1
00:00:18,060 --> 00:00:19,812
‏انتهى العلاج.

2
00:00:19,896 --> 00:00:22,023
‏ستتعافى خلال بضعة أيام.

3
00:00:22,106 --> 00:00:24,108
‏شكرًا لك، أقدّر لك ذلك.

4
00:00:25,276 --> 00:00:27,987
‏ما كانت تلك القارة الطائرة؟

5
00:00:28,070 --> 00:00:30,364
‏"كينغ كريمزون غلوري".

6
00:00:30,448 --> 00:00:32,158
‏مدينة الجان الطائرة.

7
00:00:32,867 --> 00:00:34,035
‏بالطبع،

8
00:00:34,118 --> 00:00:36,537
‏هُجرت منذ زمن طويل.

9
00:00:36,621 --> 00:00:39,290
‏فهمت، إذًا، تلك هي المدينة الأسطورية.

10
00:00:39,373 --> 00:00:42,460
‏أنا جائع، اطبخي شيئًا.

11
00:00:42,543 --> 00:00:43,628
‏لماذا عليّ أن أفعل ذلك؟

12
00:00:44,337 --> 00:00:47,089
‏هذه إحدى حشرات "با ثوري" للتخاطر.

13
00:00:48,925 --> 00:00:51,594
‏"ماكابين"، هذا أنا، "با ثوري".

14
00:00:52,303 --> 00:00:55,598
‏جيش المتمردين يزحف نحو قلعة "جوداس"
‏في "تيبتوا".

15
00:00:55,681 --> 00:00:56,849
‏ماذا؟

16
00:00:56,933 --> 00:01:00,228
‏ليس هناك سوى "شيلا"
‏في المدينة لحماية السيّد "كال سو".

17
00:01:00,311 --> 00:01:02,688
‏سحرة "شوغان" الآخرون غائبون.

18
00:01:02,772 --> 00:01:05,191
‏"ماكابين"، توجّه إلى القلعة.

19
00:01:05,274 --> 00:01:07,735
‏يجب أن ندافع عن السيّد "كال سو" معًا.

20
00:01:08,236 --> 00:01:10,196
‏ما الأمر؟

21
00:01:10,279 --> 00:01:13,074
‏لديّ عمل عاجل، وداعًا.

22
00:01:15,660 --> 00:01:17,411
‏فشلت في مهمتي.

23
00:01:17,495 --> 00:01:19,872
‏لن يسامحني السيّد "كال سو".

24
00:01:20,373 --> 00:01:22,917
‏لكنني سأدافع عنه،

25
00:01:23,000 --> 00:01:24,877
‏حتى لو كلّفني ذلك حياتي.

26
00:01:43,479 --> 00:01:47,024
‏"(باسترد): (هيفي ميتال) و(دارك فانتاسي)"

27
00:01:49,861 --> 00:01:50,820
‏"جنّاز الجحيم"

28
00:02:57,386 --> 00:02:58,262
‏"الحرب المقدسة، الجزء الأول"

29
00:02:58,346 --> 00:03:00,056
‏مهلًا، "لوسيان"!

30
00:03:00,139 --> 00:03:02,058
‏لا تذهب بمفردك.

31
00:03:03,017 --> 00:03:05,811
‏لنسرع، سحرة "شوغان" في طريقهم إلى المعبد.

32
00:03:06,646 --> 00:03:08,147
‏لا بد أن نحمي الأميرة "شيلا".

33
00:03:10,483 --> 00:03:11,317
‏ماذا؟

34
00:03:11,400 --> 00:03:12,735
‏ما هذا الهواء البارد؟

35
00:03:12,818 --> 00:03:15,404
‏إنني أتجمّد.

36
00:03:15,488 --> 00:03:17,365
‏هذا…

37
00:03:17,448 --> 00:03:19,200
‏لكن كيف ذلك؟

38
00:03:20,534 --> 00:03:22,536
‏شيء ما قادم يا "دارك شنايدر".

39
00:03:23,120 --> 00:03:25,498
‏هل أنتم هنا أيضًا أيها الحثالة؟

40
00:03:29,335 --> 00:03:30,169
‏إنه "كال".

41
00:03:30,252 --> 00:03:31,212
‏"كال سو"!

42
00:03:31,295 --> 00:03:32,713
‏هل هذا هو؟

43
00:03:32,797 --> 00:03:36,175
‏إنه القائد الفعلي لجيش متمرّدي الظلام،

44
00:03:36,258 --> 00:03:38,177
‏ملك الجليد السامي.

45
00:03:39,971 --> 00:03:42,056
‏لكن أيها السيّد "كال سو"…

46
00:03:42,139 --> 00:03:43,599
‏كيف وصلت إلى هنا؟

47
00:03:44,183 --> 00:03:46,727
‏"عيون العالم" التي منحتكم إياها

48
00:03:46,811 --> 00:03:49,230
‏متصلة بإلهة الدمار.

