BASTARD!! DER GOTT DER ZERSTÖRUNG
REQUIEM DER HÖLLE
FERNES DONNERGROLLEN
Das ist der Schattenkämpfer
und Shogun-Magier
Bol Gil Bol.
Einer von Kalls Lakaien.
Diese Bruchlandung war Glück im Unglück.
Das ist meine Chance,
den dämonischen Zauberer Dark Schneider zu töten.
Er will uns nur ablenken.
Die anderen suchen schon nach Sheila.
Er darf uns nicht aufhalten.
Aber Samurai müssen sich dem Kampf stellen.
Und wir dürfen nicht alle gegen ihn kämpfen.
Ich, Vai, kümmere mich darum.
Geht ohne mich weiter!
Ich mache dich fertig, du Penner!
Nimm das!
Was?
Er ist weg!
Wo ist er hin?
Suchst du mich?
Ich bin doch hier.
Was?
Nimm das!
Schon wieder?
Er kämpft…
Mit den Schatten?
Pass auf!
Geheime Schattenmanipulation!
Kagenui!
Was passiert?
Ich bin erstarrt.
Was soll das?
Kagenui ist weder Versteinerung noch Lähmung.
Kein Zauber kann es brechen.
Immer mit Ruhe.
Wenn Dark Schneider tot ist,
kümmere ich mich um euch.
Dark Schneider.
Der legendäre Zauberer.
Er war einst der Meister von Kall-Su.
Mach dich bereit! Ich stelle deine Macht auf die Probe!
Was hast du vor, Dark Schneider?
Du siehst doch nichts.
Du Idiot.
Als würde mich das aufhalten.
Da kommt er, Dark Schneider!
Von unten?
Der Sieg ist mein!
Dein Kopf gehört mir!
Stirb!
Damned!
Er ist wieder weg!
Nimm das!
Schatten-Meiozan!
Luzi!
Dark Schneider!
Du bist ein würdiger Gegner.
Aber ein legendärer Zauberer?
Dass ich nicht lache!
Das menschliche Auge begreift nicht, wie ich durch Schatten teleportiere.
Es ist unmöglich, meinen Angriffen auszuweichen.
Sind sie mit dem Hyperraum verbunden?
Dark Schneider könnte verlieren.
Dark Schneider!
Was?
Mehr hast du nicht drauf? Hä?
Na gut.
Es geht mir zwar auf die Eier, aber der große Dark Schneider
muss die armen kleinen Lämmlein beschützen
und diesen Deppen zur Hölle schicken!
Richtig, ich habe "Hölle" gesagt.
H-Ö-L-L-E!
Was soll das denn heißen?
Wen nennst du armes kleines Lämmlein?
Für wen hältst du dich eigentlich?
Du Narr!
Soll ich dich ernst nehmen,
wenn du wie ein Schwein blutest?
Wachse, mein Schatten!
Sein Schatten ist ein riesiger…
Ein riesiger… Was ist das denn?
Geheimer Schattendämon!
Du hast nicht das Zeug zum Anführer.
Neben Meister Kall-Su siehst du aus wie ein Anfänger.
Die Welt gehört uns!
Stirb!
Der ist viel leichter zu sehen.
Dunkler Engel!
Unfassbar.
Mit nur einem Angriff.
Habe ich ihn erwischt?
Hä?
Nimm das!
Du Trottel!
Kaum zu glauben, wie schwach du bist!
Was für ein Monster.
Ich kann mich bewegen.
Da bist du ja!
Warum funktioniert meine Schattenmagie nicht?
Stirb!
Lass mich dich was fragen, Kleiner.
Was habt ihr vor, wenn die Welt euch gehört?
Ist das nicht offensichtlich?
Wir errichten eine ideale Welt
für alle Auserwählten.
Kall-Su hat große Pläne.
Lächerlich!
Wie bescheiden ihr doch seid!
Eine ideale Welt voller Menschen, die man selbst aussucht,
ist genau wie der heutige Feudalismus.
Das macht nie alle glücklich.
Was soll an dem Mist ideal sein?
Du klingst wie ein Samurai.
Dann frage ich dich:
Was würdest du mit der Welt anfangen?
Kannst du alle Menschen glücklich machen?
Und mit welchen Mitteln könntest du das erreichen?
Als ob eine so einfache Lösung…
…existieren könnte.
Sei nicht albern!
