1
00:00:12,804 --> 00:00:14,806
[dramatic music playing]
2
00:00:20,520 --> 00:00:21,563
Oh, Darsh...
3
00:00:24,899 --> 00:00:27,318
[ominous music playing]
4
00:00:29,404 --> 00:00:31,489
[Gara groaning] The hole's closing up!
5
00:00:43,334 --> 00:00:45,420
[Lich] Ugh. What a pity.
6
00:00:49,466 --> 00:00:52,886
[Gara] That idiot! Thanks to him
now they're both in trouble.
7
00:00:59,059 --> 00:01:01,061
{\an8}[ninja] What an incredibly powerful spell!
8
00:01:01,144 --> 00:01:03,646
{\an8}He trapped Empress Nei and Dark Schneider.
9
00:01:07,192 --> 00:01:09,235
[Lich] My business here is done.
10
00:01:10,695 --> 00:01:11,738
{\an8}Not quite,
11
00:01:12,322 --> 00:01:13,448
{\an8}old man.
12
00:01:14,240 --> 00:01:17,243
Oh, no. The fun is just beginning.
13
00:01:18,870 --> 00:01:20,872
[ominous music playing]
14
00:01:26,878 --> 00:01:28,129
{\an8}[dramatic music playing]
15
00:01:28,213 --> 00:01:29,964
{\an8}[Head Priest] It's over! He's dead!
16
00:01:30,048 --> 00:01:31,174
{\an8}SECRETS OF THE SWORD
17
00:01:31,257 --> 00:01:33,885
{\an8}[Head Priest] Dark Schneider is dead!
18
00:01:33,968 --> 00:01:37,180
{\an8}It's the end of all of us! Everything!
It's the end of the whole world!
19
00:01:37,263 --> 00:01:40,558
{\an8}[Head Priest] No ninja army on earth
can defeat an Eddie!
20
00:01:40,642 --> 00:01:42,727
{\an8}[priest]
We'll all become Kall-Su's slaves
21
00:01:42,811 --> 00:01:44,479
{\an8}bowing down before him.
22
00:01:44,562 --> 00:01:46,106
- [Sheila] No!
- [Geo] Huh?
23
00:01:46,606 --> 00:01:47,774
[priests exclaiming]
24
00:01:48,358 --> 00:01:49,567
Don't count him out.
25
00:01:49,651 --> 00:01:53,113
Dark Schneider has faced great peril
before, and escaped every time.
26
00:01:53,822 --> 00:01:55,448
He even escaped his own death.
27
00:01:56,241 --> 00:01:58,952
He will survive. I know it.
28
00:02:00,161 --> 00:02:01,162
[Geo] Princess...
29
00:02:02,497 --> 00:02:04,040
[Sheila] Dark Schneider.
30
00:02:07,168 --> 00:02:08,920
[Abigail] I am Abigail,
31
00:02:09,003 --> 00:02:12,841
one of the Four Divine Kings
of the Dark Rebel Army.
32
00:02:12,924 --> 00:02:15,844
Many people also refer to me
as the Prophet of Hell
33
00:02:15,927 --> 00:02:17,137
or so I'm told.
34
00:02:17,220 --> 00:02:19,347
The Prophet of Hell?
35
00:02:19,430 --> 00:02:20,598
[Lars exclaiming]
36
00:02:21,307 --> 00:02:22,517
[Abigail] Hmm.
37
00:02:22,600 --> 00:02:24,435
You see how it's glowing like that?
38
00:02:25,395 --> 00:02:30,358
That's because the Devil Mace sucks up
the life force of anyone in its vicinity
39
00:02:30,441 --> 00:02:33,903
and then stores it away
in the form of magic power.
40
00:02:36,573 --> 00:02:37,490
[Lars exclaiming]
41
00:02:37,574 --> 00:02:41,202
[Abigail] The Devil Mace senses
that the Satan Ring is nearby,
42
00:02:41,286 --> 00:02:43,997
and is resonating in harmony with it.
43
00:02:44,080 --> 00:02:47,417
It's almost as if
the three demonic treasures
44
00:02:47,500 --> 00:02:50,170
were, at one time,
parts of a single living being.
