Wir hatten eine ganze Armee erwartet.
Ist das etwa alles?
Einer von uns hätte gereicht, um sich darum zu kümmern.
So eine Verschwendung.
Also sind nur Yngwie und Sykes im Tempel.
Und Vlad, nehme ich an.
Schau mal, Bol ist bei ihnen.
Was ist in dich gefahren?
Ich nehme an diesem Kampf nicht teil.
Wie auch immer.
Die Samurai sind egal, aber Meister Kall-Su würde sich freuen,
wenn wir ihm seinen Kopf präsentieren.
Dark Schneider.
Ich kann ihn nicht leben lassen.
Er hat meine Frau Marie getötet, die das magische Schwert hatte,
und Soul Eater gestohlen.
Und wenn es mich das Leben kostet,
ich werde ihn töten.
Zion, von Dämonen verführt.
Mein Bruder!
BASTARD!! DER GOTT DER ZERSTÖRUNG
REQUIEM DER HÖLLE
Ich trenne Dark Schneiders Kopf
mit dem Soul Eater ab.
Es isst seine Seele wortwörtlich.
Dann kümmere ich mich um die Samurai.
Motorhead!
Kinder der Dunkelheit, verlasst das Chaos!
Was ist das?
Was sind sie?
Dämonen! Er ist ein Beschwörer.
Und was tut ihr jetzt, Dark Schneider und die Samurai?
Strengt euch besser an, sonst sind wir umsonst hier.
Abigail?
Ja, Dark Schneider?
Ist es möglich, Kall-Su zurückzuverwandeln?
Ich fürchte nicht, Dark Schneider.
Anthrasax' Fleisch kann nicht entfernt werden.
Schade.
Viel Glück.
Ich bin gleich zurück, Leute.
Du Bastard.
Kapierst du nicht, in welcher Lage du bist?
Du gehst nirgendwohin!
Ihr werdet alle hier sterben!
Dark Schneider, wir haben die Güte in deinem Herzen übersehen.
Wir schämen uns.
Bitte vergib uns unsere Unreife.
Wir werden
deinem Beispiel folgen.
Los, Samurai-Krieger!
Es ist Zeit, unsere Stärken zu zeigen.
-Ja! -Ja!
Wir werden Dark Schneider einen Weg zum Sieg ebnen.
Schmetterlingstanz, Ashura-Klinge!
Zu schwach!
Hey, du bist ziemlich gut.
Du auch.
Wenden wir gemeinsam einen Zauber an.
Ok.
Abscheuliche formlose Schatten,
die im Abgrund lauern. Weiche, Dämon!
Asp!
Kai!
Du verlässt die Armee der Dunkeln Rebellen
und fällst uns in den Rücken. Warum?
Ist es dir etwa nicht aufgefallen?
Kall-Su ist nichts als Anthrasax' Marionette.
Das ist eine Lüge!
Deine Schwester Sheen wird sicher enttäuscht von dir sein!
Zion.
Hasst du mich so sehr, Schen?
Nur weil ich deine geliebte Frau getötet habe?
Ich räche sie, indem ich dich töte!
Geheime Nina-Schattenkunst!
Fudo Meio-Ken!
Was?
Angriffe eines rachsüchtigen Samurai
machen mir keine Angst.
Um mich zu töten, brauchst du Dämonen.
Was hast du gesagt?
Ohne große Macht
können große Ambitionen nie erfüllt werden.
Du hast meine geliebte Marie
wegen deiner Selbstsucht getötet?
Ich habe eine Kraft gebraucht,
mit der ich die ideale Gesellschaft verwirklichen kann.
Du zerstörst die Welt nur.
Ba Thory, was ist
mit deinem Körper?
Ich habe viele Käfer verloren.
Dieser verfluchte Dark Schneider.
Wenn sie sich nur schneller regenerieren würden.
Wie auch immer, wo könnte Kall-Su nur sein?
Vermutlich in dem unterirdischen Tempel, in dem Anthrasax ist.
Findest du das nicht seltsam?
Ja. Es ist niemand im Schloss.
Es ist völlig leer.
Shellas Wachen sind auch nicht da.
Was ist hier nur los?
Die Soldaten, sie sind tot.
Als wäre ihre Lebenskraft ausgesaugt worden.
Was ist hier los?
Macapine, schau!
Was ist das?
Es ist Shella! Shella E. Lee.
Ist sie etwa tot?
Nein.
Wegen des plötzlichen Frosts
ist sie in einem kryogenen Schlaf.
Sie sollte schnell wieder aufwachen.
Beeilen wir uns.
Die Rebellenarmee nähert sich.
Stimmt.
Warum wurde Shella eingefroren?
Könnte es sein…
Nein, das ist unmöglich.
Dark Schneider ist tot.
Und nun, Sheila,
stirbst auch du.
Kall-Su, du armer Mann.
