Pensávamos que estava aqui um exército inteiro.
Mas é só isto?
Um de nós teria sido suficiente para tratar disto.
Que desperdício.
Então, só o Yngwie e o Sykes é que foram ao templo.
E o Vlad, suponho.
Vejam, o Bol está com eles.
O que te deu?
Não participarei nesta batalha.
Como queiras.
Os samurais não importam, mas o Lorde Kall-Su ficaria agradado
se lhe déssemos a cabeça decepada daquele homem.
Dark Schneider.
Não posso deixá-lo viver.
Ele matou a minha mulher, Marie, a guardiã da espada mágica.
E roubou a Devoradora de Almas.
Mesmo que me custe a vida,
vou matá-lo.
Zion, o homem seduzido por magia demoníaca.
O meu irmão…
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
REQUIEM DO INFERNO
Vou cortar a cabeça do Dark Schneider
com esta espada mágica, a Devoradora de Almas.
Vai devorar-lhe literalmente a alma.
Nesse caso, eu trato dos samurais.
Motorhead!
Ergam-se dos portões do caos, filhos das trevas!
Que som é este?
O que são eles?
Demónios! Está aqui um invocador.
O que vão fazer agora, Dark Schneider e samurais?
É melhor esforçarem-se, ou a nossa presença terá sido em vão.
Abigail.
Sim, Dark Schneider?
Há alguma forma de fazer o Kall voltar ao normal?
Receio que não, Dark Schneider.
Os pedaços de carne da Deusa da Destruição não podem ser removidos.
Que pena.
Boa sorte.
Volto já, pessoal.
Sacanas.
Têm noção da situação em que estão?
Não vão a lado nenhum!
Vão morrer todos aqui!
Dark Schneider, não vimos a bondade no teu coração.
Agimos vergonhosamente.
Por favor, perdoa a nossa imaturidade.
Nós vamos
seguir o teu exemplo.
Avante, guerreiros samurais!
Chegou a hora de mostrarmos a nossa força.
- Certo! - Certo!
Abriremos caminho para a vitória do Dark Schneider.
Dança da Borboleta, Espada Ashura!
Demasiado fraco!
És muito bom.
Tu também.
Vamos dissipá-los com um feitiço combinado.
Está bem.
- Abomináveis sombras informes - Abomináveis sombras informes
que se escondem no abismo… Fora demónio! que se escondem no abismo… Fora demónio!
Áspide!
Kai!
Não só abandonaste o Exército Rebelde das Trevas,
como viraste a espada contra nós. Porquê?
És um tipo inteligente. Já deves ter reparado.
Agora o Kall-Su não passa de um fantoche da Deusa da Destruição.
Isso é mentira!
A tua irmã, Sean, ficará desiludida ao saber da tua aliança errada.
Zion!
Odeias-me, Schen?
Odeias o teu irmão por matar a tua amada mulher?
Vou vingá-la, ao matar-te!
Estilo Ninja das Trevas!
Fudo Meio-Ken!
O quê?
Os ataques de um guerreiro vingativo que se desviou da Norma dos Samurais
não me assustam minimamente.
Se queres matar-me, tens de ser seduzido por magia demoníaca.
O que disseste?
Sem um grande poder,
as grandes ambições nunca podem ser satisfeitas.
Mataste a minha mulher, a minha amada Marie,
por motivos tão egoístas?
Precisava do poder para mudar o mundo
e tornar a sociedade ideal uma realidade.
Só estás a destruir o mundo.
A propósito, Ba Thory,
e o teu corpo?
Perdi muitos dos meus insetos.
Raios partam aquele Dark Schneider!
Se ao menos os meus insetos regenerassem mais…
Enfim, onde poderá estar o Lorde Kall-Su?
Creio que está no templo da masmorra onde está Anthrasax.
Não há algo de suspeito?
Sim. Não está ninguém no castelo.
Está vazio.
Os guardas da Shella também não estão.
O que se passa?
Os soldados estão mortos.
Estão todos murchos, como se lhes sugassem a força vital.
O que se passou aqui?
Macapine, olha!
O que é aquilo?
É a Shella! Shella E, Lee.
Está morta?
Não.
Devido ao congelamento repentino,
ela está numa espécie de sono criogénico.
Deve acordar, se a tratarmos depressa.
Então, apressemo-nos.
O exército rebelde aproxima-se.
Certo.
Porque foi a Shella congelada?
Será que…
Não, não é possível.
