- Attends ! - Attends !
Bonjour, Sheila !
Allez !
Par là !
Tu pars quand ?
Dès que les dirigeables sont prêts.
Sheila.
Pendant notre absence,
veille sur le seigneur Kal Su et les enfants.
Reviens sain et sauf.
Ingweil.
Pour le bien des enfants
dont tu t'occupes.
BASTARD‼ HEAVY METAL, DARK FANTASY
LE REQUIEM DES ENFERS
Dis-nous ce que tu sais.
Pourquoi les généraux-magiciens ne sont pas avec vous ?
Où sont-ils ?
Les généraux-magiciens
ne sont pas sur le continent. Orque !
Quoi ?
Où sont-ils allés ?
À King Crimson Glory. Orque !
Quoi ?
King Crimson…
Glory ?
Vous ne les aurez jamais.
Parce qu'ils y vont en dirigeable. Orque !
La divinité de la destruction, Anthrax, va se réveiller.
Vous êtes condamnés. Orque !
King ?
Une cité perdue légendaire.
On dit que les elfes y ont prospéré.
Les elfes ?
J'en ai aussi entendu parler.
Ils ont bâti une civilisation magique très avancée.
Mais un jour,
il y a environ 100 ans, tous ses habitants ont disparu.
C'est ce qu'on raconte.
La divinité de la destruction va se réveiller ?
Le dernier sceau se trouverait là-bas ?
Sheela est là-bas ?
Elle a été téléportée.
Tout comme Lucié et moi,
Dark Schneider a téléporté Sheela.
Mais aucun humain ne peut trouver la cité elfique.
Ils vivent dans un monde protégé par une barrière magique.
Ils n'ont jamais aimé les humains.
Comment ont-ils trouvé la cité perdue ?
Et comment ont-ils su que le sceau était là-bas ?
Je ne sais pas.
Quoi qu'il en soit, dépêchons-nous.
Allons retrouver la princesse Sheela.
On n'a pas le temps.
On a un problème.
Comment arriver à la cité perdue avant eux ?
Si le dernier sceau est brisé
et qu'elle se réveille,
l'humanité est condamnée.
Mais on ne sait pas où est la cité perdue.
C'est Lucié qui a téléporté Sheela…
Enfin, Dark Schneider…
Il sait peut-être où se trouve la cité.
Tu crois que c'est le moment de faire ça ?
Tu n'as toujours pas compris la leçon ?
- Lâche-moi ! - Arrête !
Quel idiot.
Il veut vraiment m'affronter ?
Ou a-t-il une autre raison ?
Une tempête.
Salut.
Tes blessures sont guéries ?
Oui. Je vais bien.
On est presque arrivés à ma cachette.
Tiens bon.
Si tu te retrouves séparé de nous, rejoins-nous ici.
Tu comprends ça, crétin ?
Je ne voulais pas penser à lui.
Tant pis.
Ça fait deux ans depuis ce jour.
Je doute que quelqu'un m'attende.
Darsh…
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Je me sens bizarre.
Le fait que Lucié m'observe
me trouble.
Je n'arrête pas de penser à lui.
Je t'aime.
Pour ton amour, je mourrais un milliard de fois.
Faisons l'amour.
Non !
Il m'a draguée avec tant de passion, et pourtant…
Il pourrait faire ça avec n'importe quelle fille ?
Ou alors…
est-ce parce que je le rejette toujours ?
Cette danse est une prière aux dieux pour la victoire.
Sa danse est plus passionnée que jamais.
Oui.
Elle doit être amoureuse de quelqu'un.
Yoko…
Compris.
Si tel est l'ordre du prince.
Joshua ?
Pourquoi le prince nous a-t-il convoqués ici ?
Je ne sais pas.
Il nous a dit de nous rendre au donjon.
Pour qui se prend-il, à me convoquer dans ce donjon froid et humide ?
Cet endroit n'est pas digne d'un bel homme comme moi.
Ma nouvelle tenue va se salir !
Pas vrai, Yoko ?
Je le savais !
Elle m'évite !
C'est quoi ?
Un appareil ?
Un portail.
C'est un portail.
C'est-à-dire ?
Un portail de téléportation.
Créé par les elfes.
Que fait-il ici ?
Tout à fait.
Tu t'y connais, Dark Schneider.