49
00:03:49,313 --> 00:03:52,733
‏بفضلها، تعلمت إحداثيات هذه المدينة.

50
00:03:54,443 --> 00:03:57,113
‏قالوا إنه لا يمكن لأحد اكتشاف
‏هذه الأراضي السحرية،

51
00:03:57,196 --> 00:04:01,033
‏لكنني وصلت إلى هنا،
‏إلى "كينغ كريمزون غلوري" من دون مشاكل.

52
00:04:01,617 --> 00:04:05,997
‏هل ظننتم حقًا أنني سأعهد
‏إليكم أنتم يا سحرة "شوغان"

53
00:04:06,080 --> 00:04:08,374
‏بمهمة كسر القفل الأخير؟

54
00:04:08,457 --> 00:04:10,001
‏ماذا؟

55
00:04:10,584 --> 00:04:11,544
‏"كال".

56
00:04:13,421 --> 00:04:15,798
‏أنت "دارك شنايدر" إذًا.

57
00:04:15,881 --> 00:04:17,258
‏ماذا؟

58
00:04:17,341 --> 00:04:20,761
‏كنت مصدر إزعاج لي لوقت طويل.

59
00:04:20,845 --> 00:04:23,306
‏لكن ذلك سيوفر عليّ الكثير من المتاعب.

60
00:04:23,389 --> 00:04:25,891
‏قبل أن أنزع القفل عن "شيلا"،

61
00:04:26,475 --> 00:04:30,104
‏سأقدّم جسدك إلى "أنثراساكس".

62
00:04:31,105 --> 00:04:34,025
‏"بيرنادو والوتا ويرنا ريتشادو"!

63
00:04:34,108 --> 00:04:36,027
‏أيتها المياه، املئي روحي!

64
00:04:36,110 --> 00:04:38,571
‏عدوي هو عدوك!

65
00:04:38,654 --> 00:04:40,781
‏تبًا! تلك التعويذة…

66
00:04:41,741 --> 00:04:43,242
‏اللعنة!

67
00:04:43,326 --> 00:04:45,036
‏أنا البطل شديد الوسامة.

68
00:04:45,119 --> 00:04:46,912
‏لا يمكنني أن أخاف من تعويذات العدو.

69
00:04:47,747 --> 00:04:48,956
‏ماء؟

70
00:04:49,040 --> 00:04:50,124
‏إنه يتدفق.

71
00:04:50,708 --> 00:04:53,085
‏السيّد "كال سو"!

72
00:04:54,003 --> 00:04:55,212
‏المحور!

73
00:04:58,549 --> 00:05:00,509
‏سيسحقكم ضغط الماء

74
00:05:01,594 --> 00:05:03,721
‏أيتها الديدان القبيحة.

75
00:05:04,263 --> 00:05:07,099
‏ماذا قلت؟

76
00:05:07,183 --> 00:05:09,060
‏مع من تظن أنك تتحدث؟

77
00:05:09,143 --> 00:05:11,270
‏الزم حدودك يا "كال سو".

78
00:05:12,563 --> 00:05:14,690
‏شعاع "دارك شنايدر" الخارق…

79
00:05:14,774 --> 00:05:16,317
‏أنا أمزح فحسب.

80
00:05:16,400 --> 00:05:18,527
‏وردة الكروم!

81
00:05:20,279 --> 00:05:22,448
‏مرحى!

82
00:05:25,117 --> 00:05:27,787
‏هل ترى كم أنا قوي بشكل سخيف؟

83
00:05:28,371 --> 00:05:30,081
‏ابق حيث أنت.

84
00:05:30,164 --> 00:05:32,333
‏سأقتلك بلمح البصر…

85
00:05:41,383 --> 00:05:42,426
‏من أنت؟

86
00:05:44,553 --> 00:05:47,515
‏أنا شخص لا يحتاج إليه أحد.

87
00:05:48,057 --> 00:05:49,350
‏إذًا، سأضمك إليّ.

88
00:05:50,059 --> 00:05:51,894
‏أنت لي من الآن فصاعدًا.

89
00:05:52,978 --> 00:05:55,356
‏لا، توقف.

90
00:05:55,439 --> 00:05:57,483
‏لماذا تريني هذا؟

91
00:06:07,326 --> 00:06:10,287
‏الآن لم يبق سوى القفل الأخير.

92
00:06:10,913 --> 00:06:13,332
‏ما كان ذلك الانفجار؟

93
00:06:13,415 --> 00:06:14,416
‏كان ذلك وشيكًا.

