EL RÉQUIEM INFERNAL
TRUENO LEJANO
Un dominador de sombras
y uno de los generales diabólicos.
Es Baul Gil Bert.
Así que un esbirro de Kall-Su.
Que ese dragón me haya derribado me ha venido de perlas.
Gracias a él,
tendré la oportunidad de matar al hechicero diabólico Dark Schneider.
¡Qué oportuno! Mientras él nos distrae,
los demás están yendo en busca de la princesa Sheera.
No podemos permitirnos el lujo de perder el tiempo.
Pero, como samuráis, no podemos eludir el enfrentamiento
ni tampoco enfrentarnos a él más de uno a la vez.
¡Yo mismo me batiré el cobre con él!
¡Adelantaos, chicos!
¡Te vas a cagar, capullo!
¡Chúpate esta!
¡No está!
¿Adónde ha ido?
¿Me buscabas?
Pues aquí me tienes.
¿Qué coño…?
¡Toma esto!
¿Otra vez?
¿Está haciendo algo…
…con las sombras?
¡Ten cuidado!
¡Técnica secreta de manipulación de sombras!
¡Kagenui!
¿Qué es eso?
Me ha inmovilizado.
Este poder…
Mi ataque no es exactamente ni parálisis ni petrificación.
Ningún hechizo puede anularlo.
Quedaos ahí quietecitos.
Te mataré muy lentamente
en cuanto acabe con Dark Schneider.
Dark Schneider.
El legendario hechicero diabólico.
Antaño maestro de mi señor Kall-Su.
¡En guardia! ¡Veamos si eres tan fuerte como dicen!
¿Se te ocurre algún plan?
Con los ojos así…
No seas bobo.
Como si algo así fuera a detenerme.
¡Que viene! ¡Lo tienes justo de frente!
¿Desde abajo?
¡Jaque mate!
Con permiso, me llevaré tu cabeza.
¡Muérete!
¡Qué incordio!
Desapareció otra vez.
¡Esquiva esto!
¡Corte del rey del averno!
¡Rusie!
¡Dark Schneider!
No ha estado mal, pero…
¿en serio eres un hechicero legendario?
No me tomes el pelo.
Es imposible esquivar mis ataques porque el ojo humano es incapaz
de detectar mis movimientos entre las sombras.
¿Están conectadas con otras dimensiones?
Joder, se lo va a hacer pasar mal.
¡Dark Schneider!
¿Qué ha sido eso?
¿Ya está? ¿Esto es todo?
Qué le vamos a hacer.
Me toca bastante la moral, pero al grandísimo Dark Schneider
no le va a quedar otra que salvar a este rebaño de ovejitas acojonadas
y mandar al mindundi este al infierno.
Sí, al infierno. Te lo digo en inglés, si quieres.
¡Hell!
¡Córtate un poco, hombre!
¿A quién llamas tú ovejitas acojonadas?
Pero ¿tú quién te has creído, flipado?
¡Menudo payaso!
¿En serio crees que puedo tomar en serio
a alguien que está sangrando como un cerdo?
¡Crecimiento de las sombras!
Esa cosa se ha transformado en un…
Un gigante… ¿Y ese bicho?
Arcano de la escuela Soei. ¡Espíritu del dios diabólico!
Aún te falta mucho para convertirte en un verdadero líder.
Si no puedes conmigo, es que no estás a la altura de mi señor Kall-Su.
¡Nosotros dominaremos el mundo!
¡Estás muerto!
Solo eres un poco más grande.
¡Dark Angel!
¡Qué pasada!
Y de un solo golpe.
¿Te he dado?
¡Jódete, capullo!
¡Tontolaba!
Menudo enclenque estás hecho.
¡Qué tío!
Ya puedo moverme.
¡Te pillé!
¿Por qué mi manipulación de las sombras no tiene efecto sobre él?
¡Muere!
Contéstame a esta pregunta, chavalín.
¿Qué planes tenéis para cuando conquistéis el mundo?
Te lo diré.
Erigiremos un estado ideal para los elegidos
que será gobernado por Kall-Su.
Mi señor es muy ambicioso.
¡Menuda chorrada!
¡Pues vaya mierda de ambición!
No hay mucha diferencia entre los estados que existen ahora
y ese país ideal vuestro, hecho para cuatro pelagatos.
Eso solo satisfará a un puñado de personas.
¿Me explicas qué le veis a eso de ideal?
Esos samuráis te han comido el coco.
Te devuelvo la pregunta.
¿Qué harías tú si dominaras el mundo?
¿Serías capaz de hacer felices a todos?
¿En serio crees que hay un modo de conseguir algo así?
