¡Princesa!
El sello…
El sello de la princesa…
¡El sello…
se ha roto!
EL RÉQUIEM INFERNAL
GUERRA SANTA III
Tuve un sueño.
Uno de hace mucho tiempo.
¡Kall!
Lo recuerdo.
¡Kall!
- ¿Qué has hecho? - Todo.
Claro…
Era eso.
Dark Schneider…
Da…
No hables.
Te salvaré.
Maldita espada…
Déjalo.
Aquel día que moriste,
hace ya 17 años, puede que…
yo también…
Yo también muriese.
Desde la guerra de los gólems,
cuando Lars Ulu Meta-llicarna y tú os enfrentasteis.
¡No seas bobo! No te dejaré morir.
- Yo te… - Fue entonces…
cuando me di cuenta
de que ser tu otra mitad
era todo cuanto tenía.
Lo perdí todo en un instante.
Así que, al menos,
pensé en conquistar el mundo, como deseabas.
Quería luchar por nuestro sueño y cumplir la promesa que te hice.
¡Kall! ¡Para, por favor! ¡No sigas!
En mi ansia de dominar el mundo,
intenté servirme de la diosa destructora.
Sin embargo,
el poder de Anthrasax superaba con creces lo que esperaba.
Se aprovechó de mi trauma
y arraigó en mi corazón.
¿Por qué…
no regresaste a mi lado?
Toda la gloria,
mis sueños, mi utopía…
Sin ti,
no valían nada.
Nada.
¡Kall!
¡Joder, no!
¡No te mueras!
¡No te dejaré morir!
Fui yo quien te acogió,
quien te dio un hogar.
¡Me perteneces!
¡No te mueras!
¿Cómo te atreves a desobedecerme?
Lágrimas…
Dark Schneider…
¿Está llorando?
Parece que mi corazón es incapaz de sentir amor.
No es algo que me entristezca.
Tampoco soy capaz de llorar.
Claro.
Por fin encontraste la mitad que te faltaba.
Qué lágrimas tan cálidas.
Hasta que dé con ella,
quiero que tú seas mi otra mitad.
Eso significa
que ya no queda nadie en el mundo que me necesite.
¡Kall!
Dark Schneider.
Eres el único…
El único amigo
que he tenido en mi vida.
Ha merecido la pena morir por ti.
¿Está nevando?
Kall-Su…
Parece que ha recobrado sus recuerdos al reencontrarse con Dark Schneider
y se ha llenado el vacío de su corazón.
Ese ha sido el preciso momento en el que ha logrado liberarse
del yugo del odio impuesto por la diosa destructora.
¿Entonces la diosa ha estado manipulando a mi señor?
De ser así…
¿Qué hemos estado haciendo hasta ahora?
¿Y con qué fin?
La amistad entre ambos ha derrotado a la diosa.
Su vínculo fue más fuerte.
No…
Kall-Su…
¡Mi señor!
Ya sabía que algo iba mal.
¡Lo sabía y, aun así…!
Decidí mirar hacia otro lado.
Yo…
¿Qué es eso?
¿Un terremoto?
¿Se está moviendo la ciudad?
No, no es eso.
Es…
¡Kall!
Bien hecho, Kall-Su.
Ya has cumplido con tu cometido.
¡Mátame!
¡Deprisa!
Tienes que…
Qué bien que vas a morir junto a tu queridísimo Dark Schneider.
¡Mátame de una vez, Dark Schneider!
¡Dark Schneider!
¡Kall-Su!
Mierda.
Devuélveme lo que es mío.
¡Él me pertenece!
¡Kall!
¡Sheera!
Es igual que hace dos años,
cuando Dark Schneider y Abigail lucharon en Meta-llicarna.
Este temblor…
Sí, procede del templo.
Mierda.
¿Qué es lo que he hecho?
¿Cómo se me ha podido pasar algo tan evidente?
¿Yoko?
Princesa Sheera…
¡Es la princesa Sheera!
Dark Schneider.
Te lo suplico.
Dark Schneider.
Eres el único
capaz de proteger este mundo
y la felicidad de sus habitantes.
A todos los que nacieron en este mundo
y luchan por vivir.
A todas esas criaturas débiles.
Te lo suplico. Sálvalas, por favor.
Aunque me criaron como a una princesa,
tú me trataste como a una igual.
También fuiste
el primero en verme como a una mujer.
Muy bien.
Te protegeré.
Me siento
sumamente feliz
de haberte conocido.
¡Sheera!
El templo…
Me lo temía.
El último sello…
Se ha roto.
¡Madre mía! ¿Qué es esa cosa?
Don Mifune, eso de ahí es…
¡Por fin lo logré!
Rompí mis ataduras antes que él.
Volveré a sumir al mundo entero en una nueva era de oscuridad.
Don Geo, ¿qué ocurre?
¡No puede ser! ¿Se ha roto el último sello?
¡Retirada!
Hammet, da la orden a todos los hombres.
Nuestras vidas peligran.
¡Mifune! El castillo de Judas está…
¡Está volando!
Ver para creer.
Están flotando el castillo y las tierras que lo sostienen.
Sin duda, es magia del mundo antiguo.
Ha neutralizado la fuerza gravitatoria en los alrededores del santuario.
Es como si se hubieran abierto las puertas del infierno.
Mira eso, Ba Thory.
Están cayendo rayos
sobre el castillo.
Se está resquebrajando el suelo que lo sostiene.
Parece que la energía oscura está concentrada en un solo punto.
¡Justo ahí!
Ahí hará su aparición la diosa destructora.
¿Qué es esa cosa?
¡Es un monstruo!
