Tratamentul e gata.
O să te vindeci în câteva zile.
Mulțumesc. Apreciez.
Ce era continentul ăla zburător?
King Crimson Glory.
Orașul zburător al elfilor.
Desigur,
a fost abandonat acum mult timp.
Înțeleg. Deci acela e orașul legendar.
Mi-e foame. Gătește ceva!
De ce eu?
E una dintre insectele telepatice ale lui Ba Thory.
Macapine, sunt eu, Ba Thory.
Armata rebelă se îndreaptă spre castelul Iuda din Tiptoa.
Ce?
Doar Shella a rămas în oraș să-l apere pe lordul Kall-Su.
Ceilalți shoguni vrăjitori lipsesc.
Macapine, pornește spre castel!
Trebuie să-l apărăm pe lordul Kall-Su împreună.
Ce s-a întâmplat?
Am treburi urgente. Rămas-bun!
Mi-am ratat misiunea.
Lordul Kall-Su n-o să mă ierte.
Dar o să-l apăr,
chiar cu prețul vieții mele.
BASTARD!! HEAVY METAL, DARK FANTASY
RECVIEMUL IADULUI
RĂZBOIUL SÂNT I
Lucien!
Nu pleca singur!
Să ne grăbim! Shogunii vrăjitori se îndreaptă spre templu.
S-o protejăm pe prințesa Sheila!
Ce?
Ce-i cu aerul ăsta rece?
Îngheț.
Ăsta e…
Dar cum?
Se apropie ceva, Dark Schneider!
Și tu ești aici, scursură?
E Kall.
Kall-Su?
El e?
El e liderul de facto al Armatei Rebele Întunecate,
Înaltul Rege al Gheții.
Dar, lord Kall-Su…
Cum ai ajuns aici?
Ochii Lumii, dispozitivul pe care ți l-am dat,
e conectat la Zeița Distrugerii.
Cu ajutorul lui, am aflat coordonatele acestui oraș.
Mi s-a zis că e imposibil să descoperi tărâmurile magice,
dar am ajuns fără probleme la King Crimson Glory.
Chiar credeați că vă încredințez vouă, shogunii vrăjitori,
sarcina de a rupe ultimul sigiliu?
Ce?
Kall!
Deci tu ești Dark Schneider.
Ce?
Ai fost un ghimpe în coasta mea preț de prea mult timp.
Dar asta mă va scuti de multe probleme.
Înainte să smulg sigiliul de la Sheila,
îi voi oferi carnea ta lui Anthrasax.
Bernado Waluta, werna richado!
Apă, umple-mi sufletul!
Dușmanul meu e și al tău!
La naiba! Vraja aceea…
La naiba!
Eu sunt eroul super-chipeș.
Nu mă tem de vrăjile dușmanului.
Apă?
Țâșnește.
Lord Kall-Su!
Axă!
Presiunea apei vă va zdrobi,
viermi urâți ce sunteți!
Ce-ai spus?
Cu cine crezi că vorbești?
Vezi-ți de lungul nasului, Kall-Su!
Raza Super-Tenebroasă a lui Schneider…
Glumeam.
Trandafir de Crom!
Ura!
Vezi că sunt incredibil de puternic?
Stai pe loc!
Te omor într-o clipită…
Cine naiba ești?
Sunt cineva de care nu are nimeni nevoie.
Atunci te iau la mine.
De acum înainte, ești al meu.
Nu. Oprește-te!
De ce îmi arăți asta?
A mai rămas doar ultimul sigiliu.
Ce-a fost explozia aia?
A fost aproape.
Nu pot fi samuraii, nu?
Care e planul?
Mergem spre templu?
Sau să…
Se întâmplă ceva.
Mai e și aura asta malefică.
E ceva serios.
Unde sunt?
Ce mi s-a întâmplat?
Prințesă!
Baba? Ce se întâmplă?
Și Meta-llicana?
Prințesă!
Prințesa mea, te-ai…
Te-ai trezit!
Baba?
E toată lumea bine?
La naiba, a durut!
Nenorocitul!
Am auzit despre Kall-Su că era un om milos și înțelept.
Cum? Uite ce distrugere!
Dar, având în vedere gravitatea daunelor,
cum de mai suntem în viață?
Acolo!
Dark Schneider!
De ce e singurul rănit atât de grav?
Cumva…
el ne-a protejat?
N-ar face așa ceva.
Proștilor!
Bol?
Chiar și după ce ați luptat alături de el atâta timp,
tot nu înțelegeți ce om minunat e.
Cum adică?
