Jeg har en beskjed fra samuraisjefen Nills Schon Mifune.
I morgen ved daggry vil en opprørshær ledet av samuraiene
starte et fullt angrep mot Judas, Tiptoas hovedstad.
Greit.
Vi ber om at Meta-Ilicanas yppersteprest, Geo Noto Soto,
skal lede opprørshæren i Lunatia og bli med på angrepet på Tiptoa fra sør.
Med glede.
Takk.
Å ha de tidligere Fem ridderne, lord Mifune og Geo, på sin side,
vil øke opprørerhærens moral.
Sir Geo, det er én ting til.
Angående prinsessen av Meta-llicana.
Vi har funnet ut av hvor Sheila Tuel Meta-llicana er.
Hva…
Sier du at prinsesse Sheila er…
Hvor er hun?
Hun er visst i Kong Crimsons herlighet.
Kong Crimsons herlighet…
Alvenes tapte by.
Er Sheila der?
Lord Mifune har sendt et team med samuraier
for å redde prinsesse Sheila.
Redningsteamet inkluderer din datter Yoko
og den legendariske trollmannen, den berømte Dark Schneider.
Hva sa du?
Er Dark Schneider i live?
Sean Ari…
Er det…
Er det sant?
Ja.
Jeg har hørt
at da han kom tilbake, brukte han sin mektige magi til å beseire
to shogun-magikere som angrep samuraienes bolig.
Han ga også et knusende slag til Kall-Sus hær av halvmennesker.
Gjorde han det?
Dark Schneider…
Dere bør bli bra kvinner,
ellers får dere med meg å gjøre!
Han lever…
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
HELVETES REKVIEM
MAGIC LAND
Kom!
Kom hit.
Hvem er det?
Kom til meg, Sheila.
Nå.
Kom til meg, fort.
Jeg skal rive opp magen din
og spre innvollene dine.
Du skal sette meg fri.
Nei, slutt!
Hjelp meg!
Hjelp!
Sheila.
Hvis du bare dør …
…blir seglet mitt brutt.
Og jeg blir fri.
Prinsesse.
Verdens skjebne vil ligge i dine hender.
Det gjør vondt.
Vær så snill, slutt.
Jeg klarer det ikke.
Slipp meg.
Gi det til meg.
Livet ditt.
Gi det til meg!
Nei!
Redd meg!
Bror!
Hva?
Hvem er du?
Bror…
Nei.
Du er…
…Dark Schneider!
Dark Schneider…
Vær så snill,
hjelp meg.
Jeg ber deg.
Prinsessen gråter.
Søvnmagien han kastet over henne svekkes.
Jeg skjønner.
Han har våknet…
Dark…
…Schneider…
Ettersom hun våkner mer til,
blir det lettere for Kall-Su å oppdage henne.
Hvis dette fortsetter, vil de finne henne til slutt.
Eller kanskje
de allerede har…
Fort…
Kom og hent prinsessen.
Før fienden når denne tapte byen.
Mor,
savner du å ikke ha far her?
Jo.
Det ville vært løgn å si at jeg ikke savner ham.
Jeg er her.
Jeg blir hos deg for alltid.
Jeg skal trøste deg når du er trist.
Takk, Kall.
Jeg har deg,
og du har meg.
Du og jeg har mistet alt vi har kjært,
bortsett fra hverandre.
Det snør.
Så uvanlig på denne årstiden.
Nesten som om den mektige magien fra lord Kall-Su forårsaker det.
Det er ti dager siden Yngwie dro med luftskipet.
Jeg lurer på om han har det bra…
Han og de andre kommer ikke overens.
Vinden er så kald.
Noe…
…nærmer seg.
Hva er denne følelsen?
En dyster atmosfære omslutter byen.
Hva er dette?
Hva skjer?
Et barn?
Han ser kjent ut.
Er det lord Kall-Su som barn?
Er det en ånd?
Nei, det er et minne.
Han drømmer.
En sterk mental kraft projiserer et minne
fra lord Kall-Sus drøm.
Kall-Su.
Det forbannede barnet.