Nichtsdestotrotz,
ich kann mindestens die Hälfte der Menschheit beglücken.
Wie… Wie bitte?
Wie denn das?
Meint er mit der Hälfte etwa…
Ich lasse alle Frauen der Welt in meinen persönlichen Harem.
Im ganzen Universum gibt es für eine Frau kein größeres Vergnügen,
als mit einem Mann wie mir zu schlafen!
Was?
Im ganzen Universum?
-Wie bitte? -Wie bitte?
Alle Männer werden meine Sklaven sein.
Wer sich widersetzt, stirbt.
Alle Frauen werden ständig unglaubliche Orgasmen haben!
Und dann werde ich als Magiekönig Dark Schneider
das ganze Universum beherrschen!
Der Typ ist eindeutig
viel zu ehrgeizig.
Was redet er da? Spinnt er?
Schon klar.
Das ist typisch für ihn. Oder, Yoko?
-Kai! -Na, komm schon!
Wenn er überlebt, geht die Welt unter.
Wir sollten ihn umbringen.
Ich akzeptiere die Niederlage.
Bring es zu Ende!
Einen Trauerkloß wie dich zu töten, gibt mir keine Befriedigung.
Ich will den ekligen Bart nicht anfassen.
Hört auf zu faulenzen, ihr Gammler!
Retten wir Sheila, oder was?
Mann, Samurai sind genauso lahm
wie diese Shogun-Magier.
Dieser Typ…
Hey, warte!
Lauf nicht ohne uns zu!
Das ist nicht der Weg zu Sheilas Tempel.
Er kann immer noch nichts sehen.
Ich hatte einen Traum.
Ein Schlachtfeld.
Verbrannte Felder.
Ein tiefer Wald.
Ein kalter, klarer Bach.
Ich fror, war einsam
und hungrig.
Ich dachte, ich würde sterben.
Und dann
sind wir uns begegnet.
Hey. Wer bist du denn?
Ah…
Was?
Kannst du nicht mal reden?
Mann.
Sag doch etwas.
Du machst meinen Mantel schmutzig.
N… Ney.
Ney. Das war mein Name.
Weder Vor- noch Nachname.
Ich war einfach Ney.
Irgendjemand muss dieser schmutzigen Halbelf-Waise
diesen Namen gegeben haben.
Im Land der Liebe
heißt es "nein" oder "das stimmt nicht".
Ney, was?
Komischer Name.
Dash hat mir den Namen Ashes gegeben.
Deshalb darf nur er mich so nennen.
Und ich bin die Einzige,
die ihn Dash nennt.
Dann nehme ich dich eben in meine Obhut.
Sein Haar war silbern und glänzte wie Flammen.
Seine arroganten Augen waren tiefblau.
Auf seinen Lippen lag ein höhnisches Lächeln.
Seine Schönheit war nicht menschlich,
sie war die eines teuflischen Biestes.
Von diesem Tag an lebten wir zusammen,
und unsere hundertjährige Liebe begann.
Eine hundertjährige Liebe…
Verdammt.
Bald regnet es in Strömen.
Beeilen wir uns, Macapine.
Mein Versteck ist in diesem Wald.
Da kannst du dich behandeln lassen.
Was für ein anmaßender Mann.
Ich bin noch verwundet vom Kampf mit Dark Schneider.
Hey, Macapine!
Fahr zur Großen Geisterwelt!
Verdammt!
Ich hatte noch nie Angst vor einem Feind.
Was für eine Schande.
Ich habe Schande über die Shogun-Magier gebracht.
In diesem Zustand
nütze ich Kall-Su nichts.
Abgesehen davon, wer ist dieser große Tölpel überhaupt?
Er hat mich einfach gerettet und befehligt Samurai-Krieger.
Und er dreht mir ohne Deckung den Rücken zu.
Na ja, es ist eben zwei Jahre her.
So lange haben sie nicht gewartet.
Stimmt etwas nicht?
Nein, alles in Ordnung.
Das ist ein schöner Ort.
Aber natürlich.
Natur ist immer und überall schön, weißt du?
Hast du etwa nie Zeit gehabt, um die Landschaft zu genießen?
Und trotz allem
wollen ein paar Mistkerle sie zerstören.
Was meinst du?
Du weißt es nicht?
Dank Kall-Sus Bemühungen
ist die Göttin der Zerstörung fast erwacht.