94
00:06:14,500 --> 00:06:17,294
‏لا يمكن أن يكون الساموراي، صحيح؟

95
00:06:17,378 --> 00:06:18,587
‏ما الخطة؟

96
00:06:18,671 --> 00:06:20,548
‏هل نتابع إلى المعبد؟

97
00:06:20,631 --> 00:06:22,508
‏أم يجب أن…

98
00:06:30,349 --> 00:06:33,519
‏شيء ما يحدث.

99
00:06:33,602 --> 00:06:35,479
‏وهذه الهالة الشريرة.

100
00:06:36,063 --> 00:06:37,982
‏هذا أمر خطير.

101
00:06:42,153 --> 00:06:43,445
‏أين أنا؟

102
00:06:43,529 --> 00:06:45,823
‏ماذا حدث لي؟

103
00:06:46,782 --> 00:06:48,159
‏أيتها الأميرة!

104
00:06:48,242 --> 00:06:51,412
‏"بابا"! ماذا يجري؟

105
00:06:52,371 --> 00:06:53,622
‏ماذا حدث لـ"ميتا ليكانا"؟

106
00:06:54,206 --> 00:06:55,833
‏أيتها الأميرة.

107
00:06:55,916 --> 00:06:57,960
‏أميرتي، أنت…

108
00:06:58,043 --> 00:07:01,297
‏استيقظت!

109
00:07:01,380 --> 00:07:02,423
‏"بابا"!

110
00:07:04,383 --> 00:07:06,510
‏هل الجميع بخير؟

111
00:07:06,594 --> 00:07:09,138
‏تبًا، هذا مؤلم.

112
00:07:09,221 --> 00:07:11,056
‏ذلك الوغد!

113
00:07:11,140 --> 00:07:17,605
‏سمعت أن "كال سو" كان رجلًا رحيمًا وحكيمًا.

114
00:07:17,688 --> 00:07:20,566
‏من أي ناحية؟ انظر إلى كل هذا الدمار.

115
00:07:21,150 --> 00:07:23,861
‏لكن بالنظر إلى شدة الضرر،

116
00:07:23,944 --> 00:07:25,946
‏كيف ما زلنا على قيد الحياة؟

117
00:07:27,948 --> 00:07:28,949
‏هناك!

118
00:07:29,033 --> 00:07:30,201
‏"دارك شنايدر"!

119
00:07:30,784 --> 00:07:34,622
‏لماذا هو الوحيد المُصاب بجروح خطيرة؟

120
00:07:35,206 --> 00:07:36,832
‏هل…

121
00:07:36,916 --> 00:07:38,959
‏حمانا؟

122
00:07:39,668 --> 00:07:42,796
‏من المستحيل أن يفعل ذلك.

123
00:07:43,797 --> 00:07:44,632
‏أيها الحمقى!

124
00:07:45,341 --> 00:07:46,217
‏"بول"!

125
00:07:46,926 --> 00:07:50,387
‏حتى بعد القتال إلى جانبه لوقت طويل،

126
00:07:50,471 --> 00:07:54,600
‏ما زلتم لا تفهمون كم هو شخص رائع.

127
00:07:55,100 --> 00:07:56,227
‏ماذا تعني؟

128
00:07:57,228 --> 00:08:02,066
‏هناك، عندما استخدم السيّد "كال سو"
‏إحدى أقوى تعويذاته،

129
00:08:02,149 --> 00:08:05,361
‏كان يمكن لـ"دارك شنايدر"
‏الهرب لو أراد ذلك.

130
00:08:06,070 --> 00:08:09,198
‏لم يكن هناك داع لتلقّي الضربة.

131
00:08:10,032 --> 00:08:12,785
‏لكنه تحمّلها بشكل مباشر.

132
00:08:12,868 --> 00:08:16,121
‏حتى مع الإصابات التي تعرّض لها
‏في معركته ضدي.

133
00:08:16,747 --> 00:08:19,250
‏هل تعلمون لماذا فعل ذلك؟

134
00:08:19,833 --> 00:08:23,087
‏لو أنه هرب، لكنتم ستموتون جميعًا.

135
00:08:24,922 --> 00:08:26,173
‏"لوسيان"…

136
00:08:27,341 --> 00:08:29,343
‏السيّد "كال سو"

137
00:08:29,426 --> 00:08:32,471
‏كان سيدمرني معكم في سبيل الفوز.

138
00:08:32,555 --> 00:08:35,766
‏لكن هذا الرجل عرّض حياته للخطر لحمايتنا.

139
00:08:35,849 --> 00:08:40,688
‏ناهيكم عن كيف قاتلني ببسالة
‏على الرغم من أن عينيه لم تستطيعا الرؤية.

140
00:08:40,771 --> 00:08:43,274
‏هذا الرجل قائد حقيقي.

