JUDASIN ALUEEN LAITAMILLA HO RANDO
Mitä?
Olemme ihmisiä, hitto vie!
Kuolemme ilman ruokaa.
Verot eivät olleet näin korkeat edellisen kuninkaan aikana.
Haetaan ruokamme takaisin!
Liskomiehet!
Mitä?
Ei auta. Terämme eivät leikkaa niiden suomuja.
Nopeasti! Rantaan!
Miksi ne ovat täällä?
Ne ovat yleensä sisämaassa.
Aivan kuin olisivat odottaneet meitä.
Mahdotonta. He eivät tiedä reittiä.
Apua!
Kuka tuo on?
Samurai!
Älkää pelätkö.
Nostakaa miekkanne ja auttakaa tovereitanne.
Hekin ovat eläviä olentoja.
He eivät ole voittamattomia.
Tästä saat! Basara Mustan Suden Miekka!
Kulje samuraiden tietä uskollisesti.
Niin samurait tekevät.
BASTARD!! - HEAVY METAL, DARK FANTASY
HELL'S REQUIEM
ENTINEN JUDASIN KUNINGASKUNTA JUDASIN LINNA, TIPTOAN PÄÄKAUPUNKI
FATE
Soitat kaunista musiikkia.
Näytät kamppailevan Danisin kanssa.
Säästetään tuo puhe sotaneuvostolle.
Yksi sotilaista muuten kertoi minulle,
että Ho Randossa on kapina.
Ei syytä huoleen.
Shogun-velho on jo siellä.
Demoninen viiltäjä, Macapine.
Soturit, eteenpäin!
Raivataan tie vihollisen läpi. Mennään.
Liitytään mekin taisteluun.
Mitä?
Te apinat menitte suoraan ansaani.
Tiesin, että samurai veteli naruista.
Arvotonta roskaa.
Miten kehtaat vastustaa Kall-Suta?
Se on -
Shogun-velho, Macapine!
Loistava johtajamme pyytää teitä vain työskentelemään kuolemaanne asti.
Kaltaisillanne talonpojilla ei ole oikeutta kapinoida.
Nyt saatte maksaa röyhkeydestänne!
Odota, Macapine!
Kuka sinä olet?
Jorg Fishes, sadan samurain kapteeni.
En ole kuullutkaan sinusta.
En anna sinun satuttaa enempää siviilejä.
Et anna?
Tappaa näitä apinoita?
Mitä aiot tehdä asialle?
Piru sinut periköön! -Odota!
Pysy erossa tästä.
Basara Mustan Suden Miekka!
Senkin typerys.
Ei voi olla.
Basara Mustan Suden Miekkani…
Et taida koskaan oppia.
Hra Jorg!
Vaikka kuinka monta hyökkäisi kerralla,
Shogun-velho ei häviä samuraille.
Teräsvaijerit…
Kuulin huhuja, että yksi Shogun-velhoista käyttää erikoisvaijereita,
jotka on tehty niin ohuiksi, ettei niitä näe.
Se olet sinä.
Ei hassummin mitättömyydeltä.
Haluat todellakin havaita Yozanshini.
Olet oikeassa. Nämä lukemattomat säikeet voivat venyä loputtomasti -
ja niitä hallitaan sormien näpäytyksellä.
Ne voivat jopa halkaista kiven miljoonien kilometrien päästä.
Mitä sanot?
Jos kerrot tukikohdan, samuraiden kotipaikan sijainnin,
suon sinulle nopean kuoleman.
Ei auta, idiootti.
Samurai ei pelkää kipua eikä kuolemaa.
Oletko varma?
Entä jos samurai puhui pelastaakseen oman nahkansa?
Entä jos tiedämme jo, missä tukikohtanne on -
ja valmistaudumme hyökkäämään?
Mitä?
Etkö epäillyt, että jokin oli vialla?
Eikö ollut outoa, että tiesimme kapinastanne -
ja järjestimme väijytyksen tänne?
Eikö se ollut epäilyttävää?
Hiljaa! Valehtelet.
Puhut pötyä.
Ihan sama.
Se ei kuulu sinulle, koska kuolet pian.
Tästä tulee kiireinen päivä.
Minun pitää paloitella mestarisi, Joshua Belaira.
Odota! Se ei voi olla totta. Sano, että valehtelet!
Ihmiset ovat heikkoja olentoja.
Sekä heidän kehonsa että mielensä ovat hauraita.
Pienikin kipu riittää murtamaan heidät ja tuhoamaan heidän ihmisyytensä täysin.
Kuinka paljon sellaiseen olentoon voi luottaa?
Pidä hauskaa, kun kuolet uskoen lähimmäiseesi.
Se ei ole mahdollista. En voi uskoa sitä.
Kieltäydyn uskomasta.
Odota, Macapine!
Peru sanasi.
Valehtelet!
