1
00:00:18,060 --> 00:00:19,312
Behandlingen er overstået.

2
00:00:19,854 --> 00:00:21,564
Du heler om et par dage.

3
00:00:22,065 --> 00:00:24,108
Tak. Det sætter jeg pris på.

4
00:00:25,276 --> 00:00:27,320
Hvad var det flyvende kontinent?

5
00:00:28,029 --> 00:00:29,697
King Crimson Glory.

6
00:00:30,531 --> 00:00:32,325
Elvernes flyvende by.

7
00:00:33,034 --> 00:00:34,118
Selvfølgelig

8
00:00:34,202 --> 00:00:36,537
blev den forladt for længe siden.

9
00:00:36,621 --> 00:00:38,915
Jaså. Det er den legendariske by.

10
00:00:39,457 --> 00:00:42,502
Jeg er sulten. Lav noget mad.

11
00:00:42,585 --> 00:00:43,628
Hvorfor skal jeg?

12
00:00:44,462 --> 00:00:46,422
Det er et af Ba Thorys telepati-insekter.

13
00:00:49,008 --> 00:00:51,469
Macapine, det er mig, Ba Thory.

14
00:00:52,386 --> 00:00:55,223
Oprørshæren marcherer
mod Judas Slottet i Tiptoa.

15
00:00:55,765 --> 00:00:56,849
Hvad?

16
00:00:56,933 --> 00:01:00,269
Kun Shella er tilbage i byen
for at beskytte lord Kall-Su.

17
00:01:00,353 --> 00:01:02,146
De andre Troldmænd Shoguner er der ikke.

18
00:01:02,772 --> 00:01:04,690
Macapine, drag mod slottet.

19
00:01:05,316 --> 00:01:07,318
Vi må forsvare lord Kall-Su sammen.

20
00:01:08,736 --> 00:01:09,737
Hvad er der galt?

21
00:01:10,321 --> 00:01:13,074
Jeg har noget vigtigt at se til. Farvel.

22
00:01:15,660 --> 00:01:17,411
Min mission mislykkedes.

23
00:01:17,495 --> 00:01:19,622
Lord Kall-Su vil ikke tilgive mig.

24
00:01:20,373 --> 00:01:23,126
Men jeg vil forsvare ham,

25
00:01:23,209 --> 00:01:24,168
selv hvis det koster mig mit liv.

26
00:01:43,354 --> 00:01:47,024
BASTARD !! - HEAVY METAL, DARK FANTASY

27
00:01:49,861 --> 00:01:50,820
HELL'S REQUIEM

28
00:02:57,428 --> 00:02:58,262
HOLY WAR I

29
00:02:58,346 --> 00:03:00,139
Hej, Lucien!

30
00:03:00,222 --> 00:03:02,850
Gå ikke ud på egen hånd.

31
00:03:02,934 --> 00:03:05,937
Lad os skynde os.
Troldmand Shogun er på vej til templet.

32
00:03:06,646 --> 00:03:08,147
Vi må beskytte prinsesse Sheila.

33
00:03:10,483 --> 00:03:11,317
Hvad?

34
00:03:11,400 --> 00:03:12,735
Hvad er det for en kold luft?

35
00:03:12,818 --> 00:03:15,404
Jeg fryser.

36
00:03:15,488 --> 00:03:17,365
Det er…

37
00:03:17,448 --> 00:03:19,200
Men hvordan?

38
00:03:20,534 --> 00:03:22,536
Der kommer noget, Dark Schneider.

39
00:03:23,120 --> 00:03:25,498
Er I udskud her også?

40
00:03:29,335 --> 00:03:30,169
Det er Kall.

41
00:03:30,252 --> 00:03:31,212
Kall-Su?

42
00:03:31,295 --> 00:03:32,713
Er det ham?

43
00:03:32,797 --> 00:03:36,175
Han er de facto leder
af den mørke oprørshær,

44
00:03:36,258 --> 00:03:38,177
Isens Højkonge.

45
00:03:39,971 --> 00:03:42,056
Men lord Kall-Su…

46
00:03:42,139 --> 00:03:43,599
Hvordan kom du hertil?