141
00:08:43,357 --> 00:08:44,942
‏مهلًا لحظة.

142
00:08:45,025 --> 00:08:46,735
‏ماذا قلت عن عينيه؟

143
00:08:46,819 --> 00:08:49,113
‏هل تمازحني؟

144
00:08:49,196 --> 00:08:51,824
‏أنتم رفاقه ومع ذلك، ألم تعلموا ذلك؟

145
00:08:51,907 --> 00:08:56,328
‏ألم تعلموا أنه لا يستطيع رؤية شيء الآن؟

146
00:09:10,092 --> 00:09:12,803
‏لم تكن لديّ فكرة.

147
00:09:13,596 --> 00:09:16,390
‏لم يرد أن نلاحظ.

148
00:09:16,473 --> 00:09:18,100
‏لهذا أهاننا كثيرًا.

149
00:09:18,892 --> 00:09:23,022
‏هل فقد بصره في ذلك الانفجار؟

150
00:09:24,273 --> 00:09:27,151
‏ندين له بدين آخر.

151
00:09:27,234 --> 00:09:30,779
‏أسأنا فهمه كليًا.

152
00:09:31,947 --> 00:09:35,159
‏لماذا كنت حاقدًا جدًا عليه؟

153
00:09:36,160 --> 00:09:37,953
‏إنه رجل طيب.

154
00:09:38,037 --> 00:09:40,414
‏أفضل رجل في العالم!

155
00:09:42,499 --> 00:09:43,500
‏"فاي"…

156
00:09:44,460 --> 00:09:46,795
‏لست متأكدة من ذلك.

157
00:09:49,048 --> 00:09:51,675
‏أيها الوغد القبيح!

158
00:09:51,759 --> 00:09:52,968
‏أيتها الدودة!

159
00:09:54,345 --> 00:09:55,346
‏لقد استيقظ.

160
00:09:55,429 --> 00:09:56,263
‏أنا سعيد جدًا…

161
00:09:58,182 --> 00:10:01,185
‏ذلك الشقي اللعين!

162
00:10:01,268 --> 00:10:03,395
‏كيف يجرؤ على مهاجمتي،

163
00:10:03,479 --> 00:10:06,148
‏أنا، "دارك شنايدر" العظيم؟

164
00:10:06,982 --> 00:10:09,026
‏"لارس"! أرني الطريق!

165
00:10:11,028 --> 00:10:11,945
‏سيدفع ثمن ذلك.

166
00:10:12,655 --> 00:10:15,908
‏سأقتله!

167
00:10:19,828 --> 00:10:20,704
‏ماذا؟

168
00:10:25,959 --> 00:10:27,169
‏انتهى الأمر.

169
00:10:27,252 --> 00:10:29,713
‏وجدتك يا "شيلا".

170
00:10:29,797 --> 00:10:32,383
‏يمكنني الآن أن أفتح أبواب الجحيم
‏على العالم.

171
00:10:33,634 --> 00:10:37,012
‏"كال"!

172
00:10:38,597 --> 00:10:40,432
‏إلى اليسار أكثر يا "دارك شنايدر".

173
00:10:40,516 --> 00:10:44,103
‏نادني بـ"دارك شنايدر" الوسيم!

174
00:10:46,146 --> 00:10:48,023
‏ما هذا؟

175
00:10:48,857 --> 00:10:50,734
‏أيها الشقي اللعين.

176
00:10:50,818 --> 00:10:52,861
‏سأمزقك إربًا.

177
00:10:53,445 --> 00:10:54,947
‏مُت!

178
00:11:05,541 --> 00:11:07,710
‏قل اسمي!

179
00:11:17,219 --> 00:11:19,346
‏أنا البطل فائق الوسامة،

180
00:11:19,430 --> 00:11:22,182
‏السيّد "دارك شنايدر"!

181
00:11:25,144 --> 00:11:26,311
‏ذلك الوغد.

182
00:11:26,395 --> 00:11:28,730
‏من أين حصل على هذه القوة كلها؟

183
00:11:30,732 --> 00:11:32,901
‏احترس يا "دارك شنايدر"!

184
00:11:36,905 --> 00:11:40,576
‏إنه وهم! أي منهم هو الحقيقي؟

185
00:11:40,659 --> 00:11:42,786
‏انظر إلى وهمي.

186
00:11:42,870 --> 00:11:44,413
‏لقد سبق ونجوت،

187
00:11:44,496 --> 00:11:45,706
‏لكنني سأقضي عليك الآن.

188
00:11:47,749 --> 00:11:49,543
‏ها أنت ذا!

189
00:11:54,965 --> 00:11:57,176
‏ماذا؟ مستحيل!

