伤口处理好了
过几天就会痊愈了吧
麻烦你了 谢谢
刚才飞越我们头上的是什么大陆？
克林姆索格罗林王国
那是精灵们的空中城市
不过呢
那城市早就被弃置很久了
这样啊 原来那就是传闻中的城市
喂 我饿了 赶紧做饭来吃啦
为什么是我来做啊？
这是巴索利的传念虫
麦卡派恩 是我巴索利
反叛军已经进入提普托亚的久达斯城
你说什么？
除了护卫卡尔梭大人的魔战将军榭拉
其他人都出城了
麦卡派恩 马上前往城堡
我们必须一同守护卡尔梭大人
怎么了吗？
我突然有急事 要先走一步
卡尔梭大人绝对不会原谅
没成功达成任务的我吧
但即使要我付出这条命
也必定要守住卡尔梭大人
BASTARD！！暗黑破坏神
地狱之安魂曲篇
剧名：圣战Ⅰ
等等 路西恩
别一个人走掉
我们动作快 魔战将军们在前往神殿的路上了
我们要保护好希拉公主才行
什么？
这股寒气是怎么回事？
好冷啊
这是…
难道是…
要来了 达克修耐达
你们这些家伙也来到这里啦？
是卡尔啊
卡尔梭？
就是这男人吗？
他就是黑暗反叛军团实质上的支配者
冰之至高王
不过卡尔梭大人
您是怎么来到这里的？
我给你的世界之眼
其实和破坏神连接着
多亏如此 我才能知道这座城市的坐标
连世人口中不可能被发现的魔境
克林姆索格罗林王国 我也能轻松入侵
难道你们真的认为 我真的会把解开最后封印的大任
交给你们这些魔战将军吗？
怎么这样？
卡尔
你就是达克修耐达啊
什么？
你一直以来与我作对好几次
但这下就能省掉很多时间
在我将封印从希拉身体里拉出来前
我会先把你们的血肉 献给安素拉沙克斯
巴纳德沃特瓦纳德里洽
水啊 充满在大气之中
我的敌人便是你的敌人
糟糕 那个咒语是…
不妙啊
我可是超美形男主角耶
居然会被吓到说出那种话
水怎么会突然出来？
不断地涌现
卡尔梭大人
帝王水龙瀑
就让超强水压把你们压个粉碎
你们这些丑陋的虫子
你说什么？
竟然对本大爷说这种话
区区的一个卡尔梭
超级达克修耐达光线…
骗你的
圣爆
好耶
见识到我这无与伦比的强大了吧？
乖乖站好别动
我现在马上灭了你…
你是谁啊？
我只是个不被任何人所需要的人
那就由我将你带走
从今天开始成为我的东西吧
喂 住手
你干吗给我看这些？
这下只剩最后一道封印了
刚才的爆炸是怎么回事？
离我们很近
不会是那些武士干的吧？
怎么办？
我们要继续前往神殿吗？
还是要先…
看来是发生什么事了
加上这股妖气
这可不是小事啊
这里是哪里？
我发生了什么事？
公主大人
婆婆 这是怎么回事？
梅塔利卡那呢？
天啊 公主大人
公主大人终于…
您终于醒了
婆婆？
大家都还好吗？
该死 好痛啊
也太过分了吧
我听说以前的卡尔梭 是个仁慈又聪明的杰出男人
哪里仁慈又聪明啊？ 这一带都被他破坏成这样了
但尽管周遭变成这副惨状
我们几个怎么都还活着呢？
那是…
达克修耐达
为什么只有你伤痕累累？
不会是他…
保护了我们吧？
这男人怎么可能做这种事
你们这些蠢货
波鲁？
你们都一同行动这么久了
到现在还不了解这男人… 这位大人的事吗？
你是什么意思？
那时候虽然那咒语 是卡尔梭大人的奥义招式
但如果这位大人想避开 还是躲得掉
他根本不需要正面接下这一招
但他还是迎击了
尽管他原本身上有和我对战时受的伤
你这小鬼知道那是为什么吗？
因为他如果躲开 你们全都会死
路西恩
为了获得胜利
卡尔梭大人不惜灭了我们所有人
但这位大人却拼上性命保护我们
尽管他双眼已经看不见 与我战斗时依旧勇猛
这位大人才是真正的将领啊
等一下
你说他的眼睛怎么了？
什么？不可能吧
你们明明是同伴却不知情吗？
你们难道不知道这位大人 现在眼睛几乎看不见吗？
原来是这样
他不想让不成熟的我们发现这件事
才会对我们恶言相向
难道是那时候的事 才害他眼睛变得看不见？
又欠了他一个大人情
看来我们完全误解这个人了
我之前怎么会那么讨厌他呢？
他完全就是个好人啊
是世界第一的大好人
瓦伊
真的是这样吗？
你这家伙是丑八怪 笨蛋
死臭虫
他醒来了
太好…
那该死的小鬼头
竟然敢对我这个
达克修耐达大人出手？
拉兹 快点带路
我不会原谅他的
看我宰了他
人呢？
就是那个啊
终于找到你了 希拉
这下就能让这个世界化为地狱了
卡尔
再往左边一点 达克修耐达
叫我“俊美的达克修耐达大人”
什么？你这家伙…
臭小鬼
我要把你碎尸万段
去死吧
说出我的名字
我就是超美形男主角
达克修耐达大人
该死
这家伙到底哪来这么强大的力量？
达克修耐达 快看那招
是幻术 到底哪个才是本体啊？
