AUX ABORDS DU TERRITOIRE DE JUDAS HOWLAND
Quoi ?
On est humains, bordel !
On a besoin de manger.
Les taxes n'étaient pas si élevées du temps du dernier roi.
Reprenons notre nourriture !
Des hommes-lézards !
Quoi ?
Ça ne sert à rien.
Nos lames ne peuvent pas transpercer leurs écailles.
Vite ! Tous vers la rive !
Que font-ils ici ?
D'habitude, ils se trouvent plus loin à l'intérieur des terres.
On aurait dit qu'ils nous attendaient.
C'est impossible. Ils ne connaissent pas le chemin.
À l'aide !
C'est qui ?
Un samouraï !
N'ayez pas peur.
Prenez vos épées et aidez vos camarades.
Ce sont aussi des êtres vivants.
Ils ne sont pas invincibles.
Prenez ça ! Épée du loup noir de Basala !
Suivre le bushido avec loyauté.
C'est ce que fait un samouraï.
BASTARD‼ HEAVY METAL, DARK FANTASY
LE REQUIEM DES ENFERS
ANCIEN ROYAUME DE JUDAS, TYPTA, SA CAPITALE, CHÂTEAU JUDAS
LA RÉBELLION : PARTIE 2
Ta musique est plus belle que jamais.
Tu sembles avoir du mal à conquérir Denisse, Ingweil.
Gardons cette discussion pour le conseil de guerre.
Au fait, un des soldats m'a dit
qu'il y avait une révolte à Howland.
Tu n'as pas à t'en inquiéter.
Un général-magicien y a déjà été envoyé.
L'Éventreur maléfique, Mac Pain.
Guerriers, en avant !
Frayez un chemin à travers les lignes ennemies.
Allons-y !
Joignons-nous à la bataille.
Quoi ?
Imbéciles, vous êtes tombés dans mon piège.
Je savais que les samouraïs étaient à l'origine de cette rébellion.
Ordures sans nom.
Vous osez vous opposer au seigneur Kal Su ?
C'est…
Le général-magicien, Mac Pain !
Tout ce que notre glorieux chef vous demande,
c'est de travailler jusqu'à votre mort.
De simples paysans n'ont pas le droit de se révolter.
Payez pour votre insolence !
Attends, Mac Pain !
Qui es-tu ?
Yorg Fishis, capitaine de 100 samouraïs.
Jamais entendu parler.
Je ne te laisserai pas faire de mal à d'autres civils.
Tu ne me laisseras pas ?
Tuer ces bouseux ?
Et qu'est-ce que tu comptes faire ?
- Enfoiré ! - Attendez !
Ne vous en mêlez pas.
Épée du loup noir de Basala !
Imbécile.
C'est impossible.
Mon épée du loup noir de Basala…
Vous n'apprenez donc jamais ?
Monsieur Yorg !
Peu importe combien vous êtes,
un général-magicien ne peut pas perdre contre des samouraïs.
Des fils d'acier…
On m'a dit qu'un des généraux-magiciens utilisait des fils spéciaux si fins
qu'on ne pouvait les voir.
C'est donc toi.
Pas mal pour un moins que rien.
Tu as su détecter mes fils magiques.
Tu as raison.
Ces innombrables fils peuvent s'étirer à l'infini
et sont contrôlés par un simple mouvement de mes doigts.
Ils peuvent même fendre un rocher à des millions de kilomètres.
Qu'en dis-tu, Yorg ?
Si tu me dis où se trouve ta base, la résidence des samouraïs,
je t'accorderai une mort rapide.
C'est inutile, imbécile.
Un samouraï ne craint ni la douleur ni la mort.
Tu en es vraiment sûr ?
Et si un samouraï avait parlé pour sauver sa peau ?
Et si nous savions déjà où se trouve votre base
et que nous préparions nos armées pour l'attaquer ?
Quoi ?
Tu n'as pas trouvé que quelque chose clochait ?
N'est-ce pas étrange que nous savions pour votre révolte
et que nous avons préparé une embuscade ?
Tu n'as pas trouvé ça le moins du monde suspect ?
Tais-toi ! Tu mens.
Tu dis n'importe quoi.
Peu importe.
Ça ne te regarde pas puisque tu vas mourir.
Je vais avoir une journée chargée.
Je dois couper ton maître, Joshua Berahia, en morceaux.
Attends ! C'est impossible. Dis-moi que tu mens !
Les humains sont faibles, tu sais.
Leur corps et leur esprit sont fragiles.
Une petite douleur suffit à les briser et à détruire leur humanité.
À quel point peut-on faire confiance à une telle créature ?
