Abuelo.
Cuéntame una historia.
¿Qué?
De acuerdo.
Tráeme el libro de cuentos.
No, una de esas no.
Cuéntame una historia real.
Ah…
¿Una historia real?
Sí.
Una historia real que haya pasado
de generación en generación y se remonte hasta el tatarabuelo.
Eso quiero escuchar.
De acuerdo.
¡Genial!
Esta es una historia transmitida a través de los siglos.
Una leyenda sobre la destrucción causada por las acciones de la humanidad.
EL RÉQUIEM DEL INFIERNO
Érase una vez una época en la que el mundo
estaba libre de troles, orcos y trasgos.
El mundo de los humanos era mucho más rico que hoy.
Construyeron ciudades de torres gigantes y la vasta magia del mundo antiguo,
ahora perdida para siempre, iluminaba el cielo nocturno.
Carruajes de acero atravesaban las ciudades.
Y, surcando los cielos en aves de acero,
la gente podía cruzar los océanos y viajar adonde quisiera.
La humanidad era tan avanzada
que hasta podía atravesar el cielo y viajar a las estrellas.
¡Vaya!
Sin embargo, la próspera civilización humana
era como una fruta madura lista para caer.
A pesar de sus riquezas,
el corazón de la gente se enfrió.
La falsedad, la envidia y la desconfianza se propagaron como una enfermedad.
Con el tiempo, los patéticos humanos pasaron a preocuparse solo por sí mismos.
Entonces nació la oscuridad.
La oscuridad dividió a la humanidad en dos
y los llevó a declararse la guerra entre ellos.
Los humanos pervirtieron la gran magia que les había traído prosperidad
y desataron un mal terrible sobre el mundo.
Una horda de dioses demoníacos
comandados por Anthrasax, la diosa de la destrucción.
INICIANDO SISTEMA
Los magos y los alquimistas se regocijaron.
Creyeron que esta diosa liberaría al mundo de conflictos.
El poder de Anthrasax, la diosa de la destrucción,
era realmente aterrador.
Arrancó las montañas de la tierra
y convirtió los mares en océanos de sangre hirviendo.
Descargó rayos sobre la tierra y la despedazó.
Incendió las ciudades de los humanos con llamas que el agua no podía apagar.
La destrucción de los dioses demoníacos redujo muchas ciudades a cenizas.
La guerra parecía estar decidida.
Pero, entonces,
sucedió algo inesperado.
La gente que celebraba la victoria…
No, la humanidad entera quedó paralizada por el miedo a la muerte.
Anthrasax, la diosa de la destrucción, ignoró las órdenes de sus creadores
y comenzó repentinamente a actuar por voluntad propia.
Quizá se haya debido
a que los animales fusionados mágicamente para crearla incluían a un humano vivo.
Con su libre albedrío, Anthrasax unió a los dioses demoníacos
y usó sus habilidades extrasensoriales
para comunicarse mentalmente con cada humano vivo.
Soy la voluntad de destruir.
¡Soy la nueva ama del mundo y he caído sobre ustedes!
A partir de este momento, serán
juzgados por mí, tontos humanos.
Fue una declaración de guerra contra la humanidad.
La humanidad entera lanzó un grito aterrorizado de desesperación.
Los ejércitos del mundo se unieron para matar a los dioses demoníacos.
Se desató una batalla desesperada.
Sin embargo, el poder de los dioses demoníacos era abrumador.
Ese día, la tierra se tragó la sangre de innumerables humanos.
Cientos de millones de cadáveres cubrieron la tierra.
Enfrentada a esa furia, la humanidad quedó al borde de la extinción.
Después de todo, para eso fueron creados los dioses demoníacos.
En el páramo en ruinas que quedó,
los últimos humanos solo podían esperar la muerte.
En su desesperación, hasta los malvados y los tontos rezaban por su salvación.
Pero ya era demasiado tarde.
Algo sucedió entonces.
Muy al este, la gente vio
una columna de luz dorada que surgió de la tierra
con un estruendo ensordecedor y se disparó hacia el cielo.
De esa la luz cegadora,
emergió una enorme sombra que se enfrentó a los dioses demoníacos.
Sorprendentemente,
la gran criatura parecía un dragón desplegando las alas
mezclado con un humano gigante blandiendo una espada.
Tú…
Sin previo aviso, el caballero dragón lanzó un grito de guerra
y se elevó al cielo.
Y así comenzó.
Las dos criaturas colosales
se trabaron en combate.
Como si supieran que estaban destinadas a pelear.
La lucha entre los dioses demoníacos y el caballero dragón continuó.
Su ferocidad sacudió la tierra
y varios continentes se hundieron en el océano.
Finalmente,
la lucha que había durado semanas llegó a su fin.
El ataque final del caballero dragón
derrotó a la diosa de la destrucción.
Cuando se disipó el humo, la gente vio todo.