见识到我的幻术咒了吗？
你这死不成的家伙
我马上就送你上西天
就在那里
什么？怎么可能
大蠢货
就凭你这等实力
怎么可能打倒本大爷达克修耐达啊
也不掂掂自己的斤两
撒撒特 撒撒特 史克罗洛 罗洛斯古
在漆黑深渊燃烧的地狱烈火啊
成为我的剑 消灭我的敌人
爆灵地狱
这是怎么回事？
你是…
达克修耐达
你来了啊？
听那声音是老太婆和希拉吧？
让你们久等了
我就知道你一定会来
我相信你绝对会来救我
你的名字是…
达克修耐达
我的名字是…
卡尔梭
我在找寻某个东西
从很久以前就一直在找了
在我诞生于这个世界时
因为某人而被迫分开的 一件被隐藏之物
那是我所欠缺的
我的半身
你引发大战的真正目的是那个啊？
在我找到之前
你就化为我的半身吧
你需要我吗？
没错
说到底你本来就是我捡来的
所以你是属于我的
我们将一同征服世界
绝对会拿到手
我知道了 达克修耐达
他说需要我
我和你必定要统治天下
我…
和你
不要
达克修耐达
怎么了 阳子？
我刚刚突然有股奇怪的感觉
就像有人穿过我的身体
一定是路西恩身上发生了什么事
达克修耐达吗？
到底是发生了什么事？
我也不清楚
这再生能力…
攻击梅塔利卡那的那个独眼巨人
以及阿比盖尔一模一样
难道说这家伙
体内被破坏神的组织侵蚀着？
神殿那边发生了爆炸
情势不太妙啊
第一次听见安格斯说话
等等 你原来会说话？
这个声音 难道说…
安格斯四分五裂了
你不是阿比盖尔吗？
好久不见了
美丽的大小姐
-阿比盖尔？ -阿比盖尔？
请等一下
两年前的我因心灵的空隙被占据
因此被破坏神操控了
如今的我已经不是各位的敌人了
真的假的？
真的
两年多前 我们以征服世界为目标
将沉眠在久达斯城地下神殿
破坏神安素拉沙克斯的 四道封印其中之一给解开
（从前的事）
但不幸的是第一道封印
是封印着破坏神的心智
怎么会发生这种事？
那家伙趁着我瞬间的松懈 进入且操控了我的心灵
还把自己的部分肉体组织植入我体内
之后小盖尔我
就骗大家说解开的 是那家伙的肉体封印
继续利用四天王
多亏达克修耐达毁掉了
我体内的破坏神组织和肉体
我才能像这样恢复成原本的模样
然后我假借武士安格斯杨的身份
成为你们的同伴
之后一边疗养身体一边等待时机
话说回来 各位觉得如何啊？
我如此完美的伪装
是不是非常美妙的技术呢？
如果你要疗伤…
应该躲起来休息才对吧
还完美的伪装呢
脸根本完全一样啊
你们不觉得是完美的伪装吗？
-是啊 -没错
在这两年来
我竟然完全没发现
我至今的经历以后再说
你已经说了一堆了吧
我们必须尽快行动
复活之时逼近了
你要藏在那里到什么时候？
达克修耐达
你干吗啊？
变态
好痛啊
阳子 那是什么？
什么？
-达克修耐达？ -达克修耐达？
嗨
讨厌 你这个笨蛋
你难道一直都抱着我吗？
对不起
就因为少了这家伙
达克修耐达才会看不见
别把我拎起来
这样很痛耶 达克修耐达
我喜欢女人的屁股
特别是那女人的
她的屁股最棒了 是属于我的
亏我还担心这家伙
而且我的屁股是属于我自己的
我知道了 达克修耐达
那个屁股就随你处置吧
到底把我当什么了？
不过现在最大的问题
是卡尔梭和破坏神的封印
你的意思是…
现在卡尔梭就在希拉公主那边吗？
路西恩
干吗？
装什么傻啊？
你怎么还冷静地坐在这啊？
不想点办法的话希拉公主会被杀的
听见了没？
一直大吼大叫的吵死了
我这不是在想吗？
达克修耐达
卡尔梭他应该从破坏神那里 得到了黑暗的能量
以及强大的再生能力
就如同两年前的我
他的力量现在不仅能与你匹敌
甚至有可能比你还强大
现在的他是不死之身
不死之身是我的专利
竟然还那么拽 你那副模样能干吗啊？
不管怎么说 依现在的情况你不可能赢的
变得这么小只
-不会吧 -不会吧
但各位无须担心
我事先预想过这种情形了 所以提前做好了准备
魔法槌
万宝槌加大版
“万宝槌”？
所以那能让达克修耐达 变成原本的大小吗？
正是如此
给我等等
你这家伙不会想用它敲我吧？
别担心 疼痛只是一时的
达克修耐达
各位 请帮我抓紧他
住手 你们这些蠢货
要来了喔 达克修耐达
住手 被那种东西打到
会死人的啊
放手 你这杀人犯
你真的是我们这边的人吗？
当然了
达克修耐达
真是太好了 达克修耐达
痛死人了啊
你那什么讨厌的表情？
真是的 有够痛
看来他不擅长应付阿比盖尔啊
达克修耐达 你没事真的太好了
干吗？
算是值得庆幸啦
什么嘛
看到那场爆炸我还以为 是有多大规模的军队
结果才这点人啊
什么？
魔战将军
他果然在这里
吉翁
字幕翻译：梁雪莹