Du, Opa.
Erzähl mir was.
Hm?
Na gut.
Bring mir das Märchenbuch.
Nein, das meine ich nicht.
Eine wahre Geschichte.
Hm…
Eine wahre Geschichte?
Ja.
Eine Geschichte, die von Ururopa
von Generation zu Generation überliefert wurde.
Das will ich hören.
Also gut.
Toll!
Diese Geschichte wurde über Jahrhunderte überliefert.
Eine Legende der Zerstörung durch Menschenhand.
BASTARD!! DER GOTT DER ZERSTÖRUNG
REQUIEM DER HÖLLE
Vor langer Zeit, in einem Zeitalter,
in dem es weder Orks noch Goblins gab,
war die Welt der Menschen viel reicher als heute.
Sie bauten Städte mit riesigen Türmen, und die Magie der alten Welt,
die für immer verloren ist, erleuchtete den Nachthimmel.
Stahlkutschen fuhren durch die Städte.
Und mithilfe von Stahlvögeln
konnten die Menschen reisen, wohin sie wollten.
Dank ihrer Magie
konnten sie sogar zu den Sternen hoch über dem Himmel reisen.
Wow.
Aber diese Zivilisation war wie eine Frucht,
die vor Überreife zu fallen drohte.
Trotz ihrer Reichtümer
waren ihre Herzen kalt.
Sie waren von Täuschung, Neid und Misstrauen befallen.
Und schließlich kümmerten sie sich nur noch um sich selbst.
Und so wurde die Dunkelheit geboren.
Sie entzweite die Menschen,
und ihretwegen bekriegten sie sich.
Die Menschen missbrauchten die Magie, die ihnen Wohlstand gebracht hatte,
und entfesselten ein schreckliches Übel auf der Welt.
Eine Horde Dämonengötter,
angeführt von Anthrasax, der Göttin der Zerstörung.
SYSTEM WIRD GESTARTET
Die Magier und Alchemisten jubelten.
Dieser Gott sollte alles Übel auf der Welt eliminieren.
Die Macht der Göttin der Zerstörung
war wahrhaft furchterregend.
Sie blies die Berge in die Luft
und verwandelte Meere in Ozeane des Bluts.
Sie ließ Blitze auf das Land regnen, die die Erde auseinanderrissen
und die Städte mit Flammen verbrannte, die Wasser nicht löschen konnte.
Die zerstörerische Macht der Dämonengötter zerstörte viele Städte.
Der Ausgang des Krieges schien sicher.
Aber dann
geschah etwas Unerwartetes.
Die siegreichen Menschen,
nein, die gesamte Menschheit, war plötzlich vor Todesangst gelähmt.
Die Göttin der Zerstörung, Anthrasax, ignorierte die Befehle ihrer Schöpfer
und handelte nach eigenem Willen.
Unter den Tieren,
aus denen sie erschaffen worden war, war nämlich ein Mensch gewesen.
Mit ihrem freien Willen vereinte sie die Dämonengötter
und nutzte ihre Fähigkeiten,
um mit allen Menschen zu kommunizieren.
Ich bin der Wille zur Zerstörung.
Ich bin eure neue Herrscherin und werde euch heimsuchen.
Ab sofort richte ich über euch,
ihr törichten Menschen.
Es war eine Kriegserklärung an die gesamte Menschheit,
welche vor lauter Verzweiflung schrie.
Die Armeen der Welt vereinten sich, um die Dämonengötter zu töten.
Ein verzweifelter Kampf begann.
Aber die Macht der Dämonengötter war überwältigend.
Der Boden trank das Blut unzähliger Menschen.
Millionen von Leichen bedeckten die Erde.
Die Menschheit stand am Abgrund der Auslöschung.
Denn dafür waren die Dämonengötter geschaffen worden.
In der Einöde, die zurückblieb,
konnten die letzten Menschen nur auf den Tod warten.
Selbst die Bösen und die Narren beteten für ihre Erlösung.
Aber es war bereits zu spät.
Und dann geschah es.
Weit im Osten sahen die Menschen
eine goldene Lichtsäule aus dem Boden schießen,
die mit einem ohrenbetäubenden Getöse gen Himmel schoss.
Aus diesem blendenden Licht
erschien ein gewaltiger Schatten vor den bösen Göttern.
Diese riesenhafte Figur
glich einem Drachen, der seine Flügel ausbreitete,
und einem riesigen Menschen mit einem Schwert.
Du…
Ohne Vorwarnung stieß der Drachenkrieger einen Kriegsschrei aus
und erhob sich in den Himmel.
Und so begann es.
Die zwei kolossalen Kreaturen
bekämpften einander.
Als wüssten sie, dass sie zum Kämpfen bestimmt waren.
Der Kampf wütete eine lange Zeit.
Er erschütterte die Erde,
und mehrere Kontinente versanken im Meer.
Schließlich
fand der wochenlange Kampf sein Ende.
Der letzte Angriff des Drachenkriegers
besiegte die Göttin der Zerstörung.
Als der Rauch sich lichtete, sahen die Menschen,
wie der Drachenkrieger Anthrasax vier Siegel auferlegte
und sie tief unter der Erde einsperrte.
