1
00:00:14,474 --> 00:00:15,600
Prinzessin!

2
00:00:17,643 --> 00:00:18,728
Das Siegel!

3
00:00:19,312 --> 00:00:20,897
Sheilas Siegel!

4
00:00:28,863 --> 00:00:29,989
Das Siegel…

5
00:00:34,452 --> 00:00:35,661
…ist gebrochen!

6
00:01:03,439 --> 00:01:07,068
BASTARD!! DER GOTT DER ZERSTÖRUNG

7
00:01:09,946 --> 00:01:10,863
REQUIEM DER HÖLLE

8
00:02:16,971 --> 00:02:19,932
DER HEILIGE KRIEG III

9
00:02:34,363 --> 00:02:35,740
Ich habe geträumt.

10
00:02:37,867 --> 00:02:39,243
Von der Vergangenheit.

11
00:02:46,667 --> 00:02:50,588
Kall!

12
00:02:53,049 --> 00:02:53,966
Ich…

13
00:02:54,717 --> 00:02:55,760
…erinnere mich.

14
00:02:57,219 --> 00:02:58,262
Kall!

15
00:02:58,346 --> 00:02:59,639
-Was tust du?
-Alles…

16
00:03:00,222 --> 00:03:01,891
Genau.

17
00:03:03,976 --> 00:03:05,061
Ich erinnere mich.

18
00:03:07,355 --> 00:03:09,732
Dark Schneider…

19
00:03:12,151 --> 00:03:12,985
Dark…

20
00:03:13,069 --> 00:03:14,654
Sag nichts.

21
00:03:14,737 --> 00:03:15,947
Ich rette dich.

22
00:03:16,614 --> 00:03:17,823
Verdammtes Schwert.

23
00:03:21,410 --> 00:03:22,411
Lass es.

24
00:03:23,329 --> 00:03:24,747
Vor 17 Jahren,

25
00:03:25,247 --> 00:03:27,333
als du gestorben bist,

26
00:03:27,416 --> 00:03:28,584
war ich…

27
00:03:29,210 --> 00:03:32,213
war ich schon tot.

28
00:03:33,214 --> 00:03:34,799
Seit dem Golem-Krieg,

29
00:03:34,882 --> 00:03:39,178
in dem Lars Ul Metallicana
und du euch getötet habt.

30
00:03:39,261 --> 00:03:41,430
Ich lasse dich nicht sterben.

31
00:03:41,514 --> 00:03:42,640
-Ich rette…
-Damals…

32
00:03:43,683 --> 00:03:45,601
…wurde mir endlich klar,

33
00:03:46,769 --> 00:03:49,230
dass ich nie etwas anderes hatte,

34
00:03:49,981 --> 00:03:52,566
als deine andere Hälfte zu sein.

35
00:03:53,192 --> 00:03:55,027
Ich habe alles verloren.

36
00:03:55,569 --> 00:03:56,862
Ich wollte also

37
00:03:57,488 --> 00:03:59,907
die Welt erobern, wie du gesagt hattest.

38
00:04:00,825 --> 00:04:05,579
Ich wollte unseren Traum erhalten
und mein Versprechen erfüllen.

39
00:04:07,290 --> 00:04:10,126
Kall. Das reicht. Hör auf zu reden!

40
00:04:10,209 --> 00:04:13,087
Um die Welt zu erobern,

41
00:04:13,170 --> 00:04:15,506
wollte ich Anthrasax benutzen.

42
00:04:15,589 --> 00:04:16,966
Allerdings hat

43
00:04:17,049 --> 00:04:20,845
Anthrasax' Macht
meine Vorstellungskraft übertroffen.

44
00:04:21,637 --> 00:04:24,515
Sie hat mein Trauma ausgenutzt,

45
00:04:24,598 --> 00:04:26,767
um mein Herz zu verderben.

46
00:04:32,064 --> 00:04:33,024
Warum

47
00:04:33,566 --> 00:04:35,568
bist du nicht zurückgekommen?

48
00:04:36,902 --> 00:04:38,321
All der Ruhm,

49
00:04:38,821 --> 00:04:40,323
meine Träume, meine Utopie.