Amuse-toi bien à mourir à cause de ta foi en ton prochain.
C'est impossible. Je n'y crois pas.
Je refuse d'y croire.
Attends, Mac Pain !
Retire ce que tu as dit.
Tu mens !
PREMIÈRE DIVISION DE L'ARMÉE DE KAL SU
Mes fidèles serviteurs, généraux-magiciens.
En ce moment,
notre plan avance bien, à part pour quelques petits problèmes.
Nous avons déjà conquis plus de 20 villes fortifiées
dans les régions voisines.
Cependant, un certain nombre de villes commerciales autonomes
et de villes satellites refusent de se rendre et continuent de résister.
Nous préparons une offensive de grande envergure,
mais nos ennemis sont désespérés.
Leurs alliances sont solides, tout comme leurs défenses.
Comme vous le savez, pour conquérir leurs villes,
nous devons éteindre les flammes de la rébellion sur notre territoire.
Ceux qui ont rejoint les rebelles
doivent être éliminés, et leurs familles et leurs proches également.
Pour créer la société idéale dont je… non, dont nous rêvons tous,
nous devons exécuter ce plan, quel qu'en soit le prix.
Je vous l'ordonne.
Oui, mon seigneur !
Mais n'oubliez pas
que nous avons une mission encore plus grande à accomplir.
Ce continent n'est que le début.
La civilisation humaine représente moins de 10 %
de l'écosystème du monde entier.
Au-delà des frontières des continents, il y a des elfes,
des nains, des hobbits, des géants, des orques,
des trolls, des gobelins, des kobolds et plus encore.
Nous devons conquérir le monde entier, y compris les sociétés semi-humaines.
Nous construirons alors notre monde idéal, uni par la magie.
Personne n'a réussi à le faire. Alexandre, Rome,
Kubilai Khan, Napoléon, les présidents,
et même Jésus n'ont pu y arriver.
Ce sera la plus grande réussite de l'histoire de l'humanité.
À cette fin,
il nous faut un pouvoir absolu.
Nous devons achever la résurrection d'Anthrax,
la divinité de la destruction.
La résurrection physique est dans sa phase finale.
Elle grandit de jour en jour.
Mais l'esprit de la divinité reste endormi à cause d'un puissant sceau.
Le Jour légendaire de la résurrection approche.
La divinité ne s'est pas réveillée.
La gardienne du dernier sceau,
la princesse du royaume de Méta Licana,
Sheela Tuel Méta Licana, doit donc être en vie.
Vous devez la trouver.
L'échec n'est pas permis.
Généraux-magiciens, prêtez-moi votre pouvoir.
À vos ordres, mon seigneur !
Ce froid n'est pas dû qu'à celui qui émane du seigneur Kal Su.
Reprends tes esprits, Ingweil Von Marmstein.
Tu ne vois pas que le règne de Kal Su est maléfique ?
Utilisez les provisions prises à ces nobles paresseux
pour sauver le peuple affamé.
Si cela ne suffit pas, servez-vous dans nos rations militaires.
Seigneur Kal Su…
Il a changé.
Mais ma loyauté ne faiblira pas.
Seigneur Kal Su, j'aimerais vous parler
des forces restantes d'Iron Maiden dans la ville de Denisse.
Encore des samouraïs ?
Ingweil !
Ils te causent encore des ennuis ?
C'est une honte.
Et tu prétends être le premier des généraux-magiciens ?
Silence, Bart Solee. Tu te tiens devant le Haut roi.
Compris.
Parle, Ingweil.
Oui, mon seigneur.
C'est à propos de la rumeur sur la femme qui dirige les samouraïs.
Elle s'est révélée être vraie et j'ai découvert son identité.
Vraiment ?
Qui cela peut-il être ?
Est-ce Kay Han ?
Quoi ? Kay Han ?
C'est l'un des Trois lieutenants sorciers.
Kay…
Vous le saviez, mon seigneur ?
Bien sûr.
Et l'autre femme ? Tu as vu son visage ?
Quoi ?
Une autre femme ?
Mon seigneur ne manque jamais de me surprendre.
Oui. C'est la fille du Grand mage de Méta Licana.
Beurk !
Quoi ? Mais ce n'est pas…
Yoko.
Tya Note Yoko.
C'est impossible. Elle est en vie ?
Comment a-t-elle survécu à l'explosion ?
Je n'en reviens pas.
Ressaisissez-vous ! Vous devriez avoir honte.
Sheela a également survécu.
Il n'est donc aucunement surprenant que cette Yoko soit toujours en vie.
Mac Pain.
Seigneur Kal Su. J'ai un plan pour régler ça.
Il est déjà en cours.