45
00:02:50,670 --> 00:02:53,840
Doesn't it strike you that way,
young miss?
46
00:02:54,549 --> 00:02:57,468
I'm no expert,
but that doesn't sound right.
47
00:02:57,552 --> 00:02:58,386
[Yoko chuckling]
48
00:02:58,469 --> 00:02:59,637
[Abigail] Uh...
49
00:03:00,180 --> 00:03:01,639
The Devil Mace.
50
00:03:01,723 --> 00:03:03,183
The Demon Mail.
51
00:03:03,266 --> 00:03:04,684
The Satan Ring.
52
00:03:05,268 --> 00:03:08,021
Aren't you the least bit curious
to see what will happen
53
00:03:08,104 --> 00:03:11,858
when the three demonic treasures
are gathered together in one place?
54
00:03:11,941 --> 00:03:13,026
Hmm?
55
00:03:13,109 --> 00:03:15,111
I know it won't be anything good!
56
00:03:15,195 --> 00:03:17,947
- So, no. I don't want to find out!
- [Abigail gasping]
57
00:03:18,615 --> 00:03:21,784
Oh, what a shame. Sorry you feel that way.
58
00:03:24,329 --> 00:03:25,329
[Yoko gasping]
59
00:03:25,705 --> 00:03:27,707
- Why did they stop glowing?
- [Lars exclaiming]
60
00:03:27,790 --> 00:03:30,668
[Abigail] It seems
the Gillian Ian has closed.
61
00:03:30,752 --> 00:03:31,586
Huh?
62
00:03:31,669 --> 00:03:33,504
The Gillian what now?
63
00:03:33,588 --> 00:03:36,174
Oh! Allow me to explain.
64
00:03:36,925 --> 00:03:41,596
The Gillian Ian is a ball of pure,
undiluted supergravity.
65
00:03:41,679 --> 00:03:45,016
Anyone who falls into it
gets lost between dimensions.
66
00:03:45,099 --> 00:03:47,685
So, for all intents and purposes,
Dark Schneider is dead.
67
00:03:47,769 --> 00:03:50,104
He no longer exists in this dimension!
68
00:03:50,188 --> 00:03:52,273
[cackling]
69
00:03:52,357 --> 00:03:55,568
Yeah, right! You wish!
That's the dumbest thing I've ever heard!
70
00:03:55,652 --> 00:03:56,986
[Abigail gasping]
71
00:03:57,070 --> 00:04:00,240
My little Lucien
is not going to die that easily!
72
00:04:00,323 --> 00:04:04,285
As a matter of fact,
he doesn't die, even when you kill him!
73
00:04:04,369 --> 00:04:05,203
[Abigail] Hmm.
74
00:04:05,286 --> 00:04:08,206
He won't survive a trip
through the Gillian Ian. No one can.
75
00:04:08,289 --> 00:04:10,041
- Oh, yes he will!
- [Lars exclaiming]
76
00:04:10,124 --> 00:04:13,294
He may seem like an idiot,
but he's the hero of this story!
77
00:04:13,378 --> 00:04:15,546
And that's why I know he'll survive!
78
00:04:15,630 --> 00:04:18,424
[Yoko cackling]
79
00:04:18,508 --> 00:04:23,304
[Abigail] I can't tell if this girl
is incredibly plucky, or just insane.
80
00:04:26,391 --> 00:04:29,602
[Lich] Fool. Dark Schneider is gone.
81
00:04:29,686 --> 00:04:33,189
Do you wish to follow him
all the way to hell?
82
00:04:33,273 --> 00:04:34,274
[Gara groaning]
83
00:04:34,357 --> 00:04:35,692
Are you blind, or something?
84
00:04:36,317 --> 00:04:38,278
Take a look at that, you old geezer.
85
00:04:38,903 --> 00:04:40,697
The fire's still burning,
86
00:04:40,780 --> 00:04:44,200
which means that Dark Schneider's magic
is still reaching it.
87
00:04:44,284 --> 00:04:47,120
Which means that,
obviously, he's still alive.
88
00:04:47,704 --> 00:04:48,746
[Lich] Yes.
89
00:04:48,830 --> 00:04:52,542
He is adrift, lost in another dimension,
90
00:04:52,625 --> 00:04:54,794
but he will die eventually.