Vieron al caballero dragón ponerle cuatro sellos a la diosa de la destrucción
y encerrarla bajo tierra.
"Dentro de 400 años,
estos sellos se romperán.
Pero mi descendiente volverá a convertirse en el caballero dragón
y destruirá a la diosa de la destrucción".
Estas palabras fueron escritas como profecía,
copiadas una y otra vez, y hasta el día de hoy están escondidas
en los sótanos de cuatro castillos de este continente.
Abuelo,
¿qué le pasó al caballero dragón tras vencer a la diosa de la destrucción?
"¡Gran dios de la guerra!
La oscuridad fue desterrada".
Mientras el mundo entero le agradecía con esas palabras,
el caballero dragón desapareció sin dejar rastro.
Y así termina la historia.
Ahora, vete a la cama.
De acuerdo.
Buenas noches.
Papá,
¿qué le pasó al mundo después de eso?
Mi bisabuelo me contó
que muchos continentes perecieron en la batalla
entre el caballero dragón y Anthrasax.
Cuando desapareció la civilización del mundo antiguo,
la mayoría de la humanidad pereció.
Pero la humanidad creó
una magia distinta a la del mundo antiguo.
La civilización mágica floreció rápidamente
y los elfos de las tierras externas
poseen un conocimiento mágico aún mayor que la humanidad.
En todo caso, la humanidad hizo uso de su nueva magia
y logró sobrevivir hasta el día de hoy.
Y seguimos guerreando entre nosotros.
En todas las épocas,
los humanos tendrán disputas por la tierra, la religión y la raza.
Así somos los humanos.
Por eso evité todo conflicto
y elegí vivir en este lugar apartado.
Gracias a eso, sigo vivo.
¿La historia que contaste es verdad?
No lo sé.
Todo eso pasó hace 400 años.
Pero sí sé una cosa.
El caballero dragón es real.
Sí, lo sé.
El príncipe Lars de Metallicana invocó al legendario caballero dragón
para derrotar a un mago malvado llamado Dark Schneider, ¿no?
Así es. Yo aún tenía un cargo oficial en Metallicana en ese entonces.
Uno de los caballeros dijo
que vio al caballero dragón con sus propios ojos.
Dijo que era igual al de la leyenda.
Un gigante en armadura con dos grandes alas en la espalda
que sostenía una espada y un escudo enormes.
Era literalmente un caballero dragón.
No sé si las viejas leyendas sean ciertas,
pero el caballero dragón estuvo involucrado.
Eso es seguro.
Pero ni el caballero dragón pudo matar completamente al mago malvado.
Sí que lo mató.
Lo que no sabíamos
era que el mago malvado se había lanzado un hechizo de reencarnación.
Renació como bebé
y uno de los Cinco Caballeros lo encontró.
Era Geo, el gran sacerdote de Metallicana.
Le lanzó un hechizo al niño para contener sus poderes mágicos.
El mago malvado
no resucitaría nunca.
Sin embargo,
las circunstancias los obligaron a romper el sello.
Los viejos secuaces del mago malvado formaron el Ejército de las Tinieblas.
Con orcos y trasgos como soldados, lanzaron una invasión
contra los cuatro reinos del continente.
Para enfrentar al Ejército de las Tinieblas,
Metallicana rompió el sello del mago malvado.
¿Por qué el mago malvado se enfrentó a sus exsecuaces?
No conozco los detalles.
Algunos dicen adquirió una conciencia
porque su magia estaba contenida y creció como un niño común y corriente.
Pero, al final,
Metallicana fue destruida
y el Ejército de las Tinieblas está devastando país tras país.
Es un asunto grave.
Pero la guerra no llegará tan lejos,
hasta este lugar remoto en la frontera entre Metallicana y Judas.
¿Una visita?
Tanto tiempo sin vernos, Gizun.
¿Qué te trae por aquí?
Recibimos un mensaje.
Un ejército rebelde comandado por los samuráis de A-Ian-Maiden
busca matar a Kall-Su, el líder del Ejército de las Tinieblas.
Lanzarán un ataque a gran escala sobre Tiptoa, la antigua capital de Judas.
¿Es cierto?
Sí.
Están reclutando más soldados para su ejército rebelde.
Vine a invitarte.
Solías ser un caballero de A-Ian-Maiden.
Depuse mi espada hace diez años.
No puedo ayudarte.
¡Vamos, viejo!
Es una batalla que podemos ganar.
Dos de los Cinco Caballeros participarán en el ataque.
El maestro samurái de A-Ian-Maiden,
Nills Schon Mifune, y el gran sacerdote de Metallicana,
Geo Noto Soto.
¿Estás diciendo que Geo está vivo?
Es lo que oí.
Geo está vivo.
Ven conmigo.
Recuperemos A-Ian-Maiden.
Papá, cuida la casa mientras no estoy.
¿Vas a ir?
Estoy en deuda con A-Ian-Maiden.
Se fue.