O Dark Schneider está morto.
E agora, Sheila,
também vais morrer.
Kall-Su, seu pobre coitado,
achas mesmo
que a Deusa da Destruição pode criar a vossa utopia?
Só o sangue e a guerra
podem trazer paz e justiça.
Princesa!
Ali está.
Isto é mau. O selo está a reagir ao poder das trevas.
Se isto continuar, o selo vai quebrar-se.
Homens da frente! Reconquistem Judas!
Não passam todos de soldados comuns.
Porque está o castelo vazio?
Que tremores são estes?
Mifune, não é um terramoto.
O castelo está a tremer.
Já começou?
Só mais um pouco…
O sono de 400 anos da deusa finalmente terminará.
A humanidade enfrentará o julgamento final.
A Terra corrompida tornar-se-á em Inferno,
coberta por uma escuridão imensa.
Inicia-se a grande purificação!
Para! Ganha juízo!
As consequências serão terríveis!
Espera lá, raios!
Então, ele estava vivo. O Dark…
Dark Schneider!
O que foi? Já vais desistir?
Kall!
Dark Schneider!
Gers' bantang!
Zeltic frost!
O quê?
O que aconteceu?
O templo…
É o Lorde Kall-Su!
Dark Schneider.
O que faz o Lorde Kall-Su aqui?
E assim começa
o duelo final entre os dois.
Com o confronto do enorme poder mágico dos dois,
qual será o desfecho?
Nem eu o posso prever.
Só uma coisa é certa:
como são ambos feiticeiros,
não lutarão a curta distância.
É provável que lancem feitiços poderosos um contra o outro, à distância.
Os elementos deles são o fogo e o gelo.
São polos opostos.
O que vai acontecer?
O vencedor desta bela batalha…
Decidirá o destino do mundo.
Já me lembro.
És o Dark Schneider, o meu antigo amigo, mestre
e traidor.
Seu pobre desgraçado.
O mínimo que posso fazer
é acabar contigo.
- Vamos lá! - Anda!
Toma lá! Dankard!
Não podes fugir, Dark Schneider.
Rainbow!
Quem foge, imbecil?
A tua reencarnação pode ter falhado, mas o teu poder está intacto.
Os feiticeiros do nível deles possuem escudos mágicos fortes.
Para causarem dano ao adversário, têm de usar feitiços muito poderosos.
Porém, quanto mais forte é o feitiço,
mais longo é o efeito.
Então, ambos esperam
uma hipótese para usar o derradeiro feitiço.
E, quando o fizerem,
um deles morrerá.
Ambos vão lançar feitiços.
Lors Healy Grey Scole Billy.
Que a tua alma me purifique.
Rei do Inferno!
Nesta poderosa reunião de seres soberanos,
suportarei as tempestades de gelo destrutivas.
Pentagrama da terra, pentagrama do fogo,
pentagrama da água, pentagrama do vento.
Ó grande rei dos céus, rodeia-me com as chamas da estrela de cinco pontas,
encerrada no hexágono celeste!
Empresta-me os teus poderes!
Começaram a lançar feitiços.
Quem vai acabar o feitiço primeiro?
Não é um bom feitiço!
O feitiço do Kall-Su vai acabar primeiro.
O quê?
Que uma nova ligação me una
às forças da neve e do gelo.
Observa o Anjo da Morte a abrir uma aurora para pôr fim à tua vida.
Adeus, Dark Schneider.
Testamento!
É o derradeiro feitiço de gelo do Kall-Su.
O zero absoluto
para o movimento de quase todas as moléculas.
As ligações moleculares desfazem-se,
desintegrando qualquer matéria física.
O Dark Schneider está morto!
Extreme!
Acabou.
- Vejam! - Vejam!
O quê?
Ele está vivo?
Kaizard, alzard.
Kiske, hansen, grosskopf, sielck…
A terra e o frio estão a ser sugados.
Já percebi. O derradeiro feitiço do Dark Schneider
não se destinava a um ataque.
Ele criou um vácuo
para bloquear o frio.
É impossível!
Sábios do Hades, usem as sete chaves…
Foi um feitiço temível.
Sofri muitos danos, apesar de o ter bloqueado.
Contudo, agora é a minha vez.
Prova o Helloween!
Usem as sete chaves
e abram os portões do Inferno!
Aquele feitiço…
Helloween!
Ele apanhou-o!
O Dark Schneider ganhou.
- Em cheio. - Em cheio.
