Câteva orașe comerciale autonome și orașe satelit
de pe continentul central Metallion încă ne opun rezistență.
Vom trimite o armată formată în mare parte din demioameni,
ca să nimicească toate scursurile rebele.
- Da, milord! - Da, milord!
Totuși, shogunii vrăjitori nu trebuie să ia parte la operațiune.
Ce vrei să spui?
Vouă vă voi da o altă misiune.
Veți merge…
în orașul pierdut al elfilor,
King Crimson Glory.
BASTARD!! HEAVY METAL, DARK FANTASY
RECVIEMUL IADULUI
PLECARE
Dați-mi drumul!
Ha, ha, ha!
Te rog, nu!
E distractiv! Orc! Următorul!
Tată!
Urmează o cățea și un plod. Orc!
Să-l dăm pe plod la hidră! Orc!
Surioară…
Oprește-te!
Unde fugi?
Mai întâi să i-o tragem târfei! Orc!
Numai la asta se gândesc orcii? Hobgob!
În ritmul ăsta, vor tortura toți prizonierii până la moarte.
În comparație cu ei, noi, gnomii, suntem o rasă rafinată. Hobgob!
Ia uite ce colecție! Hobgob!
Ce tare! Hobgob!
Haide!
Și a mea e frumoasă. Vezi? Hobgob!
Hobgob!
Nu mai fugi! Orc!
Ajutor!
Ce-i sunetul ăsta de târâre? Hobgob!
Cine…
Cine naiba ești?
Sunt chipeș!
Ce?
Capul la cutie!
Capete!
Ce e, monștri proști?
Nu știam că până și bestiile suferă
când le mor prietenii!
Ce faptă oribilă!
Vorbește serios? E singur. Orc!
Ce?
E nebun? Hobgob!
Încerci să lupți singur cu o armată de un milion de inși?
Tâmpitule! Hobgob!
Kaizard, alzard. Kiske, hansen, grosskopf, sielck…
Surioară!
Faceți-vă scrum! Înțelepți ai lui Hades…
Țineți cele șapte chei… Deschideți larg porțile iadului!
Acum muriți! Helloween!
Muriți! Muriți odată!
Ce s-a întâmplat?
Măreața armată pe care mi-a dat-o lordul Kall-Su…
A fost anihilată?
Bine, samurailor! Eliminați supraviețuitorii!
- Da! - Da!
Se dă mare și tare.
Ești în siguranță acum.
Mulțumesc.
Yoko!
Am ajutat, așa cum mi-ai cerut. Dă-mi recompensa!
Pleacă! Uită-te în altă parte!
Au rămas fără scară ierarhică. Fug.
Orcii și goblinii nu știu ce e loialitatea.
Bătălia asta s-a sfârșit.
A ars peste jumătate din oaste într-o clipită.
Mă bucur că e de partea noastră.
Nu putem fi siguri că e.
Încetează!
Armata trimisă de Kall-su să cucerească orașele comerciale
era formată în întregime din demioameni.
Iscoadele noastre nu au văzut nici urmă de shogun vrăjitor.
Înțeleg.
Ciudat! Shogunii vrăjitori sunt mereu în prima linie.
De ce n-ar fi prezenți la o expediție atât de importantă?
Nu s-a mai pomenit așa ceva.
Interogăm prizonierii despre asta.
Credeți că au aflat despre Lucien?
E imposibil.
Ce?
Samuraiule! Să uităm ce s-a întâmplat acum 17 ani!
Altfel, ați fi fost morți până acum.
Geo, boșorogule, și gașca, aveți mare noroc
că Dark Schneider cel frumos, deștept și foarte puternic
se întâmplă să fie și foarte generos și milostiv!
Dar trebuie să recunosc că ai îmbătrânit.
Pare să se fi schimbat mult.
- Hei! - Mamă!
Taci, Lucien! Deranjezi întâlnirea.
E Yoko!
Hei, bătrâne!
Au!
Dacă mai faci asta o dată, te bat măr!
