Mohi…
Angus…
Schen…
Joshua…
Tak guna!
Turun ke sini!
Kami dah tak boleh buat apa-apa.
Tak mengapa.
Jangan risau.
Itu suara Lucien?
Apa ini?
Dia sedang berubah.
Dia berubah.
Lucien Renlen berubah…
menjadi Dark Schneider!
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
LAGU NERAKA
Diam!
FAJAR
Kamu bising sampai saya tak boleh tidur.
Makhluk-makhluk hina tak guna!
Matilah!
Kematian Napalm!
Dia hapuskan mereka semua?
Sfinks-sfinks dengan benteng yang kuat itu
hangus dibakar dengan satu serangan saja!
Ada seorang saja yang ada kuasa begitu.
Adakah ini keajaiban?
Tak mungkin…
Sihir ini…
Itu pasti dia.
Lucien.
Ahli sihir purba agung
yang menguasai kegelapan.
Pemerintah kematian dan kemusnahan dengan kuasa sihir yang tak terhingga.
- Saya dah agak! - Awak rupanya!
Saya dah agak awak akan kembali!
Awak dah semakin besar, ya?
Tak syak lagi. Dialah…
Wira paling kacak.
Ultra-keemasan-menakjubkan-galaksi- menawan-bravo-super-bahaya-kacak,
Dark Schneider terhebat!
Saya dah kembali!
Saya cintakan awak!
Yoko!
Tepat pada masanya!
Saya raja A-Ian-Maide.
Saya arahkan awak, Dark Schneider!
Pertahankan saya! Lindungi saya!
Diam, tak guna!
Jangan berani beri saya arahan.
Saya pemerintah dunia.
Semua benda di dunia ini milik saya.
Semua orang yang hidup
ialah hamba saya!
Saya takkan beri belas kasihan kepada mereka yang melawan.
Dia memang kurang siuman.
Dia langsung tak berubah.
Tembok itu!
Mereka dah tembusi pertahanan kami?
Saya memang tunggu saat ini!
Dark Schneider! Saya Shogun Ahli Sihir, Macapine.
Rasakan Yozanshi saya!
Kepala awak milik saya!
Itu dia! Pemasaan saya tepat!
Syaitan pun tak boleh mengelak.
Matilah! Seratus Juta Potongan Yozanshi!
Rasakan! Cacing Pelebur Lengan Nekrotik!
- Apa? - Apa?
Dia halang serangan dua Shogun Ahli Sihir.
Yozanshi saya…
Kuatnya perisai sihir dia.
Kamu berdua pengikut Kall-Su tapi kamu tak tahu tentang saya?
Saya seorang yang kejam.
Taufan Goa!
Si dungu!
Awak terdedah!
Kuasa letupan, jadilah ribut!
Vau wau! Api dewa perang!
Kuasa sihir yang hebat.
Lebih kuat daripada 17 tahun lalu.
Kuasanya dah semakin kuat.
Kamu menahannya?
Ini pasti menyeronokkan.
Marilah, sampah! Saya akan main dengan kamu!
Tak guna!
Saya akan musnahkan awak!
Cacing Surai Daya Tolakan Berkuasa!
Untuk pengetahuan awak, saya kuat.
Senapang Drash! Lembing Batu!
Dia berjaya!
Ba Thory!
Ia masih belum berakhir.
Apa?
Dia koyakkan diri sendiri!
Sudah tentu juga saya sangat kacak.
Dia kuat.
Inilah ahli sihir legenda, Dark Schneider.
Siapa lelaki itu?
Dark Schneider.
Lucien…
Hebat.
Namun, memandangkan awak ahli sihir,
awak tak boleh terlepas daripada Pedang Galient ini.
Dark Schneider.
Ini pedang anti-sihir yang membatalkan semua pertahanan sihir.
Tanpa benteng, ahli sihir sama saja macam berbogel.
Saya tak boleh berhenti ketawa.
Saya takkan disentuh oleh pedang itu, sampah!
Cubalah kalau boleh.
Hati-hati! Macapine berlawan secara kotor!
Diam, monyet!
Sebab itulah samurai lebih lemah daripada Shogun Ahli Sihir.
Kemenangan saja yang penting dengan apa cara sekalipun.
Pertarungan tak bermakna kalau kita tak menang.
Kuasa tak tunduk kepada kesetiaan, moral, keawajaran atau emosi.
Lepaskan dia!
Itulah kekuatan yang tulen!
Saya akan buktikan sekarang.
Ayuh, Dark Schneider. Guna sihir-sihir yang awak mahir itu.
Tetakan Patukan Ular Rahsia!
Lucien!
Dia guna perisai manusia.
Saya kejam dan sangat kuat.
Takutnya saya.
Kekacakan saya buat semua gadis teruja.
Serta…
Dia gunakan musuhnya sebagai perisai manusia.
Kejamnya.
Si dungu! Panggil saya "keji".
Bunyinya lebih gah.
Faham, monyet?
Monyet?
Saya sangat kuat dan sangat kacak.
Saya juga kejam dan keji.
Itulah saya, Dark Schneider!
Tak bolehkah awak guna ayat yang lebih baik?
Awak masih cuba melawan saya?
Saya, Macapine Toni Strauss,
akan uruskan hal ini, tuan.
Saya tak boleh gagal selepas menawarkan diri untuk kerja ini.
Kalau saya gagal, habislah semua kepercayaan Tuan Kall-Su kepada saya.