50
00:04:40,406 --> 00:04:41,615
Ohne dich

51
00:04:42,491 --> 00:04:44,368
war das alle nur leer,

52
00:04:44,994 --> 00:04:45,828
eine Illusion.

53
00:04:45,911 --> 00:04:46,746
Kall!

54
00:04:53,085 --> 00:04:54,503
Kall!

55
00:04:58,549 --> 00:04:59,925
Verdammt!

56
00:05:00,426 --> 00:05:02,428
Du darfst noch nicht sterben!

57
00:05:03,220 --> 00:05:05,389
Ich lasse dich nicht sterben!

58
00:05:06,140 --> 00:05:08,100
Ich habe dich aufgenommen.

59
00:05:08,184 --> 00:05:10,311
Dir ein Zuhause gegeben.

60
00:05:10,394 --> 00:05:11,771
Du gehörst zu mir.

61
00:05:12,355 --> 00:05:14,315
Du kannst nicht einfach sterben.

62
00:05:14,815 --> 00:05:18,194
Du widersetzt dich meinen Befehlen?

63
00:05:24,033 --> 00:05:24,950
Tränen.

64
00:05:26,285 --> 00:05:27,787
Dark Schneider

65
00:05:28,913 --> 00:05:29,830
weint?

66
00:05:31,582 --> 00:05:34,919
In meinem Herzen
scheint keine Liebe zu sein.

67
00:05:35,002 --> 00:05:36,837
Nicht, dass mich das stört.

68
00:05:37,630 --> 00:05:39,882
Ich kann keine Tränen vergießen.

69
00:05:41,133 --> 00:05:42,218
Verstehe.

70
00:05:43,761 --> 00:05:46,680
Du hast deine andere Hälfte gefunden.

71
00:05:48,474 --> 00:05:49,892
Solch warme Tränen.

72
00:05:51,268 --> 00:05:52,895
Bis ich finde, was mir fehlt,

73
00:05:53,813 --> 00:05:55,815
bist du meine andere Hälfte, Kall.

74
00:06:00,069 --> 00:06:01,362
Das bedeutet wohl,

75
00:06:02,071 --> 00:06:07,493
dass es niemanden mehr gibt,
der mich braucht.

76
00:06:07,576 --> 00:06:08,452
Kall!

77
00:06:09,120 --> 00:06:10,204
Dark Schneider.

78
00:06:11,163 --> 00:06:12,081
Mein

79
00:06:12,623 --> 00:06:14,125
einzig wahrer

80
00:06:14,708 --> 00:06:16,127
Freund.

81
00:06:17,461 --> 00:06:20,172
Ich bin froh,
dass ich für dich sterben konnte.

82
00:06:47,616 --> 00:06:48,534
Schnee?

83
00:06:49,326 --> 00:06:50,911
Kall-Su…

84
00:06:50,995 --> 00:06:55,958
Die durch den Kontakt mit Dark Schneider
erwachten Erinnerungen

85
00:06:56,041 --> 00:06:59,336
haben die Leere in Kall-Sus Herz gefüllt.

86
00:07:00,004 --> 00:07:04,717
Und in dem Moment konnte sich
Kall-Su von den Ketten

87
00:07:05,259 --> 00:07:07,970
des Hasses befreien.

88
00:07:08,470 --> 00:07:12,224
Kall-Su wurde von Anthrasax manipuliert?

89
00:07:12,933 --> 00:07:14,185
Dann…

90
00:07:14,268 --> 00:07:16,896
Was haben wir nur getan?

91
00:07:16,979 --> 00:07:18,939
Welchen Zweck hatte das alles?

92
00:07:19,815 --> 00:07:22,610
Ihre Freundschaft
hat Anthrasax überdauert.

93
00:07:23,152 --> 00:07:24,528
Ihr Band war stärker.

94
00:07:25,029 --> 00:07:26,780
Meister…

95
00:07:26,864 --> 00:07:28,532
Meister Kall-Su…

96
00:07:28,616 --> 00:07:29,909
Meister Kall-Su!

97
00:07:30,910 --> 00:07:32,953
Ich wusste, etwas stimmt nicht.

