Принцесса!
Печать…
Печать Шилы…
Печать…
…сломана!
УБЛЮДОК!! ТЕМНЫЙ БОГ РАЗРУШЕНИЯ
АДСКИЙ РЕКВИЕМ
СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА III
Мне снился сон.
Сон о прошлом.
Калл!
Я…
…помню.
Калл!
- Что ты делаешь? - Всё…
Да.
Я вспомнил.
Дарк Шнайдер…
Дарк…
Не разговаривай.
Я спасу тебя.
Этот чертов меч…
Оставь.
Семнадцать лет назад
в день твоей смерти, кажется
я
уже был мертв.
Еще со времен войны големов,
когда вы с Ларсом Ул Мета-лликана убили друг друга.
Дурак! Я не дам тебе умереть.
- Я спасу… - Тогда…
…я наконец понял…
…что быть твоей второй половиной
было смыслом моей жизни.
Я потерял всё.
Поэтому я хотел хотя бы
завоевать мир, как ты говорил.
Я хотел исполнить свое обещание и осуществить нашу мечту.
Калл! Хватит. Не разговаривай.
Чтобы завоевать мир,
я попытался использовать божество разрушения.
Но
я и не представлял, насколько велика сила Антрасакса.
Через мою травму
оно проникло в мое сердце.
Почему
ты не вернулся?
Вся слава,
мои мечты, моя утопия…
Без тебя,
это всё было пустой
иллюзией.
Калл!
Чёрт!
Тебе еще рано умирать!
Я не дам тебе умереть!
Я принял тебя.
Я дал тебе дом.
Ты мой.
Ты не можешь вот так умереть.
Как ты смеешь не подчиняться моему приказу?
Слезы…
Дарк Шнайдер
плачет?
Похоже, в моём сердце нет любви.
Не то чтобы меня это печалило.
И я никогда не проливаю слез.
Понятно.
Ты нашел свою вторую половину.
Какие теплые слезы.
Пока я не найду ее, я хочу,
чтобы ты был моей второй половиной, Калл.
Видимо
это значит, что я больше никому не нужен.
Калл!
Дарк Шнайдер.
Мой
единственный
друг.
Я рад умереть ради тебя.
Снег?
Лорд Калл-Су…
Похоже, воспоминания, пробужденные его контактом с Дарк Шнайдером,
заполнили пустоту в сердце Калл-Су.
И в этот момент Калл-Су смог освободиться от оков ненависти,
наложенных на него божеством разрушения.
Лорд Калл-Су был марионеткой божества разрушения?
Тогда…
…что же мы делали?
Ради чего было всё это?
Их дружба взяла верх над божеством разрушения.
Их связь оказалась сильнее.
Лорд…
Лорд Калл-Су…
Лорд Калл-Су!
Я знал, что что-то не так.
Я ведь знал!
Но я закрывал глаза на правду.
Я…
Что происходит?
Землетрясение?
Парящий город пришел в движение?
Нет.
Это…
Калл!
Молодец, Калл-Су.
Ты мне больше не нужен.
Убей меня.
Скорее!
Ты должен…
А теперь умри вместе со своим дражайшим Дарк Шнайдером.
Убей меня, Дарк Шнайдер!
- Дарк Шнайдер! - Дарк Шнайдер!
- Лорд Калл-Су! - Лорд Калл-Су!
Чёрт.
Он мой.
Он принадлежит мне!
Калл!
Шила!
Точь-в-точь как два года назад,
когда Дарк Шнайдер и Абигейл сражались в Мета-лликане.
Эти толчки…
Да, они идут из храма.
О нет.
Что я наделал?
Как я мог забыть о такой простой вещи?
Йоко?
Принцесса Шила…
Принцесса Шила!
Дарк Шнайдер.
Умоляю.
Дарк Шнайдер.
Только ты можешь…
…защитить этот мир
и счастье живущих в нём созданий.
Каждый рожденный в этом мире
стремится выжить.
Умоляю.
Спаси всех слабых созданий мира.
Хотя меня воспитали как принцессу,
ты обращалась со мной как с равной.
И
ты первый, с кем я почувствовала себя женщиной.
Ладно.
Я вас защищу.
Я
так рада
что встретила тебя.
Шила!
Храм…
Как я и боялся…
Последняя печать…
…сломана?
Что это?
Лорд Мифуне. Что это?
Я сделал это!
Я освободился от своих оков раньше, чем он.
Теперь на мир снова опустится тьма.
Мастер Гео, что это?
Неужели последняя печать сломана?
Это плохо.
Прикажи повстанческой армии отступать, Хаммет.
Здесь опасно.
Лорд Мифуне! Посмотрите на замок Джудас!
Он летит!
Невероятно.
Замок и земля под ним повисли в воздухе.
Это магия древнего мира.
Она отключила гравитацию вокруг подземного храма.
Будто распахнулась дверь в ад.
Смотри, Ба Тори.