91
00:04:54,877 --> 00:04:58,339
Where he is now
there is neither water, nor air,
92
00:04:58,423 --> 00:04:59,674
nor even light.
93
00:04:59,757 --> 00:05:00,757
[Gara scoffing]
94
00:05:01,759 --> 00:05:03,261
[Gara] Long before that happens,
95
00:05:03,344 --> 00:05:05,513
I'll have cut that ring
off your bony finger
96
00:05:05,596 --> 00:05:07,765
and used it to open the door again.
97
00:05:07,849 --> 00:05:09,892
[intense music playing]
98
00:05:10,476 --> 00:05:12,437
Murasame Blade!
99
00:05:13,855 --> 00:05:16,899
[Lich] That sword is useless against me.
100
00:05:17,400 --> 00:05:19,652
Step aside, or die.
101
00:05:19,736 --> 00:05:22,322
I have business to attend to elsewhere.
102
00:05:23,072 --> 00:05:24,490
[choir vocalizing intensely]
103
00:05:24,574 --> 00:05:26,784
[ninja] The monster's walking right up
to Master Gara
104
00:05:26,868 --> 00:05:28,703
like he's not scared of him at all.
105
00:05:28,786 --> 00:05:30,371
[ninja 2] He's gonna be sorry.
106
00:05:31,873 --> 00:05:33,333
All right. That's far enough.
107
00:05:33,416 --> 00:05:35,543
{\an8}Let's see what you've got, old man!
108
00:05:35,626 --> 00:05:37,545
{\an8}[Lich] You stubborn fool.
109
00:05:37,628 --> 00:05:38,713
Try this!
110
00:05:38,796 --> 00:05:40,882
Sudden, True Majinken!
111
00:05:46,471 --> 00:05:47,513
Hmm.
112
00:05:47,597 --> 00:05:49,682
I thought he'd put up more of a fight.
113
00:05:50,475 --> 00:05:54,228
{\an8}[Lich] Back hill sabo bolan affuso!
114
00:05:55,021 --> 00:05:58,191
You used your strongest move
as your first attack.
115
00:05:58,274 --> 00:05:59,442
Very clever.
116
00:05:59,525 --> 00:06:02,403
No wonder you're one
of the Four Divine Kings.
117
00:06:02,487 --> 00:06:04,655
{\an8}But you ignored my warning.
118
00:06:04,739 --> 00:06:06,866
{\an8}That was not so clever.
119
00:06:06,949 --> 00:06:08,076
{\an8}No?
120
00:06:08,159 --> 00:06:09,619
[Lich] Skid Row!
121
00:06:09,702 --> 00:06:10,828
[ninja] Master Gara!
122
00:06:10,912 --> 00:06:12,288
[Gara groaning]
123
00:06:12,955 --> 00:06:13,956
[Gara grunting]
124
00:06:14,999 --> 00:06:16,709
[hard rock music playing]
125
00:06:17,877 --> 00:06:18,795
[priest whining]
126
00:06:18,878 --> 00:06:22,590
It's useless! Useless!
Gara's no match for that thing!
127
00:06:22,673 --> 00:06:24,342
He's going to get slaughtered!
128
00:06:24,425 --> 00:06:25,426
[Geo] Hmm.
129
00:06:26,928 --> 00:06:31,516
[Lich] Though an Eddie may be made up
of flesh that consists of physical matter,
130
00:06:31,599 --> 00:06:34,435
it is also something like an astral body.
131
00:06:34,519 --> 00:06:38,898
Meaning that it is capable of inhabiting
two dimensions at the same time.
132
00:06:39,482 --> 00:06:41,818
Not even the cursed sword, Murasame,
133
00:06:41,901 --> 00:06:44,779
can cut an object
in a different dimension!
134
00:06:44,862 --> 00:06:48,157
So that explains why my attack
didn't touch him.
135
00:06:48,241 --> 00:06:50,326
He's in another dimension.
136
00:06:50,410 --> 00:06:52,412
No wonder this geezer's immortal.
137
00:06:52,954 --> 00:06:54,038
[Lich] Hmm?
