公主大人
封印…
希拉的封印…
封印…
解除了
BASTARD！！暗黑破坏神
地狱之安魂曲篇
剧名：圣战 Ⅲ
我做了一个梦
梦到了过往的事
卡尔
对了
我回想起来了
卡尔
-你在干什么？ -回想起一切了
是啊 没错
我都想起来了
达克修耐达…
达克…
别说话了
我马上就救你
区区一把剑…
没关系
在17年前
在你死去的那天…
我…
大概就已经死了
在那场巨像大战中
你和拉兹乌鲁梅塔利卡那 同归于尽的那一刻起
笨蛋 我不会让你死
-我马上救你… -在那时候
我首次理解到
能成为你的半身
就是我的一切
我失去了所有的一切
所以我希望
至少能重新创造这世界
继承与你共享的梦想 试图达成我们的约定
卡尔 够了 别再说了
为了夺取世界
我找上了破坏神
但是…
安素拉沙克斯的力量远超过我想象
那家伙利用我心里的阴影
侵入我的内心
为什么？
为什么你不回来？
再多的繁华
或美好的梦想或乌托邦
如果没有你
不过只是空虚的…
幻影啊
卡尔
可恶
你还不能死
我不会让你死去
是我收留了你
是我给了你归属
你是属于我的
不准你随便死掉
你竟敢不听从我的命令？
是眼泪
达克修耐达
在哭吗？
我心中似乎不存在着爱
但我不会为此感到难过
也不会流泪
这样啊
你已经找到曾失去的半身
好温暖的眼泪
在我找到之前
你就化为我的半身吧
这样一来
这世界上就没有任何人需要我了
卡尔
达克修耐达
你是…
我有生以来第一个
也是唯一一个朋友
很高兴能为你而死
下雪了？
卡尔梭大人
大概是因为接触到达克修耐达 让他恢复记忆
填补了他内心的空隙吧
然后在那一瞬间 卡尔梭战胜了破坏神的诅咒
从被放大的仇恨中挣脱
卡尔梭大人竟然遭到破坏神操纵？
那么…
我们至今都在做什么？
究竟有什么意义？
他们两个的友情是如此强大
竟胜过破坏神的力量
卡…
卡尔梭大人
我早就发现了他的异常
明明发现他不对劲
但我却选择忽略真相
我…
怎么回事？
地鸣？
是空中都市在移动吗？
不对
这是…
卡尔
辛苦了 卡尔梭
你的任务这下已经结束了
杀了我
快点动手
快必须杀了我
你就和你最爱的 达克修耐达一起去死吧
快杀了我 达克修耐达
-达克修耐达 -达克修耐达
-卡尔梭大人 -卡尔梭大人
该死
他是我的
他是属于我的东西
卡尔
希拉
这就像是两年前
阿比盖尔和达克修耐达 在梅塔利卡那王国战斗时一样
这个地鸣声…
没错 是来自神殿那边
不好了
我竟然会犯下这种错
居然没料到这么简单的事
阳子？
希拉公主
达克修耐达
我拜托你
达克修耐达
你是这世上
唯一能守护这个世界
弱小生命之幸福的人
所有出生于世
拼命活下去的人
对于所有的弱小之人
求你拯救他们吧
我作为公主被抚养长大
而你是第一个从平等的立场
另外也是…
第一个把我当成女性来对待的人
好
我会保护你
我…
能够与你相遇
真是太好了
希拉
神殿…
果真如此…
最后的封印…
解除了吗？
那是什么？
敏郎大人 这是怎么回事？
太好啦
我比他更快挣脱了这道束缚
现在暗黑时代将再次席卷人间
吉欧大人 这是什么？
难道是最后的封印解除了吗？
糟了
快让反叛军去避难 哈梅特
这里实在太危险了
敏郎大人 快看久达斯城
城堡飞起来了
真是难以置信
城堡竟然连地盘一起飞上天了
这就是旧世界的魔法
应该是阻绝了地下神殿周围的重力
简直像是打开了地狱之门
你看 巴索利
闪电都打向同一处
