DICIASSETTE ANNI PRIMA
Ho il rapporto della vedetta.
Il principe di Meta-likana si dirige verso di noi.
Lars Ulu Meta-likana.
Lo accompagnano solo cinque persone.
Pensano che siamo deboli?
Non necessariamente.
Si dice che il principe di Meta-likana
abbia trovato e risvegliato il leggendario guerriero draconico.
Guerriero draconico?
Intendi Drago Guerriero?
Sì, giusto.
Il leggendario drago che avrebbe sconfitto Anslasax
quattrocento anni fa.
Dovremo affrontare una minaccia
che supera perfino i poteri di una divinità.
Ho capito. Me ne vado.
Ma cosa dite?
Finalmente affrontiamo qualcuno che sa combattere.
Non m'importa se è il Drago Guerriero.
Il mio esercito di Golem lo farà a pezzi.
Si pentirà di essersi messo contro di noi.
Non preoccuparti, Dark Schneider.
Ti proteggerò con la mia vita.
Sono io che proteggo Darsh.
In ogni caso, se affrontiamo il Drago Guerriero,
dobbiamo essere ben preparati.
Allora lo facciamo davvero? Va bene.
Ci sto.
Dark Schneider,
se vinceremo questa battaglia, il mondo sarà tuo.
Sono certo che troverai la tua altra metà.
Lo so.
Tecnica ninja!
Lampo tagliente Majin!
Kall…
Kall!
BASTARD!! - L'OSCURO DIO DISTRUTTORE
Ce l'ha fatta!
Ha sconfitto il dio!
I Re Celesti di Dark Schneider.
Il loro potere è travolgente.
E Lord Kall-Su? È al sicuro?
Dobbiamo aiutarlo.
Aspettate.
Non è ancora morto.
Abbiamo solo distrutto il suo guscio.
Eccolo che arriva.
Quella è…
la vera forma del mostro?
Deboli umani!
Nessun perdono! Nessuna pietà!
Pagherete per questo!
Si sta rigenerando?
No, si espande. Sta diventando enorme.
Che orrore.
Si è indebolito. È la nostra occasione!
- Finiamolo. - Sì!
Non sottovalutatemi!
Quel bastardo…
Continua a crescere.
Vi mangerò vivi!
- Sta' zitto! - Mostro!
Lord Kall-Su!
Chiediamo…
…la tua guida.
Tutti gli umani sono destinati alla distruzione.
Ma non possiamo limitarci ad attendere la morte in silenzio.
Vieni con me.
Se vuoi gettare via la tua vita, allora donala a me.
Ti darò qualcosa per cui ardere.
Se ciò che cerchiamo è là fuori, lo otterrò.
Pace eterna
per il mondo.
Lord Kall-Su!
Frusta di Fuoco!
The End of Sonic Vibration!
Mega Graviton!
Insolenti umani!
Ehi.
Quanto vuoi dormire ancora?
Svegliati, maledizione!
Alzati!
Ho detto in piedi!
Qualcuno sta chiamando. Però, chi chiama?
Non startene lì!
Una fiamma. Scotta.
Chi è? Chi sono io?
Chi sei tu?
Scotta. Come un fuoco ardente.
Conosco questo calore.
Me lo ricordo.
Non l'ho dimenticato.
Apri gli occhi!
Alzati! Alzati e uccidilo. Kall!
Ha chiamato il mio nome.
Dark Schneider!
Cosa?
Si è fermato.
Il mostro non si muove più…
- Ma questa è… - Neve?
Cristalli di neve?
Sento un incredibile potere magico provenire dall'interno del mostro.
Questo potere…
Non ci credo.
È un potere pari persino a quello di Dark Schneider.
Cerca di separarsi dal mostro.
Non può essere…
Darsh!
Rusie!
Il corpo di Dark Schneider sputa fiamme.
Che potere magico feroce.
Torna qui, Kall-Su.
Torna da me.
- Dark Schneider… - È diventato un uccello di fuoco.
Guardate!
