RÉQUIEM DO INFERNO
TROVÃO DISTANTE
É o Feiticeiro Shogun manipulador de sombras,
Bol Gil Bol.
Um dos lacaios do Kall.
Pousar por causa do ataque de dragão acabou sendo uma bênção.
Graças a isso,
tenho a oportunidade de matar o mago demoníaco Dark Schneider.
Ele está ganhando tempo.
Os outros Feiticeiros Shogun estão indo atrás da princesa.
Não podemos ficar parados aqui.
No entanto, samurais não podem fugir da batalha
e não podem lutar em número desigual.
Eu, o Vai, cuidarei disso!
Sigam sem mim!
Vamos lá, idiota!
Tome isto!
O quê?
Ele desapareceu.
Para onde ele foi?
Me procurando?
Estou bem aqui.
O quê?
Tome essa!
De novo?
- Ele está fazendo algo… - Com sombras?
Cuidado!
Técnica Secreta de Manipulação das Sombras,
Kagenui!
O quê?
Não consigo me mexer.
O que é isto?
A Kagenui não é petrificação nem paralisia.
Não pode ser quebrada por feitiços.
Esperem só.
Depois que eu matar o Dark Schneider,
finalizarei vocês lentamente.
Dark Schneider,
o lendário mago demoníaco.
Ele já foi mestre do Lorde Kall-Su.
Prepare-se! Vou testar sua coragem.
O que vai fazer, Dark Schneider?
Seus olhos…
Idiota,
a falta de visão não vai me atrapalhar.
Lá vem ele! Em sua direção.
Por baixo?
Vou vencer.
Vou arrancar sua cabeça!
Morra!
Maldito!
Ele sumiu de novo.
Tome essa!
Espada Infernal das Sombras!
Lucien!
Dark Schneider!
Você é um adversário digno,
mas "lendário mago demoníaco"?
Que piada…
O olho humano não consegue acompanhar meu teletransporte entre sombras.
É impossível desviar dos meus golpes.
As sombras dele são ligadas ao hiperespaço?
Isso é ruim. O Dark Schneider pode perder.
Dark Schneider!
O quê?
É só isso que você tem?
Está bem!
É um saco, mas acho que o grande Dark Schneider
vai ter que defender os fracos e oprimidos
e mandar esse chato para o Inferno em um segundo!
Isso mesmo, eu disse "Inferno".
I-N-F-E-R-N-O.
Nem se abalou?
Quem você chamou de fraco e oprimido?
Quem diabos pensa que é?
Seu tolo!
Vou ter que te levar a sério
sangrando igual um porco?
Cresça, sombra!
A sombra dele virou um gigante…
Que criatura é essa?
Golpe especial, Sombra Secreta do Espírito Demoníaco!
Você não tem o que é preciso para ser líder.
Se não pode me derrotar, não é nada comparado ao Lorde Kall-Su.
O mundo é nosso!
Morra!
Agora tenho um alvo maior.
Dark Angel!
Nossa!
Só foi preciso um ataque.
Acabei com ele?
Hein?
Toma isso!
Idiota!
Que cara fraco!
Que monstro…
Consigo me mexer.
Aí está você!
Por que a manipulação de sombras não está funcionando?
Morra!
Tenho uma pergunta, sua praga.
O que vai fazer quando o mundo for de vocês?
Não é óbvio?
Construiremos o país ideal, liderado pelo Lorde Kall-Su.
Ele é um homem de grandes ambições.
Ridículo!
Que ambições insignificantes!
Um país ideal construído para pessoas escolhidas por vocês
não é nada diferente dos estados feudais já existentes.
Só uma minoria ficará satisfeita.
O que tem de ideal nisso?
Está falando como um samurai idealista.
Pergunto o mesmo, então.
O que você faria com o mundo?
Deixaria todas as pessoas felizes?
De que maneira seria capaz?
Como se algo tão conveniente assim
existisse neste mundo.