47
00:03:44,183 --> 00:03:46,727
Verdens øjne, jeg gav dig,

48
00:03:46,811 --> 00:03:49,230
er forbundet til Ødelæggelsens Gud.

49
00:03:49,313 --> 00:03:52,733
Takket være dem lærte
jeg byens koordinater.

50
00:03:54,443 --> 00:03:57,113
De sagde,
at ingen kunne opdage dette magiske land,

51
00:03:57,196 --> 00:04:01,033
men jeg nåede frem
til King Crimson Glory uden problemer.

52
00:04:01,617 --> 00:04:05,997
Troede du virkelig,
at jeg ville betro dig, Troldmand Shogun,

53
00:04:06,080 --> 00:04:08,374
opgaven med at bryde det sidste segl?

54
00:04:08,457 --> 00:04:10,001
Hvad?

55
00:04:10,584 --> 00:04:11,544
Kall.

56
00:04:13,421 --> 00:04:15,798
Så du er Dark Schneider.

57
00:04:15,881 --> 00:04:17,258
Hvad?

58
00:04:17,341 --> 00:04:20,761
Du har været en torn
i øjet på mig alt for længe.

59
00:04:20,845 --> 00:04:23,306
Men det her sparer mig
for en masse besvær.

60
00:04:23,389 --> 00:04:25,891
Før jeg flår seglet ud af Sheila,

61
00:04:26,475 --> 00:04:30,104
giver jeg dit kød til Anthrasax.

62
00:04:31,188 --> 00:04:33,691
Bernado waluta werna richado!

63
00:04:34,233 --> 00:04:35,693
Vand, fyld min sjæl!

64
00:04:36,235 --> 00:04:38,571
Min fjende er din fjende!

65
00:04:38,654 --> 00:04:40,656
Hold da op! Den besværgelse…

66
00:04:41,866 --> 00:04:43,367
Pokkers!

67
00:04:43,451 --> 00:04:45,161
Jeg er den superflotte helt.

68
00:04:45,244 --> 00:04:46,912
Jeg er ikke bange
for fjendtlige besværgelser.

69
00:04:47,872 --> 00:04:48,998
Vand?

70
00:04:49,081 --> 00:04:50,499
Det sprøjter.

71
00:04:50,583 --> 00:04:53,085
Lord Kall-Su!

72
00:04:54,003 --> 00:04:55,212
Axis!

73
00:04:58,549 --> 00:05:00,593
Vandtrykket vil knuse jer,

74
00:05:01,677 --> 00:05:03,679
grimme orme.

75
00:05:04,263 --> 00:05:07,224
Hvad sagde du?

76
00:05:07,308 --> 00:05:09,185
Hvem tror du, du taler til?

77
00:05:09,268 --> 00:05:11,854
Kend din plads, Kall-Su.

78
00:05:12,563 --> 00:05:14,690
Super Dark Schneider Stråle…

79
00:05:14,774 --> 00:05:16,317
Jeg laver sjov.

80
00:05:16,400 --> 00:05:18,527
Krom Rose!

81
00:05:20,279 --> 00:05:22,448
Juhu!

82
00:05:25,117 --> 00:05:27,787
Kan du se, hvor latterligt stærk jeg er?

83
00:05:28,371 --> 00:05:30,164
Bliv, hvor du er.

84
00:05:30,247 --> 00:05:32,750
Jeg slår dig ihjel på stedet…

85
00:05:41,425 --> 00:05:42,259
Hvem fanden er du?

86
00:05:44,678 --> 00:05:47,223
Jeg er en, ingen har brug for.

87
00:05:48,182 --> 00:05:49,350
Så tager jeg dig med.

88
00:05:50,059 --> 00:05:51,852
Du er min fra nu af.

89
00:05:53,104 --> 00:05:55,106
Nej. Stop.

90
00:05:55,606 --> 00:05:57,566
Hvorfor viser du mig det?

91
00:06:07,368 --> 00:06:10,079
Nu er der kun det sidste segl tilbage.

92
00:06:10,913 --> 00:06:13,374
Hvad var det for en eksplosion?

93
00:06:13,457 --> 00:06:14,416
Det var tæt på.

94
00:06:14,500 --> 00:06:17,294
Det kan ikke være samuraier, vel?

