Mohi…
Angus…
Schen…
Joshua…
Maldito sejas! Desce daí!
Não podemos fazer nada.
Está tudo bem.
Não te preocupes.
Aquela voz… Lucien?
O que é isto?
Ele está a transformar-se.
Ele está a mudar.
O Lucien Renlen transforma-se…
… no Dark Schneider!
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
REQUIEM DO INFERNO
Caluda!
Agya!
AMANHECER
Não consigo dormir com tanto barulho.
Malditas criaturas inferiores!
Morram!
Napalm Death!
Ele dizimou-os?
Incinerou as esfinges que tinham barreiras poderosas
com um único ataque!
Só há uma pessoa com aquele tipo de poder.
Será isto um milagre?
Não pode ser…
Esta magia…
Deve ser ele.
Lucien.
O grande feiticeiro ancião.
Governante da escuridão suprema.
Governante da morte e da destruição, com poder mágico infinito.
- Eu sabia! - És tu!
Eu sabia que voltarias!
É impressão minha, ou cresceste?
Não há dúvida. É ele…
O derradeiro herói belo.
Magnífico, maravilhoso, galáctico, deslumbrante, corajoso, súper,
perigoso e belo, Dark Schneider de luxo!
Voltei!
Amo-te!
Yoko!
Que oportuno!
Sou o rei da A-Ian-Maide.
Ordeno-te, Dark Schneider!
Salva-me! Defende-me! Protege-me!
Cala-te, imbecil!
Não te atrevas a dar-me ordens.
Sou o governante do mundo.
Tudo neste mundo me pertence.
E todos aqueles que vivem
são meus servos!
Não terei piedade de quem me fizer frente.
Ele é completamente perverso.
Não mudou nada.
A muralha!
Atravessaram as nossas defesas?
Eu estava à espera disto!
Dark Schneider! Sou o Feiticeiro Xogum Macapine.
Sente o meu Yozanshi!
A tua cabeça é minha!
Pronto! Cheguei na altura certa!
Nem um demónio consegue desviar-se disto.
Morre! Cem Milhões de Cortes Yozanshi!
Toma lá disto! Vermes Necrosantes de Braços!
- O quê? - O quê?
Ele bloqueou os ataques de dois Feiticeiros Xoguns.
O meu Yozanshi…
Que escudo mágico poderoso!
Trabalham para o Kall-Su e não me conhecem?
Sou um sacana cruel.
Ciclone de Goa!
Seu parvo!
Estás desprotegido!
Força explosiva, torna-te tempestade!
Chamas do deus da guerra!
Que poder mágico!
É ainda mais forte do que há 17 anos.
Os poderes dele aumentaram.
Resististe?
Isto deve ser divertido.
Vamos lá, traste! Vou brincar contigo!
Sacana!
Vou esmagar-te!
Força Poderosa Repulsiva de Vermes!
Para que saibas, sou muito forte.
Arma Drash! Lanças de pedra!
- Ele conseguiu! - Ele conseguiu!
Ba Thory!
Isto ainda não acabou.
O quê?
Ele desfez-se!
Além disso, é escusado dizer que sou mesmo bonito.
Ele é forte.
Este é o feiticeiro lendário Dark Schneider.
Quem é aquele homem?
O Dark Schneider.
Lucien…
Muito bem.
No entanto, como és um feiticeiro,
não podes escapar a esta Espada Galient.
Dark Schneider.
Esta é uma espada antimagia que anula todas as defesas mágicas.
Sem uma barreira, um feiticeiro parece estar despido.
Não paro de rir.
Não vou levar com isso, traste!
Vá lá, tenta.
Cuidado! O Macapine joga sujo!
Cala-te, boneco!
Os samurais são mais fracos do que os Feiticeiros Xoguns por isso.
Vencer é tudo o que importa, custe o que custar.
Uma luta é inútil se não a ganhares.
O poder não se verga à lealdade, à moral, à razão nem à emoção.
Deixa-a em paz!
Isto é força pura!
E vou provar-te agora.
Vá lá, Dark Schneider. Usa os feitiços em que és tão bom.
Ataque da Mordida de Cobra Secreta!
Lucien!
Ele usou um escudo humano.
Sou cruel e superforte.
Foi assustador.
O meu aspeto atraente deixa todas as miúdas molhadas.
Além disso…
Ele usou o inimigo como escudo humano.
É um golpe baixo.
Chama-me "maquiavélico". Parece mais digno.
Entendido, boneco?
Boneco?
Sou superforte e superbonito,
além de cruel e maquiavélico.
Sou eu, o Dark Schneider!
Não tens uma frase melhor do que essa?
Ainda estás a tentar lutar comigo?
Eu, Macapine Toni Strauss,
tratarei disto, meu lorde.
Voluntariei-me para este trabalho. Não posso estragar tudo.
Destruiria a confiança que o Kall-Su depositou em mim.
Não escaparia ao castigo.
