Mohi…
Angus…
Schen…
Joshua…
Lanet olsun! Buraya gelin!
Yapabileceğimiz bir şey yok.
Sorun yok.
Merak etme.
Bu ses… Lucien?
Ne oluyor?
Dönüşüyor.
Değişiyor.
Lucien Renlen…
Kara Schneider!
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
CEHENNEM AĞITI
Kapayın çenenizi!
Vay be.
ŞAFAK
Bu gürültüde uyuyamıyorum.
Aşağılık yaratıklar!
Geberin!
Napalm Ölümü!
Onları yok mu etti?
Sfenksleri güçlü bariyerlerle yakıp kül etti.
Tek bir darbeyle!
Böyle bir güce sahip olan tek bir kişi var.
Bu… Bir mucize mi?
Olamaz…
Bu büyü…
O olmalı.
Lucien.
Büyük kadim büyücü.
Zifirî karanlığa hükmeder.
Ölüm ve yıkımın hükümdarıdır ve sonsuz bir büyü gücü vardır.
-Biliyordum! -Sensin!
Döneceğini biliyordum!
Bana mı öyle geliyor, yoksa büyüdün mü?
Hiç şüphe yok. Bu o…
Muhteşem yakışıklı kahraman.
Ultra, altın, muhteşem, galaktik, göz alıcı, şanlı, süper,
tehlikeli, yakışıklı, şatafatlı Kara Schneider!
Geri döndüm!
Seni seviyorum!
Yoko!
Tam zamanında!
Ben A-Ian-Maide'in kralıyım.
Sana emrediyorum Kara Schneider!
Beni kurtar! Beni savun! Beni koru!
Kapa çeneni pislik!
Sakın bana emir vermeye kalkma.
Ben dünyanın hükümdarıyım.
Bu dünyadaki her şey bana ait.
Yaşayan herkes
benim hizmetkârım!
Bana karşı gelenlere merhamet göstermeyeceğim.
İyice zıvanadan çıkmış.
Hiç değişmemiş.
Ne?
Duvar!
Savunmamızı mı aştılar?
Bunu bekliyordum!
Kara Schneider! Ben Büyücü Şogun Macapine'ım.
Yozanshi'min tadına bak!
Kellen benimdir!
İşte! Zamanlamam mükemmel!
Bir iblis bile bundan kaçamaz.
Geber! Yozanshi Yüz Milyon Kesik!
Al bakalım! Nekrotik Kol Eriten Solucanlar!
-Ne? -Ne?
İki Büyücü Şogun'un saldırısını engelledi.
Yozanshi'm…
Ne güçlü bir sihirli kalkan.
Kall-Su için çalışıyorsunuz ama benden haberiniz yok mu?
Ben acımasız bir piçim.
Goa kasırgası!
Aptal!
Apaçık ortadasın!
Patlama gücü, fırtınaya dönüş!
Vau wau! Savaş tanrısının alevleri!
Ne muhteşem bir büyü gücü.
Hatta 17 yıl önce olduğundan daha güçlü.
Güçleri gelişmiş.
Karşı mı koydun?
Eğlenceli olacak.
Hodri meydan pislik! Seninle oynayacağım!
Piç kurusu!
Seni ezip geçeceğim!
Büyük İtici Güç, Yeleli Solucanlar!
Haberin olsun, çok güçlüyümdür.
Drash silahı! Taştan mızraklar!
-Başardı! -Başardı!
Ba Thory!
Daha bitmedi.
Ne?
Kendini parçaladı!
Ayrıca çok yakışıklı olduğumu söylememe bile gerek yok.
Çok güçlü.
Bu efsanevi büyücü Kara Schneider.
O adam kim?
Kara Schneider.
Lucien…
Aferin.
Ama büyücü olduğun için
bu Zincirli Kılıç'tan kaçamazsın.
Kara Schneider.
Tüm büyülü savunmaları etkisizleştiren büyü karşıtı bir kılıç bu.
Bariyeri olmayan büyücü çırılçıplak gibidir.
Hiç güleceğim yoktu.
Onunla bana vuramazsın pislik!
Hadi dene bakalım.
Dikkat et! Macapine kirli savaşır!
Kapa çeneni maymun!
İşte bu yüzden samuraylar Büyücü Şogun'dan daha zayıf.
Ne pahasına olursa olsun kazanmak, önemli olan tek şeydir.
Kazanmadığın sürece savaşmanın bir anlamı yok.
Güç, sadakate, ahlaka veya duyguya boyun eğmez.
Onu rahat bırak!
Bu katıksız güç!
Bunu şimdi kanıtlayacağım.
Hadi Kara Schneider. Çok yetkin büyülerini yapsana.
Gizli Yılan Isırığı Darbesi!
Lucien!
Canlı kalkan kullandı.
Acımasız ve çok güçlüyüm.
Çok korkunçtu.
Yakışıklılığım tüm kızları azdırıyor.
Ve…
Düşmanını canlı kalkan olarak kullandı.
Bu çok alçakça.
Bari "adice" de. Kulağa daha saygın geliyor.
Anladın mı maymun?
Maymun mu?
Çok güçlü ve çok yakışıklıyım.
Acımasız ve adiyim.
Ben buyum işte, Kara Schneider!
Daha güzel ifade etsen?
Hâlâ benimle dövüşmeye mi çalışıyorsun?
Ben, Macapine Toni Strauss,
bu işi halledeceğim Lordum.
Bu iş için gönüllü oldum. Elime yüzüme bulaştıramam.
Kall-Su'nun bana karşı güvenini paramparça eder bu.
Cezadan kaçmayacağım.