95
00:06:17,378 --> 00:06:18,254
Hvad er planen?

96
00:06:18,754 --> 00:06:20,548
Fortsætter vi til templet?

97
00:06:20,631 --> 00:06:22,007
Eller skal vi…

98
00:06:30,516 --> 00:06:33,519
Der foregår noget.

99
00:06:34,103 --> 00:06:35,563
Og denne onde aura.

100
00:06:36,063 --> 00:06:37,982
Det er alvorligt.

101
00:06:42,278 --> 00:06:43,445
Hvor er jeg?

102
00:06:43,529 --> 00:06:46,031
Hvad er der sket med mig?

103
00:06:46,907 --> 00:06:48,159
Prinsesse!

104
00:06:48,242 --> 00:06:51,078
Baba? Hvad sker der?

105
00:06:52,538 --> 00:06:53,622
Hvad er der sket med Meta-llicana?

106
00:06:54,331 --> 00:06:55,958
Prinsesse.

107
00:06:56,041 --> 00:06:57,960
Min prinsesse, du er…

108
00:06:58,043 --> 00:07:01,338
Du er vågen!

109
00:07:01,422 --> 00:07:02,298
Baba?

110
00:07:04,425 --> 00:07:06,510
Er alle okay?

111
00:07:06,594 --> 00:07:09,263
For pokker, det gjorde ondt.

112
00:07:09,346 --> 00:07:11,182
Det røvhul!

113
00:07:11,265 --> 00:07:17,605
Jeg har hørt, at Kall-Su plejede
at være en barmhjertig og vis mand.

114
00:07:17,688 --> 00:07:20,608
Hvordan det? Se al den ødelæggelse.

115
00:07:21,233 --> 00:07:23,444
Men når man tænker på,
hvor alvorlig skaden er,

116
00:07:24,111 --> 00:07:25,946
hvordan er vi så stadig i live?

117
00:07:28,115 --> 00:07:28,949
Derovre!

118
00:07:29,033 --> 00:07:30,075
Dark Schneider!

119
00:07:30,993 --> 00:07:34,622
Hvorfor er han den eneste,
der er så såret?

120
00:07:35,206 --> 00:07:36,957
Har han…

121
00:07:37,041 --> 00:07:38,334
…beskyttet os?

122
00:07:39,668 --> 00:07:42,796
Det ville han aldrig gøre.

123
00:07:43,797 --> 00:07:44,632
Fjolser!

124
00:07:45,341 --> 00:07:46,217
Bol?

125
00:07:46,926 --> 00:07:50,387
Selv efter at have kæmpet
ved hans side så længe,

126
00:07:50,471 --> 00:07:54,600
forstår I stadig ikke,
hvilken fantastisk person han er.

127
00:07:55,100 --> 00:07:56,227
Hvad mener du?

128
00:07:57,228 --> 00:08:02,066
Lige før da lord Kall-Su brugte
en af sine mægtigste besværgelser,

129
00:08:02,149 --> 00:08:05,361
kunne Dark Schneider være stukket af,
hvis han ville.

130
00:08:06,070 --> 00:08:09,198
Han behøvede ikke at tage slaget.

131
00:08:10,032 --> 00:08:12,785
Men han tog det lige på.

132
00:08:12,868 --> 00:08:16,121
Selv med de skader,
han pådrog sig i kampen mod mig.

133
00:08:16,747 --> 00:08:19,250
Ved I, hvorfor han gjorde det?

134
00:08:19,833 --> 00:08:23,087
Var han stukket af,
ville I alle være døde.

135
00:08:24,922 --> 00:08:26,173
Lucien…

136
00:08:27,341 --> 00:08:29,343
Lord Kall-Su

137
00:08:29,426 --> 00:08:32,471
ville have knust både mig og jer
for at vinde.

138
00:08:32,555 --> 00:08:35,766
Men denne mand satte sit liv
på spil for at beskytte os.

139
00:08:35,849 --> 00:08:40,688
For ikke at nævne hvor tappert han kæmpede
mod mig, selvom hans øjne ikke kunne se.

140
00:08:40,771 --> 00:08:43,274
Denne mand er en sand leder.