98
00:07:33,454 --> 00:07:35,414
Ich wusste es einfach!

99
00:07:36,415 --> 00:07:38,834
Aber ich wollte die Wahrheit nicht sehen.

100
00:07:39,668 --> 00:07:40,586
Ich…

101
00:07:41,295 --> 00:07:42,338
Ich…

102
00:07:45,549 --> 00:07:46,467
Was ist los?

103
00:07:46,550 --> 00:07:47,551
Ein Erdbeben?

104
00:07:47,635 --> 00:07:49,553
Bewegt sich die fliegende Stadt?

105
00:07:50,095 --> 00:07:51,263
Nein.

106
00:07:51,347 --> 00:07:52,181
Das ist…

107
00:08:02,566 --> 00:08:05,277
Kall!

108
00:08:09,073 --> 00:08:11,367
Gute Arbeit, Kall-Su.

109
00:08:11,992 --> 00:08:15,496
Du nützt mir nun nichts mehr.

110
00:08:18,290 --> 00:08:19,917
Töte mich.

111
00:08:20,000 --> 00:08:21,043
Schnell!

112
00:08:21,126 --> 00:08:22,294
Du musst…

113
00:08:22,378 --> 00:08:27,258
Jetzt stirb, zusammen mit
deinem geliebten Dark Schneider.

114
00:08:29,843 --> 00:08:32,972
Töte mich, Dark Schneider!

115
00:08:51,115 --> 00:08:52,491
Dark Schneider!

116
00:08:53,993 --> 00:08:55,452
Kall-Su!

117
00:09:11,343 --> 00:09:13,053
Verdammt.

118
00:09:13,679 --> 00:09:15,681
Er gehört mir.

119
00:09:16,890 --> 00:09:19,018
Er gehört zu mir!

120
00:09:20,644 --> 00:09:23,731
Kall!

121
00:09:34,158 --> 00:09:36,118
Sheila!

122
00:09:37,244 --> 00:09:39,163
Es ist wie vor zwei Jahren,

123
00:09:39,246 --> 00:09:44,418
als Dark Schneider und Abigail
in Metallicana gekämpft haben.

124
00:09:44,501 --> 00:09:46,420
Dieses Beben…

125
00:09:46,503 --> 00:09:48,714
Ja, es kommt aus dem Tempel.

126
00:09:51,675 --> 00:09:52,801
Oh nein.

127
00:09:52,885 --> 00:09:54,803
Was habe ich getan?

128
00:09:54,887 --> 00:09:57,890
Wie konnte ich etwas so Simples übersehen?

129
00:10:00,017 --> 00:10:00,893
Yoko?

130
00:10:00,976 --> 00:10:02,853
Prinzessin Sheila…

131
00:10:06,023 --> 00:10:08,025
Prinzessin Sheila!

132
00:10:08,692 --> 00:10:09,652
Dark Schneider.

133
00:10:11,195 --> 00:10:12,488
Ich flehe dich an.

134
00:10:13,322 --> 00:10:14,448
Dark Schneider.

135
00:10:17,660 --> 00:10:18,869
Du bist der Einzige,

136
00:10:20,079 --> 00:10:22,623
der diese Welt beschützen kann

137
00:10:23,332 --> 00:10:27,294
und das Glück derer, die sie bewohnen.

138
00:10:28,837 --> 00:10:30,631
Jedes Wesen auf dieser Welt

139
00:10:31,423 --> 00:10:33,342
gibt sein Bestes, um zu leben.

140
00:10:34,677 --> 00:10:36,428
Ich flehe dich an.

141
00:10:37,513 --> 00:10:40,349
Rette alle schwachen Kreaturen
auf der Welt.

142
00:10:42,267 --> 00:10:44,436
Ich bin eine Prinzessin,

143
00:10:45,187 --> 00:10:47,356
aber ich war deinesgleichen.

144
00:10:47,981 --> 00:10:49,274
Und du hast mich

145
00:10:49,358 --> 00:10:52,653
als Erster wie eine Frau behandelt.

146
00:10:53,654 --> 00:10:54,530
Na gut.