Ai făcut-o deja.
Cred că și Yoko
s-a schimbat.
E mai puțin tensionată și încordată,
de parcă ar fi fost eliberată.
Se poartă ca fetele de vârsta ei.
Cred că da.
De ce faci mereu asta?
Uită-te la mine când vorbesc!
Îmi pare rău!
Dark Schneider.
FEMEIE ÎN DUȘ!
Ce idiot e!
N-am avut nicio clipă de liniște de când a apărut Lucien.
Cine e acolo?
Iar e Vai?
Ce?
Lucien?
E Yoko!
Yoko!
Nu! Nu te apropia!
Yoko, ești în sfârșit pregătită să-mi accepți dragostea?
Nu!
Te iubesc.
Nu spune asta!
Nu asta gândești.
Nu te apropia!
CENZURAT
Nu!
Yoko!
Încetează, Lucien! Te rog!
O să te înjunghii. Vorbesc serios.
Pentru dragostea ta, aș muri de un miliard de ori.
Lucien…
Yoko!
Yoko…
Lucien…
Am…
Am spus să te oprești!
Mai întâi, trebuie să sug otrava.
Să deveniți femei frumoase, sau îmi veți da socoteală!
Ridicol! E sărit de pe fix.
Kai Harn urăște bărbații.
Așa e. Nu-mi pasă de el.
Îl voi proteja.
Chiar dacă asta înseamnă să mă opun împărătesei Nei și să te trădez.
Bărbații…
Ai căzut pe gânduri?
Tu ești, Joshua.
Cine te așteptai să fie?
Cum reziști?
Sunt bine. Toți suntem.
Chiar mă simt mai ușor decât înainte.
Incredibil!
A folosit abilitățile de mânuitor de insecte ale inamicului.
E plin de surprize.
Băiatul, Lucien Renlen, s-a dovedit a fi legendarul vrăjitor Dark Schneider,
care a luptat cu prințul Lars și cu lordul Mifune acum 17 ani.
Magia lui poate nimici armate întregi.
Nicio autoritate nu-l poate îngenunchea.
E complet diferit de noi.
În felul în care gândește, trăiește și luptă.
E opusul samurailor și cavalerilor legați de coduri și reguli.
Felul în care caută victoria prin orice mijloace
seamănă mai mult cu Macapine și cu celălalt shogun vrăjitor.
Îl invidiez.
Până și shogunii vrăjitori sunt legați prin soartă.
Libertatea lui Dark Schneider…
provine din lipsa totală de morală și simț al dreptății.
Și îi lipsește autocontrolul. Nu are decât propriile dorințe.
Nu trebuie să ne rușinăm și să ne comparăm cu el.
Ai dreptate.
Chiar am.
Vrei să lași un general vrăjitor în reședința samurailor?
Ridicol! Cei Trei Generali Vrăjitori comandă
o divizie din Armata Rebelă Întunecată.
Sunt dușmanii noștri.
I-a abandonat pe cei Trei Generali Vrăjitori.
În Meta-llicana,
a luptat de partea noastră împotriva Armatei Rebele Întunecate.
E o bună luptătoare magică. Știu că ne va fi de ajutor.
Dar…
Ajunge, Yoko!
Nu sunt interesată să fraternizez cu samuraii.
Am venit aici doar pentru că m-a rugat Yoko.
Dacă nu mă vrei, plec.
Stai!
Cum te cheamă?
Kai Harn.
Kai, mă mai surprinde un lucru.
În seara asta, este…
Ce e?
Nimic.
E plăcut vântul.
A fost cât pe ce. Aproape că…
Dacă ai fi un pic mai… Da…
Sir Yngwie, toate sistemele de control și armele sunt funcționale.
Putem decola în zori.
Nu, plecăm acum.
Chiar acum?
Comenzile lui Kall-Su sunt absolute.
Și ceilalți shoguni vrăjitori se pregătesc de plecare.
- Nu rămâneți în urmă! - Da!