Glaubst du wirklich,
dass Anthrasax deine Utopie erschaffen kann?
Nur Blut und Krieg
können Frieden und Gerechtigkeit bringen.
Prinzessin!
Da ist es.
Das ist nicht gut. Das Siegel reagiert auf die Macht der Dunkelheit.
Wenn das so weitergeht, wird das Siegel brechen.
Vorwärts, Männer! Erobert Judas zurück!
Das sind gewöhnliche Soldaten.
Warum ist das Schloss leer?
Warum bebt die Erde?
Mifune, das ist kein Erdbeben.
Das Schloss selbst bebt.
Hat es etwa begonnen?
Nur noch ein kleines bisschen.
Der 400-jährige Schlaf wird endlich enden.
Und die Menschheit wird verurteilt.
Die besudelte Erde wird zur Hölle,
bedeckt von Dunkelheit.
Die Säuberung beginnt!
Hör auf damit! Komm zu Sinnen!
Die Folgen werden schrecklich sein!
Jetzt mach mal ganz langsam!
Er ist also doch am Leben. Da… Dark…
Dark Schneider!
Was ist los? Gibst du schon auf?
Kall-Su!
Dark Schneider!
Gers Bantang!
Zeltischer Frost!
Was?
Was ist passiert?
Der Tempel…
Das ist Kall-Su!
Dark Schneider.
Warum ist Kall-Su hier?
Es beginnt also.
Ihr letztes Duell.
Wenn ihre gewaltigen Kräfte direkt aufeinanderprallen,
was wir dann nur passieren?
Das kann nicht mal ich vorhersagen.
Nur eines ist sicher.
Da sie beide Magier sind,
wird es keinen Nahkampf geben.
Sie werden sich aus der Ferne mit mächtigen Sprüchen bekämpfen.
Und ihre Elemente sind Feuer und Eis.
Sie sind Gegensätze.
Was wird nur passieren?
Der Sieger dieses wunderschönen Kampfes…
…wird das Schicksal der Welt entscheiden.
Jetzt erinnere ich mich.
Du bist Dark Schneider, mein früherer Freund und Meister.
Und ein Verräter.
Du armer Mistkerl.
Wenigstens kann ich
dir selbst ein Ende machen.
-Los geht's! -Versuch's doch!
Nimm das! Dankard!
Du kannst nicht fliehen, Dark Schneider.
Ray Bow!
Wer flieht jetzt?
Deine Reinkarnation hat versagt, aber deine Kraft ist intakt.
Magier auf ihrem Niveau haben starke magische Schilde.
Um dem Gegner Schaden zuzufügen, müssen sie mächtige Sprüche verwenden.
Aber je stärker der Zauberspruch,
desto länger die Zauberformel.
Sie wollen also
beide ihre stärksten Zauber verwenden.
Und wenn sie das tun,
wird einer von ihnen sterben.
Gleich sprechen sie einen Zauber.
Lors Healy Grey Scole Billy.
Möge deine Seele mich reinigen.
Höllenkönig.
In dieser mächtigen Versammlung
trage ich die zerstörerischen Eisstürme.
Fluch der Erde, Fluch des Feuers,
Fluch des Wassers, Fluch des Windes.
Großer Himmelskönig, umgib mich mit den Flammen des fünfzackigen Sterns,
die im heiligen Fluch eingeschlossen sind.
Leihe mir deine Kraft!
Sie fangen an.
Wer beendet seinen Zauberspruch zuerst?
Der Zauber ist nicht gut.
Kall-Su wird zuerst fertig sein.
Was?
Möge ein neuer Bund mich vereinen,
mit den Kräften von Schnee und Eis.
Der Sensenmann schließt den Vorhang zu deinem Leben.
Leb wohl, Dark Schneider.
Testament!
Das ist Kall-Sus ultimativer Eiszauber!
Die absolute Nulltemperatur
stoppt die Bewegung aller Moleküle.
Die Molekularbindungen zerfallen,
und physikalische Materie zerfällt.
Das überlebt Dark Schneider nicht!
Heiliger Bannkreis!
Es ist vorbei.
-Seht! -Seht!
Was?
Er ist noch am Leben?
Kaizard, Alzard,
Ki, Sku, Hansse, Gloss, Silku.
Schmutz und Kälte werden weggefegt.
Jetzt verstehe ich. Dark Schneiders letzter Zauber
sollte kein Angriff sein.
Er hat ein Vakuum geschaffen,
um die Kälte abzuwehren.
Unmöglich!
Werde zu Schutt und Asche, oh Weiser der Unterwelt.
Das war furchterregend.
Ich habe trotz allem sehr viel Schaden eingesteckt.
Aber jetzt bin ich dran.
Probier mal meinen Helloween-Zauber.
Nutze die sieben Schlüssel
und öffne das Tor zur Hölle!
Dieser Zauber…
Helloween!
Das war ein Treffer!
