BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
HELVETES REKVIEM
DISTANT THUNDER
Det er skyggebrukeren,
shogun-magikeren,
Bol Gil Bol.
En av Kalls lakeier.
Krasjlandingen på grunn av et drageangrep var en velsignelse i forkledning.
Takket være det
har jeg sjansen til å drepe den demoniske trollmannen Dark Schneider.
Han haler ut tiden! Selv nå
er de andre shogun-magikerne på vei mot prinsesse Sheila.
Vi kan ikke holde på her.
Men samuraier kan ikke flykte fra en kamp.
Og vi kan ikke kjempe mange mot én.
Jeg, Vai, tar meg av dette.
Dra videre uten meg!
Her kommer jeg, drittsekk!
Ta den!
Hva?
Han forsvant!
Hvor ble han av?
Ser du etter meg?
Jeg er her.
Hva?
Ta den!
Igjen?
Han gjør noe…
…fra skyggene?
Se opp!
Hemmelig skyggemanipulasjon-magi!
Kagenui!
Hva?
Jeg kan ikke røre meg.
Hva er dette?
Kagenui er verken forsteining eller lammelse.
Den kan ikke brytes av magi.
Bare vent.
Etter at jeg har drept Dark Schneider,
skal jeg ta livet av deg sakte.
Dark Schneider.
Den legendariske demoniske trollmannen.
Han var en gang lord Kall-Sus mester.
Gjør deg klar! Jeg skal teste motet ditt!
Hva skal du gjøre, Dark Schneider?
Øynene dine…
Idiot.
Jeg blir ikke sinket av at jeg ikke kan se.
Her kommer han, Dark Schneider. Rett frem.
Nedenfra?
Seieren er min!
Jeg skal ta hodet ditt!
Dø!
Fordømt!
Han forsvant igjen.
Ta den!
Skygge-Meiozan!
Lucien!
Dark Schneider!
Du er en verdig motstander.
Men en legendarisk demonisk trollmann?
Ikke få meg til å le.
Mennesker klarer ikke å se meg når jeg teleporterer mellom skygger.
Det er umulig å unngå angrepene mine.
Er skyggene hans koblet til hyperspace?
Dette er ille. Dark Schneider kan tape.
Dark Schneider!
Hva?
Er det alt du har? Hva?
Greit.
Det er noe dritt, men jeg antar at den store Dark Schneider
må ta en for de stakkars, skremte sauene,
og sende drittungen til helvete på ett sekund!
Det stemmer, jeg sa "helvete".
H-E-L-V-E-T-E!
Hvorfor bryr du deg ikke?
Hvem kaller du stakkars, skremte sauer?
Hvem i helvete tror du at du er?
Din tåpe!
Skal jeg ta deg på alvor
når du blør som en stukken gris?
Voks, skyggen!
Skyggen hans vokste til en kjempe…
En kjempe… Hva er den tingen?
Hemmelig skyggedemon-ånd!
Du har ikke det som trengs for å være en leder.
Hvis du ikke kan beseire meg, er du ingenting sammenlignet med lord Kall-Su.
Verden er vår!
Dø!
Du ga meg bare et større mål.
Mørk engel!
Jøss.
Det krevde bare ett angrep.
Tok jeg ham?
Hva?
Ta den!
Idiot!
Du er så jævla svak!
For et monster.
Jeg kan bevege meg.
Der er du.
Hvorfor virker ikke skyggemanipulasjonsmagien min?
Dø!
La meg spørre deg om noe, drittunge.
Hva skal du gjøre når verden er din?
Er det ikke åpenbart?
Vi skal bygge et ideelt land for de utvalgte,
under lord Kall-Sus lederskap.
Han er en mann med store ambisjoner.
Ynkelig!
Ynkelige ambisjoner!
Å bygge et ideelt land for kun de dere velger,
er akkurat som føydalstatene som allerede eksisterer.
Bare noen få blir fornøyde.
Hva er så ideelt med det?
Du høres ut som en idealistisk samurai.
La meg spørre deg, da.
Hva ville du gjort med verden?
Kan du lede alle til lykke?
På hvilken måte kan du oppnå det?
Som om noe så beleilig…
…kunne eksistere i denne verden.