KALL-SUN ARMEIJA 1. DIVISIOONAN PÄÄMAJA
Uskolliset palvelijani, Shogun-velhot.
Tällä hetkellä -
suuri suunnitelmamme etenee hyvin muutamaa pikku ongelmaa lukuun ottamatta.
Olemme valloittaneet jo yli 20 kaupunkia -
ympäröivillä alueilla.
On kuitenkin useita itsenäisiä kauppakaupunkeja -
ja satelliittikaupunkeja, jotka eivät antaudu ja jatkavat vastarintaa.
Pian on täysimittaisen hyökkäyksen aika, mutta vihollisemme ovat epätoivoisia.
Heidän liittolaisensa ja puolustuksensa ovat vahvoja.
Kuten varmasti tiedätte, marssiaksemme heidän kaupunkeihinsa -
meidän on tukahdutettava kaikki kapinan liekit alueellamme.
Kapinallisiin liittyneiden lisäksi -
heidän perheensä ja sukulaisensa on tuhottava.
Luodaksemme ihanneyhteiskunnan, josta me kaikki unelmoimme,
meidän on toteutettava suunnitelma hinnalla millä hyvänsä.
Tämä on käskynne!
Kyllä, valtiaani! -Kyllä, valtiaani!
Mutta älkää unohtako,
että meillä on vielä suurempi tehtävä suoritettavanamme.
Tämä manner on vasta alkua.
Maailman koko ekosysteemissä -
ihmissivilisaatio kattaa alle kymmenen prosenttia.
Mantereiden rajoilla on haltioita,
kääpiöitä, hobitteja, jättiläisiä, örkkejä,
peikkoja, maahisia, koboltteja ja muita.
Meidän on valloitettava koko maailma, myös puoli-ihmiset.
Sitten rakennamme taikuuden yhdistämän ihanteellisen uuden maailmamme.
Muinaisista ajoista lähtien kukaan ei ole onnistunut. Aleksanteri, Rooma,
Kublai-kaani, Napoleon, presidentit,
edes Jeesus itse ei pystynyt siihen.
Siitä tulee ihmiskunnan historian suurin saavutus.
Siihen tarkoitukseen -
tarvitsemme rajatonta valtaa.
Meidän on suoritettava tuhon jumalan Anthraxin, ylösnousemus.
Fyysinen ylösnousemus on jo loppuvaiheessa.
Se kasvaa päivä päivältä.
Mutta jumalan henki pysyy unessa voimakkaan sinetin ansiosta.
Legendaarinen uudelleenherätyspäivä lähestyy.
Tuhon jumala ei ole herännyt.
Viimeisen sinetin haltija,
Meta-llicanan kuningaskunnan prinsessa,
Sheila Tulel Meta-llicana, on varmasti elossa.
Etsikää hänet.
Ei tekosyitä.
Shogun-velhot, lainatkaa voimaanne!
Kuten haluatte, valtiaani! -Kuten haluatte, valtiaani!
Tämä viileys ei johdu ainoastaan Kall-Susta säteilevästä kylmyydestä.
Tule järkiisi, Yngwie von Mattström.
Mikset näe, että Kall-Su on paha?
Käyttäkää ruokaa ja tarvikkeita, jotka otimme laiskoilta aatelisilta -
ja pelastakaa nälkäiset.
Jos se ei riitä, vähentäkää se armeijan annoksista.
Valtias Kall-su.
Hän on muuttunut.
Mutta uskollisuuteni ei horju.
Lordi Kall-Su, haluaisin puhua kanssanne -
jäljellä olevista A-Ian-Maiden joukoista Danisin kaupungissa.
Samuraiko jälleen?
Yngwie!
Aiheuttavatko he yhä ongelmia?
Mikä häpeä.
Ja kutsut itseäsi ensimmäiseksi Shogun-velhoksi?
Hiljaa, Ba Thory. Seisot Korkean kuninkaan edessä.
Hyvä on.
Puhu, Yngwie.
Kyllä, valtiaani.
Se koskee samuraiden naisjohtajaa.
Selvitin hänen henkilöllisyytensä.
Niinkö?
Kuka hän voisi olla?
Onko se Kai Harn?
Mitä? Kai Harn?
Hän on yksi kolmesta velhokenraalista.
Kai…
Tiesittekö sen, valtiaani?
Totta kai tiesin.
Entä se toinen nainen? Näitkö hänen kasvonsa?
Mitä?
Toinen nainen?
Valtiaani yllättää minut aina.
Kyllä. Hän on Meta-llicanan suuren papin tytär.
Urk!
Mitä? Eikö se ole…
Yoko.
Tia Noto Yoko.
Ei voi olla. Elääkö hän?
Miten hän selvisi räjähdyksestä?
En voi uskoa sitä.
Ryhdistäytykää! Käyttäydytte häpeällisesti.
Sheilakin selvisi.
Ei ole yllätys, että tämä Yokokin saattaa olla elossa.
Macapine.