141
00:08:43,357 --> 00:08:44,942
Vent et øjeblik.

142
00:08:45,025 --> 00:08:46,735
Hvad sagde du om hans øjne?

143
00:08:46,819 --> 00:08:49,113
Laver du sjov?

144
00:08:49,196 --> 00:08:51,824
I er hans kammerater,
men I vidste det ikke?

145
00:08:51,907 --> 00:08:56,328
Vidste I ikke,
at han ikke kan se noget lige nu?

146
00:09:10,092 --> 00:09:12,803
Det anede jeg ikke.

147
00:09:13,596 --> 00:09:16,390
Han ville ikke have, at vi opdagede det.

148
00:09:16,473 --> 00:09:18,100
Derfor fornærmede han os så meget.

149
00:09:18,892 --> 00:09:23,022
Mistede han synet i eksplosionen?

150
00:09:24,273 --> 00:09:27,151
Vi står i gæld til ham igen.

151
00:09:27,234 --> 00:09:30,779
Vi misforstod ham fuldstændig.

152
00:09:31,947 --> 00:09:35,159
Hvorfor var jeg så hadefuld mod ham?

153
00:09:36,160 --> 00:09:37,953
Han er en god fyr.

154
00:09:38,037 --> 00:09:40,414
Den bedste fyr i verden!

155
00:09:42,499 --> 00:09:43,500
Vai…

156
00:09:44,460 --> 00:09:46,795
Det er jeg nu ikke så sikker på.

157
00:09:49,048 --> 00:09:51,675
Hej, dit grimme svin!

158
00:09:51,759 --> 00:09:52,968
Din lille orm!

159
00:09:54,345 --> 00:09:55,346
Han er vågen.

160
00:09:55,429 --> 00:09:56,263
Jeg er så glad…

161
00:09:58,182 --> 00:10:01,185
Den forbandede møgunge!

162
00:10:01,268 --> 00:10:03,395
Hvor vover han at angribe mig,

163
00:10:03,479 --> 00:10:06,148
den store Dark Schneider?

164
00:10:06,982 --> 00:10:09,026
Lars! Vis mig vejen!

165
00:10:11,028 --> 00:10:12,571
Det skal han få betalt.

166
00:10:12,655 --> 00:10:15,908
Jeg slår ham fandeme ihjel!

167
00:10:20,037 --> 00:10:20,871
Hvad?

168
00:10:26,043 --> 00:10:27,169
Så der er det.

169
00:10:27,252 --> 00:10:29,213
Jeg fandt dig, Sheila.

170
00:10:29,922 --> 00:10:32,383
Nu kan jeg slippe helvede løs på verden.

171
00:10:33,592 --> 00:10:37,513
Kall!

172
00:10:37,596 --> 00:10:40,557
Mere til venstre, Dark Schneider.

173
00:10:40,641 --> 00:10:44,103
Kald mig Dark Schneider den Smukke!

174
00:10:46,146 --> 00:10:48,107
Hvad fanden?

175
00:10:48,857 --> 00:10:50,734
Din forbandede møgunge.

176
00:10:50,818 --> 00:10:52,861
Jeg sprænger dig i stumper og stykker.

177
00:10:53,487 --> 00:10:55,155
Dø!

178
00:11:05,582 --> 00:11:07,710
Sig mit navn!

179
00:11:17,219 --> 00:11:19,346
Jeg er den superflotte helt,

180
00:11:19,430 --> 00:11:22,182
Lord Dark Schneider!

181
00:11:25,227 --> 00:11:26,311
Det svin.

182
00:11:26,395 --> 00:11:28,730
Hvor har han alle de kræfter fra?

183
00:11:30,732 --> 00:11:32,901
Dark Schneider, pas på!

184
00:11:37,072 --> 00:11:39,908
En illusion! Hvilken er den rigtige?

185
00:11:40,659 --> 00:11:42,786
Se min illusion.

186
00:11:42,870 --> 00:11:44,413
Du overlevede før,

187
00:11:44,496 --> 00:11:45,914
men nu gør jeg det af med dig.

188
00:11:47,749 --> 00:11:49,793
Der er du!

189
00:11:55,215 --> 00:11:57,176
Hvad? Umuligt!