Când lordul Kall-Su a folosit cea mai puternică vrajă,
Dark Schneider ar fi putut să fugă dacă ar fi vrut.
Nu era nevoie să încaseze lovitura.
Dar a încasat-o direct.
În ciuda rănilor suferite în lupta cu mine.
Știți de ce a făcut-o?
Dacă ar fi fugit, ați fi murit cu toții.
Lucien…
Lordul Kall-Su
m-ar fi distrus și pe mine odată cu voi, ca să câștige.
Dar acest om și-a riscat viața ca să ne protejeze.
Ca să nu mai spun cu cât curaj s-a luptat cu mine, deși nu putea vedea.
Acest om e un adevărat lider.
Stai puțin!
Cum adică, nu putea vedea?
Glumești?
Sunteți tovarășii lui și n-ați știut?
Nu știați că nu poate să vadă nimic?
Eu… n-am știut.
N-a vrut să observăm.
De asta ne-a insultat așa de mult.
Și-a pierdut vederea în explozie?
Îi mai datorăm ceva.
L-am înțeles complet greșit.
De ce l-am urât atât de mult?
E un tip de treabă.
Cel mai tare tip din lume!
Vai…
Nu știu ce să zic de asta.
Hei, ticălos urât ce ești!
Vierme!
S-a trezit.
Mă bucur…
Pramatia naibii!
Cum îndrăznește să mă atace pe mine,
marele Dark Schneider?
Lars! Arată-mi calea!
Va plăti!
Îl omor, fir-ar să fie!
Ce?
Deci asta e.
Te-am găsit, Sheila.
Acum pot dezlănțui iadul asupra lumii.
Kall!
Mai la stânga, Dark Schneider.
Spune-mi Dark Schneider cel Frumos!
Ce naiba?
Pușlama nenorocită!
O să te fac bucăți.
Mori!
Rostește-mi numele!
Eu sunt eroul super-chipeș,
lordul Dark Schneider!
Ticălosul!
De unde are atâta putere?
Dark Schneider, ai grijă!
O iluzie! Care e cel adevărat?
Iată iluzia mea!
Ai mai supraviețuit o dată,
dar acum te termin.
Aici erai!
Ce? Imposibil!
Prostule!
Puterea ta amărâtă
nu e de ajuns ca să-l înfrângi pe Dark Schneider.
Vezi-ți lungul nasului!
Zaazard, zaazard, schrono, chronossk…
Flăcări ale iadului, din adâncul întunericului…
Fiți sabia mea și ucideți-mi dușmanii!
Venin!
Ce se întâmplă?
Tu ești…
Dark Schneider!
Ai venit…
Vocile alea… Baba și Sheila?
Scuze că ați așteptat.
Știam că vei veni.
Știam că mă veți salva.
Numele tău e…
Dark Schneider.
Numele meu…
Numele meu e…
Kall-Su.
Caut ceva.
Caut de mult timp.
Când m-am născut pe lumea asta,
mi-a fost luat și ascuns.
E făcut din ceea ce-mi lipsește.
Cealaltă jumătate a mea…
Și de asta pornești un război?
Până îl găsesc,
vreau să fii jumătatea mea, Kall.
Ai nevoie de mine?
Exact.
Nu uita că eu te-am primit!
Asta înseamnă că îmi aparții.
Vom cuceri lumea împreună.
Va fi a noastră.
Cum dorești, Dark Schneider.
A spus că are nevoie de mine.
Vom conduce lumea împreună.
Eu…
și cu tine.
Nu!
Dark Schneider!
Ce s-a întâmplat, Yoko?
Am simțit ceva ciudat.
Ca și cum cineva ar fi trecut prin mine.
Lucien a pățit ceva!
Dark Schneider?
Ce a pățit?
Nu știu.
Abilitatea asta de regenerare…
E ca ciclopul mort-viu care a atacat Meta-llicana.
Și ca omul ăla pe nume Abigail.
Omul acesta a fost infectat
cu țesutul Zeiței Distrugerii?
O explozie din templu!
Nu e bine.
Angus a vorbit pentru prima dată.
Stai, poți vorbi?
Recunosc vocea asta. Dar n-are cum…
Angus se desface!
Ești Abigail!
Nu ne-am văzut de mult,
frumoaso.
- Abigail? - Abigail?
Stați!
Acum doi ani, Zeița Distrugerii mi-a otrăvit mintea
și m-a manipulat.
Nu vă mai sunt dușman.
Vorbești serios?
Da.