190
00:11:58,343 --> 00:12:00,637
‏أيها الغبي.

191
00:12:00,721 --> 00:12:02,764
‏قوّتك التافهة

192
00:12:02,848 --> 00:12:07,227
‏لا تكفي أبدًا لهزيمة "دارك شنايدر".

193
00:12:07,311 --> 00:12:10,189
‏الزم حدودك!

194
00:12:10,272 --> 00:12:15,319
‏"زازارد"، "سكرونو"، "كرونوسك"…

195
00:12:15,402 --> 00:12:19,698
‏يا نار الجحيم التي تحترق في الضباب الحالك…

196
00:12:19,781 --> 00:12:23,577
‏كوني سيفي ودمّري عدوي!

197
00:12:27,915 --> 00:12:28,957
‏السم!

198
00:12:42,763 --> 00:12:44,515
‏ماذا يحدث؟

199
00:12:52,231 --> 00:12:53,148
‏أنت…

200
00:12:53,857 --> 00:12:55,275
‏"دارك شنايدر"!

201
00:12:57,611 --> 00:13:00,822
‏أتيت…

202
00:13:03,033 --> 00:13:05,494
‏تلك الأصوات…"بابا" و"شيلا"!

203
00:13:05,577 --> 00:13:06,703
‏آسف لجعلكما تنتظران.

204
00:13:07,538 --> 00:13:09,748
‏علمت أنك ستأتي.

205
00:13:11,875 --> 00:13:14,127
‏علمت أنك ستنقذني.

206
00:13:18,632 --> 00:13:20,008
‏اسمك هو…

207
00:13:23,887 --> 00:13:25,430
‏"دارك شنايدر".

208
00:13:39,695 --> 00:13:41,613
‏اسمي…

209
00:13:43,198 --> 00:13:45,284
‏اسمي هو…

210
00:13:48,412 --> 00:13:49,913
‏"كال سو".

211
00:13:55,419 --> 00:13:57,337
‏أنا أبحث عن شيء ما.

212
00:13:58,171 --> 00:14:02,009
‏كنت أبحث منذ وقت طويل.

213
00:14:03,051 --> 00:14:05,262
‏عندما وُلدت في هذا العالم،

214
00:14:05,345 --> 00:14:08,473
‏أُخذ مني وأُخفي.

215
00:14:09,016 --> 00:14:11,059
‏إنه مصنوع مما ينقصني.

216
00:14:11,727 --> 00:14:12,978
‏نصفي الآخر…

217
00:14:13,687 --> 00:14:17,608
‏وهذا هو هدفك الحقيقي لشن الحرب؟

218
00:14:18,108 --> 00:14:20,319
‏إلى أن أجده،

219
00:14:20,402 --> 00:14:22,779
‏أريدك أن تكون نصفي الآخر يا "كال".

220
00:14:23,614 --> 00:14:24,948
‏هل تحتاج إليّ؟

221
00:14:25,449 --> 00:14:26,283
‏هذا صحيح.

222
00:14:27,117 --> 00:14:30,412
‏لا تنس أنني آويتك.

223
00:14:30,495 --> 00:14:31,872
‏هذا يعني أنك ملكي.

224
00:14:32,539 --> 00:14:34,207
‏سنغزو العالم معًا.

225
00:14:34,917 --> 00:14:36,335
‏سيكون عالمنا.

226
00:14:36,835 --> 00:14:39,171
‏كما تشاء يا "دارك شنايدر".

227
00:14:41,089 --> 00:14:43,592
‏قال إنه بحاجة إليّ.

228
00:14:45,761 --> 00:14:48,764
‏سنحكم العالم معًا.

229
00:14:50,515 --> 00:14:52,059
‏أنا…

230
00:14:53,101 --> 00:14:53,977
‏وأنت.

231
00:14:55,354 --> 00:14:57,481
‏لا!

232
00:14:57,564 --> 00:14:59,024
‏"دارك شنايدر"!

233
00:15:02,945 --> 00:15:04,112
‏ما الخطب يا "يوكو"؟

234
00:15:04,696 --> 00:15:07,199
‏شعرت بشيء غريب.

235
00:15:08,492 --> 00:15:11,620
‏كما لو أن أحدهم مرّ عبري.

236
00:15:12,621 --> 00:15:15,082
‏حدث شيء ما لـ"لوسيان".

237
00:15:15,165 --> 00:15:15,999
‏لـ"دارك شنايدر"؟

238
00:15:16,583 --> 00:15:17,834
‏ماذا حدث له؟

239
00:15:18,418 --> 00:15:19,836
‏لا أعلم.

240
00:15:26,093 --> 00:15:28,178
‏هذه القدرة على التجدد…

241
00:15:28,845 --> 00:15:31,598
‏كما حصل للصقلوب الميت الحي
‏الذي هاجم "ميتا ليكانا".