城堡即将崩坏
岩石地盘也粉碎了
暗黑能量全都集中在那一点上
就是那里
破坏神会从那处现身
那是什么啊？
怪物
那就是…
暗黑破坏神？
安素拉沙克斯吗？
卑贱的虫子们啊
经过400年的沉眠
如今我已复活
愚蠢的人类啊 这一刻终于来了
我将再次降下神的审判
判处全人类死刑
震波要来了
快趴下…
好惊人的破坏能量
这里也不安全
所以说
果真如那个男人所说
那并不是什么神明
那家伙是
从地狱苏醒的怪物
我就是绝对的力量
我就是破坏的意志
我就是复活的真主
象征血肉、饥饿与欲望的神明
终于啊
我望穿秋水的这一刻终于来了
这400年间
我在地底耐心等待
梦想着有一天回到地面
蹂躏、碾压你们这些到处爬行的虫子
恐惧的尖叫
绝望的眼泪
血肉纷飞的场景 与尸骨堆积而成的尸山
然后…
地狱之火烧尽你们这些蛆 侵蚀肉体时所发出的声响
全都化作我的供品
我将屠杀所有生命
粉碎所有有形之物
我要驱使神明之力 赐给你们来自地狱的痛苦
以及快乐
天空中出现一张脸
那就是破坏神？
安素拉沙克斯
不敢相信
我身为魔战将军
连我的身体
都因为恐惧而颤抖
身姿看起来竟如此邪恶
破坏神在持续成长
跟在久达斯城 地下神殿时相比变得更大了
超巨大神安素拉沙克斯
其存在纯粹是为了
给世界带来破坏、死亡与恐惧
据说那骇人的超强破坏能量
曾经在七天之内 将人类高度繁华的文明毁灭
在生命万物都灭亡之前
破坏神不会停止破坏
旧世界的魔法
由黑暗诞生的异形邪神
终究在现世苏醒了
该死
就算卡尔梭没有打倒达克修耐达
只要他们俩的黑暗力量互相碰撞 仍然会解除封印
我竟然疏忽了这点
那才是破坏神真正的目的
死定了
一切都完了
人类就要这样灭亡了吗？
还没结束
我们还未必会输
人类还没全部死光
阳子
为了我们珍视但已丧命的人们
以及许多仍需保护的重要之人
因此我们绝不能输
就算…
要与神明为敌
可恶的家伙
不可原谅
他疯了
拖着那副身体想做什么？
达克修耐达啊
就凭你一个人想跟我战斗
是没有胜算的
可恶
力量不断流失
我需要更多的血
你奋战到现在值得夸奖
作为奖赏 就将你切成一千块肉片吧
将你凌迟至死
你的痛苦会成为地狱的传说
然后你就和卡尔梭一样 成为我的血肉吧
达克修耐达
路西恩
这只冰龙只发挥了我一个细胞的力量
但已经足够打败你呢
会痛吗？
有感到痛苦吗？会痛吗？
真令人欲罢不能
来吧 接受神的最后一击
只要你死了
世界上就没有任何人
能击败我安素拉沙克斯
卡尔
拉兹那小子很难缠
他打算跟我同归于尽
我可能会死
但是就算我死了
那也没办法
我不觉得害怕就是了
到了那时候 达克修耐达
我必定会用生命保护你
那不是废话吗？
毕竟你这条命是属于我的
你可别忘了
你只能为我而死
为此发誓吧
卡尔
达克修耐达
17年前卡尔梭无法遵守与你的约定
这次他做到了
我不会死
卡尔 我一定会救你
蠢货
如今伤痕累累的你 凭一己之力
又能对神明做什么？
现在你就去死吧
安素拉光线
他可不是一个人
忍
空手夺白光
什么？
-什么？ -什么？
太美丽了
奉还给你
绝对无敌
神秘勇士 面罩忍者派亚路兹登场
葛拉？
为什么？
你怎么知道是我？
亏我还特地变装
你的变装也太烂了吧
雷神王
彗星斩
你再也无法伤害达修
别想碰他一根汗毛
艾歇斯
我来告诉你原因
封狱死灵炮
魔导王达克修耐达
有无敌的四天王随侍在侧
字幕翻译：梁雪莹