-Forfølgelse… -Undertrykkelse…
-Folk fra villmarken… -Undertrykkelse…
-Sjefens barnebarn… -Forfølgelse…
Du kommer fra en besudlet slektslinje.
Du har ingen rett til å arve tronen.
Mor.
Hvor er far?
Kall.
Ditt sølvhår,
dine blå øyne og din kalde hud kom fra ham.
Faren din er ikke her lenger.
Han dro til verdenen han ble født i.
Er det lord Kall-Sus mor?
Hun er så vakker.
Hei!
Hva er galt?
Kall!
Du sier du er sjefens barnebarn…
Men alle voksne vet sannheten.
Faren din er ikke engang menneske.
Det betyr at du ikke er menneske heller.
Moren din elsket et monster…
Mor…
Kall…
Det er en forbannelse!
Så forferdelig.
Barnet er forbannet.
Han er ikke et menneske.
Han forbanner og dreper oss alle om dette fortsetter.
Steng ham inne!
Kall!
Mor!
Han vil bringe ulykke over vårt folk.
Steng ham inne.
Fem år, ti år, til han dør.
Han er forbannet.
Han er ikke menneskelig. Ikke i det hele tatt.
Kall.
Min kjære Kall.
Kall.
Mor?
Jeg er lei for det, Kall.
Tilgi meg.
Mor.
Kommer du tilbake i morgen?
Jeg skal være snill gutt.
Ikke glem meg, vær så snill.
Lord Kall-Su…
Jeg er redd.
Han er en unaturlig gutt.
Han er et dårlig tegn.
En trussel.
En fare for oss alle.
Hvem er du?
Mor?
Min datter, før katastrofen rammer vårt folk…
Ta dette sverdet, Is-klingen,
og avslutt den elendige guttens liv med dine egne hender.
Det er vårt folks lov.
Tilgi meg.
Min synd…
…var å føde dette barnet!
Dette barnet!
Stopp!
Moren din kunne ikke elske deg lenger, så hun kom for å drepe deg.
Men du drepte henne i stedet.
Så lenge dette traumet plager hjertet ditt…
Så lenge du har dette tomrommet i deg…
Så lenge du ikke kan overvinne din egen svakhet…
…vil du aldri kunne unnslippe mine bånd, Kall-Su.
Aldri.
Kall-Su.
Kjære, lille mark.
Du må befri meg, ødeleggelsens gud, Anthrasax,
fra dette avskyelige seglet.
Som Abigail før deg, må du tjene meg til du dør.
Govara vara.
Govara vara vara!
Hørte du det?
Ja.
Hva var den stemmen?
Å! Shella.
Hørte du det?
Det er Kall-Su…
Så dere hørte det.
Hvis dere hørte det,
må dere dø.
Mens verden blir stadig mer kaotisk, leter jeg etter en Messias som kan gi lys,
for å gi ham min velsignelse.
Jeg trodde at den nye Messias var lord Kall-Su.
Og det gjør jeg fortsatt.
Og likevel…
…føler jeg…
…så mye medynk for ham.
Thanatos!
Skynd deg,
min lojale tjener.
Mor venter.
Hva skal dette bety?
Mørke skyer samler seg rundt byen.
Dette er ikke et naturlig fenomen.
Fienden kommer.
Luftskip tolv her, vi ble truffet av lynet!
Vi mister kontroll. Vi styrter!
Pokker ta denne stormen!
Jeg kan ikke styre.
Sir Yngwie!
Skroget holder ikke.
Fortsett.
Dette lavtrykket har uten tvil en magisk opprinnelse.
Kong Crimsons herlighets luftforsvarsystemer er fortsatt i drift.
Se.
Verdens øyne reagerer enda sterkere.
Vi nærmer oss destinasjonen vår.
Den forheksede byen, Kong Crimsons herlighet ligger bortenfor stormen.
Sir Ran!
Vi kan ikke presse motoren mer.
Ikke senk farten!
Vi blir tatt av stormen om vi senker farten.
Vi er nesten fremme!
Rist av dere frykten.
Hva er det?
-Hva er den tingen? -Hva?
Det kan ikke stemme.
Den skyggen…
Luftskip seks!
Hva er den skyggen?
Den er enorm.
Det var et lynpust.
