BASTARD!! - HEAVY METAL, DARK FANTASY
HELL'S REQUIEM
DISTANT THUNDER
Se on varjon käyttäjä.
Shogun-velho.
Bol Gil Bol.
Yksi Kallin kätyreistä.
Lohikäärmeen hyökkäyksen aiheuttama maahansyöksy oli siunaus.
Sen ansiosta -
voin tappaa demonivelhon Pimeän Schneiderin.
Hän viivyttelee! Nytkin -
toinen Shogun-velho on matkalla prinsessa Sheilan luo.
Emme voi jäädä tänne jumiin.
Samurai ei kuitenkaan voi paeta taistelusta.
Emmekä me voi taistella montaa vastaan.
Minä, Vai, hoidan tämän.
Menkää ilman minua!
Täältä tullaan, kusipää!
Tästä saat!
Mitä?
Hän katosi!
Minne hän meni?
Etsitkö minua?
Olen tässä.
Mitä?
Siitä saat!
Taasko?
Hän tekee jotain.
Varjoistako?
Varo!
Salainen varjomanipulaatiotaika!
Kagenui!
Mitä?
En voi liikkua.
Mitä tämä on?
Kagenui ei aiheuta kivettymistä eikä halvaantumista.
Taikaloitsut eivät voi murtaa sitä.
Odottakaa vain.
Kun olen tappanut Pimeän Schneiderin,
tapan teidät hitaasti.
Pimeä Schneider.
Legendaarinen demonivelho.
Hän oli kerran valtias Kall-Sun mestari.
Valmistaudu! Testaan luonteenlujuuttasi!
Mitä aiot tehdä, Pimeä Schneider?
Silmäsi…
Typerys.
Näköongelmat eivät hidasta minua.
Sieltä hän tulee, Pimeä Schneider. Suoraan edessä.
Alhaaltako?
Voitto on minun!
Katkaisen kaulasi!
Kuole!
Kirottua!
Hän katosi taas.
Tästä saat!
Varjo-Meiozan!
Lucien!
Pimeä Schneider!
Olet varteenotettava vastustaja.
Mutta legendaarinen demonivelho?
Älä naurata.
Ihmissilmä ei näe liikkeitäni, kun teleporttaan varjosta varjoon.
Iskuja on mahdoton väistää.
Ovatko varjot yhteydessä hyperavaruuteen?
Huono juttu. Pimeä Schneider voi hävitä.
Pimeä Schneider!
Mitä?
Etkö parempaan pysty? Mitä?
Hyvä on.
Se on rasittavaa, mutta suuri Pimeä Schneider -
joutuu uhrautumaan pelokkaiden lammasparkojen puolesta -
ja lähettämään tämän kakaran helvettiin sekunnissa!
Aivan, sanoin "helvettiin."
H-E-L-V-E-T-T-I-I-N!
Miksei sinua häiritse yhtään?
Ketä kutsut pelokkaaksi lammasparaksi?
Kuka luulet olevasi?
Typerys!
Pitäisikö minun ottaa sinut vakavasti,
kun vuodat verta kuin pistetty sika?
Kasva, varjoni!
Hänen varjonsa kasvoi jättimäiseksi…
Mikä tuo on?
Salainen varjodemonihenki!
Sinusta ei ole johtajaksi.
Jos et voi voittaa minua, et ole mitään verrattuna valtias Kall-Suun.
Maailma on meidän!
Kuole!
Annoit minulle juuri isomman kohteen.
Musta enkeli!
Vau.
Tarvittiin vain yksi hyökkäys.
Osuinko häneen?
Mitä?
Siitä saat!
Typerys!
Olet niin hiton heikko!
Mikä hirviö.
Pystyn liikkumaan.
Siinähän sinä olet.
Miksei varjomanipulaatiotaikani toimi?
Kuole!
Anna kun kysyn yhtä asiaa, nulikka.
Mitä teet, kun maailma on sinun?
Eikö se ole selvää?
Rakennamme ihanteellisen maan valituille,
valtias Kall-Sun johdolla.
Hän on kunnianhimoinen mies.
Mitättömiä!
Mitättömiä tavoitteita!
Ihanteellinen maa, jonka rakentaa vain valitsemilleen ihmisille -
ei eroa feodaalivaltioista, jotka ovat jo olemassa.
Vain muutama ihminen on tyytyväinen.
Mikä siinä on ideaalista?
Kuulostat idealistiselta samurailta.
Anna kun kysyn.
Mitä itse tekisit maailmalle?
Voitko johtaa kaikki ihmiset onneen?
Miten sen voisi saavuttaa?
