
Forse era destino
che venisse qui.
Padre…
Principessa Sheera…
Gara, tutti…
Saranno vivi da qualche parte, no?
Io e Kai ce l'abbiamo fatta.
Devono essere vivi.
Yoko è sotto la doccia.
Meno male che ho imparato qualche abilità ninja.
Sento una presenza.
Sarà di nuovo Vai?
Quel tipo non impara mai.
Ehi, Vai!
Yoko!
Rusie.
Quante volte devo dirtelo?
Sei un samurai, Vai. Comportati come tale.
Ok.
Evviva, è Yoko!
Sono passati due anni.
Ho provato spesso a rompere il sigillo.
Ma il sigillo di Dark Schneider
non si è rotto.
Quindi, d'ora in poi
tocca a me proteggerti.
Qualunque cosa accada.
Sottotitoli: Alice Usberti