Não seja ridículo!
No entanto,
posso fazer pelo menos metade da humanidade feliz.
O quê?
Como faria isso?
O que ele quer dizer com "metade"?
Vou ter todas as mulheres do mundo no meu harém pessoal.
Não existe no Universo inteiro prazer maior para uma mulher
do que transar com um cara lindo como eu.
O quê?
No Universo inteiro?
- Que ideia é essa? - Que ideia é essa?
Todos os homens serão meus escravos.
Matarei todos que resistirem.
As mulheres vão gozar tanto que ficarão com cara eterna de orgasmo.
E então, como Rei Demoníaco,
eu dominarei todo o universo!
Esse cara
é ambicioso demais.
Do que ele está falando? Ele é idiota?
Entendi.
É a cara dele mesmo, não é, Yoko?
- Kai! - Fala sério.
Se o deixarmos vivo, será o fim do mundo.
É melhor matá-lo agora.
Eu aceito a derrota.
Me finalize.
Matar um saco de pancadas como você não me dará satisfação.
Não quero nem tocar nessa barba nojenta.
Deixem de enrolação ou ficarão para trás, babacas.
Vamos salvar a Sheila ou não?
Caramba! Samurais e Feiticeiros Shogun não valem de nada mesmo.
Esse cara…
Espere!
Não saia andando sozinho.
O templo da Sheila não é por aí.
Ele continua não enxergando nada.
Eu tive um sonho.
Um campo de batalha.
Campos queimados.
Uma floresta densa.
Um rio gelado e límpido.
Eu estava com frio, sozinha
e passando fome.
No meu desespero, achei que eu fosse morrer.
E então,
nos conhecemos.
Oi. Quem é você?
O que foi?
Sabe falar, garota?
Saco!
Diga alguma coisa.
Está sujando a minha roupa.
Nei.
"Nei." Era o meu nome.
Sem nome composto ou sobrenome.
Apenas "Nei".
Alguém deve ter dado esse nome à pobre órfã, que era em parte elfo,
por conveniência.
Na língua de Love Land,
significa "não é verdade".
Nei, não é?
Que nome estranho…
Foi o Darsh que me deu o nome de Arshes.
Por isso que ele é o único que pode me chamar assim.
E eu sou a única
que pode chamá-lo de Darsh.
Você tem um nome estranho, então vou te dar abrigo.
O cabelo brilhante dele era prateado.
Os olhos arrogantes eram um azul intenso.
No sorriso dele, o desdém de um líder frio.
A beleza dele não era humana,
e sim de uma criatura cruel prestes a quebrar as correntes.
Daquele dia em diante, vivemos juntos.
Foi quando nosso amor de 100 anos começou.
Um amor de 100 anos.
Droga.
Vai chover bastante.
Vamos seguir caminho, Macapine.
Meu esconderijo é dentro da floresta.
Quando chegarmos, você receberá cuidados.
Que cara presunçoso…
Ainda estou ferido da luta com o Dark Schneider.
Macapine!
Vá ao Grande Mundo Espiritual!
Droga!
Pela primeira vez na vida, temi meu inimigo.
Que humilhação…
Eu envergonhei os Feiticeiros Shogun.
Na minha condição, não tenho utilidade para o Kall-Su.
Além do mais, quem é esse imbecil?
Um completo estranho, que me salvou e é líder de um bando de ninjas.
No entanto, deixa as costas desprotegidas contra ataques.
Bem, dois anos se passaram.
Ninguém esperaria por todo esse tempo.
Algum problema?
Não é nada.
Este lugar é muito bonito.
É claro.
A natureza é sempre linda.
Você nunca teve tempo para apreciar a paisagem?
Por outro lado,
alguns canalhas querem destruir tudo.
Como assim?
Não está sabendo?
Por causa do Kall-Su,
a Anthrasax, a Deusa da Destruição, está despertando.
Pessoas, animais, cidades, a natureza…
O universo todo será transformado em cinzas.