138
00:06:54,539 --> 00:06:57,667
You can still stand
after being hit by that spell.
139
00:06:57,750 --> 00:06:58,584
HIRYU
140
00:06:58,668 --> 00:07:01,462
[Gara] I'm not like this guy
and Dark Schneider.
141
00:07:01,546 --> 00:07:03,256
I'm just a mortal human.
142
00:07:03,339 --> 00:07:04,757
I only survived the attack
143
00:07:04,841 --> 00:07:08,177
because I swapped my Hiei armor
for my stronger Hiryu armor.
144
00:07:08,803 --> 00:07:11,055
But if he hits me with that spell again,
145
00:07:11,139 --> 00:07:12,306
I'm toast.
146
00:07:13,433 --> 00:07:15,435
[Gara breathing deeply]
147
00:07:16,477 --> 00:07:19,564
[ninja] Magic won't work against him.
Not even fire attacks.
148
00:07:20,189 --> 00:07:23,568
[ninja 2] Master Gara hasn't got
any weapon left to fight with.
149
00:07:23,651 --> 00:07:26,821
If only he had the Fire Sword
or... or the Raijinken.
150
00:07:26,904 --> 00:07:28,531
[Gara breathing heavily]
151
00:07:28,614 --> 00:07:31,409
[ninja gasping]
You're right! There's a way!
152
00:07:31,492 --> 00:07:34,120
There might be one last way
to defeat that Eddie.
153
00:07:34,203 --> 00:07:36,122
[ninja 2] What? You know of something?
154
00:07:36,205 --> 00:07:37,623
We have to tell Master Gara!
155
00:07:39,333 --> 00:07:42,628
[ninja] Do you know
why Master Gara's sword, Murasame,
156
00:07:42,712 --> 00:07:44,505
is called a cursed sword?
157
00:07:44,589 --> 00:07:46,215
[mystical music playing]
158
00:07:46,299 --> 00:07:48,468
[ninja] The Murasame is a legendary sword
159
00:07:48,551 --> 00:07:51,429
that has been passed down
through the ages by famous swordsmen.
160
00:07:51,512 --> 00:07:54,724
The blade has a length
of six shaku and one sun.
161
00:07:54,807 --> 00:07:56,893
There is a mysterious glimmer about it,
162
00:07:56,976 --> 00:07:59,687
as if dew drops
were condensing on its surface.
163
00:07:59,770 --> 00:08:03,691
And they say that swinging it
summons a misty gust of wind.
164
00:08:03,774 --> 00:08:08,196
But its true power lies
in its ability to exorcise magic!
165
00:08:08,738 --> 00:08:11,991
However,
the sword eats away at the life force
166
00:08:12,074 --> 00:08:13,826
of the one who wields it!
167
00:08:13,910 --> 00:08:16,829
When the full power
of the Murasame is unleashed,
168
00:08:16,913 --> 00:08:19,290
it can suck up every last drop of it.
169
00:08:19,373 --> 00:08:22,376
That is why it is truly a cursed sword.
170
00:08:22,877 --> 00:08:27,548
I'm sure Master Gara is debating right now
whether to use the sword's power.
171
00:08:27,632 --> 00:08:29,217
[Gara panting]
172
00:08:31,802 --> 00:08:35,681
[Gara] If I use it now,
it could be the last thing I ever do.
173
00:08:39,310 --> 00:08:40,186
[scoffing]
174
00:08:40,269 --> 00:08:41,562
{\an8}Oh, what the hell.
175
00:08:42,897 --> 00:08:46,192
[Lich] I have wasted too much
of my time on you.
176
00:08:46,692 --> 00:08:49,904
You have made your choice,
Ninja Master Gara.
177
00:08:49,987 --> 00:08:53,366
Now you must die!
178
00:08:54,909 --> 00:08:55,910
[ninja] Master Gara!
179
00:08:55,993 --> 00:08:57,954
[Gara grunting, straining]
180
00:09:00,540 --> 00:09:02,208
I'll right, then!
181
00:09:02,291 --> 00:09:03,167
[Gara roaring]
182
00:09:03,251 --> 00:09:05,378
[hard rock music playing]
183
00:09:05,461 --> 00:09:06,587
Murasame!