¿Aquello es
la oscuridad de la diosa?
¿Eso es Anthrasax?
Malditos gusanos rastreros.
Tras una larga espera de 400 años,
he despertado de mi letargo.
Llegó el momento de que todos vosotros, necios humanos,
afrontéis una vez más el juicio final de Dios.
¡Llegó el apocalipsis!
¡Cuidado con la onda expansiva!
¡A cubierto!
Qué tremendo poder de destrucción.
Aquí corremos peligro.
Entonces,
todo cuanto dijo aquel hombre es cierto.
Eso no es un dios.
Eso es… Esa cosa es…
¡una aberración salida del infierno!
Soy la encarnación del poder absoluto.
Soy el deseo de destruir.
Soy la verdadera deidad, que ha renacido.
Diosa de la sangre, la carne, el hambre y la codicia.
Finalmente,
llegó el tan ansiado día.
Durante 400 años
he esperado en las entrañas de la tierra.
Mi anhelado sueño era pisotear, aplastar
y destruir a todos los parásitos que habitáis sobre la faz de la tierra.
Vuestros gritos de terror,
llantos de desesperación,
montañas de cadáveres y huesos bañados en sangre escarlata…
Y también
el crepitar del fuego del infierno reduciéndoos a cenizas.
Todo eso son ofrendas para mí.
Exterminaré a todos y cada uno de los seres vivos.
Convertiré en una masa informe todo cuanto tenga forma.
Os agasajaré con los tormentos y placeres del mismísimo infierno.
Tal es el poder de un dios.
Esa cara en el cielo…
¿Esa es la diosa destructora?
¿Anthrasax?
¡No puede ser verdad!
Yo, que soy uno de los generales,
y aun así
estoy temblando de miedo.
Qué apariencia tan espantosa.
Está creciendo.
Ha superado el tamaño que tenía en el santuario subterráneo.
La diosa titán, Anthrasax.
Sembrar la muerte y la destrucción en el mundo
es el único propósito de su existencia.
En tan solo siete días,
eliminó todo rastro de prosperidad con su increíble poder destructor.
Hasta que logre eliminar cualquier atisbo de vida,
no va a cejar en su empeño.
La magia del mundo antiguo,
la diosa diabólica gestada en la oscuridad,
ha resucitado en nuestra era.
¡Joder!
Aunque Kall-Su no pudiera derrotar a Dark Schneider,
el enfrentamiento entre poderes oscuros hubiera roto el sello de igual forma.
No me di cuenta.
Esa era la verdadera intención de la diosa destructora.
Esto es el fin.
No hay esperanza.
¿Esto quiere decir que la humanidad está condenada?
No lo acepto.
¡Aún no está todo perdido!
¡La humanidad aún no se ha extinguido!
Yoko…
Por todos aquellos a quienes hemos perdido
y también por la gente a la que debemos proteger…
¡No podemos tirar la toalla!
Aunque suponga
¡tener que enfrentarnos a un dios!
Miserable.
Te lo haré pagar.
Míralo cómo está.
¿Qué pretende, si está hecho polvo?
Escucha, Dark Schneider.
Intentas ganar una batalla que ya tienes perdida de antemano.
Y, además, tú solo.
Mierda.
Ya no me quedan fuerzas.
Me falta sangre.
Bien hecho. Te lo has montado bien para llegar tan lejos.
Te recompensaré despedazándote por completo.
Te infligiré un sufrimiento insoportable.
Un dolor de tal magnitud que se convertirá en una leyenda en el mismo infierno.
Además, te absorberé como parte de mi cuerpo, igual que hice con Kall-Su.
¡Dark Schneider!
¡Rusie!
El poder de este dragón de hielo equivale solo al de una de mis células,
pero no necesito más que eso para acabar contigo.
¿Te duele?
¿Lo sientes? ¿Sientes el dolor?
¡Qué delicia!
Y ahora, el golpe de gracia divino.
Una vez que estés muerto,
ya no quedará nadie en este mundo
capaz de abatir a Anthrasax.
Kall…
Lars es un tío duro de pelar.
Pretende arrastrarme con él.
Puede que yo muera en el intento.
Pero bueno,
es lo que hay.
No tengo miedo.
Si algo llegara a ocurrir,
te protegeré con mi vida.
¡Ese es mi chico!
Ya sabes que tu vida me pertenece.
No lo olvides.
Solo darás tu vida por mí.
Júramelo,
Kall.
¡Dark Schneider!
Hace 17 años, Kall-Su no pudo cumplir aquel juramento que te hizo,
pero esta vez sí.
¡No pienso morir aquí!
¡Kall! ¡Te prometo que te…!
Qué iluso.
¿Acaso crees que podrías hacer algo contra una deidad
tú solo y estando hecho pedazos?
Ahora, muere.
¡Rayo lumínico Anthra!
¡Y una mierda está solo!
¡Nin!
¡Interceptación de rayo con las manos!
¿Qué…?
- Pero ¿qué? - Pero ¿qué?
¡Qué belleza!
Te lo devuelvo.
¡Atención todo el mundo!
¡Con todos ustedes, el misterioso e invencible ninja enmascarado!
¿Gara?
¿Cómo es posible?
¿Cómo me has descubierto?
¡Si estaba disfrazado!
La próxima vez, cúrrate más el disfraz.
¡Dios del trueno!
¡Golpe de cometa!
No volverás a ponerle la mano encima a Darsh
ni dejaremos que le hagas más daño.
Arshes…
Que te quede bien claro.
¡Forbidden!
El soberano maléfico, Dark Schneider,
tiene luchando a su lado a los cuatro lugartenientes invencibles.
Subtítulos: Jana Pardo