É uma loucura.
Você está errado!
Isso não vai acontecer.
O Lorde Kall-Su nunca…
Acha que ele não faria isso?
Tenho minhas dúvidas.
Quem diabos é você?
Sou um ninguém.
Posso fazer a mesma pergunta.
Sou o Macapine Toni Strauss.
Não tenho cargo nem posto.
Perdi todos os direitos a isso.
Ainda assim, não permitirei que insulte o Kall-Su.
Não tente me enfrentar.
Não está em condições de lutar.
Pensando bem,
nem estando bem de saúde, você conseguiria me derrotar.
Como é?
Vamos ver.
Não provoque.
Darsh, o jantar está pronto.
O quê?
Se algum dia acabarmos nos separando,
eu sempre voltarei para cá.
Entendeu? Fique me esperando aqui.
Certo. Pode deixar.
Darsh, posso dormir com você?
Só divido minha cama com mulheres adultas.
Não durmo com crianças.
Droga…
Está bem.
Só hoje.
Obrigada, Darsh. Eu te amo.
Eu sei.
Darsh,
prometo não sair daqui.
Vou te esperar aqui.
Por favor, volte para mim.
HAHAHAHA
Ele vai voltar hoje.
Tenho certeza de que está perto.
A qualquer momento, atravessará o portão e abrirá a porta deste quarto.
E então, ele dirá:
"Eu sabia que você estaria aqui, Arshes."
Darsh…
O que é isto?
Uma passagem secreta?
Mace!
Um dragão zumbi.
Por que está vagando por aqui?
O quê?
Aonde ele vai?
Deve haver um vilarejo de elfos sombrios por perto.
O que os elfos sombrios têm a ver com isso?
A única coisa que passa pela cabeça oca desse monstro
é uma obsessão e ódio pelos seres vivos.
Os elfos sombrios são uma raça mágica com longevidade de centenas de anos.
A energia deles é semelhante à alma que um dia o dragão teve.
O dragão anseia pela alma do sangue sombrio
e foi atraído aqui pelo cheiro.
Acho que ele não quer nossa vida.
Não vai nos perseguir se fugirmos.
Não precisamos enfrentá-lo…
O que houve com ele?
Estava completamente calmo agorinha.
Agora o corpo dele emana um forte espírito de luta!
Isso não pode ser sério. Pare!
Espere aqui, garoto.
Pare! Você vai morrer!
O que é isto?
A respiração do decaimento. Esse gás faz a pele apodrecer.
Como ele está vivo?
Você não vai a lugar algum.
Ele se clonou!
Tome isso!
O que foi isso?
É um dragão zumbi imortal mesmo.
Vou ter que cortá-lo em pedacinhos.
Ajude-me, garoto!
Por que eu?
Um quarto secreto embaixo da casa…
Nunca soube da existência.
Não é um mecanismo mágico.
CUIDADO
Estes caracteres
são do mundo antigo.
O que querem dizer?
Essa…
é a Anthrasax, a Deusa da Destruição.
Deuses malignos?
O fim da humanidade?
Agora eu entendi.
Estas imagens são da lenda.
São registros da grande destruição
que arruinou o mundo antigo há 400 anos.
Toma!
Mas por que isso está aqui?
Maldito!
Estranho, porque, nestes registros,
está faltando o Dragão Guerreiro que destruiu os deuses malignos.
Até parece que…
Majinken Genuína!
Ele voltou!
Bem-vindo de volta, Darsh!
Eu esperei, como você pediu!
Senti sua falta. Eu te amo.
Que diabos?
Meu Darsh não é grande assim. Gara, seu idiota!
- Uma elfa sombria. - O que está fazendo aqui?
- Por isso ele lutou. - Achei que fosse o Darsh!
Me confundiu!
O quê?
Não falei com você…
O que diabos é aquilo?
Falei aquilo para o Darsh!
Legendas: Juliana Suedde