Como si fuera posible que algo así
existiera en este mundo.
¡Es que ni de coña!
Eso sí,
te garantizo que al menos haré feliz a la mitad de la humanidad.
¿Cómo dices?
¿Cómo es posible?
Con eso de "la mitad", ¿no se estará refiriendo a…?
Crearé un harén de proporciones épicas y meteré en él a todas las pibas.
Para una mujer, no hay mayor placer en todo el universo
que pillar cacho con un pedazo de hombretón como yo.
¿En serio?
¿En todo el universo?
- ¿Qué lógica es esa? - ¿Qué lógica es esa?
Someteré a todos los hombres, los convertiré en mis siervos
y me desharé del que ose resistirse.
¡Iré provocando orgasmos a diestro y siniestro entre todas las mujeres!
Y además, como el soberano maléfico Dark Schneider,
¡gobernaré todo el universo!
Joder con este tío.
Sí que apunta alto.
Pero ¿qué dice este? ¿Es tonto?
Vaya tela.
Es tan típico de él… ¿No crees?
- ¡Kai! - Es de lo que no hay.
Como dejemos a este tío suelto, el mundo está condenado.
Puede que matarlo sea la mejor opción.
Acepto la derrota.
Toma mi vida.
No saco nada cargándome a un pobre panoli como tú.
Además, me da mucho repelús tocarte esa barba.
A ver, capullos, ya estáis espabilando u os dejo atrás.
¿Vais a quedaros ahí pasmados o vamos por la princesa?
Si es que sois todos igual de inútiles,
los generales y los samuráis.
Este tío…
¡Oye, más despacio!
Deja de ir a tu bola.
Además, por ahí no se va al templo.
Parece que aún sigue cegato.
A veces tengo este sueño.
Un campo de batalla.
Unas tierras arrasadas.
Un bosque profundo.
Un arroyo de agua fría y cristalina.
Estaba muerta de frío, sola
y hambrienta.
Sumida en la desesperación y pensando que iba a morir.
Y entonces,
fue cuando nos conocimos.
Hola. ¿Y tú quién eres?
¿Qué te pasa?
¿Te ha comido la lengua el gato?
Joder.
Venga, di algo.
Me estás llenando la ropa de porquería.
N… ei.
Nei. Así me llamaba.
No tenía apellido paterno ni materno.
Era Nei a secas.
Alguien pensó que ese nombre le vendría que ni pintado a una medio elfa
huérfana, miserable y pordiosera.
En la lengua de Love Land,
"Nei" significa 'negación', 'error'.
Así que Nei, ¿eh?
Vaya nombre más raro.
Darsh fue quien me puso el nombre de Arshes.
Por eso es el único a quien le permito llamarme así.
Y yo soy la única
que puede llamarle Darsh.
Ya que tienes un nombre tan raro, te llevaré conmigo.
Su cabello brillaba como una llama plateada.
Tenía una mirada arrogante de un profundo azul.
Sus labios se torcían en una mueca de líder frívolo.
Su belleza no era la de un humano,
sino la de un animal salvaje a punto de liberarse de sus grilletes.
Desde aquel día, hemos compartido nuestra vida juntos
y compartimos un amor centenario.
Un amor centenario…
Qué negro está.
Va a caer una buena.
Venga, Macalpine. Espabila.
En este bosque está mi guarida.
En cuanto lleguemos, te curarán en condiciones.
Menudas confianzas se toma.
Todavía estoy hecho polvo de mi enfrentamiento con Dark Schneider.
¡Venga, Macalpine, tío!
¡Ve al gran mundo espiritual!
¡Vaya mierda!
Es la primera vez en mi vida que le temo a un enemigo.
Qué deshonra.
He avergonzado a los generales.
En mi estado,
no podré hacer nada por Kall-Su.
Ahora que lo pienso, ¿quién será este hombre?
Me salvó a mí, un completo extraño, lidera a un clan de ninjas
y, aun así, me da la espalda como si nada.
Ya han pasado dos años desde entonces.
Dudo mucho que nadie haya esperado ahí durante tanto tiempo.
¿Qué ocurre?
No es nada, tranquilo.
Qué lugar tan hermoso.
Claro, ¿qué esperabas?
Toda la naturaleza es preciosa.
¿Es que nunca te has detenido a admirar el paisaje?
Que sepas
que hay unos malnacidos que quieren arrasar con todo esto.
¿A qué te refieres?
¿Es que no te has enterado?
Gracias a ese tal Kall-Su,
la diosa destructora Anthrasax está a punto de despertar.