184
00:09:07,088 --> 00:09:09,590
Here in my presence reveal yourself!
185
00:09:09,674 --> 00:09:12,843
{\an8}Now show me your true power!
186
00:09:12,927 --> 00:09:13,927
[Gara grunting]
187
00:09:15,388 --> 00:09:17,890
[Gara roaring, straining]
188
00:09:23,646 --> 00:09:24,981
[Lich] Hmm?
189
00:09:27,441 --> 00:09:28,568
[ninja 2] What's that?
190
00:09:28,651 --> 00:09:30,861
Something's happening to the sword's hilt!
191
00:09:31,487 --> 00:09:33,072
[Lich cackling]
192
00:09:33,155 --> 00:09:35,324
[Lich] I don't know what you have in mind,
193
00:09:35,408 --> 00:09:37,827
but, whatever it is,
it will make no difference.
194
00:09:37,910 --> 00:09:39,787
Your life is about to end!
195
00:09:39,870 --> 00:09:41,872
[Gara straining]
196
00:09:43,124 --> 00:09:44,709
[Lich] Now, die!
197
00:09:44,792 --> 00:09:46,919
Skid Row!
198
00:09:48,879 --> 00:09:51,090
[ninja 2] Why isn't Master Gara
dodging that attack?
199
00:09:51,173 --> 00:09:52,174
[ninja] He'll get killed!
200
00:09:55,011 --> 00:09:56,596
[Gara groaning]
201
00:09:56,679 --> 00:09:58,681
[Lich cackling]
202
00:10:00,349 --> 00:10:01,350
[Lich] Huh?
203
00:10:07,064 --> 00:10:08,107
[Gara sighing]
204
00:10:08,691 --> 00:10:10,151
[ninja gasping] Master Gara!
205
00:10:12,528 --> 00:10:14,238
Yoma Taisan!
206
00:10:16,282 --> 00:10:18,534
[ninja] No! Someone's got to stop him!
207
00:10:18,618 --> 00:10:20,286
No, Master Gara!
208
00:10:20,369 --> 00:10:23,748
[Gara] Burn. Burn to ashes!
209
00:10:23,831 --> 00:10:25,207
[Lich] Huh?
210
00:10:25,291 --> 00:10:28,753
{\an8}[Gara] My life force
will turn into cold steel
211
00:10:28,836 --> 00:10:30,713
{\an8}and cut your throat!
212
00:10:30,796 --> 00:10:32,131
[Gara roaring]
213
00:10:32,214 --> 00:10:33,299
[Lich gasping] No!
214
00:10:35,092 --> 00:10:38,471
[Lich grunting, screaming]
215
00:10:40,556 --> 00:10:43,225
- [Gara grunting, groaning]
- [music fades]
216
00:10:43,851 --> 00:10:44,977
[Gara grunting]
217
00:10:47,229 --> 00:10:49,023
[ninja] Master Gara!
218
00:10:49,940 --> 00:10:50,940
No!
219
00:10:52,485 --> 00:10:53,486
He's dead.
220
00:10:53,569 --> 00:10:55,529
[blood gurgling]
221
00:10:55,613 --> 00:10:57,365
Master Gara is dead...
222
00:10:57,448 --> 00:10:59,992
- [Lich] What a formidable sword.
- [ninjas gasping]
223
00:11:00,993 --> 00:11:02,119
[ninja 2] What?
224
00:11:11,879 --> 00:11:13,881
[squelching]
225
00:11:16,634 --> 00:11:20,304
[Lich] Fortunately, the Devil Mace
was able to reduce the sword's power
226
00:11:20,388 --> 00:11:21,388
by half.
227
00:11:21,806 --> 00:11:25,351
If it hadn't, all of my great plans
would have been ruined.
228
00:11:25,893 --> 00:11:26,727
Destroyed.
229
00:11:26,811 --> 00:11:27,895
[ninja shuddering]
230
00:11:28,437 --> 00:11:30,398
[ninja 2] He's completely unscathed?
231
00:11:30,940 --> 00:11:32,525
[ninja 3] That's not possible!
232
00:11:32,608 --> 00:11:34,944
Master Gara gave his life for nothing?