Menschen, Tiere, Städte, die Natur…
Die ganze Schöpfung wird zu Asche.
Das ist Wahnsinn.
Du irrst dich!
Das wird nicht passieren.
Kall-Su würde nie…
Bist du dir da sicher?
Ich mir jedenfalls nicht.
Wer zum Teufel bist du?
Ich bin nur ein Niemand.
Ich könnte dich dasselbe fragen.
Macapine Toni Strauss.
Ich habe weder Amt noch Rang.
Ich habe alle Ansprüche verloren.
Aber ich lasse nicht zu, dass du Kall-Su beleidigst.
Leg dich nicht mit mir an.
Nicht in deiner Verfassung.
Wie auch immer.
Du könntest mich sowieso nicht besiegen.
Was?
Das werden wir ja sehen.
Versuch es erst gar nicht.
Was?
Dash, das Essen ist fertig.
Was?
Wenn wir jemals getrennt werden,
komme ich hierher zurück, ja?
Verstanden? Warte hier auf mich.
Na gut. Das werde ich.
Dash, kann ich bei dir schlafen?
Ich lasse nur erwachsene Frauen in mein Bett.
Und keine Kinder.
Mist.
Na gut.
Aber nur ausnahmsweise.
Danke, Dash. Ich hab dich lieb.
Ja, ich weiß.
Dash.
Ich warte hier auf dich.
Ich habe es versprochen.
Bitte komm zu mir zurück.
HA, HA, HA…
Heute kommt er zurück.
Er ist sicher schon in der Nähe.
Gleich tritt er durch das Tor
und öffnet die Tür zu diesem Raum.
Und dann sagt er:
"Ich wusste, dass du hier bist, Ashes."
Dash.
Was ist das?
Eine geheime Tür?
Streitkolben!
Ein Drachenzombie.
Warum läuft er hier herum?
Was?
Wo will er hin?
Hier in der Nähe müssen Dunkelelfen sein.
Was haben die denn damit zu tun?
Diese Bestie hat nur eins im Kopf,
einen tiefen Hass für alles Lebendige.
Dunkelelfen haben eine Lebensdauer von Hunderten von Jahren.
Ihre Energie ähnelt der Seele, die dieser Drache einst hatte.
Der Drache sehnt sich nach dem dunklen Blut.
Sein Duft hat ihn angelockt.
Er will unsere Leben nicht.
Er würde uns nicht verfolgen.
Wir müssen nicht kämpfen.
Was ist los?
Er war gerade noch ganz ruhig.
Jetzt strotzt er vor lauter Kampfgeist.
Das kann nicht dein Ernst sein. Hör auf!
Warte hier, Junge.
Halt! Du wirst sterben!
Was ist das?
Der Atem der Verwesung!
Er lässt Fleisch verrotten.
Er lebt noch?
Du gehst nirgendwohin.
Er hat sich geklont!
Nimm das!
Was zum Teufel?
Der ist ja echt unsterblich.
Ich hacke ihn einfach in kleine Stücke.
Hilf mir, Junge.
Warum ich?
Ein geheimer Raum unter dem Schloss?
Davon wusste ich nichts.
Das ist kein magischer Mechanismus.
ACHTUNG
Diese Zeichen…
Sie sind aus der Antike,
aber was bedeuten sie?
Das ist…
…Anthrasax, die Göttin der Zerstörung!
Dämonengötter?
Ende der Menschheit?
Jetzt verstehe ich.
Das sind Bilder aus der Legende.
Aufzeichnungen der großen Zerstörung,
die die Welt vernichtet hat.
Nimm das!
Aber warum sind sie hier?
Du Mistvieh!
Seltsam, in diesen Aufzeichnungen
ist keine Rede vom Drachenkrieger, der die Dämonengötter getötet hat.
Es ist fast, als ob…
Shin Majinken!
Er ist zurück!
Willkommen zu Hause, Dash!
Ich habe auf dich gewartet, wie du gesagt hast.
Endlich! Ich liebe dich!
Was?
Was willst du denn hier?
Mein Dash ist nicht so groß. Gara, du Idiot!
-Ein Dunkelelf. Na also. -Was machst du hier?
-Darum hat er gekämpft. -Ich wollte Dash!
Du Vollidiot!
Was?
Das galt nicht dir!
Was zum Teufel ist das?
Ich habe Dash gemeint!
Untertitel von: Benjamin Weidelener