On s'attendait à toute une armée.
Mais c'est tout ?
Un seul de nous aurait suffi pour s'en occuper.
Quel gâchis.
Les seuls à être allés au temple sont donc Ingweil et Saix.
Et Bradd, je suppose.
Regardez, Bol est avec eux.
Qu'est-ce qui te prend ?
Je ne participerai pas à ce combat.
Comme tu veux.
Les samouraïs importent peu, mais le seigneur Kal Su serait ravi
qu'on lui remette la tête de cet homme.
Dark Schneider.
Je ne peux pas le laisser vivre.
Il a tué ma femme, Marie, la gardienne de l'épée magique.
Et il a volé la Mangeuse d'âmes.
Même si cela me coûte la vie,
je le tuerai.
John, l'homme séduit par la magie maléfique.
Mon frère…
BASTARD‼ HEAVY METAL, DARK FANTASY
LE REQUIEM DES ENFERS
Je couperai la tête de Dark Schneider
avec cette épée magique, la Mangeuse d'âmes.
Elle dévorera son âme.
Dans ce cas, je me charge des samouraïs.
Motorhead !
Créatures des ténèbres ! Passez les portes du chaos et venez à moi !
C'est quoi, ce bruit ?
C'est quoi ?
Des démons ! C'est un invocateur.
Que vas-tu faire, Dark Schneider ? Et vous, les samouraïs ?
Faites un effort pour qu'on ne soit pas venus pour rien.
Avygeil.
Oui, Dark Schneider ?
Y a-t-il un moyen de retrouver le vrai Kal ?
J'ai bien peur que non, Dark Schneider.
Les morceaux de chair de la divinité ne peuvent être arrachés.
Dommage.
Bonne chance.
Je reviens tout de suite, les gars.
Bande de salauds.
Ne comprenez-vous pas la situation dans laquelle vous êtes ?
Vous n'irez nulle part !
Vous mourrez tous ici !
Dark Schneider, nous avons échoué à voir la bonté dans ton cœur.
Nous avons agi honteusement.
Pardonne-nous notre immaturité.
Nous allons…
suivre ton exemple.
Allez, guerriers samouraïs.
Il est temps de montrer notre force.
Oui !
Nous ouvrirons le chemin de la victoire pour Dark Schneider.
Papillons d'Ashura !
Trop faible !
Tu es doué, dis-moi.
Toi aussi.
Attaquons-les avec un sort combiné.
Ô ombres abyssales…
Au fond de l'enfer est votre place…
Wasp !
Kay !
Non seulement tu as déserté l'Armée rebelle des ténèbres,
mais tu t'es aussi retournée contre nous. Pourquoi ?
Quelqu'un d'aussi malin que toi a dû le remarquer, non ?
Kal Su n'est plus que le pantin de la divinité de la destruction.
Mensonge !
Ta sœur, Sheen, serait déçue d'entendre cette allégeance déplacée.
John !
Tu me détestes, Shen ?
Tu hais ton frère d'avoir tué ta femme bien-aimée ?
Je la vengerai en te tuant !
Technique secrète du ninja de l'ombre !
Fudo Meio-Ken !
Quoi ?
Les attaques d'un guerrier vengeur qui s'est éloigné du bushido
ne m'effraient pas le moins du monde.
Tu dois être séduit par la magie maléfique pour vouloir me tuer.
Quoi ?
Sans grand pouvoir,
de grandes ambitions ne peuvent être réalisées.
Tu as tué ma femme, ma bien-aimée Marie,
pour des raisons aussi égoïstes ?
J'avais besoin du pouvoir pour changer le monde
et faire d'une société idéale une réalité.
Tu ne fais que détruire le monde.
Au fait, Bart Solee.
Que t'est-il arrivé ?
J'ai perdu beaucoup trop de mes insectes.
Maudit soit ce Dark Schneider.
Si seulement mes insectes pouvaient se régénérer plus.
Au fait, où peut bien être le seigneur Kal Su ?
Je crois qu'il est dans le sanctuaire du donjon où se trouve Anthrax.
Tu ne trouves pas ça bizarre ?
Oui. Il n'y a personne au château.
Il est complètement vide.
Les gardes de Sheila ne sont pas là non plus.
Qu'est-ce qui se passe ?
Les soldats sont morts.
Ils sont tout flétris,
comme si leur force vitale avait été aspirée.
Que s'est-il passé ?
Mac Pain, regarde !
Qu'est-ce que c'est ?
C'est Sheila ! Sheila Eeli !
Il est mort ?
Non.
À cause de la congélation soudaine,
il est dans une sorte de sommeil cryogénique.
Il devrait se réveiller si on le soigne rapidement.
Dépêchons-nous, alors.
L'armée rebelle approche.
Oui.
Comment Sheila s'est retrouvé dans cet état ?