233
00:11:35,444 --> 00:11:37,530
- [ominous music playing]
- [Lich scoffing]
234
00:11:37,613 --> 00:11:40,825
[Lich] He should have known
that the power of a cursed sword
235
00:11:40,908 --> 00:11:43,786
is too great for any mere human to bear.
236
00:11:43,869 --> 00:11:44,869
[ninja] He's...
237
00:11:45,371 --> 00:11:46,539
he's gone!
238
00:11:46,622 --> 00:11:48,416
Yeah, right. Like hell I am!
239
00:11:48,499 --> 00:11:49,583
[Lich gasping]
240
00:11:49,667 --> 00:11:50,918
[tense music playing]
241
00:11:51,502 --> 00:11:55,381
I still got a few tricks up my sleeve,
you walking body bag!
242
00:11:55,464 --> 00:11:56,841
[ninja] Master Gara!
243
00:11:57,425 --> 00:11:59,427
[Lich] You should have stayed down.
244
00:11:59,510 --> 00:12:01,637
I might have let you survive.
245
00:12:02,346 --> 00:12:05,224
The sword has sucked up all your energy.
246
00:12:05,307 --> 00:12:07,935
You have no strength left to go on with.
247
00:12:08,018 --> 00:12:10,730
Attack me again and you will die
248
00:12:10,813 --> 00:12:13,149
without my even having to lift a finger.
249
00:12:13,774 --> 00:12:14,859
Behold,
250
00:12:14,942 --> 00:12:17,486
the Wall of Flames is getting lower.
251
00:12:17,570 --> 00:12:20,239
Soon it will die out altogether.
252
00:12:20,322 --> 00:12:25,119
That proves that Dark Schneider and Nei
are close to death as well.
253
00:12:25,202 --> 00:12:26,370
It is too late.
254
00:12:27,204 --> 00:12:28,497
{\an8}You want to save them,
255
00:12:28,581 --> 00:12:31,041
{\an8}but you have nothing left to give,
256
00:12:31,542 --> 00:12:33,961
{\an8}except your own worthless life.
257
00:12:34,044 --> 00:12:36,088
[Lich cackling]
258
00:12:37,548 --> 00:12:39,133
[Gara] Dark Schneider...
259
00:12:39,216 --> 00:12:40,216
Nei...
260
00:12:45,973 --> 00:12:47,558
[dramatic music playing]
261
00:12:47,641 --> 00:12:49,518
All right!
262
00:12:49,602 --> 00:12:51,771
Guess I got nothing to lose then!
263
00:12:51,854 --> 00:12:52,855
[ninja] No, Master Gara!
264
00:12:52,938 --> 00:12:55,441
[ninja 2] Stop!
You've already done too much!
265
00:12:55,524 --> 00:12:57,568
[Lich] What madness is this?
266
00:12:57,651 --> 00:13:00,988
I am undead,
but you are a mortal of human flesh.
267
00:13:01,071 --> 00:13:03,657
You cannot escape the call of death!
268
00:13:03,741 --> 00:13:07,495
Why? Are you not afraid of death, mortal?
269
00:13:07,578 --> 00:13:09,330
Why do you continue to fight?
270
00:13:09,413 --> 00:13:10,413
[Gara scoffing]
271
00:13:11,165 --> 00:13:12,833
Just feel like it.
272
00:13:13,876 --> 00:13:14,919
[Lich gasping]
273
00:13:17,755 --> 00:13:21,175
- [ninja] What's happening?
- [ninja 2] Look! The Murasame!
274
00:13:22,218 --> 00:13:23,219
[Lich gasping]
275
00:13:23,302 --> 00:13:24,637
[Lich] What is this?
276
00:13:24,720 --> 00:13:26,600
- [hard rock music playing]
- [Gara roaring] Go!
277
00:13:26,639 --> 00:13:28,974
Keiun Kininken!
278
00:13:29,058 --> 00:13:30,351
[sword slicing]
279
00:13:30,434 --> 00:13:33,270
[Lich grunting, groaning]
280
00:13:33,354 --> 00:13:36,607
[Lich screaming] Impossible!