242
00:15:31,682 --> 00:15:33,892
‏وذلك الرجل يُدعى "أبيغايل".

243
00:15:34,476 --> 00:15:36,353
‏هل أُصيب هذا الرجل

244
00:15:36,436 --> 00:15:39,690
‏بنسيج إلهة الدمار؟

245
00:15:50,742 --> 00:15:52,536
‏انفجار من المعبد!

246
00:15:53,996 --> 00:15:55,998
‏هذا ليس جيدًا.

247
00:15:59,418 --> 00:16:01,211
‏تكلم "آنغس" للمرة الأولى.

248
00:16:01,294 --> 00:16:03,714
‏مهلًا، هل يمكنك التكلم؟

249
00:16:03,797 --> 00:16:06,299
‏أعرف ذلك الصوت، لكن لا يمكن أن يكون…

250
00:16:21,106 --> 00:16:23,233
‏"آنغس" ينقسم!

251
00:16:27,988 --> 00:16:29,906
‏أنت "أبيغايل"!

252
00:16:31,908 --> 00:16:33,243
‏مضى وقت طويل،

253
00:16:33,326 --> 00:16:35,037
‏أيتها الفتاة الجميلة.

254
00:16:38,498 --> 00:16:40,167
‏- "أبيغايل"!
‏- "أبيغايل"!

255
00:16:40,250 --> 00:16:41,126
‏مهلًا.

256
00:16:42,252 --> 00:16:44,921
‏قبل عامين، سمّمت إلهة الدمار عقلي

257
00:16:45,005 --> 00:16:47,382
‏وتلاعبت بي.

258
00:16:48,341 --> 00:16:50,886
‏لم أعد عدوك.

259
00:16:51,470 --> 00:16:53,013
‏هل أنت جاد؟

260
00:16:53,096 --> 00:16:54,097
‏نعم.

261
00:16:54,181 --> 00:16:57,726
‏قبل عامين، في سعينا للسيطرة على العالم،

262
00:16:57,809 --> 00:17:00,562
‏كسرنا أحد أقفال "أنثراساكس" الأربعة،

263
00:17:00,645 --> 00:17:03,732
‏أثناء نومها في معبد القبو
‏تحت قلعة "جوداس".

264
00:17:03,815 --> 00:17:04,649
‏"قصة قديمة"

265
00:17:04,733 --> 00:17:09,237
‏لكن لسوء الحظ، القفل الأول

266
00:17:09,321 --> 00:17:13,033
‏كان الذي يقيد عقل إلهة الدمار.

267
00:17:13,116 --> 00:17:15,285
‏يا لها من كارثة!

268
00:17:15,368 --> 00:17:18,663
‏في غمضة عين، استحوذت الإلهة على عقلي،

269
00:17:18,747 --> 00:17:22,417
‏وزرعت جزءًا من جسدها في داخلي.

270
00:17:23,126 --> 00:17:25,504
‏وهكذا، "أبيغايل" الصغير اللطيف

271
00:17:25,587 --> 00:17:28,757
‏تظاهر أننا كسرنا القفل
‏الذي يقيد جسد الإلهة،

272
00:17:28,840 --> 00:17:32,177
‏وتلاعبنا بالملوك المقدّسين الأربعة.

273
00:17:32,260 --> 00:17:35,597
‏لكن عندما دمّر "دارك شنايدر" جسدي،

274
00:17:35,680 --> 00:17:38,433
‏دمّر أيضًا نسيج إلهة الدمار.

275
00:17:38,517 --> 00:17:41,728
‏وهكذا، استطعت العودة إلى حالتي الأصلية.

276
00:17:42,437 --> 00:17:45,190
‏اتخذت هوية الساموراي "آنغس يارن"،

277
00:17:45,273 --> 00:17:46,942
‏وانضممت إليكم جميعًا.

278
00:17:47,025 --> 00:17:49,903
‏فيما كنت أتعافى، انتظرت الوقت المناسب.

279
00:17:50,737 --> 00:17:53,156
‏بالمناسبة، ما رأيك؟

280
00:17:53,240 --> 00:17:56,243
‏هل أعجبك تنكري المثالي؟

281
00:17:56,326 --> 00:17:59,663
‏ألم تكن تلك تقنية رائعة؟

282
00:17:59,746 --> 00:18:01,123
‏إن كنت تتعافى…

283
00:18:01,206 --> 00:18:02,707
‏كان يجب أن تبقى مختبئًا.

284
00:18:02,791 --> 00:18:04,459
‏بالنسبة إلى ذلك التنكر…

285
00:18:04,543 --> 00:18:06,211
‏يبدو وجهك مشابهًا تمامًا.