Serait-ce…
Non, c'est impossible.
Dark Schneider est mort.
Et maintenant, Sheela,
c'est ton tour.
Kal Su, pauvre homme.
Tu crois vraiment
que la divinité de la destruction peut créer ton utopie ?
Seuls le sang et la guerre
peuvent amener la paix et la justice.
Princesse !
Le voilà.
Bon sang, le sceau réagit au pouvoir des ténèbres.
Si ça continue, le sceau va se briser.
En avant ! Reprenez Judas !
Ce sont tous de simples soldats.
Pourquoi le château est-il vide ?
Qu'est-ce que c'est ?
Mifune, ce n'est pas un tremblement de terre.
Le château tremble.
Est-ce que ça aurait commencé ?
Encore un peu…
Le sommeil de 400 ans de la divinité touche à sa fin.
L'humanité va subir le jugement final.
La terre souillée va devenir un enfer
que les ténèbres vont recouvrir.
Que la purification commence !
Arrêtez ! Ressaisissez-vous !
Les conséquences seront terribles !
Arrête-toi, bordel !
Il était donc vivant. Da…
Dark Schneider !
Dark Schneider.
Qu'y a-t-il ? Tu abandonnes déjà ?
Kal !
Dark Schneider !
Tigre de feu !
Serpent de glace !
Quoi ?
Que s'est-il passé ?
Le temple…
C'est le seigneur Kal Su !
Dark Schneider.
Que fait le seigneur Kal Su ici ?
Le voilà…
Le duel final entre ces deux-là.
S'ils s'affrontent avec leurs immenses pouvoirs magiques,
que va-t-il se passer ?
Même moi, je ne peux le prédire.
Une seule chose est sûre.
Étant tous les deux magiciens,
ils ne se battront pas à bout portant.
Ils se lanceront certainement des sorts puissants à distance.
Leurs éléments magiques sont le feu et la glace.
Ils ne pourraient être plus différents.
Que va-t-il se passer ?
Le vainqueur de ce magnifique combat…
Décidera du destin du monde.
Je me souviens, maintenant.
Tu es Dark Schneider, mon ancien ami et maître…
et un traître.
Pauvre petit enfoiré.
Le moins que je puisse faire,
c'est mettre fin à ton existence.
C'est parti !
Prends ça ! Tankad !
Tu ne peux pas t'enfuir, Dark Schneider.
Rainbow !
Qui s'enfuit, abruti ?
Ta réincarnation a beau avoir échoué, ton pouvoir n'a pas changé.
Les magiciens de leur niveau ont des boucliers magiques puissants.
Pour pouvoir blesser l'adversaire,
ils vont devoir utiliser des sorts très puissants.
Mais plus le sort est puissant,
plus l'incantation est longue.
Ils cherchent tous les deux
une occasion d'utiliser leurs sorts ultimes.
Et une fois qu'ils l'auront lancé,
l'un d'eux mourra.
Ils vont tous les deux lancer un sort.
Lours Healy Grey Scole Billy.
Que ton âme me purifie.
Ô, Roi des Enfers.
En la puissante assemblée des êtres souverains,
j'invoque la terrible tempête des glaces millénaires destructrices.
J'en appelle aux forces de la terre, j'en appelle aux forces du feu,
aux forces de l'eau, ainsi qu'aux forces du vent.
Que les divinités célestes me protègent de leurs bras de feu,
en leur sein flamboyant de grâce.
Venez à moi en ce royaume et cédez-moi vos pouvoirs !
Ils ont commencé.
Qui finira son sort en premier ?
Non, pas ce sort !
L'incantation de Kal Su sera finie en premier.
Quoi ?
Qu'un nouveau lien m'unisse
aux forces de neige et de glace.
Regarde la faucheuse tirer cet élégant rideau synonyme de mort.
Adieu, Dark Schneider.
Testa-ment !
C'est le sort de glace ultime de Kal Su.
La température du zéro absolu
arrête le mouvement de presque toutes les molécules.
Les liaisons moléculaires se désintègrent,
détruisant toute matière physique.
Dark Schneider est foutu !
Extrem !
C'est fini.
Regardez !
Quoi ?
Il est vivant ?
César Halzard,
Kiss Kei Hansen, Rough Silk…
La poussière et le froid sont aspirés.
J'ai compris.
Le dernier sort de Dark Schneider n'était pas un sort d'attaque.
Il a créé un vide
pour aspirer le froid.
Impossible !
Devenez cendres…
C'était un sort terrifiant.
J'ai pourtant réussi à le bloquer, mais j'ai pris beaucoup de dégâts.
Mais c'est à mon tour, désormais.
Goûte à mon Halloween.
Le sage du Royaume des Ombres
porte les sept clés ouvrant la Porte des Enfers !