281
00:13:36,690 --> 00:13:38,567
[Gara roaring]
282
00:13:47,243 --> 00:13:50,162
[Head Priest shuddering] What is it?
What happened? What's happened?
283
00:13:50,246 --> 00:13:53,123
[priest] I can't see anything
through all this smoke!
284
00:13:53,207 --> 00:13:54,500
[Geo] Could it be?
285
00:13:54,583 --> 00:13:57,670
Is this the true power
of the legendary Murasame?
286
00:13:58,754 --> 00:13:59,839
[ninja] Incredible!
287
00:13:59,922 --> 00:14:03,968
The sword was able to cut through
the undead's flesh and his astral body
288
00:14:04,051 --> 00:14:05,386
at the same time!
289
00:14:05,886 --> 00:14:08,597
- [ninja 2] Kei... Keiun Kininken!
- [music fades]
290
00:14:09,390 --> 00:14:11,392
[wind blowing]
291
00:14:16,897 --> 00:14:18,190
[Gara groaning]
292
00:14:18,274 --> 00:14:20,985
[Dark Schneider] The gods only created you
as kind of a prank.
293
00:14:21,068 --> 00:14:22,695
You're just a minor character.
294
00:14:22,778 --> 00:14:24,947
If you die,
they're not gonna bring you back to life.
295
00:14:25,030 --> 00:14:26,323
So, be careful.
296
00:14:27,199 --> 00:14:28,033
[Gara grunting]
297
00:14:28,117 --> 00:14:29,159
[Gara chuckling]
298
00:14:29,743 --> 00:14:31,078
[Gara] Guess you're right.
299
00:14:33,956 --> 00:14:35,392
- [ninja] No!
- [ninja 2] Master Gara!
300
00:14:35,416 --> 00:14:36,834
[ninja 3] Master Gara!
301
00:14:37,835 --> 00:14:40,546
{\an8}[Gara] This is goodbye, guys.
302
00:14:40,629 --> 00:14:42,298
{\an8}Take care of yourselves.
303
00:14:42,882 --> 00:14:45,134
- [ninja] Master Gara!
- [ninja 2] His breathing is weak!
304
00:14:45,217 --> 00:14:47,761
Hurry! We've gotta get him to the medic!
305
00:14:48,679 --> 00:14:50,347
The sword is so powerful.
306
00:14:50,431 --> 00:14:53,559
It must have sucked away
all his life force,
307
00:14:53,642 --> 00:14:56,979
just as it did with every swordsman
who wielded it before him.
308
00:14:59,356 --> 00:15:04,111
Master Gara was willing to sacrifice
his own life to defeat the Eddie.
309
00:15:04,194 --> 00:15:05,321
[ninjas exclaiming]
310
00:15:05,404 --> 00:15:08,449
[ninja] He was a pervert,
but he was a great guy.
311
00:15:08,532 --> 00:15:10,743
[ninja 2] Pull yourselves together,
all of you!
312
00:15:10,826 --> 00:15:12,661
Master Gara's not dead yet.
313
00:15:12,745 --> 00:15:15,623
Come on! We have to save Dark Schneider
and Empress Nei!
314
00:15:16,206 --> 00:15:20,002
If Master Gara does die,
we can't let it be for nothing! [gasping]
315
00:15:20,085 --> 00:15:22,212
[intense ominous music playing]
316
00:15:22,296 --> 00:15:25,674
[Lich] Oh, Satan Ring,
lend me your strength!
317
00:15:25,758 --> 00:15:27,927
Resurrect me!
318
00:15:28,010 --> 00:15:30,471
[ninja] He's still alive
even after that attack!
319
00:15:30,554 --> 00:15:32,765
[Lich] Damned ninja.
320
00:15:32,848 --> 00:15:35,184
I underestimated you humans.
321
00:15:35,768 --> 00:15:37,269
Very well, then.
322
00:15:37,353 --> 00:15:41,148
Witness the true power of Lich, the Eddie!
323
00:15:41,231 --> 00:15:44,568
[ninja] He's too powerful
for any mortal human to fight!
324
00:15:45,194 --> 00:15:47,529
[ninja 3] Just keep your hands
off Master Gara.
325
00:15:47,613 --> 00:15:48,530
[ninja 4] You monster!