Gane quien gane,
espero que esta gran batalla sea la última.
¡Oye, imbécil!
¡Me pisaste la cara!
No te saldrás con la tuya.
¿Me estás escuchando, Dark Schneider?
Además,
ni siquiera nos dijiste que la ciudad estaba en el cielo.
¡Maldición!
¡Dios, me sacas de quicio!
El mundo está en graves problemas.
¿Estás tomando esto en serio?
¡Cállate, monito!
¿Qué importa el mundo?
¡A mí no me importa!
¡Oye!
¡Cabrón!
¡Detente, Vai!
¡Quítale las garras de encima a Yoko!
Le agarraste las tetas.
¿Disculpa?
¿No te preocupaba el mundo?
Cómo me sacas de quicio.
¡Aléjate de Yoko!
¿Yoko?
¡Imbécil!
No tienes derecho a hablar de ella.
¿Cómo te atreves a hablar de mi mujer?
Te mataré, carajo.
¡Deja de ser tan engreído!
¿Quién dijo que es tu mujer?
Yoko y yo
casi nos besamos en el vestuario el otro día.
¿Qué?
¿Qué te parece eso?
¿Eso hacías mientras yo estaba dormido?
Ah, ¿sí? ¿Y qué te parece esto?
¡Nosotros casi tenemos sexo en la bañera!
Casi llegamos hasta el final.
No puede ser.
¡Ya nos besamos muchísimas veces!
Yoko y yo somos mucho más íntimos de lo que podrías soñar.
¡Dark Schneider! ¡Vai!
¡Salgan de ahí!
¿Qué? No te oigo con este ruido.
Vaya, qué fuerte.
Es como un estruendo…
¡Aprieta los dientes!
¡Prepárate!
¡Lucien!
Miren, hay más.
¿Qué son?
Son las aeronaves de los shogunes hechiceros.
Les dieron a todas
y se están estrellando.
¿Qué habrá hecho esto?
Eso es…
¡Un dragón!
El guardián de King Crimson Glory.
Parece que las aeronaves
fueron atacadas por ese dragón.
Ahora que destruyó las aeronaves, se está alejando.
¿Y eso?
Las nubes que rodean King Crimson Glory se están disipando.
¿Qué es eso?
¡Lucien!
¿Lucien?
No…
Lucien fue aplastado.
No puede ser…
No…
¡Ay!
Eso dolió.
Qué niño problemático.
Vaya, eres patético.
Por eso odio a los niños.
¿Qué?
¿Quién diablos eres tú?
Lucien también está aquí.
¡Toma esto!
¡Bien, chicos, hora de fusionarse!
- ¡Sí! - ¡Bueno!
FUSIONARSE
- ¡Fusión! - ¡Fusión!
¡Volví!
Volvió el apuesto héroe,
¡Dark Schneider!
¿Eh?
Su cuerpo no tiene ningún sentido.
¡Oye, Dark Schneider!
¿Cómo te atreves a lanzarme como a una pelota?
¿Qué miras?
¿No están preocupados?
Todas sus aeronaves aterrizaron
más cerca del templo donde está Sheila que nosotros.
A juzgar por la destrucción,
ninguno pudo haber sobrevivido.
Más que aterrizar, diría que se estrellaron.
Los shogunes hechiceros fueron atacados por el dragón y murieron estrellados.
Se lo merecen.
¿Él estaba entre ellos?
Si algunos de ellos sobrevivieron,
deben estar gravemente heridos.
Vamos a buscar a la princesa Sheila.
¡Malditos idiotas!
¿Están ciegos?
¡Muéstrate!
¡Sé que te escondes ahí!
¡Damned!
Fallaste.
¿Una voz?
¿Dónde está?
Bien hecho, mago Dark Schneider.
Notaste mi sombra.
¿La sombra está hablando?
¿Será…?
Ahora que te encontré,
no puedo dejar que llegues al templo.
Soy un portador de sombras
y un shogun hechicero.
Me llamo Bol Gil Bol.
¿Un portador de sombras?
Así es.
Controlo todas las sombras a mi antojo.
¡No te hagas el interesante, imbécil!
No seas imprudente.
Es un shogun hechicero.
Vaya, pero si es Kai Harn.
¿Sean Ari no está contigo?
Ran estaba preocupado por ti…
¿Nunca te callas?
Ni lo intentes.
No puedes vencerme.
Los samuráis tampoco.
¿Qué?
Lars, ¿puedes oírme?
Una voz en mi cabeza. ¿Telepatía?
¿Qué pasa, Dark Schneider?
Para ser sincero,
las cosas no se ven bien.
Son mis ojos.
No puedo ver.
¡No veo nada!
¡Nada de nada!
Debe ser la conmoción por el golpe de la aeronave.
¿Qué?
Ahora sé dónde está King Crimson Glory.
Finalmente lo encontré.
El último sello.
Subtítulos: Pablo Waldman