286
00:18:06,294 --> 00:18:09,840
‏ألا تظنون أنه كان تنكرًا مثاليًا؟

287
00:18:09,923 --> 00:18:11,591
‏- نعم!
‏- تمامًا!

288
00:18:13,885 --> 00:18:16,096
‏لم ألاحظ شيئًا قط…

289
00:18:16,179 --> 00:18:18,598
‏لعامين كاملين…

290
00:18:19,099 --> 00:18:22,477
‏لكن لنؤجل الباقي لوقت آخر.

291
00:18:22,561 --> 00:18:23,979
‏سبق وقلت كل شيء!

292
00:18:24,062 --> 00:18:25,647
‏يجب أن نسرع.

293
00:18:26,481 --> 00:18:28,733
‏يوم الصحوة يقترب.

294
00:18:28,817 --> 00:18:31,611
‏إلى متى ستختبئ هناك،

295
00:18:31,695 --> 00:18:33,071
‏يا "دارك شنايدر"؟

296
00:18:34,156 --> 00:18:36,158
‏ماذا تفعل؟

297
00:18:36,241 --> 00:18:37,534
‏أيها المنحرف!

298
00:18:38,285 --> 00:18:40,120
‏هذا مؤلم.

299
00:18:40,203 --> 00:18:41,121
‏أنت!

300
00:18:41,204 --> 00:18:42,330
‏"يوكو"، ما هذا؟

301
00:18:42,414 --> 00:18:43,248
‏ماذا؟

302
00:18:46,501 --> 00:18:48,044
‏- "دارك شنايدر"!
‏- "دارك شنايدر"!

303
00:18:49,588 --> 00:18:50,505
‏مرحبًا!

304
00:18:53,300 --> 00:18:56,845
‏مستحيل! هل تمازحني؟

305
00:18:58,096 --> 00:19:00,932
‏هل كنت متشبثًا بي طوال هذا الوقت؟

306
00:19:01,016 --> 00:19:03,101
‏أنا آسف.

307
00:19:04,644 --> 00:19:06,563
‏هذه القطعة المفقودة الوحيدة

308
00:19:06,646 --> 00:19:09,524
‏هي ما جعلت "دارك شنايدر" يفقد بصره.

309
00:19:09,608 --> 00:19:10,483
‏لا تقرصني!

310
00:19:11,109 --> 00:19:14,362
‏هذا مؤلم يا "دارك شنايدر".

311
00:19:16,489 --> 00:19:18,533
‏أحب مؤخرات الفتيات.

312
00:19:18,617 --> 00:19:21,244
‏خاصةً مؤخرة تلك الفتاة.

313
00:19:21,328 --> 00:19:24,080
‏إنها أفضل مؤخرة على الإطلاق، وهي ملكي!

314
00:19:24,998 --> 00:19:26,791
‏لماذا قلقت بشأنه أصلًا؟

315
00:19:27,626 --> 00:19:30,128
‏ومؤخرتي هي ملكي.

316
00:19:30,212 --> 00:19:32,130
‏حسنًا يا "دارك شنايدر".

317
00:19:32,839 --> 00:19:35,133
‏افعل ما يحلو لك بهذه المؤخرة.

318
00:19:35,217 --> 00:19:37,219
‏أليس لديّ رأي في ذلك؟

319
00:19:37,302 --> 00:19:39,679
‏الأمر الأكثر إلحاحًا الآن

320
00:19:39,763 --> 00:19:42,432
‏هو "كال سو" وقفل إلهة الدمار.

321
00:19:42,515 --> 00:19:43,642
‏هل ذلك يعني

322
00:19:44,976 --> 00:19:47,479
‏أن "كال سو" قد وصل إلى الأميرة "شيلا"؟

323
00:19:48,438 --> 00:19:49,356
‏"لوسيان"!

324
00:19:49,940 --> 00:19:50,899
‏ماذا الآن؟

325
00:19:50,982 --> 00:19:52,484
‏تعلم ماذا!

326
00:19:52,567 --> 00:19:54,569
‏لا تجلس مكتوف اليدين.

327
00:19:54,653 --> 00:19:57,906
‏ستموت الأميرة "شيلا"
‏إن لم نفعل شيئًا بسرعة.

328
00:19:57,989 --> 00:19:58,865
‏هل فهمت؟

329
00:19:58,949 --> 00:20:01,952
‏هلّا تصمتين.

330
00:20:02,035 --> 00:20:03,828
‏أحاول أن أفكر.

331
00:20:04,412 --> 00:20:05,872
‏"دارك شنايدر".

332
00:20:05,956 --> 00:20:08,333
‏تلقّى "كال سو" الطاقة المظلمة

333
00:20:08,416 --> 00:20:11,795
‏وقدرة قوية على التجدد من إلهة الدمار.