Aivan kuin jotain niin kätevää -
voisi olla olemassa tässä maailmassa.
Älä ole naurettava!
Mutta -
voin tehdä ainakin puolet ihmiskunnasta onnellisiksi.
Mitä?
Miten tekisit sen?
Kun hän sanoo "puolet," tarkoittaako hän?
Laitan kaikki maailman naiset omaan haaremiini.
Koko universumissa nainen ei koe suurempaa mielihyvää -
kuin maatessaan näin komean miehen kanssa!
Mitä?
Koko universumissa?
Mitä logiikkaa tuo on? -Mitä logiikkaa tuo on?
Kaikki miehet ovat orjiani.
Tapan kaikki, jotka vastustavat.
Saan naiset laukeamaan niin kovaa, että heillä on pysyvä O-naama!
Ja sitten demonikuningas Pimeänä Schneiderina -
hallitsen koko universumia!
Tämän tyypin tavoitteet -
ovat liian suuria.
Mistä hän puhuu? Onko hän tyhmä?
Vai niin.
Aivan hänen tapaistaan. Vai mitä, Yoko?
Kai! -Siis, oikeasti.
Jos jätämme hänet henkiin, maailma on tuhoon tuomittu.
Ehkä hänet pitäisi tappaa nyt.
Hyväksyn tappion.
Tapa minut.
Kaltaisesi surkimuksen tappaminen ei tuota minulle tyydytystä.
En halua edes koskea tuohon ällöön partaan.
Lakatkaa laiskottelemasta, tai jätän teidät, kusipäät.
Pelastammeko Sheilan vai emme?
Samurai ja Shogun-velho -
ovat yhtä arvottomia.
Tuo tyyppi…
Hei, odota!
Älä lähde yksin.
Sheilan temppeli ei ole siellä.
Hän ei vieläkään näe mitään.
Näin unta.
Taistelukenttä.
Palaneita peltoja.
Syvä metsä.
Kylmä, kirkas puro.
Olin kylmissäni, yksinäinen -
ja nälkäinen.
Epätoivossani luulin kuolevani.
Ja sitten -
me tapasimme.
Hei. Kuka sinä olet?
Ah…
Mitä?
Etkö osaa edes puhua?
Hitto.
Sano jotain.
Sotket kylpytakkini likaan.
N…ei.
Nei. Se oli nimeni.
Ei etu- tai sukunimi.
Olin vain Nei.
Jonkun on täytynyt antaa se nimi tälle kurjalle, likaiselle, puolihaltiaorvolle -
mukavuuden vuoksi.
Rakkauden maan kielellä -
se tarkoittaa "ei", "se ei ole totta."
Nei?
Outo nimi.
Darsh antoi minulle nimen Arshes.
Siksi hän on ainoa, joka voi kutsua minua Arshesiksi.
Ja minä olen ainoa,
joka saa kutsua häntä Darshiksi.
Sinulla on outo nimi, joten vien sinut sisään.
Hänen hiuksensa kiilsivät kuin liekit. Ne olivat hopeiset.
Hänen ylimieliset silmänsä olivat syvän siniset.
Hänen huulillaan virnisti kylmä käskyvalta.
Hänen kauneutensa ei ollut ihmisen,
vaan häijyn pedon, joka on murtamassa kahleensa.
Siitä päivästä lähtien elimme yhdessä,
ja 100-vuotinen rakkautemme alkoi.
100-vuotinen rakkaus…
Hitto.
Kohta sataa helvetisti.
Liikettä, Macapine.
Piilopaikkani on tämän metsän sisällä.
Siellä saat kunnon hoitoa.
Röyhkeä mies.
Olen yhä haavoittunut taistelussa Pimeää Schneideria vastaan.
Hei, Macapine!
Mene Suureen henkimaailmaan!
Hitto!
Ensi kertaa elämässäni pelkäsin vihollistani.
Mikä häpeä.
Olen tuonut häpeää Shogun-velholle.
Tässä kunnossa -
minusta ei ole hyötyä Kall-Sulle.
Kuka tämä iso köntys edes on?
Hän pelasti minut, ventovieraan, ja komentaa ninjajoukkoa.
Silti hän jättää selkänsä täysin avoimeksi hyökkäyksille.
Siitä on kaksi vuotta.
He eivät odottaisi siellä niin kauan.
Onko jokin vialla?
Ei se ole mitään.
Tämä on kaunis paikka.
Totta kai.
Kaikki luonto on kaunista.
Eikö sinulla ole ollut aikaa katsella maisemia?
Toisaalta -
jotkut paskiaiset haluavat tuhota kaiken.
Mitä tarkoitat?
Etkö tiedä?
