- Aspettami! - Aspetta!
Ehi!
Ciao, Sheila!
Vieni!
Di qua!
Quando parti?
Appena sono pronti i dirigibili.
Sheila.
Mentre siamo via,
occupati di Lord Kall-Su e dei bambini.
Torna sano e salvo.
Yingwie.
Fallo per i bambini
di cui ti prendi cura.
BASTARD!! - L'OSCURO DIO DISTRUTTORE
IL REQUIEM DELL'INFERNO
Dicci cosa sai.
TELETRASPORTO
Perché i Generali non sono con l'esercito?
Dove sono?
I Generali della Magia
non sono sul continente. Orco!
Cosa?
Dove sono andati?
A King Crimson Glory. Orco!
Cosa?
King Crimson…
Glory?
Non riuscirete a prenderli.
Perché ci stanno andando con i dirigibili. Orco!
Ora la Divinità della distruzione Anslasax si sveglierà.
Siete spacciati. Orco!
"King?"
La leggendaria città perduta.
Si dice che fosse abitata dagli elfi.
Elfi?
Ne ho sentito parlare.
Costruirono una civiltà magica molto avanzata.
Ma un giorno,
circa 100 anni fa, tutti gli abitanti scomparvero.
Così narra la storia.
Anslasax si sveglierà?
Significa che l'ultimo sigillo è lì?
Sheera si trova laggiù?
Teletrasporto.
Proprio come me e Rusie,
Dark Schneider ha teletrasportato Sheera.
Però gli umani non possono trovare la città degli elfi.
Il loro habitat è protetto da una barriera magica.
Non volevano avere a che fare con gli umani.
Ma come hanno trovato la città perduta?
E come sapevano che il sigillo si trova lì?
Non lo so.
Però dobbiamo fare in fretta.
Andiamo dalla principessa.
Non c'è tempo.
C'è un problema.
Come arriviamo alla città perduta prima di loro?
Se rompono l'ultimo sigillo
e Anslasax si risveglia,
l'umanità è spacciata.
Ma non sappiamo dove sia la città perduta.
Sheera è stata teletrasportata da Rusie.
Cioè, Dark Schneider.
Forse lui sa dov'è la città.
Come osi in un momento come questo?
Non hai ancora imparato la lezione?
- Lasciami! - Ehi.
Quell'idiota.
Vuole davvero combattermi?
O c'è un altro motivo?
Una tempesta.
Ehi.
Le tue ferite sono già guarite?
Sì. Sto bene.
Siamo quasi al mio nascondiglio.
Tieni duro.
Se andate in giro e vi perdete, dovete ritrovarvi qui.
Hai capito, idiota?
Non volevo pensare a lui adesso.
Oh, beh.
Sono passati due anni ormai.
Dubito che qualcuno mi stia aspettando.
Darsh.
Cos'ho che non va?
Mi sento
strana.
Essere osservata da Rusie
mi imbarazza.
Non riesco a non pensare a lui.
Ti amo.
Per il tuo amore, morirei un miliardo di volte.
Facciamo l'amore.
No!
Ci ha provato con me con una tale passione, eppure…
Lo farebbe con qualsiasi ragazza?
O forse…
è perché lo respingo sempre?
Questa danza è una preghiera agli dèi per la vittoria.
La sua danza è più appassionata che mai.
Sì.
Dev'essere innamorata di qualcuno.
Yoko.
Ho capito.
Se è un ordine del principe.
Yoshua?
Perché il principe ci ha convocato qui?
Non lo so.
Ha solo detto di andare nei sotterranei.
Chi si crede di essere per convocarmi in questo umido e tetro sotterraneo?
Questo posto non è degno di un bel ragazzo come me.
Il mio vestito nuovo si sporcherà tutto!
Non sei d'accordo, Yoko?
Lo sapevo!
Mi sta evitando!
Cos'è questo?
Un dispositivo?
Un portale.
Questo è un portale.
Che cos'è?
È per il teletrasporto.
È stato costruito dagli elfi.
Perché si trova qui?