Lort Kall-Su'ya inanmaya ve iblis olmaya karar verdim.
Düşmanlarımı bastırmak için korkuyu kullandım.
İnsanlar beni acımasız bir şeytan olarak görse de
Lort Kall-Su'nun ideallerini gerçekleştirmek için gerekeni yapacağım.
Ne oldu? Hadi.
Kazanamadığın sürece savaşın bir anlamı yok, değil mi?
Beyinsiz.
Senin gibi gudubet bir tip
bana, yani müthiş yakışıklı Kara Schneider'a dokunamaz.
Cidden kazanabileceğini mi sanıyorsun?
Benimle boy ölçüşemezsin!
Güç üçgeniyle,
ayın parlak yüzüğüyle… Aydınlık ve karanlığın bozucu ruhları,
ejderha kralı ortaya çıkarın!
Mihrapla ya da tahtla, insanların tüm yasaları bozulsun!
Dimaggio, efsanevi cenaze ateşin
altın ejderha aleviyle yanacak!
Bu bir…
Ejder…
Ejderha mı?
Olamaz.
Bu…
Lucien'in büyüsü.
Yüce Ruhlar Dünyası'na git!
Savaş…
…gemisi!
Hayır! Bir insan böyle bir büyü kullanamaz!
Lort Kall-Su!
Bulutlar dağılıyor.
Fırtına bariyeri kırıldı mı?
Sorun ne çocuklar?
Hepiniz sümüklü köylülere benziyorsunuz.
Süper yakışıklı kahraman döndüğüne göre, alkışlar nerede?
Hadi larvalar!
Cidden uzun bir şekerlemeydi.
Rüzgâr çok iyi geldi.
Ne güzel bir sabah.
Vay be! Bu gerçek mi?
Yoko çok tahrik olmuş gibi!
Yoksa…
Zamanı geldi mi?
Ne?
Seni aptal! Neden bu kadar geciktin?
İki yıldır ne yapıyordun?
İkinci sezondaki yeni karakterlerin neredeyse hepsi öldü!
Kendini kahraman gibi görmeye hakkın yok!
Hep çok sinirleniyorsun.
Senden başka birinin ölmesi umurumda değil.
Şimdi beni kızdırdın işte.
Özür dilerim! Geri alıyorum. Bir daha öyle söylemeyeceğim.
Bu konuda bir şey yap.
Senin için söylemesi kolay.
Yeni karakterler öldü, değil mi?
Hiç ima etmeden onları canlandırmamı bekleyemezsin.
Öyle yapmak, bu anime için bile tembelce kaçar.
Tanrım.
Sen tek umudumsun.
Lütfen.
Seni bir daha azarlamayacağım ve sana vurmayacağım.
Yapacağım!
Yaşasın!
Bu çok kötü oldu.
Lort Kall-Su'ya haber vermeliyim.
Bekle de gör.
Ölümsüz Ba Thory'yi kızdırdın. O yüzden…
Vücudunda yenileme solucanları var, değil mi?
Bu herkese yeter mi acaba?
Ciddi olamazsın.
Sen kahramansın.
Ben yaralı ve savunmasızım.
Bana bir şey yapmazsın, değil mi?
Galiba biraz daha alacağım.
Bağırsaklarını sökeceğim!
Hayır, dur!
Hadi, çıkar bakalım hepsini!
Ne?
Bir çiçek tarlası görüyorum…
Ne?
Schen, Mohi, Angus!
Millet!
Joshua!
Kai? İyi olmana sevindim.
Üstüne bir şeyler giy.
Üzgünüm! Pek çok açıdan!
Aferin sana Sean.
Sonuçta yaşıyormuş.
Umursadığımdan değil.
Dinleyin!
Bundan böyle, siz acınası askerler
bana, Kara Schneider'a hizmet edeceksiniz.
Onur duymalısınız! Bir şey daha.
Bu kadın benim.
Ona dokunan ölür. Anladınız mı?
Ödlek herifler!
Amanın!
Şansını zorlama!
Yoko, Abigail'le dövüştüğümüzde bekâretini bana vereceğini söylemiştin.
-Ne? -Ne?
Hayır, öyle demek istememiştim…
Öyle dedin.
Yoko, bu doğru mu?
O adam kim?
Hayır, yanlış anladınız!
Hadi yapalım Yoko! Burada, hemen şimdi.
Kıyafetlerini çıkarma!
Demek Kara Schneider bu.
O adam insan değil.
Lanet olsun! Bu yanına kalmayacak.
Bak sen. Bir ucube daha.
Yine bir insan!
Hey, iyi misin?
Ne tuhaf bir tesadüf. Şöyle ki…
İki yıl önce havaya uçtum ve tuhaf bir yere gittim.
Bunun kimin suçu olduğunu tahmin edebiliyorum.
Orası daha önce gördüğüm hiçbir yere benzemiyordu.
Zor zamanlar geçirdim.
Denizde yelken açtım, çölü geçtim, çılgın maceralar yaşadım.
Buraya, Mezar Vadisi'ne gelmem iki yılımı aldı.
Bunun bedelini ödeyecek.
Yemin ederim!
Büyü hasarı, öyle mi?
Görünüşe göre feci dayak yemişsin.
Bunu sana kim yaptı?
Kara Schneider…
Kara Schneider mı?
Gerçekten mi? Anladım.
Hadi canım.
İntikamımı alacağım.
Tamam, anladım.
Git, bul onu.
Gara Usta, az önce ne oldu?
Adamın yaralarıyla ilgilenin.
Tamam usta.
Demek hâlâ hayatta.
Dayanıklı herifmiş.
Alt yazı çevirmeni: Ilgin Yildiz