Prince Mâshi.
Ce château appartenait aux elfes.
Nos ancêtres s'en sont emparés.
Et cette relique a survécu pendant toutes ces années…
C'est un mécanisme magique ?
Ça sert à quoi ?
Regardez, il y a une inscription.
Voyons.
"Le chemin de l'étoile…
"haut dans le ciel."
Tu peux lire l'inscription ?
Ça ressemble au texte sacré, tout en étant très différent.
C'est de l'elfique ?
On a changé la grammaire.
C'est peut-être une anagramme.
Je n'en reviens pas.
Je n'ai jamais vu un glyphe aussi complexe.
Je ne peux pas lire ça.
Ce n'est pas de l'elfique.
C'est une langue encore plus ancienne.
Seul un homme sage ou un mage pourrait peut-être la lire.
C'est trop dur.
Je vois.
"Le portail du voyage…
"place une balise sur le chemin de l'étoile haut dans le ciel.
"Sa lumière guide ceux qui s'aventurent dans l'au-delà
"et ceux qui reviennent de l'autre côté."
C'est de l'enox, une langue éteinte durant l'âge des dieux.
Les Hauts elfes utilisaient ce glyphe.
C'est le mode d'emploi.
Tu…
Tu arrives à lire ça ?
Quand on est beau,
on peut tout faire.
Tu peux le lire, Lucié ?
T'es sérieux ?
Yoko.
Tu me prends pour un mec débile ?
Merde !
Écoutez-moi, les enfoirés !
C'est l'un des rares artefacts
que les mages elfes ont fabriqués en masse
dans l'ancien temps, à ce que l'on dit.
Il devrait contenir assez de magie
pour ouvrir un portail à travers le temps et l'espace.
Ce truc peut transporter des minables comme vous
sur des millions de kilomètres en une fraction de seconde.
Si c'était un château elfique dans le passé,
ce portail devrait conduire
à leur capitale, King Crimson Glory.
- Hourra ! - Super !
On peut y arriver avant les généraux-magiciens !
Je le savais.
Bien joué, Dark Schneider.
Je te pardonne cet acte honteux de m'avoir frappé.
Sois désormais loyal envers moi.
Bien, maintenant.
J'ai un ordre pour toi.
Écoute-moi.
Utilise cet appareil pour nous mener
jusqu'à la princesse Sheela.
Pas question.
Quoi ?
T'as dit quoi ?
J'ai dit "pas question".
Espèce de…
Salaud !
Pourquoi tu fais ça ?
Quelle surprise.
Ou j'ai peut-être mal entendu ?
Toi, notre héros, tu te fiches
du réveil de la divinité de la destruction ?
Tu te fiches du destin du monde ?
Tu te fiches que des innocents finissent en enfer ?
Ou que quelque chose d'horrible arrive à la belle princesse Sheela ?
Tu es le seul à pouvoir utiliser l'appareil, Dark Schneider.
Pense à tous tes pouvoirs.
Tu ne veux pas les utiliser pour le bien du monde et du peuple ?
Bien sûr que non !
Va te faire voir, coupe au bol !
Je me fous de ce qui arrive à toutes ces ordures.
Laissez mourir les faibles !
Quel minable.
Lucié…
Je me fiche de Kal Su ou de la divinité de la destruction.
De toute façon,
moi, Dark Schneider, ferai la guerre pour conquérir le monde.
Je massacrerai quiconque se dressera sur mon chemin.
Moi, l'éternel roi-magicien du monde, le seigneur Dark Schneider,
je régnerai sur ce monde pour l'éternité !
Il remet ça ?
Il recommence.
Salaud !
On t'est redevables,
mais ta vision du monde me dégoûte.
Attendez !
La vieille dame ?
Réfléchissez tous un peu.
Bon sang.
Madame !
Maman ?
Arrêtez de prendre ce garçon au sérieux.
Vous vous énervez pour rien.
Vous avez dit "garçon" ?
400 ANS
Ce garçon
est un peu tordu.
C'est sa seule façon de s'exprimer.
Son cœur est pourri, c'est tout.
Vous ne le voyez pas ?
Elle ne l'aide pas vraiment.
Pas vraiment, non.
Mais au fond,
c'est un bon garçon.
Après tout,
il m'a sauvée de l'ennemi.