Anche questa forza si muove.
Che cos'è?
È ghiaccio…
Un drago di ghiaccio!
Cosa succede?
Nell'oscurità della notte…
Il peccatore si confronta senza sosta con i propri peccati.
Madre…
Sarete distrutti.
Così come l'umanità è costretta a rispondere
dei suoi peccati contro Dio…
la mia vita, lunga e dura,
piena di dolore e sofferenza,
è una punizione.
Questi peccati. Questo giudizio.
Questa punizione.
Chi può perdonarmi?
Non sarò perdonato.
Nessuno può perdonarmi.
Io ti perdono.
Io…
ti perdono.
Kall!
Chi diavolo sei?
Sono una persona di cui nessuno ha bisogno.
Allora ti prendo con me.
D'ora in poi sei mio.
Che c'è? Non vuoi?
Dark…
Quello è…
…Dark Schneider!
Lord Kall-Su.
No.
Questo potere non è solo di Dark Schneider e Kall-Su.
Chi lo sta facendo?
Cosa? Chi sei?
Rusie?
Non posso crederci.
Tutto il cielo risplende dorato.
Che vista meravigliosa.
Questa luce, potrebbe essere…
Esatto, la Nebulosa Dorata.
Segnala l'arrivo del Drago Guerriero.
Come è successo 17 anni fa.
Quando Lars è andato ad affrontare Dark Schneider da solo.
Non avrei mai immaginato
di rivedere questa luce.
La Divinità della distruzione è tornata,
però l'umanità potrebbe essere ancora salvata.
Il Drago Guerriero ha finalmente accettato Dark Schneider
come discendente del drago.
Il discendente del drago?
È scritto nell'antica profezia di Meta-likana.
"Tra 400 anni,
i quattro sigilli che legano la divinità demoniaca saranno spezzati."
"Ma il mio discendente diventerà di nuovo il Drago Guerriero
e distruggerà la divinità."
Il leggendario Drago Guerriero.
Uccello di fuoco e drago di ghiaccio.
Sono creature divine mostrate dalla Nebulosa Dorata.
Ora capisco.
Dark Schneider ha trovato la metà che aveva perso alla nascita.
La parte buona e giusta del suo cuore.
Quando Kall-Su è morto,
Dark Schneider ha pianto per la prima volta.
Questa è la prova.
Le lacrime versate per un'altra persona,
sono vere lacrime che versano solo gli umani.
Rusie Renren e Dark Schneider
stanno diventando una cosa sola dopo la lotta con Kall-Su.
Amore, coraggio e giustizia.
Quando un discendente del drago possederà tutte e tre le virtù,
il leggendario Drago Guerriero apparirà.
Per fondersi con il santo guerriero
e combattere la terribile divinità demoniaca.
E poi…
È un miracolo. Non me l'aspettavo da Dark Schneider.
No, Gran Sacerdote.
Il Dark Schneider che conosco io aveva queste virtù fin dall'inizio.
Scendono dalla luce.
L'uccello di fuoco e il drago di ghiaccio.
È impossibile!
Sei morto in battaglia 400 anni fa!
Chiudi il becco!
Amore e coraggio non servono a un cazzo in questa battaglia.
Eh?
Ti farò a pezzi.
Prendi questo!
Non ci credo!
Andiamo, Kall!
Rusie…
Darsh…
- Dark Schneider! - Dark Schneider!
Rusie!
Lord Kall-Su!
Per tutto questo tempo
mi sono sentito in colpa per essere vivo.
Ho ucciso mia madre per sopravvivere.
Pensavo di non avere il diritto di vivere.
Per tutto questo tempo…
Non riuscivo a perdonare i miei peccati
e neanche quelli degli uomini.
Per questo volevo giudicarli, usando il potere di Anslasax.
Ma mi sbagliavo.
Non c'era bisogno di giudicare,
ma solo di perdonare.
Nessuno, neanche Dio…
ha il diritto di togliere una vita dopo averla donata.