190
00:11:58,343 --> 00:12:00,762
Din idiot.

191
00:12:00,846 --> 00:12:02,890
Din sølle kraft

192
00:12:02,973 --> 00:12:07,227
er slet ikke nok
til at besejre Dark Schneider.

193
00:12:07,311 --> 00:12:10,189
Kend din plads!

194
00:12:10,272 --> 00:12:15,319
Zaazard, Zaazard, Schrono, Chronossk…

195
00:12:15,402 --> 00:12:19,698
Helvedes ild,
der brænder i den sorte tåge.

196
00:12:19,781 --> 00:12:23,577
Vær mit sværd og dræb min fjende!

197
00:12:27,915 --> 00:12:29,291
Gift!

198
00:12:42,763 --> 00:12:44,181
Hvad sker der?

199
00:12:52,231 --> 00:12:53,148
Du er…

200
00:12:53,857 --> 00:12:55,317
Dark Schneider!

201
00:12:57,819 --> 00:13:00,405
Du kom…

202
00:13:03,075 --> 00:13:05,118
De stemmer… Baba og Sheila?

203
00:13:05,744 --> 00:13:06,703
Beklager ventetiden.

204
00:13:07,663 --> 00:13:09,873
Jeg vidste, du ville komme.

205
00:13:12,084 --> 00:13:13,460
Jeg vidste, du ville redde mig.

206
00:13:18,799 --> 00:13:20,008
Dit navn er…

207
00:13:23,887 --> 00:13:25,430
Dark Schneider.

208
00:13:39,695 --> 00:13:41,613
Mit navn…

209
00:13:43,198 --> 00:13:45,284
Mit navn er…

210
00:13:48,412 --> 00:13:49,913
Kall-Su.

211
00:13:55,419 --> 00:13:57,337
Jeg leder efter noget.

212
00:13:58,171 --> 00:14:02,009
Jeg har ledt længe.

213
00:14:03,051 --> 00:14:05,262
Da jeg blev født ind i denne verden,

214
00:14:05,345 --> 00:14:08,473
blev det taget fra mig og gemt væk.

215
00:14:09,016 --> 00:14:11,059
Det er lavet af det, jeg mangler.

216
00:14:11,727 --> 00:14:12,978
Min anden halvdel…

217
00:14:13,687 --> 00:14:17,608
Er det dit sande formål med at føre krig?

218
00:14:18,108 --> 00:14:20,319
Indtil jeg finder det,

219
00:14:20,402 --> 00:14:22,779
skal du være min anden halvdel, Kall.

220
00:14:23,614 --> 00:14:24,948
Har du brug for mig?

221
00:14:25,449 --> 00:14:26,283
Nemlig.

222
00:14:27,117 --> 00:14:30,412
Glem ikke, at jeg tog dig til mig.

223
00:14:30,495 --> 00:14:31,872
Det betyder, at du er min.

224
00:14:32,539 --> 00:14:34,207
Vi erobrer verden sammen.

225
00:14:34,917 --> 00:14:36,335
Den bliver vores.

226
00:14:36,835 --> 00:14:39,171
Som du ønsker, Dark Schneider.

227
00:14:41,089 --> 00:14:43,592
Han sagde, han havde brug for mig.

228
00:14:45,761 --> 00:14:48,764
Vi vil herske over verden sammen.

229
00:14:50,515 --> 00:14:52,059
Dig…

230
00:14:53,101 --> 00:14:53,977
…og mig.

231
00:14:55,354 --> 00:14:57,481
Nej!

232
00:14:57,564 --> 00:14:59,024
Dark Schneider!

233
00:15:02,945 --> 00:15:04,112
Hvad er der galt, Yoko?

234
00:15:04,696 --> 00:15:07,199
Jeg følte noget underligt.

235
00:15:08,492 --> 00:15:11,620
Som om nogen gik igennem mig.

236
00:15:12,621 --> 00:15:15,082
Der er sket noget med Lucien.

237
00:15:15,165 --> 00:15:15,999
Med Dark Schneider?

238
00:15:16,583 --> 00:15:17,834
Hvad skete der med ham?

239
00:15:18,418 --> 00:15:19,836
Det ved jeg ikke.