147
00:10:55,114 --> 00:10:56,198
Ich beschütze dich.

148
00:10:59,326 --> 00:11:00,536
Ich…

149
00:11:02,037 --> 00:11:03,664
Ich bin so dankbar,

150
00:11:04,832 --> 00:11:05,916
dass ich dich habe.

151
00:11:24,101 --> 00:11:27,479
Sheila!

152
00:11:36,447 --> 00:11:37,448
Der Tempel…

153
00:11:37,948 --> 00:11:38,907
Wie befürchtet…

154
00:11:39,533 --> 00:11:40,909
Das letzte Siegel…

155
00:11:41,869 --> 00:11:42,870
…ist zerbrochen.

156
00:11:53,297 --> 00:11:55,674
Was kann das nur sein?

157
00:12:04,183 --> 00:12:06,727
Meister Mifune, was ist das?

158
00:12:08,604 --> 00:12:10,189
Ich habe es geschafft!

159
00:12:10,689 --> 00:12:14,693
Ich habe mich vor ihm
von meinen Ketten befreit.

160
00:12:15,360 --> 00:12:20,157
Nun wird ein neues dunkles Zeitalter
über das Land fallen.

161
00:12:20,240 --> 00:12:22,159
Meister Geo, was ist das?

162
00:12:22,242 --> 00:12:25,704
Wurde das letzte Siegel etwa gebrochen?

163
00:12:26,872 --> 00:12:27,831
Das ist übel.

164
00:12:27,915 --> 00:12:30,417
Befiehl den Rückzug, Hammet!

165
00:12:30,501 --> 00:12:31,752
Es ist zu gefährlich.

166
00:12:31,835 --> 00:12:34,296
Schaut nur, das Schloss Judas!

167
00:12:35,839 --> 00:12:36,673
Es fliegt!

168
00:12:42,346 --> 00:12:44,097
Unglaublich.

169
00:12:45,182 --> 00:12:48,101
Das Schloss und sein Grund schweben.

170
00:12:48,185 --> 00:12:50,395
Das ist die Magie der Antike.

171
00:12:50,479 --> 00:12:53,982
Sie hat die Schwerkraft
um den unterirdischen Tempel deaktiviert.

172
00:12:54,733 --> 00:12:57,611
Als wäre das Tor zur Hölle offen.

173
00:12:58,111 --> 00:12:59,530
Schau, Ba Thory!

174
00:12:59,613 --> 00:13:01,990
Die Blitze zerstören das Schloss.

175
00:13:02,074 --> 00:13:04,493
Selbst die Felsen zerbersten.

176
00:13:05,077 --> 00:13:08,830
Eine dunkle Energie konzentriert sich.

177
00:13:10,082 --> 00:13:10,999
Dort!

178
00:13:11,083 --> 00:13:13,544
Dort wird Anthrasax erscheinen.

179
00:13:27,099 --> 00:13:28,934
Was ist das für ein Ding?

180
00:13:29,017 --> 00:13:30,477
Ein Monster!

181
00:13:32,104 --> 00:13:32,938
Ist das…

182
00:13:33,605 --> 00:13:35,399
…die Göttin der Zerstörung?

183
00:13:35,482 --> 00:13:37,067
Ist das Anthrasax?

184
00:13:38,151 --> 00:13:40,320
Niederträchtige Würmer.

185
00:13:40,904 --> 00:13:43,282
Nach 400 Jahren

186
00:13:43,365 --> 00:13:45,659
bin ich wieder erwacht.

187
00:13:46,702 --> 00:13:49,538
Es ist an der Zeit, dass ihr Menschen

188
00:13:49,621 --> 00:13:52,708
euch meinem letzten Urteil stellt.

189
00:13:53,667 --> 00:13:56,086
Ich verurteile euch alle zum Tode!

190
00:14:03,510 --> 00:14:05,804
Hier kommt die Schockwelle!

191
00:14:05,887 --> 00:14:07,389
Runter!

192
00:14:12,227 --> 00:14:14,479
Was für eine Zerstörungskraft.

193
00:14:15,188 --> 00:14:16,732
Wir müssen hier weg.