Dark Schneider hat gewonnen.
Volltreffer!
Meister Kall-Su!
Was?
Er hat Helloween umgeleitet?
Unmöglich!
Besitzt Kall-Su etwa stärkere magische Kräfte als Giganto-Abigail?
Nein, das ist…
Superkonduktion.
Superkonduktion?
Verdammt. Nicht schlecht.
Unterhalb einer bestimmten Temperatur verlieren manche Materialien
ihre elektrische Resistenz und werden superkonduktiv.
Kall-Su hat am absoluten Nullpunkt
einen elektrischen Tornado erzeugt.
Dabei hat er eine elektrische Welle
mit enorm hoher Dichte erzeugt.
Eine elektromagnetische Welle, die stark genug ist,
ist so heiß wie eine nukleare Reaktion.
Das ist ein magisches Duell epischen Ausmaßes.
Aber nun steht der Ausgang des Duells fest.
Was?
Kall-Su kann Dark Schneider wohl doch nicht besiegen.
Sei nicht albern! Sie sind ebenbürtig.
Nein, ich habe den Eindruck, dass Kall-Su im Vorteil ist.
Kältezauber erfordern viel mehr Kraft
als Zauber mit hohen Temperaturen.
Es ist schwieriger, molekulare Bewegungen zu verlangsamen,
als sie zu beschleunigen.
Aber Dark Schneider konnte sich
gegen die absolute Kälte verteidigen.
Das bedeutet, dass Kall-Su keine Sprüche mehr hat,
um Dark Schneider zu besiegen.
Was soll das heißen?
Das kann nicht sein! Aber…
Das sieht schlecht aus.
Das ist einfache Physik. Es gibt kein Höchsttemperaturlimit.
Aber keine Temperatur ist kälter als der absolute Nullpunkt.
Außerdem hat Dark Schneider den verbotenen Black Sabbath Dawning.
Die Temperatur dieses Spruchs übertrifft die von Helloween.
Dann gewinnt also…
…Dark Schneider den Kampf!
Ihr nächster Zusammenstoß wird sicherlich ihr letzter sein.
Ich habe wieder dieses schlechte Gefühl.
Etwas Schlimmes wird passieren.
Etwas, das unumkehrbar ist.
Ich spüre es.
Luzi…
Du bist es, Yngwie!
Sykes und Vlad.
Schnell! Der Tempel liegt direkt vor uns.
Während Kall-Su Dark Schneider bekämpft,
schnappen wir uns Sheila.
Anthrasax wird endlich erwachen.
Da ist jemand.
Steht uns nicht im Weg, Abschaum!
Warte, Vlad!
Ich kenne ihn.
Scud Bomber!
Was?
Denkst du Narr etwa, du kannst es mit den Shogun aufnehmen?
Stirb!
Was? Ein einziger Treffer hat mich weggeblasen?
Wir töten euch nicht.
Benehmt euch, bis ihr Kampf vorbei ist.
Ihr zwei…
Leg dich nicht mit uns an, Yngwie.
Wir sind stärker als Gundams.
Was soll das heißen?
Ninja-Meister Gara?
Und Ashes Ney?
Sie leben noch!
Es hat endlich begonnen.
Ja.
Sie könnten nicht unterschiedlicher sein.
Vielleicht war es ihr Schicksal zu kämpfen.
Nein.
Dash…
Sie würden sich nie bekämpfen.
Feuer und Eis.
Gerade weil sie so gegensätzlich waren,
haben sie sich angezogen.
Deshalb mochte ich Kall-Su nie.
Es muss einen anderen Grund für diesen Kampf geben.
Dark Schneider…
Die Menschen hatten Angst vor meiner Magie.
Ich selbst auch.
Ich habe meine Existenz verflucht.
Aber du hast mich überrascht.
Du hattest alles, was mir gefehlt hat.
Deine Magie war fürchterlicher als meine,
aber du hast dich nie gefürchtet.
Du bist nie zurückgewichen.
Die ganze Welt war gegen dich,
und du hast weitergekämpft.
Hass.
Sogar meine Mutter
wollte mich damals loswerden.
Aber du hast mich gebraucht.
Lass den Hass durch dich fließen, Kall-Su!
Nur du hast gesagt, dass du mich brauchst.
Hasse alle, die dich verraten haben!
Aber jetzt werde ich…
werde ich…
…dich töten!
Was?
Ein magisches Schwert, das Eis-Falchion!
Mist, das hatte ich vergessen.
Luzi will einen Zauberspruch aufsagen.
Er ist also wehrlos.
Wenn ihn das Schwert jetzt trifft…
Flieh, Dark Schneider!
Dark Schneider!
Du bist der Einzige…
Du bist…
…mein…
…einziger Freund.
Kall!
Prinzessin!
Das Siegel!
Sheila!
Das Siegel, es bricht!
Untertitel von: Benjamin Weidelener