Ce sort…
Halloween !
Il l'a eu !
Dark Schneider a gagné.
Il ne l'a pas raté.
Seigneur Kal Su !
Quoi ?
Il a redirigé Halloween ailleurs ?
C'est impossible !
Kal Su a-t-il des pouvoirs encore plus puissants qu'Avygeil Premier ?
Non, c'est…
De la superconduction.
Superconduction ?
Bon sang. Pas mal.
Sous une certaine température critique, certains matériaux
perdent leur résistance électrique et deviennent superconducteurs.
Kal Su a libéré une tornade d'électricité
dans l'atmosphère du zéro absolu.
Il a alors généré une onde électromagnétique
à très haute densité.
Une onde électromagnétique assez forte
peut contenir la chaleur d'une réaction nucléaire.
C'est un duel magique aux proportions épiques.
Mais maintenant, l'issue de ce duel est certaine.
Quoi ?
Il semblerait que Kal Su ne peut pas vaincre Dark Schneider.
Ne sois pas ridicule ! Ils sont aussi puissants l'un que l'autre.
Non, on dirait même que Kal Su a un léger avantage.
Mais oui, les sorts à basse température demandent plus de pouvoir
que ceux à haute température.
C'est parce qu'il est plus difficile de ralentir les mouvements moléculaires
que de les accélérer.
Mais Dark Schneider a été capable
de se défendre contre le zéro absolu.
Kal Su ne possède donc aucun sort
qui puisse vaincre Dark Schneider.
Qu'est-ce que tu racontes ?
C'est impossible ! Mais si on y réfléchit bien…
On est dans de beaux draps.
C'est simple.
Il n'y a pas de limite maximale de température.
Mais aucune température n'est plus froide que le zéro absolu.
De plus, Dark Schneider possède aussi le sort interdit de Brag ze hass.
Un sort d'ultra-haute température qui surpasse même Halloween.
Alors, ce combat…
Dark Schneider va forcément l'emporter.
Leur prochain affrontement sera sans aucun doute le dernier.
J'ai encore ce mauvais pressentiment.
Quelque chose d'horrible va arriver.
Quelque chose d'irréversible.
Je ne peux l'ignorer.
Lucié…
C'est toi, Ingweil !
Saix, Bradd.
Vite ! Le temple est droit devant.
Pendant que le seigneur Kal Su affronte Dark Schneider,
on capturera la princesse Sheela.
La divinité de la destruction va enfin se réveiller.
Il y a quelqu'un.
Hors de notre chemin, ordure !
Attends, Bradd !
Je le reconnais.
Scud Bomber !
Quoi ?
Imbécile ! Tu penses pouvoir battre trois généraux-magiciens ?
Meurs !
Quoi ? J'ai été vaincu en un seul coup ?
On ne te tuera pas.
Mais ne bouge pas jusqu'à la fin de leur combat.
Vous deux…
N'essaie pas de nous attaquer, Ingweil.
On est plus forts que les Gundams.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Gala le maître ninja ?
Archess Ney, l'impératrice de la foudre ?
Ils sont vivants !
Ça commence enfin.
Oui.
Ils sont tout l'opposé de l'autre.
C'était peut-être leur destin de se battre.
Non.
Darsh…
Darsh et Kal ne se battraient jamais.
Feu et glace.
C'est justement parce qu'ils étaient opposés
qu'ils s'attiraient l'un l'autre.
C'est pour ça que je n'ai jamais aimé Kal Su.
Il doit y avoir une autre raison à ce combat.
Dark Schneider…
Les gens me détestaient à cause de ma magie.
Je me craignais
et je maudissais ma propre existence.
Mais tu m'as surpris.
Tu avais tout ce qui me manquait.
Même si ta magie était plus effrayante que la mienne,
tu n'as jamais eu peur de toi ou des autres.
Tu n'as jamais flanché, tu n'as jamais reculé.
Même quand le monde entier était contre toi,
tu as continué à te battre.
La haine.
À l'époque,
même ma mère voulait que je disparaisse.
Mais tu as dit que tu avais besoin de moi.
Laisse la haine t'envahir, Kal Su.
Tu es le seul à avoir dit que tu avais besoin de moi.
Dirige ta haine contre celui qui t'a trahi !
Mais maintenant, je vais…
Je vais…
te tuer !
Quoi ?
C'est l'Ice Fashion, l'épée de glace.
Oh non ! Je n'y avais pas pensé.
Non ! Lucié est sur le point de jeter un sort.
Il est sans défense.
S'il se fait frapper par l'épée…
Fuis, Dark Schneider !
Dark Schneider !
Tu es le seul…
Tu es…
mon seul…
et unique ami.
Kal !
Princesse !
Le sceau !
Sheela…
Le sceau est en train de se briser.
Sous-titres : Nicolas Buczek