Acum mai bine de doi ani, în încercarea noastră de a stăpâni lumea,
am rupt unul dintre cele patru sigilii ale lui Anthrasax,
care dormea în templul din donjon, sub castelul Iuda.
POVESTE VECHE
Totuși, din păcate, primul sigiliu
era cel care bloca mintea Zeiței Distrugerii.
Ce dezastru!
Cât ai clipi, zeița a pus stăpânire pe mintea mea
și mi-a implantat în corp o parte din trupul său.
Astfel, micuțul și drăguțul Abigail
s-a prefăcut că a rupt sigiliul care lega trupul zeiței,
manipulându-i pe cei Patru Regi Divini.
Dar, când Dark Schneider mi-a distrus corpul,
a distrus și țesutul Zeiței Distrugerii.
Astfel, am putut reveni la starea inițială.
Am preluat identitatea samuraiului Angus Yarn
și m-am alăturat vouă.
Îmi refăceam forțele și așteptam momentul potrivit.
Apropo, ce părere aveți?
V-a plăcut deghizarea mea perfectă?
Nu-i așa că a fost o tehnică genială?
Dacă îți refăceai forțele…
Ar fi trebuit să stai ascuns.
Cât despre deghizarea aia…
Fața ta arată exact la fel.
Nu credeți că a fost o deghizare perfectă?
- Ba da! - Absolut!
N-am observat nimic…
Timp de doi ani…
Dar să lăsăm restul pentru altă dată!
Ai spus deja totul!
Trebuie să ne grăbim.
Ziua Retrezirii se apropie.
Cât ai de gând să te mai ascunzi acolo,
Dark Schneider?
Ce faci?
Perversule!
M-a durut.
Hei!
Yoko, ce e aia?
Ce?
- Dark Schneider? - Dark Schneider?
Salutare!
Nu se poate! Îți bați joc de mine?
Ai stat agățat de mine tot timpul ăsta?
Îmi pare rău.
Această piesă lipsă
l-a făcut pe Dark Schneider să-și piardă vederea.
Nu mă ciupi!
M-a durut, Dark Schneider.
Ador fundurile fetelor.
Mai ales fundul ei.
E cel mai tare fund. Și e al meu!
De ce mi-am făcut griji pentru el?
Iar fundul meu e al meu.
Foarte bine, Dark Schneider.
Fă ce vrei cu fundul ăsta!
Ce sunt eu, o bucată de carne?
Acum, cea mai mare problemă e
sigiliul lui Kall-Su și al Zeiței Distrugerii.
Asta înseamnă
că Kall-Su a ajuns la prințesa Sheila?
Lucien!
Ce mai e?
Știi ce!
Nu sta cu mâinile în sân!
Prințesa Sheila va muri dacă nu facem ceva repede.
Ați înțeles?
Mai taci odată?
Încerc să gândesc.
Dark Schneider!
Kall-Su a primit energie întunecată
și o putere de regenerare puternică de la Zeița Distrugerii.
Exact ca mine, acum doi ani.
Puterea lui e pe măsura alei tale.
De fapt, s-ar putea să fie chiar mai mare.
E nemuritor.
Asta e specialitatea mea.
Lasă obrăznicia! Ce poți să faci în forma aia minusculă?
Oricum ar fi, n-avem nicio șansă acum.
Nu când ești așa de mic.
- Nu se poate! - Nu se poate!
Dar nu vă faceți griji!
M-am gândit că se poate întâmpla asta, așa că am venit pregătit.
Ciocanul Magic!
Bravo, Ciocanule Norocos!
„Ciocanul… Norocos”?
Îl poate aduce pe Dark Schneider la mărimea lui obișnuită?
Desigur.
Stai puțin!
O să mă lovești cu el?
Nu-ți face griji! Doare doar o secundă,
Dark Schneider.
Țineți-l bine, vă rog!
Încetați, idioților!
Încep, Dark Schneider.
Nu! Nu mă lovi cu ăla!
O să mă omori!
Dă-mi drumul! Criminalule!
Chiar ești de partea noastră?
Firește că sunt,
Dark Schneider!
Bravo ție, Dark Schneider!
Chiar m-a durut, fir-ar să fie!
De ce ești așa posomorât?
La naiba, m-a durut!
Deci e puțin intimidat de Abigail.
Dark Schneider, mă bucur că ești bine!
Ce?
Da, și eu.
Ia te uită!
La ce explozie a fost, credeam că e o armată întreagă.
Dar asta e tot?
Ce?
Shogunii vrăjitori!
Deci e aici.
Zion.
Subtitrarea: Clarisa Ivanov