Tutto ciò che nasce in questo mondo
ha il diritto di vivere.
Dark?
Idiota.
Non sapevi una cosa così ovvia?
Sei un po' lento, vero?
Lord Kall-Su!
Lord Kall-Su…
- Siamo così felici… - Siete vivo!
Voi…
Andiamo.
Kall.
Ti voglio bene.
Mio caro figlio.
Io…
Sono a casa.
Cosa ne pensate?
È sorprendente.
Dark Schneider sta chiaramente rifiutando Rusie Renren,
il fattore spirituale che lo renderebbe completo.
- Assurdo. - Perché lo fa?
Sembra che la parte di lui che è Dark Schneider
a volte prevalga sulla parte che è Rusie Renren,
che dovrebbe essere dominante.
Perché?
Potrebbe rovinare il nostro piano per salvare il mondo dalle tenebre.
La persona che ha la chiave
potrebbe essere questa ragazza.
Lord Kall-Su.
Siete ferito?
Sto bene. Grazie.
Vi ho fatto preoccupare.
Mi dispiace.
- Oh, Lord Kall-Su. - Ci fate troppo onore.
Voi siete il Lord Kall-Su che conosciamo e amiamo.
Sapevo che eri perso senza di me.
Il tuo cervello è marcito, gorilla?
Che parolone, per uno che è quasi morto!
Non ho neanche sudato.
Darsh!
Cosa c'è, Arshes?
Finalmente ti ho rivisto dopo due anni, poi sei stato ferito gravemente…
e sei quasi morto.
Ero così preoccupata per te.
Idiota!
Smettila, Arshes!
Idiota!
Che paura.
Yoko! Aiutami…
Dove vai, Darsh?
Te la sei cercata.
L'hai dimenticato?
Mi hai detto di restare nel nascondiglio
se ci fossimo separati per un'emergenza.
Devi farlo proprio ora, Arshes?
Stupido!
Hai idea di quanto abbia aspettato?
Oh, merda. Ha aspettato per due anni?
Mi hai lasciato indietro
mentre voi combattevate qui fuori.
- Idiota! - Non è da lei.
Non ho mai visto Arshes Nei così.
Allora ti sei stancato di me?
Non hai più bisogno di me?
Hai bisogno solo di Kall-Su e non ti importa più di me?
Non essere ridicola. Io ti amo.
È perché ti amo che non volevo coinvolgerti
in questa lotta pericolosa.
Davvero?
Che c'è? Non credi a quello che dico?
Puoi coinvolgermi.
Non m'importa del pericolo.
Sai cosa mi rende felice?
Stare con te. Non mi serve altro.
Ok, ho capito.
Non lasciarmi di nuovo.
Non lo farò.
INFASTIDITA
Perché mi sento così infastidita?
Maledetti!
Non montatevi la testa, vermi.
- La Divinità della distruzione. - Anslasax.
Quella che avete appena sconfitto
era solo una cellula del mio potere.
Non dimenticatelo.
Dark Schneider,
le cose non andranno come 400 anni fa.
Ti mostrerò il mio potere ristabilito.
Ammira!
Oh! Quello cos'è?
Guardate lassù!
Il cratere. C'è qualcosa dentro.
Che cos'è?
Papà, guarda laggiù!
Sotto di noi!
Scappate!
Che cos'è?
Guardate, laggiù!
È enorme!
Sono onde d'urto biologiche.
Rilevo terremoto gravitazionale.
Usano il teletrasporto per radunarsi.
Rilevo effetto Goriguri. Sono decine di migliaia.
Divinità del male maledette.
Vogliono distruggere questa arca in un colpo solo.
Il sigillo dell'estinzione è stato spezzato.
L'inferno si sta scatenando.
Ma allora…
Saggi di Europea,
poniamo fine definitivamente alla battaglia iniziata 400 anni fa.
E ai nostri figli, che stanno per morire…
dedichiamo questo requiem.
IL REQUIEM DELL'INFERNO
Sottotitoli: Alice Usberti