Молнии
разрушают замок.
Вся скала раскалывается на части.
Темная энергия концентрируется в одной точке.
Смотри!
Вон там появится божество разрушения.
Что это?
Чудовище!
Это…
…темное божество разрушения?
Это Антрасакс?
Жалкие черви.
Спустя 400 лет
я снова пробудился.
Пришло время вам, неразумным людишкам,
предстать перед моим страшным судом.
Я приговариваю вас всех к смерти!
Идет ударная волна!
Ложись…
Какая разрушительная сила.
Здесь небезопасно.
Значит,
тот человек говорил правду.
Это не божество.
Это…
…чудовище прямиком из ада.
Я — абсолютная власть.
Я — воля к уничтожению.
Я — ваш истинный владыка, и я возрожден.
Божество крови, плоти, голода и жадности.
Наконец настал день,
которого я ждал.
Четыреста лет.
Я ждал глубоко под землей.
Я мечтал
растоптать, раздавить и уничтожить вас, жалкие черви, ползающие по земле.
Вопли ужаса.
Слезы отчаяния.
Горы костей, окрашенных кровью.
И
шипящий звук адского пламени, сжигающего вас дотла.
Всё это — подношение мне.
Я убью всё живое.
Я сотру в порошок всё, что имеет форму.
Я дам вам боль и наслаждение самого ада.
Силой божества.
Какое-то лицо в небе…
Это божество разрушения?
Антрасакс…
Поверить не могу.
Я сёгун-чародей.
И всё же мое тело
дрожит от страха.
У него такой устрашающий вид.
Оно растет.
Оно больше, чем в было подземном храме.
Гигантское божество Антрасакс.
Оно существует с единственной целью:
нести в мир разрушение, смерть и страх.
Его невероятная разрушительная сила
уничтожила все следы процветания человечества всего за семь дней.
И оно не остановится,
пока всё живое не будет уничтожено.
Носитель магии древнего мира,
рожденный тьмой демонический бог,
наконец пробудился в нашем времени.
Чёрт!
Хоть Калл-Су и не смог победить Дарк Шнайдера,
столкновение их темных сил всё равно разрушило печать.
Я не подумал об этом.
Такова была истинная цель божества разрушения.
Всё кончено.
Всё потеряно.
Значит, человечество обречено?
Пока нет.
Мы еще не проиграли.
Человечество еще не стерто с лица земли!
Йоко…
Ради тех, кого мы потеряли, и ради тех,
кого мы всё еще должны защищать…
Мы не можем сдаться.
Даже если…
…нам придется сразиться с божеством!
Ах ты сука.
Ты за это заплатишь.
Он на волосок от смерти.
Что он может в таком состоянии?
Дарк Шнайдер.
Ты затеваешь битву, которую тебе не выиграть.
Ты совсем один.
Чёрт.
У меня заканчиваются силы.
Мне нужна кровь.
Ты молодец, что до сих пор умудрился выжить.
В награду за это я искромсаю тебя на 1000 кусочков.
Я заставлю тебя страдать.
Твои страдания станут легендой в аду.
А затем ты станешь частью моей плоти, как стал Калл-Су.
Дарк Шнайдер!
Люсьен…
Сила этого ледяного дракона равна силе лишь одной из моих клеток.
Но и его более чем достаточно, чтобы уничтожить тебя.
Больно?
Ты страдаешь? Тебе больно?
Какая прелесть.
Пришло время последнего божественного удара.
Как только ты умрешь,
в мире больше не останется никого,
кто был бы способен уничтожить Антрасакса.
Калл.
Ларс — крепкий орешек.
Он хочет утащить меня с собой в могилу.
Я могу умереть.
Но если я умру,
так тому и быть.
Я не боюсь.
Если это случится, Дарк Шнайдер,
я отдам свою жизнь, чтобы защитить тебя.
Понятное дело!
Твоя жизнь принадлежит мне.
Помни об этом.
Ты можешь умереть только ради меня.
Поклянись.
Калл.
Дарк Шнайдер!
Семнадцать лет назад Калл-Су не смог сдержать свою клятву.
В этот раз он ее сдержал.
Я не умру!
Калл! Я спасу тебя!
Глупец.
Что сломленный человечишка вроде тебя
может сделать против божества?
А теперь умри.
Световой луч Антра!
Он не один!
Нин!
Безоружная блокировка светового луча!
Что?
- Что?! - Что?!
Как красиво.
Забирай его обратно.
Узрите!
Таинственный непобедимый ниндзя в маске здесь!
Гара?
Как?
Как ты меня узнал?
Я же замаскировался!
Довольно-таки дерьмовая маскировка.
Бог грома!
Удар кометы!
Больше ты Дарша не тронешь.
Ни единого его волоска.
Аршес…
И сейчас ты узнаешь почему.
Форбидден!
На стороне демонического короля Дарк Шнайдера
непобедимые четыре небесных короля.
Перевод субтитров: Александра Румянцева