240
00:15:26,093 --> 00:15:28,178
Denne regenerative evne…

241
00:15:28,845 --> 00:15:31,598
Det er som den udøde kyklop,
der angreb Meta-llicana.

242
00:15:31,682 --> 00:15:33,892
Og manden ved navn Abigail.

243
00:15:34,476 --> 00:15:36,353
Er denne mand blevet smittet

244
00:15:36,436 --> 00:15:39,690
af vævet fra Ødelæggelsens Gud?

245
00:15:50,742 --> 00:15:52,536
En eksplosion fra templet!

246
00:15:54,121 --> 00:15:55,580
Det er ikke godt.

247
00:15:59,459 --> 00:16:01,211
Angus talte for første gang.

248
00:16:01,294 --> 00:16:03,714
Vent, kan du tale?

249
00:16:03,797 --> 00:16:06,383
Jeg genkender den stemme.
Men det kan ikke passe…

250
00:16:21,148 --> 00:16:23,233
Angus går i stykker!

251
00:16:28,071 --> 00:16:29,531
Du er Abigail!

252
00:16:32,034 --> 00:16:33,368
Det er længe siden,

253
00:16:33,452 --> 00:16:35,037
smukke pige.

254
00:16:38,582 --> 00:16:39,916
-Abigail?
-Abigail?

255
00:16:40,417 --> 00:16:41,293
Vent.

256
00:16:42,085 --> 00:16:44,921
For to år siden forgiftede
Ødelæggelsens Gud mit sind

257
00:16:45,005 --> 00:16:47,632
og manipulerede med mig.

258
00:16:48,467 --> 00:16:50,886
Jeg er ikke længere jeres fjende.

259
00:16:51,595 --> 00:16:53,013
Mener du det?

260
00:16:53,096 --> 00:16:54,222
Ja.

261
00:16:54,306 --> 00:16:57,726
For over to år siden i vores jagt
på verdensherredømmet

262
00:16:57,809 --> 00:17:00,687
brød vi et af Anthrasax' fire segl,

263
00:17:00,771 --> 00:17:03,732
og sov i undergrundstemplet
under Judas Slot.

264
00:17:03,815 --> 00:17:04,649
GAMMEL HISTORIE

265
00:17:04,733 --> 00:17:09,362
Men desværre var det første segl det,

266
00:17:09,446 --> 00:17:13,033
der bandt Ødelæggelsens Gud til mit sind.

267
00:17:13,116 --> 00:17:15,452
Sikke en katastrofe!

268
00:17:15,535 --> 00:17:18,830
På et øjeblik overtog guden mit sind

269
00:17:18,914 --> 00:17:22,542
og implanterede en del af sin krop i mig.

270
00:17:23,126 --> 00:17:25,587
Så lod søde, lille Abigail,

271
00:17:25,670 --> 00:17:28,757
som om vi havde brudt seglet,
der bandt gudens krop,

272
00:17:28,840 --> 00:17:32,177
og manipulerede med
De Fire Gudelige Konger.

273
00:17:32,260 --> 00:17:35,597
Men da Dark Schneider ødelagde min krop,

274
00:17:35,680 --> 00:17:38,433
ødelagde han også vævet
fra Ødelæggelsens Gud.

275
00:17:38,517 --> 00:17:41,770
Og således kunne jeg vende tilbage
til min oprindelige tilstand.

276
00:17:42,562 --> 00:17:45,315
Jeg tog identiteten
fra samuraien Angus Garn

277
00:17:45,398 --> 00:17:47,067
og sluttede mig til jer.

278
00:17:47,150 --> 00:17:50,028
Mens jeg kom mig,
ventede jeg på det rette tidspunkt.

279
00:17:50,737 --> 00:17:53,240
Hvad synes I for resten?

280
00:17:53,323 --> 00:17:56,243
Kunne I lide min perfekte forklædning?

281
00:17:56,326 --> 00:17:59,663
Var det ikke en genial teknik?

282
00:17:59,746 --> 00:18:01,123
Hvis du var ved at komme dig…

283
00:18:01,206 --> 00:18:02,707
Skulle du have holdt dig skjult.