"In vier Jahrhunderten
werden diese Siegel gebrochen.
Aber mein Nachfahre wird wieder zum Drachenkrieger werden
und die Dämonengöttin vernichten."
Diese Prophezeiung wurde niedergeschrieben,
viele Male kopiert und wird bis heute sicher aufbewahrt,
in den Tiefen der vier Schlösser dieses Kontinents.
Du, Opa.
Was ist mit dem Drachenkrieger passiert?
"O, großer Gott des Krieges!
Das Dunkle ist verbannt."
Während die Menschheit ihre Erlösung feierte,
verschwand der Drachenkrieger spurlos.
Und so endet die Geschichte.
Und jetzt geh schlafen.
Na gut.
Gute Nacht.
Papa.
Was ist danach mit der Welt passiert?
Mein Uropa hat mir erzählt,
dass in dieser großen Schlacht
viele Kontinente verschwunden sind.
Weil die Zivilisation ausgelöscht worden war,
ging die Menschheit zugrunde.
Aber sie erschuf
eine andere Art der Magie.
Diese magische Zivilisation wuchs explosionsartig.
Und die Elfen verfügen
über ein noch größeres magisches Wissen als die Menschen.
Mithilfe dieser Magie haben
die Menschen jedenfalls bis heute überlebt.
Und wir führen immer noch Krieg gegeneinander.
In jedem Zeitalter
kämpfen die Menschen um Land, Religion und Rasse.
Das ist unsere Natur.
Deswegen habe ich beschlossen,
hier draußen isoliert zu leben.
Und deshalb lebe ich noch.
Ist die Geschichte wahr?
Ich weiß es nicht.
Das ist alles 400 Jahre her.
Aber eins weiß ich mit Sicherheit.
Der Drachenkrieger ist echt.
Ja, das habe ich gehört.
Prinz Lars von Metallicana hat mithilfe des Drachenkriegers
den Zauberer Dark Schneider besiegt, nicht wahr?
Ja, ich hatte damals noch ein wichtiges Amt in Metallicana.
Ein Ritter hat behauptet,
den Drachenkrieger gesehen zu haben.
Genau wie in der Legende.
Ein Riese in einer Rüstung mit zwei gewaltigen Flügeln,
mit einem Schild und einem Schwert.
Es war wahrhaftig der Drachenkrieger.
Ich weiß nicht, ob die Legende wahr ist.
Aber der Drachenkrieger war wirklich dort.
So viel ist sicher.
Aber selbst er konnte Dark Schneider nicht endgültig vernichten.
Oh doch, er hat ihn getötet.
Wir wussten nur nicht,
dass er einen Reinkarnationszauber gesprochen hatte.
Er wurde als Kind wiedergeboren,
und einer der Fünf Helden hat ihn gefunden.
Das war Geo, der Hohepriester von Metallicana.
Er hat die magischen Kräfte des Kindes versiegelt.
Der böse Zauberer
sollte nie wieder auferstehen.
Nichtsdestotrotz,
sie waren dazu gezwungen, das Siegel zu brechen.
Seine ehemaligen Diener haben die Armee der Dunklen Rebellen gegründet.
Mit Orks und Goblins haben sie eine Invasion
gegen die Königreiche begonnen.
Und um die Armee der Dunklen Rebellen zu bekämpfen,
hat Metallicana das Siegel gebrochen.
Warum hat der böse Zauberer seine früheren Diener bekämpft?
Die Einzelheiten sind mir nicht bekannt.
Manche behaupten, er habe ein Gewissen entwickelt,
weil er als normaler Junge aufgewachsen ist.
Aber letztendlich
wurde Metallicana trotzdem zerstört.
Und die Dunklen Rebellen verwüsten nach wie vor alles.
Es ist eine ernste Sache.
Aber uns wird der Krieg nicht erreichen,
hier an der Grenze zwischen Metallicana und Judas.
Ein Besucher?
Lange her, Gizun.
Was führt dich her?
Eine Botschaft.
Eine von Samurai angeführte Rebellenarmee
stellt sich Kall-Sus Armee der Dunklen Rebellen.
Sie greifen Tiptoa an, Judas' ehemalige Hauptstadt.
Ist das wahr?
Ja.
Sie rekrutieren mehr Soldaten für ihre Rebellenarmee.
Ich wollte dich einladen.
Du warst lange Ritter von A-Ian-Maide.
Ich habe mein Schwert vor zehn Jahren niedergelegt.
Ich kann nichts tun.
Komm schon!
Diesen Kampf gewinnen wir.
Zwei der Fünf Helden leiten den Angriff an.
Der große Samurai-Meister
Nills Schon Mifune und der Hohepriester von Metallicana,
Geo Noto Soto.
Soll das etwa heißen, dass Geo noch lebt?
Das habe ich gehört.
Geo lebt noch.
Komm mit.
Holen wir uns A-Ian-Maide zurück.
Papa, pass gut aufs Haus auf.
Du gehst?
Ich stehe in A-Ian-Maides Schuld.
Und schon ist er weg.