Sigiliul se va rupe într-un final.
Zeița Distrugerii, Anthrasax, se va trezi din nou.
Se pare că toată lumea doarme.
După reacția lui Yoko, pot s-o am în seara asta.
Mă strecor în camera ei și i-o dau…
Te iubesc, Yoko!
În seara asta, dragostea mea
o să-i penetreze știi tu ce!
Iar am avut visul ăla.
L-am avut de câteva ori când mă tratau la Templul din Cant.
Oprește-te!
Nu!
Cine e bărbatul ăsta?
Te simți așa de bine?
Atunci o să ți-o trag bine de tot.
Oprește…
Nu e bine. Nu mă pot abține.
Îmi simt corpul fierbinte. O să…
Ce naiba faci?
Tu erai.
Credeam că e camera lui Yoko.
În fine.
Ți-o trag ție, dacă tot sunt aici.
Dacă mă gândesc bine, îmi ești datoare, nu?
Taie-mă, dacă vrei! Până la urmă, nu ne-am reglat conturile.
Dar, mai întâi, trebuie să achiți datoria.
Așa e corect.
Cum să fac asta?
Știi cum.
Prin wrestling! E timpul pentru wrestling!
Nu!
Yoko ne va auzi.
Nenorocitule!
Yoko?
Nu-mi vine să cred! Cică ai muri de un miliard de ori.
Ce-i cu zarva asta?
Cineva face gălăgie.
Deci tu erai sursa zgomotului.
Ce-i făceai lui Kai?
Ăla e dormitorul lui Kai.
Ce naiba faci?
Acum o vrei și pe Kai?
M-am săturat de tine!
Ham-ham!
E de rău. Joshua, trebuie să-l oprim pe Vai…
Joshua?
Serios… Chiar aleargă repede.
Nu-mi vine să cred cât de încet era când era Lucien.
Yoko…
Apropo de ce s-a întâmplat…
Trebuie să ai grijă.
Da.
Ești o femeie frumoasă, Kai. De asta te vor toți băieții.
Ce?
Bărbații sunt cei mai răi! Încearcă să te ducă cu zăhărelul,
dar nu vor decât să te bage în patul lor.
Dacă lași un astfel de tip să facă ce vrea,
s-a zis cu tine ca femeie. Ce obscen!
Ai perfectă dreptate.
Samuraii nu se aliază împotriva oamenilor.
Gura!
Oprește-te! Ce-i cu tine, Joshua?
Verificare altitudine și direcție.
Presiune internă în regulă.
Toate navele sunt pe rută.
Sir Yngwie, nori de furtună în față.
Ne apropiem de regiunea furtunoasă.
- Să facem un ocol? - Nu.
Chiar și în toiul unei mari expediții,
operațiunea asta cere toți shogunii vrăjitori și flota de nave.
Trebuie să ajungem la destinație cât mai repede.
Ochii Lumii
ne vor călăuzi spre locul unde se află ultimul sigiliu.
Un mesaj de pe nava lui Yngwie…
Toate navele, mențineți ruta!
Bine.
Nu vă îndepărtați de Yngwie!
Zburăm prin furtună. Înainte!
Da, domnule!
Samuraii ignoră realitatea și cred că apără legea.
Lasă-i să se lupte cu demioamenii ăia jegoși de la sol!
Nici măcar Dark Schneider nu ne poate prinde urma.
Când vine vorba de zboruri pe distanță mare, nicio zburătoare
nu poate ține pasul cu un dirijabil, care nu are nevoie de odihnă.
Sigiliul final al Zeiței Distrugerii, Anthrasax, care va purifica lumea,
s-ar afla în trupul
Sheilei Tuel Meta-llicana, fosta prințesă a Meta-llicanei.
O să-l luăm, chiar dacă va trebui să-i despicăm pântecele.
Destinația noastră e legendarul oraș ascuns,
unde n-a călcat picior de om.
Orașul pierdut al elfilor, King Crimson Glory.
Subtitrarea: Clarisa Ivanov