Ikke vær latterlig!
Men
jeg kan gjøre minst halve menneskeheten lykkelig.
Hva?
Hvordan skal du gjøre det?
Når han sier "halve", mener han…
Jeg plasserer alle verdens kvinner i mitt personlige harem.
Det finnes ingen større glede i hele universet for en kvinne
enn å ligge med en superkjekk fyr som meg!
Hva?
Hele universet?
-Hva slags logikk er det? -Hva slags logikk er det?
Alle mennene vil tjene som mine slaver.
Jeg dreper alle som gjør motstand.
Jeg skal få kvinnene til å komme så hardt at de får permanent O-tryne!
Og så, som demonkongen Dark Schneider,
skal jeg herske over hele universet!
Denne fyrens ambisjoner
er for store.
Hva snakker han om? Er han dum?
Jeg skjønner.
Det er typisk ham. Ikke sant, Yoko?
-Kai! -Jeg mener, kom igjen.
Verden er fortapt hvis vi lar ham leve.
Kanskje vi burde drepe ham nå.
Jeg aksepterer nederlag.
Drep meg.
Å drepe en stakkar som deg vil ikke gi meg noen tilfredsstillelse.
Jeg vil ikke engang røre det ekle skjegget.
Slutt å late dere, ellers går jeg fra dere, drittsekker.
Skal vi redde Sheila, eller hva?
Samuraier og shogun-magikere
er like verdiløse.
Den fyren…
Hei, vent!
Ikke gå alene.
Det er ikke veien til Sheilas tempel.
Han kan fortsatt ikke se noe.
Jeg hadde en drøm.
En slagmark.
Brent jord.
En dyp skog.
En kald, klar bekk.
Jeg var kald, ensom
og sulten.
I fortvilelsen trodde jeg at jeg skulle dø.
Og så…
…møttes vi.
Hei. Hvem er du?
Hva?
Kan du ikke engang snakke?
Jøss.
Si noe.
Du skitner til den fine kappen min.
Nei…
Nei. Det var navnet mitt.
Ikke fornavnet eller etternavnet.
Jeg var bare Nei.
Noen må ha gitt navnet til et miserabelt, skittent, halvt alvisk, foreldreløst barn
for bekvemmelighetens skyld.
På Kjærlighetslands språk
betyr "nei", "det er ikke sant".
Nei?
Rart navn.
Det var Darsh som ga meg navnet Arshes.
Derfor er han den eneste som kan kalle meg det.
Og jeg er den eneste
som kan kalle ham Darsh.
Du har et rart navn, så jeg tar meg av deg.
Håret hans skinte som flammer av sølv.
De arrogante øynene var mørkeblå.
På leppene, et arrogant glis.
Skjønnheten hans var ikke menneskelig,
men som et ondt beist som var i ferd med å bryte lenkene sine.
Fra den dagen av bodde vi sammen,
og vår 100 år lange kjærlighet begynte.
En 100 år lang kjærlighet…
Pokker.
Det kommer til å regne som helvete.
La oss få opp farten, Macapine.
Skjulestedet mitt er inne i skogen.
Du skal få ordentlig behandling når vi er der.
For en overmodig mann.
Jeg er fortsatt såret etter kampen mot Dark Schneider.
Hei, Macapine!
Dra til den store åndeverdenen!
Pokker!
For første gang i livet fryktet jeg fienden min.
For en skam.
Jeg har brakt skam over shogun-magikerne.
Slik jeg er nå,
er jeg ikke til nytte for lord Kall-Su.
Og hvem er dette store fjolset egentlig?
Han reddet meg, en fremmed, og leder en gruppe ninjaer.
Likevel er ryggen hans helt åpen for angrep.
Det har gått to år.
De ville ikke ventet der hele den tiden.
Er det noe galt?
Nei, det er ingenting.
Dette er et vakkert sted.
Vel, selvfølgelig.
Hele naturen er vakker, vet du.
Har du aldri hatt tid til å se på landskapet?
På den andre siden,
vil noen drittsekker ødelegge alt.
Hva mener du?
Vet du ikke det?
På grunn av Kall-Su
har ødeleggelsens gud, Anthrasax, nesten våknet.