Esatto.
Sai il fatto tuo, Dark Schneider.
Principe Mercy.
Questo castello apparteneva agli elfi.
I nostri antenati se ne impossessarono.
E questa reliquia è sopravvissuta tutti questi anni.
È un meccanismo magico?
A cosa serve?
Guardate, c'è una scritta.
Vediamo.
"Il percorso della stella
verso l'alto."
Riesci a decifrarlo?
È simile al testo sacro, ma è un po' diverso.
È elfico?
La grammatica è diversa.
Forse è un anagramma.
Non ci credo.
Non ho mai visto un glifo così complesso.
Non capisco.
Non è elfico.
È una lingua ancora più antica.
Solo un saggio o un sacerdote potrebbe riuscire a leggerlo.
È così difficile.
Capisco.
"Il portale
segna il percorso della stella verso l'alto.
Diventa un faro per coloro che si avventurano nell'aldilà
e coloro che ritornano dall'aldilà."
È la scrittura di Enoch, una lingua estinta dell'Era degli Dèi.
La usavano gli elfi superiori.
È un manuale d'uso.
Tu
sai leggerlo?
Se sei bello,
puoi fare tutto.
Riesci a leggerlo, Rusie?
Dici sul serio?
Yoko.
Pensi che sia stupido o cosa?
Sì.
Dannazione!
Ascoltate, bastardi!
Questo è uno dei pochi artefatti sopravvissuti
che i maghi elfi producevano in massa nei tempi antichi, o così dicevano.
Dovrebbe contenere abbastanza potere magico
da aprire un portale attraverso il tempo e lo spazio.
Può trasportare i vostri poveri culi
per milioni di chilometri in un istante.
Se tanto tempo fa questo era un castello elfico,
il portale deve condurre…
alla loro capitale, King Crimson Glory.
- Urrà! - Grande!
Così possiamo arrivare prima dei Generali della Magia!
- Andiamo. - Sì!
Lo sapevo.
Ben fatto, Dark Schneider.
Ti perdono per aver alzato le mani su di me.
Sii leale con me, d'ora in poi.
Bene.
Ho un ordine per te.
Ascolta.
Usa questo dispositivo per portarci
dalla principessa Sheera.
Non esiste.
Cosa?
Cos'hai detto?
Ho detto: "Non esiste".
Perché…
- Bastardo! - Bastardo!
Perché fai così?
Davvero?
Che sorpresa scioccante.
O forse ho capito male?
A te, nostro eroe, non importa
se Anslasax si risveglia?
Non te ne frega niente del destino del mondo?
Allora?
Non ti importa se degli innocenti finiscono all'inferno?
O se succede qualcosa di brutto alla principessa Sheera?
Sei l'unico che sa usare il dispositivo, Dark Schneider.
E tutti i tuoi poteri?
Non vuoi usarli per il bene del mondo e della gente?
Certo che no!
Vaffanculo, caschetto!
Non me ne frega un cazzo di cosa succede a questa feccia.
Che muoiano i deboli!
Che farabutto.
Rusie.
Non m'importa cosa facciano Kall-Su o la Divinità della distruzione.
Comunque,
io, Dark Schneider, dichiarerò guerra per conquistare il mondo.
Massacrerò chiunque mi ostacoli.
E come Re Demoniaco, io, Lord Dark Schneider,
governerò questo mondo per l'eternità!
Di nuovo?
Ci risiamo.
Bastardo!
Ci hai salvato,
ma la tua visione del mondo fa schifo.
Fermi!
- La signora? - La signora?
Siete tutti così sciocchi.
Santo cielo.
Signora!
Mamma?
Smettetela di prendere sul serio il ragazzo.
Vi state agitando per niente.
Ha detto "ragazzo?"
400 ANNI
Questo ragazzo
è un po' contorto.
È l'unico modo che ha per esprimersi.
Il suo cuore è marcio, tutto qui.
Non lo vedete?
Così non lo aiuta.
Per niente.
Ma sapete,
in fondo è un bravo ragazzo.