Si nous capturons cette fille, Yoko,
nous saurons où se trouve Sheela.
Moi, Mac Pain Tony Shoot Raus,
je m'en occupe, mon seigneur.
RÉSIDENCE DES SAMOURAÏS VILLAGE SECRET
C'est le grand jour.
Qu'est-ce que tu veux, Vaï ?
Eh bien, j'étais juste…
Bon sang, Yoko est vraiment à un autre niveau.
Tu veux le voir à ce point ?
Mon corps nu.
Yoko…
Si douce et chaude.
Tu es si belle.
Yoko, il y a quelque chose que je dois faire.
Quelque chose que je veux essayer.
Maintenant ?
Il n'y aura peut-être pas de lendemain.
Que veux-tu essayer ?
Yoko, je…
Le moment est arrivé !
Qu'est-ce que tu attends ?
En fait, je pense que ça ira, Yoko.
Bien.
Alors, dégage d'ici !
Vaï !
Quand vas-tu apprendre ?
Tu oses te faufiler dans les douches des femmes.
Tu n'es pas digne d'être un samouraï.
Combien de fois on doit te le répéter ?
Tu t'y faufiles toujours quand c'est Yoko !
Il ignore que les lames sont interdites aux Clercs ?
Quel lâche.
Désolée, Vaï.
Mais s'il te plaît,
attends encore un peu.
Grâce à la popularité de maître Mifune,
la population opprimée commence à se soulever.
L'armée rebelle grandit de jour en jour.
Mais il n'y a pas assez de samouraïs pour la soutenir.
On doit se contenter du peu qu'on a.
Ça ne peut pas durer.
Kay ?
Si tu te perds dans tes pensées en t'entraînant,
tes efforts seront vains, Joshua.
Oui. Tu as raison.
Et si on s'affrontait ?
Ce serait avec plaisir.
Excusez-moi.
Oui ?
Yoko !
J'ai appris la nouvelle.
Encore une grande victoire.
Beaucoup moins de gens mourront de faim cet hiver.
C'est super.
Mais beaucoup de gens sont morts.
Des civils et des samouraïs.
Tu fais un super travail, Yoko.
Crois-moi, je le sais.
Vraiment ?
Allez, arrête de froncer les sourcils.
Va dîner avec le p'tit Lulu.
Tiens bon, Yoko.
Frotte et rince…
Voilà.
J'ai fini !
Lucié ?
Allons dîner.
Yoko ! Coucou !
Je suis rentrée, Lucié.
Il pleut ?
Lucié, allons à l'intérieur.
Attends, le linge !
Joyeux anniversaire, Lucié.
Tu as 17 ans.
Non !
Ce gamin a 17 ans ?
Incroyable.
C'est bon, Lucié ?
C'est délicieux.
Tu as du riz sur la joue.
Il mange toujours avec beaucoup d'entrain.
Tu n'as pas grandi d'un centimètre en deux ans.
Tu nous gênes au combat.
Tu n'arrives même pas à t'entraîner correctement.
Tu n'as rien d'un homme.
Pire, il n'y a rien que tu saches faire
à part la lessive.
N'insulte pas mon Lucié, sale pervers.
J'en fais assez pour nous deux.
Toi ! Pourquoi tu ris ?
Vaï, Yoko a raison.
Tu n'as pas le droit de te moquer des autres.
Espèce de sale voyeur !
C'est vrai, bon sang !
Imbécile !
Et au fait, pourquoi tu es assis à côté de Yoko ?
C'est pas important.
Ça l'est pour nous !
Vous avez ri, vous aussi.
Espèce d'ordure !
Dire que Lucié Lenlen a en lui
le grand wizard des flammes, Dark Schneider.
Je sais que c'est vrai,
mais cela reste dur à croire.
Je comprends ce que tu ressens.
Ces deux dernières années,
Yoko a tenté à de multiples reprises de briser le sceau,
mais il n'est jamais revenu.
Cela voudrait-il dire…
que lors du combat contre Avygeil il y a deux ans, Dark Schneider…
Il n'est pas mort !
Je veux dire…
Yoko a peut-être fait une erreur dans le rituel.
Pour résoudre ce problème,
je pourrais faire le rituel à la place de Yoko…
Tu ne peux pas faire ça !
Qu'y a-t-il, Joshua ?
Non, rien. Je suis désolé.
La porte ! Ouvrez la porte !
C'est une urgence, Joshua !
Qu'y a-t-il ?
Yoko, viens vite.
Qu'y a-t-il ?
C'est Yorg.
Il…
Il arrive…
Un général-magicien arrive…
ici !
Sous-titres : Nicolas Buczek