Decidi confiar no Lorde Kall-Su e tornar-me um demónio também.
Usei o medo para dominar a oposição.
Mesmo que me vejam como um demónio impiedoso,
farei o que for preciso para concretizar os ideais do Lorde Kall-Su.
O que se passa? Vá lá.
Uma batalha é inútil se não ganharmos, certo?
Idiota.
Um tipo com um visual rasca como o teu
não consegue tocar em mim, o superbonito Dark Schneider.
Achas mesmo que podes vencer?
Não estás à minha altura!
Pelo triângulo do poder,
pelo anel luminoso da lua, unam-se os espíritos da luz e das trevas,
tragam-me o rei dragão!
Pelo altar ou pelo trono, todas as leis do homem serão renegadas!
Dimaggio, a tua pira mítica
arderá com o fogo do dragão de ouro!
Aquilo é um…
Dra…
Dragão?
Não pode ser.
Isto é…
A magia do Lucien.
Vai para o Grande Mundo dos Espíritos!
Homem de…
… guerra!
Não! Um humano não pode usar este tipo de magia!
Lorde Kall-Su!
As nuvens estão a desaparecer.
A barreira da tempestade foi quebrada?
O que se passa, malta?
Parecem todos uns camponeses chorões.
Onde estão os aplausos para o regresso do herói superbonito?
Vá lá, vermes!
Bolas! Foi uma longa sesta.
O vento está ótimo.
Que manhã maravilhosa.
Bolas! Isto está mesmo a acontecer?
A Yoko parece muito excitada!
Será que é…
Estará na hora de…
O quê?
Idiota! Porque demoraste tanto?
O que andaste a fazer nestes dois anos?
Quase todas as novas personagens da segunda temporada estão mortas!
Não te podes considerar um herói!
Ficas sempre muito zangada.
Não me importo que os outros morram, desde que não sejas tu.
Agora tiraste-me do sério!
Desculpa! Retiro o que disse. Não voltarei a repetir.
Faz alguma coisa relativamente a isto.
Para ti, é fácil falar.
As novas personagens estão mortas, certo?
Não podes esperar que as ressuscite sem um prenúncio.
Isso é preguiça, até para este animé.
Céus!
És a minha única esperança.
Por favor.
Não te volto a repreender nem a bater.
Eu faço-o!
Iupi!
Isto é muito mau.
Tenho de informar o Lorde Kall-Su.
Espera lá.
Irritaste o imortal Ba Thory. Agora vais…
Tens um monte de vermes regeneradores no teu corpo, certo?
Isto será suficiente para todos?
Espera, não podes estar a falar a sério.
Tu és o herói.
Eu estou ferido e indefeso.
Não me farias nada, pois não?
Acho que não ficarei por aqui.
Vou arrancar-te as entranhas!
Não, para!
Vá lá, deita-as todas cá para fora!
O quê?
Vejo um campo de flores…
O quê?
Schen, Mohi, Angus!
Estão cá todos!
Joshua!
Kai? Fico feliz por estares bem.
Veste-te.
Desculpa! Lamento imenso!
Ainda bem para ti, Sean.
Afinal, ele estava vivo.
Não que me interesse.
Ouçam!
Doravante, vocês, soldados deploráveis,
vão servir-me, ao Dark Schneider.
Devem sentir-se honrados! E mais uma coisa.
Esta mulher é minha.
Quem lhe tocar é um homem morto. Entendido?
Seus medricas!
Socorro!
Não abuses da sorte!
Yoko, quando lutámos contra o Abigail, prometeste-me a tua virgindade.
- O quê? - O quê?
Não foi isso que eu…
Tu é que disseste.
Yoko, é verdade?
Quem é aquele homem?
Não, percebeste tudo mal!
Vamos a isto, Yoko! Aqui e agora.
Não te dispas!
Então, é este o Dark Schneider.
Aquele tipo não é humano.
Maldito sejas! Não te vais safar desta.
Ora, ora. Outra aberração?
Outra vez um humano!
Estás bem?
Que coincidência engraçada. Sabes…
Há dois anos, fui atirado para um sítio estranho.
Acho que consigo adivinhar de quem foi a culpa.
Era um sítio diferente de tudo o que já tinha visto.
Foi difícil.
Viajei por mar, cruzei o deserto, encontrei todo o tipo de aventuras doidas.
Demorei dois anos a chegar aqui, ao Vale das Sepulturas.
Ele vai pagar por isto.
Juro!
Danos de magia?
Parece que levaste uma valente sova.
Quem te fez isto?
O Dark Schneider…
Dark Schneider?
A sério? Estou a ver.
Não me digas.
Vou vingar-me.
Está bem, já percebi.
Vai atrás dele.
Mestre Gara, o que aconteceu?
Deem-lhe assistência médica.
Sim, mestre.
Então, ele ainda está vivo.
É um sacana resistente.
Legendas: Ricardo Duarte