Dopotutto,
mi ha salvato dal nemico.
Non è vero, piccolo Ru?
E va bene, uffa!
- Grazie al cielo! - Sì.
Signora!
Ho finito il bucato!
Ben fatto, piccolo Ru.
Da samo supejea…
Per la prima volta…
…ivo woazu! Piteen da hama…
…li vedo
come la stessa persona.
Andanvil!
È questo il potere della scienza magica elfica?
È incredibile che sia stato costruito centinaia di anni fa.
È pronto.
Bene.
Ascoltatemi, samurai,
custodi della legge.
È l'ultima possibilità per ripristinare l'ordine perduto del mondo.
Il compito che vi aspetta è della massima importanza.
Tenetelo a mente.
La custode dell'ultimo sigillo della Divinità della distruzione,
Sheera, non deve cadere nelle mani del nemico.
Altrimenti, l'umanità sarà spacciata.
Questa battaglia sarà estenuante oltremisura.
Tuttavia, non dimenticate
che il destino è nelle vostre mani.
Spezzeremo le ambizioni di Kall-Su!
Eh? Che strano.
Lars è scomparso. Dov'è andato?
Abbi cura di te, Yoshua.
Domattina, ci uniremo all'esercito dei ribelli
e attaccheremo il Castello di Judas indebolito.
Bene.
È il momento, Hammet.
Ma Kall-Su è rimasto a Judas.
Non morire.
Non lo farò.
Questo è ancora un segreto.
Si unirà a noi il Gran Sacerdote di Meta-likana,
Geo Nort Sort.
N. 120: SACRO PUGNO D'ACCIAIO
Con i vincitori della guerra,
Geo e Lord Mifune, dalla nostra parte,
non dobbiamo temere Kall-Su.
Il padre di Yoko è vivo?
Sì.
Si nasconde tra i dieci Saggi di Europea.
I Saggi di Europea?
Non dirlo ancora a Yoko.
Se scopre che suo padre è vivo,
potrebbe agitarsi.
- Non voglio distrarla. - Ora lo picchio, Lars.
- Lei è l'unica. - Smettila di tormentarlo!
L'unica che può controllarlo.
Uccideremo Kall-Su
e vi aspetteremo a Judas.
State attenti.
La base nemica, il Castello di Judas,
e la città magica di King Crimson Glory.
La battaglia sarà terribile.
Probabilmente più terribile di qualsiasi cosa abbiamo mai vissuto.
Quanti di noi sopravvivranno?
L'umanità morirà?
O l'incubo del mondo antico verrà distrutto?
Questa sarà la più grande e ultima battaglia.
Una battaglia come l'inferno.
Siete pronti?
Sì.
Tutti noi
resteremo uniti,
vivi o morti.
Non parli molto!
TIA NORT YOKO
Piantatela, stronzi.
Non morirò insieme a voi e i vostri piedi puzzolenti.
- Ehi! - Ahi!
Non essere scortese.
Mostra un po' di entusiasmo.
Ma…
Niente ma!
Mi rispondi anche?
Niente più snack per te.
Non arrabbiarti così!
Ti arrabbi sempre.
Cosa si dice?
Sì, signora.
Bravo!
È tornata quella di sempre!
Cosa ti aspettavi?
È incredibile.
Sono molto preoccupato.
Non volevo andarci,
ma non mi fido a lasciarlo con Sheera.
Ehi, ecco Lars!
Dove diavolo sei stato?
Rusie!
Ok!
Andiamo.
Comando io.
Presto il mondo conoscerà le gesta del Principe Mercy,
l'eroe di Ian-Meide…
Principe!
- Principe! - Aiutatemi!
Non so nuotare.
Si tocca, principe.
Andiamo.
Principessa Sheera.
Veniamo a salvarvi.
Resistete.
Ci siamo.
Destinazione
King Crimson Glory!
Sono andati.
Hammet,
preparati a combattere.
Sì, signore.
Buona fortuna, miei samurai.
E anche a te…
Dark Schneider.
Sottotitoli: Alice Usberti