Saya pasti akan dihukum.
Saya buat keputusan untuk percayakan Tuan Kall-Su dan jadi syaitan juga.
Saya gunakan ketakutan untuk menundukkan musuh.
Walaupun orang mencerca saya sebagai syaitan yang kejam,
saya akan buat apa-apa saja untuk merealisasikan cita-cita Tuan Kall-Su.
Kenapa? Marilah.
Pertarungan tak bermakna kalau kita tak menang, bukan?
Si dungu.
Lelaki dengan rupa kelas kedua macam awak
tak boleh sentuh saya, Dark Schneider yang sangat kacak.
Awak rasa awak boleh menang?
Awak tak setanding saya!
Dengan segi tiga kuasa,
dengan cincin bulan yang bercahaya, roh cahaya dan kegelapan yang merosakkan,
bawa raja naga ke sini!
Dengan altar atau takhta, semua undang-undang manusia dibuang!
Dimaggio, unggun mitosmu
akan terbakar dengan api naga emas!
Adakah itu…
Na…
Naga?
Tak mungkin.
Ini…
Sihir Lucien.
Pergilah ke Dunia Roh Agung!
Wira…
perang!
Tidak! Manusia tak boleh gunakan sihir seperti ini!
Tuan Kall-Su!
Awan berlalu pergi.
Benteng ribut itu dah pecah?
Kenapa, semua?
Kamu semua nampak macam orang kampung yang miskin.
Mana tepukan untuk kepulangan wira yang sangat kacak ini?
Cacing semua!
Puas saya tidur.
Nyamannya angin.
Pagi yang indah.
Alamak! Adakah ini benar?
Yoko nampak sangat terangsang!
Mungkinkah…
Dah tiba masa untuk…
Apa?
Si dungu! Kenapa lambat sangat?
Apa yang awak buat selama dua tahun ini?
Hampir semua watak baru daripada musim kedua dah mati!
Awak tak layak gelar diri awak wira!
Awak selalu marah-marah.
Saya tak peduli kalau sesiapa selain awak mati.
Sekarang awak buat saya marah.
Maafkan saya! Saya tarik balik. Saya takkan cakap begitu lagi.
Buatlah sesuatu tentang ini.
Cakap senanglah.
Watak-watak baru itu dah mati, bukan?
Awak tak boleh harap saya akan hidupkan mereka secara tiba-tiba saja.
Itu terlalu malas walaupun untuk anime ini.
Aduhai.
Saya cuma boleh harapkan awak.
Tolonglah.
Saya takkan marah atau pukul awak lagi.
Saya akan buat!
Hore!
Teruklah.
Saya mesti beritahu Tuan Kall-Su.
Tunggu sajalah.
Awak buat Ba Thory yang abadi marah. Sekarang awak akan…
Ada banyak cacing pertumbuhan semula dalam badan awak, bukan?
Adakah ini cukup untuk semua orang?
Biar betul?
Awak wira.
Saya cedera dan tak berdaya.
Awak takkan apa-apakan saya, bukan?
Saya rasa saya akan ambil lagi.
Saya akan robek isi perut awak!
Tidak, berhenti!
Ayuh, keluarkan semuanya!
Apa?
Saya nampak padang bunga…
Apa?
Schen, Mohi, Angus!
Semua orang!
Joshua!
Kai? Baguslah awak selamat.
Pakailah pakaian dulu.
Maaf! Untuk pelbagai perkara!
Baguslah, Sean.
Dia memang masih hidup.
Bukannya saya peduli pun.
Dengar sini!
Mulai sekarang, kamu askar-askar yang lemah
akan berkhidmat untuk saya, Dark Schneider.
Kamu patut berbangga! Satu perkara lagi!
Perempuan ini milik saya.
Sesiapa yang sentuh dia akan mati. Faham?
Penakut semua!
Aduh!
Jangan melampau!
Yoko, semasa kita melawan Abigail, awak kata awak akan beri saya dara awak.
Apa?
Tidak, bukan…
Awak cakap begitu.
Yoko, benar?
Siapa lelaki itu?
Tak, awak salah faham!
Mari kita lakukannya, Yoko! Di sini, sekarang juga.
Jangan tanggalkan pakaian awak!
Jadi, inilah Dark Schneider.
Dia bukan manusia.
Tak guna! Awak takkan terlepas.
Saya ingatkan apa yang turun tadi.
Manusia lagi rupanya!
Hei, awak tak apa-apa?
Kebetulan pula. Sebenarnya…
Dua tahun lalu, saya dicampak ke tempat yang aneh.
Saya rasa saya tahu itu angkara siapa.
Tempat itu sangat dahsyat.
Saya lalui masa yang sukar.
Saya belayar di laut, merentasi gurun dan lalui pelbagai pengembaraan yang menarik.
Saya ambil masa dua tahun untuk sampai ke Lembah Grave ini.
Dia akan terima balasannya.
Saya bersumpah!
Kecederaan daripada sihir, ya?
Nampaknya awak dibelasah teruk.
Siapa yang lakukannya kepada awak?
Dark Schneider…
Dark Schneider?
Yakah? Begitu rupanya.
Saya faham.
Saya pasti akan balas dendam.
Okey, saya faham.
Pergilah kenakan dia.
Tuan Gara, apa yang berlaku?
Rawat lelaki ini.
Ya, tuan.
Dia masih hidup rupanya.
Dia memang tahan lasak.
Terjemahan sari kata oleh Muhammad Haziq