Folk, dyr, byer, natur…
Det vil gjøre hele skaperverket til aske.
Det er galskap.
Du tar feil!
Det skjer ikke.
Lord Kall-Su ville aldri…
Tror du ikke det?
Jeg vet nå ikke det.
Hvem i helvete er du?
Jeg er bare et null.
Jeg kan spørre deg om det samme.
Macapine Toni Strauss.
Jeg har ikke noe embete eller rang.
Eller, jeg mistet alle rettigheter til å gjøre krav på dem.
Men jeg lar deg ikke fornærme lord Kall-Su.
Ikke prøv å slåss mot meg.
Du er ikke i stand til å slåss.
På den annen side,
kan du aldri slå meg, selv i god form.
Hva?
La oss se på det.
Ikke prøv deg.
Hva?
Darsh, middagen er klar.
Hva?
Hvis vi noen gang ender opp adskilt fra hverandre,
kommer jeg alltid tilbake hit, ok?
Skjønner du? Vent på meg her.
Ok. Det skal jeg gjøre.
Darsh, kan jeg sove hos deg?
Jeg lar bare voksne kvinner dele sengen min.
Jeg lar ikke barn sove hos meg.
Pokker.
Ok, greit.
Bare i natt.
Takk, Darsh. Jeg elsker deg.
Jeg vet det.
Darsh.
Jeg lover å være her.
Jeg venter på deg her.
Kom tilbake til meg, vær så snill.
HAHAHA!
Han kommer tilbake i dag.
Han er nok i nærheten.
Når som helst kommer han gjennom porten
og åpner døren til dette rommet.
Og så
vil han si: "Jeg visste du ville være her, Arshes."
Darsh…
Hva er dette?
En skjult dør?
Septer!
En dragezombie.
Hvorfor streifer den rundt her?
Hva?
Hvor skal den?
Det må være en mørk alvelandsby i nærheten.
Hva har mørke alver med det å gjøre?
Det eneste i beistets tomme hode
er en besettelse og hat mot de levende.
Mørke alver er en magisk rase som lever i hundrevis av år.
Energien deres ligner på sjelen som dragen en gang hadde.
Dragen higer etter sjelen til det svarte blodet,
og ble trukket hit av lukten dens.
Jeg tror ikke den vil ha livene våre.
Den vil ikke forfølge oss om vi flykter.
Det er ingen grunn til å kjempe mot…
Hva skjedde med ham?
Han var helt rolig for et øyeblikk siden.
Nå er kroppen hans full av en voldsom kampånd.
Du kan ikke mene det. Stopp!
Vent her, gutt.
Stopp! Du skal dø!
Hva er dette?
Råtepust.
Den gassen får kjøtt til å råtne.
Hvordan kan han være i live?
Du skal ingen steder.
Han klonet seg selv!
Ta denne!
Hva i helvete var det?
Det er en udødelig dragezombie, ja.
Jeg skal skjære den opp i små biter.
Hjelp meg, gutt.
Hvorfor meg?
Et skjult rom under borgen…
Jeg visste ikke at det var her.
Det er ikke en magisk mekanisme.
FORSIKTIG
Disse bokstavene…
De er fra oldtiden,
men hva står det?
Det er…
…ødeleggelsens gud, Anthrasax.
Demonguder?
Menneskehetens undergang?
Nå skjønner jeg.
Disse bildene er fra legenden.
Nedtegnelser om den store ødeleggelsen
som ødela oldtidens verden for 400 år siden.
Der!
Men hvorfor er det her?
Pokker ta deg!
Så rart. I disse nedtegnelsene
er dragekrigeren som ødela demongudene borte.
Det er nesten som om…
Ekte Majinken!
Han er tilbake!
Velkommen hjem, Darsh!
Jeg ventet på deg, akkurat som du sa.
Jeg har savnet deg. Jeg elsker deg!
Hva?
Hva i helvete?
Min Darsh er ikke så stor. Gara, din idiot!
-En mørk alv. Akkurat. -Hva gjør du her?
-Det var derfor han sloss. -Jeg trodde det var Darsh.
Du forvirret meg!
Hva?
De ordene var ikke til deg…
Hva i helvete er det?
…de var til Darsh!
Tekst: Tina Schultz