Las personas, los animales, las ciudades, toda la naturaleza…
No va a dejar títere con cabeza.
Madre mía, es de locos.
¡Eso es absurdo!
¡Jamás ocurrirá tal cosa!
Kall-Su no sería capaz…
Así que no sería capaz.
Vete tú a saber.
¿Y tú quién coño eres?
Una persona cualquiera.
¿Y tú? ¿Quién eres tú?
Macalpine Tony Strauss.
No ostento un cargo ni tengo rango.
Mejor dicho, no tengo derecho a reclamarlos.
Aun así, no pienso tolerar que insultes a mi señor Kall-Su.
Yo que tú no lo intentaría.
No estás en condiciones de luchar.
Es más,
no podrías vencerme ni estando en plena forma.
¿Cómo dices?
Bien, vamos a comprobarlo.
El que avisa no es traidor.
Darsh, ya está la cena.
Si por lo que sea acabamos separándonos alguna vez,
recuerda que siempre volveré a este lugar.
¿Queda claro? Tú espérame aquí.
Vale. Esperaré.
Oye, Darsh, ¿podemos dormir juntos?
Solo tienen permiso para dormir conmigo las adultas.
No me acuesto con crías.
En fin.
Qué le vamos a hacer.
Pero solo por hoy, ¿eh?
Gracias, Darsh. Te quiero mucho.
Ya lo sé.
Darsh.
Te juro que no me moveré de aquí.
Esperaré tu regreso.
Te lo ruego, tienes que volver.
¡JUA, JUA, JUA! ¡JE, JE, JE!
Tiene que volver hoy.
Estoy segura de que anda cerca.
De un momento a otro aparecerá
y abrirá la puerta de esta alcoba.
Y después
me dirá: "Sabía que te encontraría aquí, Arshes".
Darsh…
¿Y esto de aquí?
¿Será un portal secreto?
¡Ábrete!
Un dragón zombi.
¿Qué se le habrá perdido por estos lares?
¿Qué hace?
¿Adónde va?
Es probable que haya un pueblo de elfos oscuros cerca.
¿Qué tienen que ver los elfos con esto?
En esa cabeza hueca solo alberga
una obsesión y odio enfermizos por los seres vivos.
La esperanza de vida de esa raza mágica de elfos es de cientos de años
y poseen una energía parecida a la que ese dragón tuvo antaño.
Lo que ese dragón desea es el alma de esa sangre negra
y su olor es lo que le ha atraído hasta aquí.
Dudo mucho que quiera nuestras vidas.
Si huimos, no vendrá tras nosotros.
No hace falta enfrentarse a…
¿Y a este qué le ha dado?
Hace nada estaba tan campante
y ahora está que echa humo hasta por las orejas.
No me digas que vas a… ¡Estás loco! ¡Déjalo!
Tú quédate aquí quietecito.
¡No lo hagas! ¡Te matará!
¿Qué es esto?
El aliento de descomposición.
Ese gas te corroe la carne.
¿Cómo ha sobrevivido a eso?
De aquí no pasas.
¡Se ha clonado!
¡Chúpate esta!
¿Qué coño ha hecho?
No esperaba menos de un dragón zombi inmortal.
No me queda otra que descuartizarlo de arriba abajo.
¡Tú, échame un cable!
A mí no me líes.
Una estancia oculta bajo el edificio…
Primera vez que la veo.
No tiene pinta de ser un mecanismo mágico.
PRECAUCIÓN
Estos símbolos…
Son del mundo antiguo,
pero vete tú a saber qué significan.
Esa es
la diosa destructora, Anthrasax.
¿Dioses maléficos?
¿Fin de la humanidad?
¡Pues claro!
Son escenas de la leyenda.
Registros del gran cataclismo
que asoló hace 400 años el mundo antiguo.
Pero ¿qué hace aquí todo esto?
¡Maldito seas!
Qué extraño. En estos registros
no aparece el guerrero dragón que destruyó a los dioses maléficos.
Parece como si…
¡Shin Majinken!
¡Ha vuelto!
¡Ha vuelto! ¡Por fin!
¡Bienvenido a casa, Darsh!
He estado esperándote todo este tiempo.
Te he echado tanto de menos. ¡Te quiero!
Pero ¿esto qué es?
¡Tú eres mucho más grande que mi Darsh, idiota!
- Una elfa oscura. Ya veo. - ¿Qué se te ha perdido aquí?
- Así que por eso peleó. - Creía que eras Darsh.
¡No me líes!
¿Qué…?
Todo eso no te lo decía a ti…
¿Qué coño es eso?
…¡se lo decía a Darsh!
Subtítulos: Jana Pardo