Lorde Kall-Su!
O quê?
Ele redirecionou o Helloween?
É impossível!
O Kall-Su possui uma magia ainda maior do que o Ómega Abigail?
Não, isso é…
Supercondução.
Supercondução?
Raios! Nada mau.
Abaixo de uma certa temperatura crítica, alguns materiais
perdem resistência elétrica e tornam-se supercondutores.
O Kall-Su lançou um tornado de eletricidade
numa atmosfera de zero absoluto.
Ao fazê-lo, gerou uma onda eletromagnética
de densidade ultraelevada.
Uma onda eletromagnética suficientemente forte
até pode conter o calor de uma reação nuclear.
Este é um duelo mágico de proporções épicas.
Contudo, o resultado deste duelo é certo.
O quê?
Parece que, afinal, o Kall-Su não consegue derrotar o Dark Schneider.
Não sejas ridículo! Estão ao mesmo nível.
Não, até parece que o Kall-Su tem uma ligeira vantagem.
De facto, os feitiços de baixa temperatura exigem mais poder
do que os feitiços de alta temperatura.
Isto porque é mais difícil abrandar movimentos moleculares
do que acelerá-los.
Mas o Dark Schneider conseguiu
defender-se do frio de zero absoluto.
O que significa que o Kall-Su não tem feitiços
que possam derrotar o Dark Schneider.
O que quer isso dizer?
Não pode ser! Mas, pensando melhor…
Acho que estamos feitos.
É física simples. Não há limite de temperatura superior.
Mas nenhuma temperatura é inferior a zero absoluto.
Além disso, o Dark Schneider ainda tem o feitiço proibido do Black Sabbath.
Um feitiço de alta temperatura que até supera o Helloween.
Então, esta luta…
Será ganha pelo Dark Schneider.
O próximo embate deles será o último, sem dúvida.
Estou outra vez com aquele mau pressentimento.
Vai acontecer algo horrível.
Algo irreversível.
Não me sai da cabeça.
Lucien…
És tu, Yngwie!
Sykes e Vlad.
Depressa! O templo é já ali à frente.
Enquanto o Lorde Kall-Su luta com o Dark Schneider,
nós capturamos a Princesa Sheila.
A Deusa da Destruição vai acordar.
Está ali alguém.
Sai do nosso caminho, escumalha!
Espera, Vlad!
Reconheço-o.
Scud Bomber!
O quê?
Idiota! Achas que podes enfrentar três Feiticeiros Xoguns?
Morre!
O quê? Fui arrasado com um único golpe?
Não te vamos matar.
Mantém-te calado até a luta deles acabar.
Vocês os dois…
Não tentes lutar contra nós, Yngwie.
Somos mais fortes do que os Gundams.
O que significa isso?
Mestre ninja Gara?
Arshes Nei, a Imperatriz do Trovão?
Estão vivos!
Finalmente começou.
Sim.
Bem, eles são o oposto total um do outro.
Talvez o destino deles fosse lutar.
Não.
Darsh…
O Darsh e o Kall nunca lutariam.
Fogo e gelo.
Foi precisamente por serem opostos
que se atraíam.
Por isso é que nunca gostei do Kall-Su.
Deve haver outra razão para esta luta.
Dark Schneider…
As pessoas odiavam-me por causa da minha magia.
Eu tinha medo de mim mesmo
e amaldiçoei a minha existência,
mas surpreendeste-me.
Tinhas tudo o que me faltava.
Embora a tua magia fosse ainda mais temível do que a minha,
nunca tiveste medo de ti próprio nem de ninguém.
Nunca hesitaste, nunca recuaste.
Mesmo quando o mundo estava contra ti,
continuaste a lutar.
Ódio.
Naquela altura,
até a minha mãe queria que eu desaparecesse,
mas disseste que precisavas de mim.
Deixa o ódio fluir em ti, Kall-Su!
Só tu disseste que precisavas de mim.
Odeia quem te traiu!
Contudo, agora vou…
Vou
matar-te!
O quê?
É uma espada mágica, a Ice Falchion.
Bolas! Tinha-me esquecido disso.
Isto é mau. O Lucien vai lançar um feitiço.
Está indefeso.
Se for atingido pela espada agora…
Corre, Dark Schneider!
Dark Schneider!
Tu és o único…
Tu és
o meu
único amigo.
Kall!
Princesa!
O selo!
Sheila!
O selo está a quebrar-se.
Legendas: Ricardo Duarte