334
00:20:12,379 --> 00:20:14,256
‏كما حصل معي، منذ عامين.

335
00:20:14,339 --> 00:20:15,966
‏أصبحت قوّته تضاهي قوّتك.

336
00:20:16,049 --> 00:20:18,468
‏بل وقد تفوق قوّتك.

337
00:20:19,177 --> 00:20:20,470
‏إنه خالد.

338
00:20:21,805 --> 00:20:24,432
‏الخلود من اختصاصي.

339
00:20:24,516 --> 00:20:27,477
‏كفّ عن التصرف هكذا، ماذا يمكنك
‏أن تفعل بهذا الحجم الصغير على أي حال؟

340
00:20:28,478 --> 00:20:32,148
‏مهما كان الأمر، ليست لدينا فرصة الآن.

341
00:20:32,232 --> 00:20:34,401
‏ليس وأنت بهذا الحجم الصغير.

342
00:20:34,484 --> 00:20:36,403
‏- مستحيل!
‏- مستحيل!

343
00:20:37,237 --> 00:20:39,572
‏لكن لا داعي للقلق.

344
00:20:39,656 --> 00:20:43,243
‏ظننت أن هذا قد يحدث، لذا أتيت مستعدًا.

345
00:20:43,326 --> 00:20:44,953
‏المطرقة السحرية!

346
00:20:46,413 --> 00:20:49,374
‏أحسنت أيتها المطرقة المحظوظة!

347
00:20:49,457 --> 00:20:51,293
‏"المطرقة المحظوظة"!

348
00:20:52,127 --> 00:20:55,380
‏هل يمكنها إعادة "دارك شنايدر"
‏إلى حجمه المعتاد؟

349
00:20:55,463 --> 00:20:56,423
‏بالتأكيد.

350
00:20:56,506 --> 00:20:58,341
‏مهلًا لحظة!

351
00:20:58,425 --> 00:20:59,759
‏هل ستضربني بها؟

352
00:21:02,012 --> 00:21:04,848
‏لا تقلق، سيؤلمك هذا للحظة فقط،

353
00:21:04,931 --> 00:21:06,641
‏يا "دارك شنايدر".

354
00:21:06,725 --> 00:21:09,936
‏هلّا تثبتانه أرضًا من أجلي.

355
00:21:11,313 --> 00:21:13,690
‏توقفوا أيها الأوغاد!

356
00:21:13,773 --> 00:21:16,526
‏ها أنا ذا يا "دارك شنايدر".

357
00:21:16,609 --> 00:21:20,030
‏لا! لا تضربني بهذا الشيء!

358
00:21:20,113 --> 00:21:21,448
‏ستقتلني!

359
00:21:21,531 --> 00:21:24,534
‏اتركاني! أيها القاتل!

360
00:21:24,617 --> 00:21:26,411
‏هل أنت في صفنا حقًا؟

361
00:21:26,494 --> 00:21:28,371
‏بالطبع أنا كذلك

362
00:21:28,455 --> 00:21:31,666
‏يا "دارك شنايدر"!

363
00:21:38,631 --> 00:21:41,676
‏هنيئًا لك يا "دارك شنايدر".

364
00:21:41,760 --> 00:21:43,678
‏هذا مؤلم حقًا، اللعنة!

365
00:21:43,762 --> 00:21:46,056
‏لماذا تبدو عابسًا هكذا؟

366
00:21:46,598 --> 00:21:47,932
‏تبًا، هذا مؤلم.

367
00:21:49,351 --> 00:21:51,436
‏إذًا، إنه يخاف قليلًا من "أبيغايل".

368
00:21:51,519 --> 00:21:54,189
‏"دارك شنايدر"، أنا سعيد جدًا لأنك بخير.

369
00:21:54,272 --> 00:21:55,148
‏ماذا؟

370
00:21:55,231 --> 00:21:57,609
‏نعم، وأنا أيضًا.

371
00:22:00,695 --> 00:22:01,613
‏حسنًا…

372
00:22:02,197 --> 00:22:06,368
‏نظرًا إلى ذلك الانفجار،
‏ظننا أن جيشًا كاملًا كان هنا.

373
00:22:06,951 --> 00:22:09,037
‏لكن هل هذا كل شيء؟

374
00:22:11,664 --> 00:22:12,749
‏ماذا؟

375
00:22:12,832 --> 00:22:13,958
‏سحرة "شوغان"!

376
00:22:15,251 --> 00:22:16,753
‏إذًا، هو هنا.

377
00:22:17,879 --> 00:22:18,922
‏"زيون".

378
00:23:47,218 --> 00:23:51,014
‏ترجمة "باتريك أيوب"