194
00:14:16,815 --> 00:14:17,816
Es war wahr,

195
00:14:17,899 --> 00:14:20,527
was der Mann gesagt hat.

196
00:14:21,153 --> 00:14:22,821
Das ist kein Gott.

197
00:14:23,405 --> 00:14:25,782
Das ist…

198
00:14:25,866 --> 00:14:28,827
…ein Monster aus der Hölle!

199
00:14:35,167 --> 00:14:38,170
Ich bin die absolute Macht.

200
00:14:39,004 --> 00:14:41,673
Ich bin der Wille der Zerstörung.

201
00:14:42,215 --> 00:14:46,428
Ich bin wiedergeboren,
eure wahre Gebieterin.

202
00:14:46,929 --> 00:14:50,265
Die Göttin des Blutes,
Fleisches, Hungers und der Gier.

203
00:14:50,849 --> 00:14:54,102
Endlich ist der Tag gekommen.

204
00:14:57,147 --> 00:14:59,066
Vierhundert Jahre.

205
00:14:59,149 --> 00:15:01,860
Ich habe tief unter der Erde gewartet.

206
00:15:02,861 --> 00:15:05,739
Ich habe nur davon geträumt,

207
00:15:05,822 --> 00:15:09,493
euch Würmer auf der Oberfläche
endlich zu zertrampeln.

208
00:15:10,619 --> 00:15:11,995
Schreckliche Schreie.

209
00:15:12,079 --> 00:15:13,538
Verzweifelte Tränen.

210
00:15:13,622 --> 00:15:17,793
Ein Berg aus Knochen,
rot gefärbt von Blut.

211
00:15:18,543 --> 00:15:19,962
Und das Geräusch

212
00:15:20,045 --> 00:15:25,092
des Höllenfeuers,
dass euch in Asche verwandelt.

213
00:15:25,175 --> 00:15:29,096
All das ist eine Opfergabe für mich.

214
00:15:30,889 --> 00:15:33,934
Ich werde alles Lebendige abschlachten.

215
00:15:34,017 --> 00:15:38,146
Ich werde alles pulverisieren,
was eine Form hat.

216
00:15:38,230 --> 00:15:43,944
Ich gebe euch den Schmerz
und das Vergnügen der Hölle selbst.

217
00:15:44,528 --> 00:15:46,363
Mit der Macht eines Gottes.

218
00:15:48,573 --> 00:15:50,283
Ein Gesicht im Himmel!

219
00:15:51,535 --> 00:15:54,246
Ist das die Göttin der Zerstörung?

220
00:15:54,329 --> 00:15:55,914
Anthrasax…

221
00:15:55,998 --> 00:15:57,874
Ich kann es nicht glauben.

222
00:15:57,958 --> 00:16:00,085
Ich bin ein Shogun-Magier

223
00:16:00,627 --> 00:16:01,962
und zittere trotzdem

224
00:16:02,045 --> 00:16:03,880
vor lauter Angst.

225
00:16:03,964 --> 00:16:07,092
Sie sieht so furchterregend aus.

226
00:16:07,175 --> 00:16:09,136
Sie wächst.

227
00:16:09,219 --> 00:16:12,556
Sie ist größer
als im unterirdischen Tempel.

228
00:16:13,390 --> 00:16:15,767
Die Riesengöttin, Anthrasax.

229
00:16:16,727 --> 00:16:18,979
Ihr einziger Zweck

230
00:16:19,062 --> 00:16:21,606
ist Zerstörung, Tod und Angst.

231
00:16:22,149 --> 00:16:24,901
Ihre riesige Zerstörungskraft

232
00:16:25,485 --> 00:16:31,116
hat in nur sieben Tagen
allen menschlichen Wohlstand ausgelöscht.

233
00:16:32,492 --> 00:16:34,911
Sie wird nicht aufhören,

234
00:16:34,995 --> 00:16:38,206
bis jedes Lebewesen ausgerottet ist.

235
00:16:39,541 --> 00:16:41,418
Die Magie der antiken Welt,

236
00:16:41,501 --> 00:16:44,046
die dämonische Göttin der Dunkelheit,

237
00:16:44,129 --> 00:16:46,798
ist zu unserer Zeit wiedererwacht.