Egal, wer gewinnt,
diese große Schlacht ist hoffentlich die letzte.
Hey, du Arschloch!
Du bist mir aufs Gesicht getreten!
Damit kommst du nicht durch.
Hörst du mir zu, Dark Schneider?
Sag doch gleich,
dass die Stadt im Himmel ist.
Verdammt!
Gott, du machst mich wütend!
Die Welt steckt in Schwierigkeiten.
Nimmst du das ernst?
Halt die Klappe, du Affe!
Wen kümmert das?
Mich nicht!
Hey, lass das!
Du Mistkerl!
Vai, warte!
Lass die Pfoten weg von Yoko!
Du hast ihre Brüste begrabscht.
Ähm, hallo?
Was ist mit der Welt?
Du gehst mir echt auf die Nerven.
Halt dich von Yoko fern!
Von Yoko?
Du Penner!
Du hast kein Recht, über sie zu reden.
Sie ist immerhin meine Frau.
Ich bringe dich um.
Bist du bescheuert?
Wer sagt, dass sie deine Frau ist?
Yoko und ich
haben in der Umkleide neulich fast rumgeknutscht.
Was hast du gesagt?
Was sagst du dazu?
Etwa als ich geschlafen habe?
Ach ja? Und was hältst du davon?
Wir hätten es im Bad fast miteinander getrieben!
Wir waren kurz davor, es zu tun.
Das… Das darf nicht wahr sein.
Und rumknutschen tun wir ständig!
Yoko und ich sind uns viel näher, als du dir wünschen könntest.
Dark Schneider! Vai!
Passt auf!
Was? Ich kann euch nicht hören.
Mann, ist das laut.
Dieses Ratt-tatt-att-attern.
Schnall dich gut an!
Mach dich bereit!
Luzi!
Sie stürzen alle ab.
Was ist das?
Das sind die Shogun-Magier.
Sie wurden getroffen
und stürzen alle ab.
Aber wie?
Das ist
ein Drache!
King Crimson Glorys Wächter.
Die Luftschiffe wurden
von dem Drachen angegriffen.
Sie sind zerstört, und er fliegt davon.
Schaut euch das an!
Die Wolken um King Crimson Glory verschwinden.
Was ist das?
Luzi!
Luzi?
Nein.
Luzi ist zerquetscht worden.
Das kann nicht sein.
Oh nein!
Aua!
Das hat wehgetan.
Der Kleine macht nur Ärger.
Mann, du bist so uncool.
Deshalb hasse ich Kinder.
W… Was ist das denn?
Wer bist du denn?
Luzi ist auch hier.
Nimm das!
Also gut, Zeit zu verschmelzen!
-Ja! -Ja!
VERSCHMELZUNG
-Verschmelzung! -Verschmelzung!
Ich bin zurück!
Der gut aussehende Held,
Dark Schneider!
Was?
Sein Körper ergibt keinen Sinn.
Hey, Dark Schneider!
Du wirfst mich einfach durch die Gegend?
Was glotzt du so?
Seid ihr nicht besorgt?
Ihre Luftschiffe sind am Tempel gelandet,
und da befindet sich Sheila.
Der Zerstörung nach zu urteilen,
hat keiner von ihnen überlebt.
"Abgestürzt" ist wohl passender als "gelandet".
Die Shogun-Magier wurden von dem Drachen erledigt.
Umso besser.
War er unter ihnen?
Selbst wenn sie überlebt haben,
sind sie schwer verletzt.
Auf zu Prinzessin Sheila.
Ihr verdammten Idioten!
Seid ihr etwa blind?
Zeig dich!
Ich weiß, dass du dich da versteckst!
Damned!
Das ging wohl daneben.
Eine Stimme?
Wo ist er?
Du hast gute Augen, Dark Schneider.
Du hast meinen Schatten bemerkt.
Der Schatten spricht?
Ist es möglich?
Ich kann nicht zulassen,
dass ihr den Tempel erreicht.
Meine Waffe
ist der Schatten.
Und ich heiße Bol Gil Bol.
Du kämpfst mit Schatten?
Ganz richtig.
Ich kontrolliere alle Schatten nach Belieben.
Spiel dich nicht so auf!
Passt bloß auf!
Er ist ein Shogun-Magier.
Na, wenn das nicht Kai Harn ist.
Ist Sheen Ari nicht bei dir?
Ran war besorgt und…
Hältst du nie die Klappe?
Lass gut sein.
Du kannst mich nicht schlagen.
Und die Samurai auch nicht.
Was sagt er?
Hey, Lars. Kannst du mich hören?
Eine Stimme in meinem Kopf. Telepathie?
Was ist, Dark Schneider?
Ich muss sagen,
dass es nicht sehr gut aussieht.
Meine Augen.
Ich kann nichts sehen.
Ich sehe überhaupt nichts.
Gar nichts.
Das kommt sicher von der Explosion.
Wie… Wie bitte?
Was sagst du da?
Jetzt weiß ich, wo King Crimson Glory ist.
Endlich habe ich es.
Das letzte Siegel.
Untertitel von: Benjamin Weidelener