Pas vrai, mon p'tit Lulu ?
Bon, d'accord !
- Dieu merci ! - Quel soulagement.
Madame !
J'ai fini la lessive !
Bien joué, mon p'tit Lulu.
Da samo supejea…
Pour la première fois…
… Ivo woazu! Piteen da hama…
… que je peux voir
qu'ils sont la même personne.
Andanvil !
C'est le pouvoir de la magie elfique ?
Dire que ce portail a été construit il y a des centaines d'années.
C'est prêt.
Écoutez-moi, samouraïs,
gardiens de la loi.
C'est notre dernière chance de rétablir l'ordre perdu de ce monde.
La tâche qui vous a été confiée est de la plus haute importance.
Gardez ça à l'esprit.
La gardienne du dernier sceau de la divinité de la destruction,
la princesse Sheela, ne doit pas être capturée.
Si elle l'est, l'humanité est condamnée.
Cette bataille sera épuisante.
Mais n'oubliez pas
que le destin repose sur vos épaules.
Nous écraserons les ambitions de Kal Su.
Hein ? C'est étrange.
Lars a disparu. Il est parti où ?
Prends soin de toi, Joshua.
Demain matin, nous rejoindrons l'armée rebelle
et profiterons du peu de soldats pour attaquer le château Judas.
Bien.
C'est enfin le moment, Hammet.
Mais Kal Su n'a pas quitté Judas.
Ne meurs pas.
C'est toujours un secret,
mais le Grand mage de Méta Licana nous rejoint dans cette bataille.
Zyo Note Soto.
RANG 120 : POING D'ACIER SACRÉ
Avec les vainqueurs de la guerre à nos côtés, Zyo et maître Mifune,
nous n'avons rien à craindre de Kal Su.
Le père de Yoko est vivant ?
Oui.
Il se cache parmi les dix sages d'Europea.
Les dix sages d'Europea ?
Ne le dis pas encore à Yoko.
Si elle apprend que son père est en vie,
ça pourrait la troubler.
- Je ne veux pas la distraire. - Lars va le regretter.
- C'est la seule… - Laisse-le un peu tranquille !
qui peut le contrôler.
On tuera Kal Su
et on attendra au château Judas.
Soyez vigilants.
La base ennemie, le château Judas,
et la cité magique de King Crimson Glory.
Cette bataille sera terrible.
Encore plus terrible que tout ce qu'on a vécu jusqu'à présent.
Combien d'entre nous survivront ?
L'humanité s'éteindra-t-elle ?
Ou le cauchemar de l'Ancien Monde sera-t-il détruit ?
Ce sera la bataille ultime.
Aussi redoutable que l'enfer lui-même.
Vous êtes prêts ?
Oui.
Nous allons tous…
Nous serrer les coudes,
qu'on vive ou qu'on meure.
Tu ne parles vraiment pas beaucoup !
TYA NOTE YOKO, MAGE
Taisez-vous, les crétins.
Je ne mourrai pas avec vous et vos pieds puants.
- Arrête ! - Aïe !
Reste poli.
Mets-y un peu du tien.
Mais…
Pas de mais !
Tu oses me répondre ?
Plus d'en-cas pour toi.
Pas besoin de t'énerver !
Tu t'énerves toujours.
Alors ?
Oui, madame.
Bon garçon !
Elle est redevenue elle-même !
Tu t'attends à quoi ?
J'y crois pas, ce type.
Je suis très inquiet.
Je ne voulais pas y aller,
mais je ne lui fais pas confiance pour Sheela.
C'est Lars !
T'étais où, bordel ?
Lucié !
Bien !
Allons-y.
C'est moi qui commande.
Le monde connaîtra bientôt l'histoire du prince Mâshi,
le héros d'Iron Maiden…
Mon prince !
- Mon prince ! - Aidez-moi !
Je ne sais pas nager.
Vous avez pied, mon prince.
Allons-y.
Princesse Sheela.
On vient pour te sauver.
Tiens bon.
C'est parti.
Notre destination…
est King Crimson Glory !
Ils sont partis.
Hammet,
préparez-vous au combat.
Oui, mon seigneur.
Bonne chance, mes samouraïs.
Et…
à Dark Schneider aussi.
Sous-titres : Jonathan Buczek