Kan det være…
Nei, det er umulig!
Hvorfor her?
Det er ikke til å tro.
Det er…
…en drage!
Hei, se på det!
Det er en drage!
Den kommer hit!
Det må være en skydrage.
Men jeg visste ikke at de ble så store.
Det må være en vokter som beskytter luftrommet rundt byen.
Jeg lurer på om lord Kall-Su visste om dragen.
I så fall er han skikkelig kaldhjertet.
Luftskip ni og 14 har styrtet!
Den er for rask.
Vi slipper ikke unna!
Vlad!
Disse luftskipene
er i bunn og grunn flyvende hydrogengassbomber.
Vi er ferdige om dette fortsetter.
Det vet vi allerede!
Men magi er ubrukelig mot drager.
Eller har du tenkt å angripe med sverdet ditt?
Dette er ikke tiden for vitser.
Sammenlignet med en drage er et menneske bare en mark.
Pokker, her kommer den igjen.
Den er så rask!
For et beist.
Dragen nærmer seg bakfra!
Er dette slutten for meg?
På himmelen over et fremmed land…
Luftskip 18 tok støyten for oss.
Luftskip 18 er ødelagt.
Telepatisk beskjed fra luftskip 18.
"Vi tror at shogun-magikerne vil fullføre oppdraget."
Det er alt.
-Å nei. -Jøss…
-Pokker. -Dette er forferdelig.
Faen!
Hvorfor mister jeg håpet?
Det er ikke over.
Vi kan ikke gi opp ennå.
Uansett hvor ille det blir, må jeg tjene min herre,
til mitt siste åndedrag.
Øk motorytelsen til 120 %.
Det er dumdristig!
Det vil overbelaste den magiske motoren og få den til å eksplodere.
Jeg bryr meg ikke!
Vi må bare komme oss gjennom stormen.
Øk ytelsen.
Mottatt.
Lord Kall-Su,
vær så snill, gi meg styrke.
Hva?
Sir Yngwie, se foran oss!
Et lys gjennom skyene.
Vi er gjennom skyene.
Dette…
Dette er…
Laputa?
NEI, DET ER DET IKKE.
Jøss!
Laputa eksisterer virkelig.
HOLD KJEFT, FOR POKKER!
Den er enorm.
Jeg visste ikke… Det er en by på himmelen!
Det er som Arken i den gamle skriften.
Så fantastisk.
Så dette er den forheksede byen…
Kong Crimsons herlighet.
Endelig kom vi oss fram.
Her er det.
Det siste seglet for å vekke Anthrasax er her.
Vi kan oppfylle lord Kall-Sus ønske.
Sir Yngwie, se opp!
Hva?
Hva er det lyset?
Det traff det tårnet.
Det kan ikke stemme…
En teleporteringsenhet?
Er porten åpen?
Noen kom seg inn i byen før oss.
Sir Yngwie!
Bak oss, i skyene!
Hva?
Han jager oss fortsatt!
Alle luftskip må lande på Kong Crimsons herlighet.
Hvis den dragen er vokteren,
vil den ikke angripe byen.
En fulltreffer!
-Vær rolige! -Å nei!
Hvis vi snubler på målstreken, bringer vi skam over shogun-magikerne.
Vi må skynde oss…
Koste hva det koste vil,
må vi nå Kong Crimsons herlighet.
Går det bra?
Ja.
Er vi fremme allerede?
Det gjør vondt.
Slipp meg, Schen!
Du også, Angus!
Vi klarte det…
Den legendariske tapte alvebyen.
Jeg blir most.
Ha deg vekk…
Utrolig.
Hele byen flyr.
Det stemmer, Yoko.
Alvene samlet antikkens beste magi
for å bygge denne forheksede byen.
Den var det beste innen magisk kultur…
…til den falt i ruiner.
En haug med ruvende skrap,
kong Crimsons herlighet.
Magisivilisasjonen deres var så avansert at de kunne få en hel by til å sveve.
Så hvorfor…
Det vil du straks finne ut av.
Du vil se hvorfor Kong Crimsons herlighet falt,
og hvorfor verden ble ødelagt for 400 år siden.
Tekst: Tina Schultz