Valtias Kall-Su, minulla on suunnitelma.
Se on jo käynnissä.
Jos saamme napattua sen tytön, Yokon,
saamme tietää Sheilan olinpaikan.
Minä, Macapine Toni Strauss,
hoidan tämän, valtiaani.
SAMURAIDEN KOTIPAIKKA, SALAINEN KYLÄ
Tänään on se päivä.
Mitä haluat tänään, Vai?
Gah!
No, minä vain…
Hitto, Yoko on aikamoinen.
Ööh…
Haluatko nähdä sen noin kovasti?
Mitä?
Alastoman vartaloni.
Yoko…
Niin pehmeä ja lämmin.
Olet niin kaunis.
Yoko, minun pitää tehdä jotain.
Jotain, mitä olen halunnut kokeilla.
Nytkö?
Huomista ei ehkä tule.
Mitä olet halunnut kokeilla?
Yoko, minä…
Se tapahtuu tänään!
Mitä odotat?
Itse asiassa, tämä riitti, Yoko.
Selvä.
Painu sitten helvettiin täältä!
Vai!
Et taida koskaan oppia?
Hiivit naisten suihkuun.
Et ansaitse tulla kutsutuksi samuraiksi.
Montako kertaa se pitää sanoa?
Hiippailet aina Yokon perässä!
Eikö hän tiedä, että miekat on kielletty papeilta?
Mikä pelkuri.
Anteeksi, Vai.
Mutta pyydän,
odota vielä hetki.
Valtias Mifunen suosion ansiosta,
sorrettu kansa alkaa nousta kapinaan.
Kapinallisarmeija kasvaa päivä päivältä.
Samuraita ei ole tarpeeksi tukemaan kasvavaa kapinallisarmeijaa.
Meidän on pärjättävä sillä, mitä meillä on.
Tämä ei voi jatkua.
Kai?
Jos olet mietteissäsi harjoitellessasi, ponnistelusi ovat turhia, Joshua.
Niin. Olet oikeassa.
Miten olisi sparraus?
Se olisi ilo.
Anteeksi.
Niin?
Yoko!
Kuulin uutiset.
Jälleen suuri voitto.
Paljon harvempi näkee nälkää tänä talvena.
Hienoa.
Mutta monta kuoli.
Sekä siviilejä että samuraita.
Teet hyvää työtä, Yoko.
Usko pois, minä tiedän.
Niinkö?
Hymyä huuleen.
Syö illallista Pikku-Lun kanssa.
Koeta kestää, Yoko.
Kuuraa ja huuhtele…
Noin.
Olen valmis!
Lucien? -Ai.
Mennään syömään.
Yoko! Tervetuloa takaisin!
Olen kotona, Lucien.
Sataa?
Lucien, mennään sisälle.
Odota, pyykit!
Hyvää syntymäpäivää, Lucien.
Olet nyt 17-vuotias.
Eikä! -Eikä!
Onko hän 17-vuotias?
Uskomatonta.
Onko se hyvää?
Herkullista.
Sinulla on riisiä poskessa.
Hän syö aina määrätietoisesti.
Et ole kasvanut kahdessa vuodessa.
Olet haitta taistelussa.
Et osaa edes treenata oikein.
Olet epäonnistunut miehenä.
Mikä pahinta, et voi tehdä mitään -
paitsi pestä vaatteita.
Älä puhu pahaa Lucienistani, senkin pervo.
Hoidan homman kahden edestä.
Hei! Miksi naurat?
Vai, Yoko on oikeassa.
Sinulla ei ole oikeutta nauraa muille.
Senkin tirkistelijä!
Totta hitossa!
Idiootti!
Miksi istut Yokon vieressä?
Ketä kiinnostaa?
Meitä!
Sinäkin nauroit!
Paskiainen!
Ajatella, että Lucien Renlen -
on vanginnut suuren liekkien velhon, Pimeän Schneiderin hänen sisäänsä.
Tiedän, että se on totta.
Sitä on silti vaikea uskoa.
Ymmärrän, miltä sinusta tuntuu.
Näinä kahtena vuotena Yoko yritti rikkoa sinetin monta kertaa,
mutta hän ei ilmestynyt.
Tarkoittaako se…
Taistelussa Abigailia vastaan kaksi vuotta sitten Dark Schneider…
Hän ei ole kuollut!
Vau. -No…
Ehkä Yoko ei tehnyt rituaalia oikein.
Ratkaistakseni tämän ongelman -
voisin suorittaa rituaalin Yokon sijaan…
Et voi tehdä sitä!
Mikä hätänä, Joshua?
Ei mikään. Anteeksi.
Portti! Avatkaa portti!
Hätätilanne, Joshua!
Mitä nyt?
Yoko, tule heti.
Mitä tapahtui?
Se on Jorg.
Hän…
Hän on tulossa…
Shogun-velho on tulossa -
tänne!
Tekstitys: Kirsi Markkula