284
00:18:02,791 --> 00:18:04,459
Hvad angår forklædningen…

285
00:18:04,543 --> 00:18:06,211
Dit ansigt ligner sig selv.

286
00:18:06,294 --> 00:18:09,840
Var det ikke en perfekt forklædning?

287
00:18:09,923 --> 00:18:11,591
-Jo!
-Totalt!

288
00:18:13,885 --> 00:18:16,221
Jeg bemærkede ikke noget…

289
00:18:16,304 --> 00:18:18,056
I to hele år.

290
00:18:19,099 --> 00:18:22,519
Men lad os gemme resten til en anden gang.

291
00:18:22,602 --> 00:18:23,979
Du har allerede fortalt det hele!

292
00:18:24,062 --> 00:18:25,730
Vi må skynde os.

293
00:18:26,565 --> 00:18:28,400
Dagen for genoplivningen nærmer sig.

294
00:18:28,942 --> 00:18:31,611
Hvor længe vil du gemme dig derinde,

295
00:18:31,695 --> 00:18:33,071
Dark Schneider?

296
00:18:34,156 --> 00:18:36,158
Hvad laver du?

297
00:18:36,241 --> 00:18:37,534
Perverse svin!

298
00:18:38,410 --> 00:18:40,245
Det gjorde ondt.

299
00:18:40,328 --> 00:18:41,163
Hej!

300
00:18:41,246 --> 00:18:42,330
Yoko, hvad er det?

301
00:18:42,414 --> 00:18:43,248
Hvad?

302
00:18:46,501 --> 00:18:48,044
-Dark Schneider?
-Dark Schneider?

303
00:18:49,588 --> 00:18:50,505
Halløj!

304
00:18:53,300 --> 00:18:56,845
Det er løgn! Tager du pis på mig?

305
00:18:58,096 --> 00:19:00,932
Klyngede du dig til mig i al den tid?

306
00:19:01,016 --> 00:19:03,101
Undskyld.

307
00:19:04,644 --> 00:19:06,563
Den ene manglende brik

308
00:19:06,646 --> 00:19:09,524
fik Dark Schneider til at miste synet.

309
00:19:09,608 --> 00:19:10,483
Niv mig ikke!

310
00:19:11,109 --> 00:19:14,362
Det gjorde ondt, Dark Schneider.

311
00:19:16,489 --> 00:19:18,658
Jeg elsker pigerøve.

312
00:19:18,742 --> 00:19:21,369
Især den piges røv.

313
00:19:21,453 --> 00:19:23,580
Det er den bedste røv nogensinde.
Og den tilhører mig!

314
00:19:24,998 --> 00:19:26,833
Hvorfor var jeg bekymret for ham?

315
00:19:27,751 --> 00:19:29,586
Og min røv er min.

316
00:19:30,212 --> 00:19:32,464
Meget vel, Dark Schneider.

317
00:19:32,964 --> 00:19:35,175
Gør, som du vil med den røv.

318
00:19:35,258 --> 00:19:36,760
Tror du, jeg er hakket lever?

319
00:19:37,302 --> 00:19:39,763
Det mest presserende lige nu

320
00:19:39,846 --> 00:19:42,432
er Kall-Su og Ødelæggelsens Guds segl.

321
00:19:42,515 --> 00:19:43,934
Betyder det,

322
00:19:44,935 --> 00:19:47,687
at Kall-Su er nået frem
til prinsesse Sheila?

323
00:19:48,438 --> 00:19:49,272
Lucien!

324
00:19:50,023 --> 00:19:50,899
Hvad nu?

325
00:19:50,982 --> 00:19:52,484
Det ved du godt!

326
00:19:52,567 --> 00:19:54,569
Sid ikke bare der.

327
00:19:54,653 --> 00:19:57,906
Prinsesse Sheila dør,
hvis vi ikke gør noget hurtigt.

328
00:19:57,989 --> 00:19:58,865
Forstår du det?

329
00:19:58,949 --> 00:20:01,952
Gider du holde kæft?

330
00:20:02,035 --> 00:20:03,828
Jeg prøver at tænke.

331
00:20:04,412 --> 00:20:05,372
Dark Schneider.