Kall-Sun takia -
tuhon jumala, Anthrasax, on melkein herännyt.
Ihmiset, eläimet, kaupungit, luonto…
Se muuttaa koko luomakunnan tuhkaksi.
Se on hulluutta.
Olet väärässä!
Niin ei käy.
Valtias Kall-Su ei koskaan…
Luuletko, ettei tekisi niin?
En tiedä siitä.
Kuka hitto sinä olet?
En kukaan.
Voisin kysyä samaa.
Macapine Toni Strauss.
Minulla ei ole virkaa tai arvoa.
Menetin oikeuteni vaatia niitä.
Mutta en silti anna sinun loukata valtias Kall-Suta.
Älä yritä taistella kanssani.
Et ole taistelulukunnossa.
Toisaalta -
et voisi edes terveenä koskaan voittaa minua.
Mitä?
Sehän nähdään.
Älä yritä.
Häh?
Darsh, ruoka on valmista.
Mitä?
Jos koskaan päädymme eroon toisistamme,
palaan aina tänne, onko selvä?
Onko selvä? Odota minua täällä.
Hyvä on. Teen niin.
Darsh, voinko nukkua kanssasi?
Vain aikuiset naiset voivat jakaa vuoteeni.
En anna lasten nukkua kanssani.
Hitto.
Hyvä on.
Vain tämän yön.
Kiitos, Darsh. Rakastan sinua.
Tiedän.
Darsh.
Lupaan, että olen täällä.
Odotan sinua täällä.
Tule takaisin luokseni.
HAHAHAHA!
Hän palaa tänään.
Hän on varmasti lähellä.
Hetkenä minä hyvänsä hän kävelee portista -
ja avaa oven tähän huoneeseen.
Ja sitten -
hän sanoo: "Tiesin, että olisit täällä, Arshes."
Darsh…
Mikä tämä on?
Salaovi?
Nuija!
Lohikäärmezombi.
Miksi se vaeltelee täällä?
Mitä?
Minne se menee?
Lähellä on varmasti mustan haltijan kylä.
Miten se tähän liittyy?
Pedon tyhjässä päässä on vain -
pakkomielle ja viha eläviä kohtaan.
Mustat haltijat ovat taikakaluja, jotka elävät satoja vuosia.
Niiden energia muistuttaa lohikäärmeen sielua.
Lohikäärme himoitsee mustan veren sielua.
Sen tuoksu houkutteli sen tänne.
En usko, että se haluaa elää.
Se ei jahtaa meitä, jos pakenemme.
Meidän ei tarvitse taistella sitä hirviötä vastaan…
Mitä hänelle tapahtui?
Hetki sitten hän oli täysin rauhallinen.
Nyt hänen kehonsa uhkuu hurjaa taistelutahtoa.
Et voi olla tosissasi. Seis!
Odota tässä, poika.
Seis! Kuolet!
Mikä tämä on?
Mätänemisen henkäys.
Kaasu saa lihan mätänemään.
Miten hän on elossa?
Et mene minnekään.
Hän kloonasi itsensä!
Tästä saat!
Mitä hittoa tuo oli?
Se on kuolematon lohikäärmezombi.
Leikkaan sen pieniksi paloiksi.
Auta minua, poika.
Miksi minä?
Piilotettu huone kartanon alla.
En tiennyt tästä.
Tämä ei ole taikamekanismi.
VAROITUS
Nämä kirjeet.
Ne ovat muinaisesta maailmasta,
mutta mitä ne sanovat?
Se on -
Tuhon jumala, Anthrasax.
Demonijumalia?
Ihmiskunnan tuho?
Nyt ymmärrän.
Nämä kuvat ovat legendasta.
Kertomuksia suuresta tuhosta,
joka tuhosi muinaisen maailman 400 vuotta sitten.
Tuolla!
Mutta miksi se on täällä?
Piru sinut periköön!
Tämä on outoa. Näissä asiakirjoissa -
Demonijumalat tuhonnut lohikäärmesoturi on kadonnut.
Aivan kuin…
Aito Majinken!
Hän on palannut!
Tervetuloa kotiin, Darsh!
Odotin sinua, kuten sanoit.
Kaipasin sinua. Rakastan sinua!
Mitä?
Mitä helvettiä?
Darsh ei ole noin iso. Gara, senkin idiootti!
Musta haltija. Aivan. -Mitä teet täällä?
Siksi hän taisteli. -Luulin, että se oli Darsh.
Hämmensit minua!
Mitä?
Ne sanat eivät olleet sinulle.
Mikä hitto tuo on?
Ne oli tarkoitettu Darshille!
Tekstitys: Kirsi Markkula