238
00:16:50,177 --> 00:16:51,344
Scheiße!

239
00:16:52,054 --> 00:16:55,891
Selbst wenn Kall-Su
Dark Schneider nicht besiegen konnte,

240
00:16:55,974 --> 00:17:01,730
hätten ihre dunklen Kräfte
so oder so das Siegel gebrochen.

241
00:17:02,606 --> 00:17:03,857
Ich war blind.

242
00:17:03,940 --> 00:17:07,277
Das war die wahre Absicht
der Göttin der Zerstörung.

243
00:17:07,360 --> 00:17:09,112
Alles ist verloren.

244
00:17:09,196 --> 00:17:10,155
Es ist vorbei.

245
00:17:12,407 --> 00:17:15,952
Heißt das, die Menschheit ist verloren?

246
00:17:17,662 --> 00:17:18,663
Noch nicht.

247
00:17:18,747 --> 00:17:20,957
Wir haben noch nicht verloren.

248
00:17:21,041 --> 00:17:23,960
Die Menschheit ist noch nicht ausgelöscht!

249
00:17:25,754 --> 00:17:26,880
Yoko.

250
00:17:27,464 --> 00:17:30,675
Für die lieben Menschen,
die wir verloren haben,

251
00:17:31,343 --> 00:17:34,971
und die lieben Menschen,
die wir noch beschützen müssen,

252
00:17:35,555 --> 00:17:37,307
dürfen wir nicht aufgeben.

253
00:17:38,433 --> 00:17:39,476
Nicht einmal

254
00:17:39,559 --> 00:17:41,311
gegen eine Göttin!

255
00:17:55,367 --> 00:17:56,993
Du Miststück.

256
00:17:57,661 --> 00:17:59,246
Das zahle ich dir heim.

257
00:18:00,163 --> 00:18:01,331
Er ist am Ende.

258
00:18:01,414 --> 00:18:03,291
Was kann er in dem Zustand tun?

259
00:18:05,377 --> 00:18:07,379
Dark Schneider.

260
00:18:07,462 --> 00:18:11,258
Du kämpfst einen Kampf,
den du nicht gewinnen kannst.

261
00:18:11,341 --> 00:18:12,926
Ganz allein.

262
00:18:13,009 --> 00:18:14,427
Scheiße.

263
00:18:14,511 --> 00:18:17,055
Meine Kraft schwindet.

264
00:18:17,139 --> 00:18:18,640
Ich brauche mehr Blut.

265
00:18:18,723 --> 00:18:23,478
Es war eine gute Leistung,
so weit zu kommen.

266
00:18:24,521 --> 00:18:28,233
Als Belohnung
schneide ich dich in tausend Stücke.

267
00:18:29,526 --> 00:18:33,405
Ich füge dir unbeschreibliches Leid zu.

268
00:18:33,488 --> 00:18:37,576
Dein Leiden wird zur Legende in der Hölle.

269
00:18:37,659 --> 00:18:42,998
Und dann wirst du Teil meines Fleisches,
genau wie Kall-Su.

270
00:18:46,126 --> 00:18:47,377
Dark Schneider!

271
00:18:47,460 --> 00:18:48,837
Luzi.

272
00:18:50,505 --> 00:18:56,428
Die Kraft dieses Eisdrachens
entspricht einer einzigen meiner Zellen.

273
00:18:56,511 --> 00:19:01,516
Aber sie ist mehr als ausreichend,
um dich zu zermalmen.

274
00:19:02,893 --> 00:19:04,144
Tut es weh?

275
00:19:04,227 --> 00:19:07,230
Hast du Schmerzen? Tut es weh?

276
00:19:07,314 --> 00:19:09,649
Das ist köstlich!

277
00:19:09,733 --> 00:19:12,444
Nun ist es an der Zeit.

278
00:19:12,527 --> 00:19:15,655
Denn sobald du tot bist,

279
00:19:15,739 --> 00:19:20,368
gibt es niemanden mehr auf der Welt,

280
00:19:20,452 --> 00:19:23,330
der Anthrasax vernichten kann.