332
00:20:06,039 --> 00:20:08,333
Kall-Su har fået mørk energi

333
00:20:08,416 --> 00:20:11,795
og en kraftfuld regenerativ evne
fra Ødelæggelsens Gud.

334
00:20:12,379 --> 00:20:14,381
Ligesom mig for to år siden.

335
00:20:14,464 --> 00:20:16,049
Hans kraft kan nu måle sig med din.

336
00:20:16,132 --> 00:20:18,677
Faktisk kan den måske endda overgå din.

337
00:20:19,302 --> 00:20:20,595
Han er udødelig.

338
00:20:21,972 --> 00:20:24,432
At være udødelig er mit speciale.

339
00:20:24,516 --> 00:20:27,477
Drop attituden.
Hvad kan du i så lille en form?

340
00:20:28,478 --> 00:20:32,232
Uanset hvad har vi ikke en chance nu.

341
00:20:32,315 --> 00:20:34,401
Ikke når du er så lille.

342
00:20:34,484 --> 00:20:36,027
-Aldrig i livet!
-Aldrig i livet!

343
00:20:37,362 --> 00:20:39,698
Men bare rolig.

344
00:20:39,781 --> 00:20:43,243
Jeg tænkte nok, det ville ske,
så jeg er forberedt.

345
00:20:43,326 --> 00:20:45,036
Magiske Hammer!

346
00:20:46,413 --> 00:20:49,374
Sådan, Heldige Hammer!

347
00:20:49,457 --> 00:20:51,459
"Heldige… Hammer"?

348
00:20:52,127 --> 00:20:55,505
Kan den gøre Dark Schneider normal igen?

349
00:20:55,588 --> 00:20:56,506
Naturligvis.

350
00:20:56,589 --> 00:20:58,466
Vent lidt!

351
00:20:58,550 --> 00:20:59,759
Vil du slå mig med den?

352
00:21:02,095 --> 00:21:04,973
Bare rolig. Det gør kun ondt et øjeblik,

353
00:21:05,056 --> 00:21:06,766
Dark Schneider.

354
00:21:06,850 --> 00:21:09,936
Tag lige og hold ham nede.

355
00:21:11,563 --> 00:21:13,690
Stop så, røvhuller!

356
00:21:13,773 --> 00:21:16,526
Så er det nu, Dark Schneider.

357
00:21:16,609 --> 00:21:20,030
Nej! Slå mig ikke med den!

358
00:21:20,113 --> 00:21:21,448
Du slår mig ihjel!

359
00:21:21,531 --> 00:21:24,534
Slip mig! Morder!

360
00:21:24,617 --> 00:21:26,411
Er du virkelig på vores side?

361
00:21:26,494 --> 00:21:28,371
Selvfølgelig er jeg det,

362
00:21:28,455 --> 00:21:31,666
Dark Schneider!

363
00:21:38,882 --> 00:21:41,676
Godt for dig, Dark Schneider.

364
00:21:41,760 --> 00:21:43,678
Det gjorde sgu ondt!

365
00:21:43,762 --> 00:21:46,389
Hvorfor ser du så trist ud?

366
00:21:46,473 --> 00:21:47,932
Hold kæft, det gjorde ondt.

367
00:21:49,517 --> 00:21:51,019
Så han er lidt intimideret af Abigail.

368
00:21:51,603 --> 00:21:54,189
Dark Schneider, jeg er så glad for,
at du er uskadt.

369
00:21:54,272 --> 00:21:55,148
Hvad?

370
00:21:55,231 --> 00:21:57,233
Ja, også mig.

371
00:22:00,820 --> 00:22:01,654
Jamen dog.

372
00:22:02,322 --> 00:22:06,368
At dømme efter eksplosionen troede vi,
der var en hel hær her.

373
00:22:06,951 --> 00:22:08,620
Men er det alt?

374
00:22:11,664 --> 00:22:12,791
Hvad?

375
00:22:12,874 --> 00:22:13,792
Troldmænd Shoguner!

376
00:22:15,377 --> 00:22:16,753
Så han er her.

377
00:22:17,921 --> 00:22:18,755
Zion.

378
00:23:42,046 --> 00:23:47,051
Tekster af: Elizabeth Gunthel Hansen