281
00:19:27,626 --> 00:19:28,460
Kall!

282
00:19:30,420 --> 00:19:32,005
Lars ist ein harter Kerl.

283
00:19:32,714 --> 00:19:36,092
Er will mich mit in den Abgrund reißen.

284
00:19:37,010 --> 00:19:38,678
Ich könnte sterben.

285
00:19:38,762 --> 00:19:40,055
Aber wenn ich sterbe,

286
00:19:40,138 --> 00:19:42,307
dann ist das einfach so.

287
00:19:42,390 --> 00:19:44,059
Ich habe keine Angst.

288
00:19:45,060 --> 00:19:46,770
Wenn das passiert,

289
00:19:47,604 --> 00:19:50,273
beschütze ich dich mit meinem Leben.

290
00:19:58,240 --> 00:19:59,658
Und ob du das wirst!

291
00:20:00,158 --> 00:20:02,744
Dein Leben gehört schließlich mir.

292
00:20:03,745 --> 00:20:04,579
Denk dran.

293
00:20:05,163 --> 00:20:07,749
Du kannst nur meinetwegen sterben.

294
00:20:08,708 --> 00:20:09,542
Schwöre es.

295
00:20:10,252 --> 00:20:11,086
Kall.

296
00:20:17,926 --> 00:20:20,345
Dark Schneider!

297
00:20:22,514 --> 00:20:26,309
Kall-Su konnte den Eid
von vor 17 Jahren nicht einhalten.

298
00:20:26,893 --> 00:20:28,395
Diesmal schon.

299
00:20:33,024 --> 00:20:34,776
Ich werde nicht sterben!

300
00:20:34,859 --> 00:20:37,988
Kall! Ich werde dich retten!

301
00:20:39,614 --> 00:20:41,032
Du Narr.

302
00:20:41,116 --> 00:20:43,952
Was kann ein gebrochener Mann wie du

303
00:20:44,035 --> 00:20:47,205
gegen einen Gott ausrichten?

304
00:20:49,791 --> 00:20:52,585
Und jetzt stirb.

305
00:20:54,379 --> 00:20:56,423
Anthra-Lichtstrahl!

306
00:20:58,341 --> 00:20:59,759
Er ist nicht allein!

307
00:21:00,260 --> 00:21:01,511
Nin!

308
00:21:03,471 --> 00:21:05,682
Lichtstrahl-Block!

309
00:21:05,765 --> 00:21:06,641
Was?

310
00:21:06,725 --> 00:21:09,102
-Was?
-Was?

311
00:21:09,644 --> 00:21:11,104
Wie wunderschön.

312
00:21:12,439 --> 00:21:13,815
Den kannst du zurückhaben.

313
00:21:17,068 --> 00:21:18,778
Seht her!

314
00:21:18,862 --> 00:21:22,615
Der mysteriöse und unzerstörbare
maskierte Ninja ist hier!

315
00:21:26,578 --> 00:21:27,412
Gara?

316
00:21:27,996 --> 00:21:29,372
Woher weißt du das?

317
00:21:29,456 --> 00:21:30,999
Sag es mir!

318
00:21:31,082 --> 00:21:32,542
Ich war verkleidet!

319
00:21:33,209 --> 00:21:35,545
Die Verkleidung war kacke.

320
00:21:40,300 --> 00:21:41,718
Gott des Donners!

321
00:21:41,801 --> 00:21:43,845
Kometenschlag!

322
00:21:47,849 --> 00:21:50,310
Du verletzt Dash nicht mehr.

323
00:21:50,393 --> 00:21:52,896
Kein einziges Haar.

324
00:21:53,480 --> 00:21:54,397
Ashes.

325
00:21:57,484 --> 00:21:59,027
Ich sage dir, warum.

326
00:22:05,283 --> 00:22:08,119
Forbidden!

327
00:22:10,288 --> 00:22:13,166
Der Magiekönig Dark Schneider

328
00:22:13,833 --> 00:22:18,213
hat seine unbesiegbaren
vier Himmelskönige an seiner Seite.

329
00:23:47,343 --> 00:23:50,972
Untertitel von: Benjamin Weidelener