326
00:15:48,614 --> 00:15:50,866
If you wanna kill him,
you have to kill us all first!
327
00:15:50,950 --> 00:15:51,950
[Gara groaning]
328
00:15:52,451 --> 00:15:54,453
[Gara] You... you idiots!
329
00:15:54,536 --> 00:15:56,580
Run! Run while you can!
330
00:15:56,664 --> 00:15:58,165
[Lich cackling]
331
00:15:58,248 --> 00:15:59,875
[Lich] As you wish.
332
00:15:59,959 --> 00:16:01,961
Follow your master in death!
333
00:16:04,046 --> 00:16:04,880
[Nue roaring]
334
00:16:04,964 --> 00:16:06,840
[Lich screaming]
335
00:16:06,924 --> 00:16:08,842
[ninja gasping] It's Nue!
336
00:16:08,926 --> 00:16:10,511
Nue, the Thunder Beast!
337
00:16:10,594 --> 00:16:11,470
And that's...
338
00:16:11,553 --> 00:16:12,596
[Lich groaning]
339
00:16:12,680 --> 00:16:14,932
[Lich] No! It can't be.
340
00:16:15,015 --> 00:16:17,893
Efreet, the Fire Demon!
341
00:16:17,977 --> 00:16:20,020
[ninja 2] Wait, look. Is that...?
342
00:16:20,104 --> 00:16:21,981
[Lich] No! No!
343
00:16:22,064 --> 00:16:24,108
It's impossible!
344
00:16:24,191 --> 00:16:27,528
- [hard rock music playing]
- [Lich] Dark Schneider and Nei!
345
00:16:29,363 --> 00:16:31,740
[Dark Schneider]
Yeah, monster! I made it back.
346
00:16:31,824 --> 00:16:34,243
And are you gonna be sorry I did.
347
00:16:34,326 --> 00:16:35,369
[ninja] He's alive!
348
00:16:35,452 --> 00:16:38,956
[ninja 2] Dark Schneider and Empress Nei
have returned from the dead!
349
00:16:39,540 --> 00:16:42,376
[Lich groaning] But... but how?
350
00:16:42,459 --> 00:16:44,211
How did you escape?
351
00:16:44,294 --> 00:16:45,921
You were on the brink of death!
352
00:16:46,005 --> 00:16:48,424
[scoffing] It was pretty easy.
353
00:16:49,008 --> 00:16:52,636
While I was drifting around,
I just used a spell to detect magic
354
00:16:52,720 --> 00:16:54,596
and summoned the two enchanted swords
355
00:16:54,680 --> 00:16:57,474
that you'd thrown
into the higher-dimensional space.
356
00:16:57,975 --> 00:17:01,186
[Efreet] And then we,
the guardians of the enchanted swords,
357
00:17:01,270 --> 00:17:04,398
created a powerful barrier
to protect the two of them
358
00:17:04,481 --> 00:17:06,859
as we all awaited our chance to return!
359
00:17:06,942 --> 00:17:08,402
[Dark Schneider] That's right.
360
00:17:08,485 --> 00:17:11,530
We were waiting for you
to draw power from the Satan Ring,
361
00:17:11,613 --> 00:17:14,658
which is exactly what you did
when Gara beat you.
362
00:17:14,742 --> 00:17:17,745
[Lich growling]
Are you freaking kidding me?
363
00:17:17,828 --> 00:17:18,996
[Dark Schneider] Gara.
364
00:17:20,914 --> 00:17:21,790
[Gara sighing]
365
00:17:21,874 --> 00:17:23,959
So you guys made it out?
366
00:17:24,043 --> 00:17:26,211
Took you long enough. [coughing]
367
00:17:26,295 --> 00:17:29,548
[Arshes] Gara,
you used that sword, didn't you?
368
00:17:29,631 --> 00:17:30,549
[scoffing]
369
00:17:30,632 --> 00:17:33,510
Man, I leave you alone for a second
and look at you.
370
00:17:34,386 --> 00:17:35,679
You're all beat up.
371
00:17:35,763 --> 00:17:38,891
Actually,
you look better like that. [chuckling]
372
00:17:40,059 --> 00:17:41,059
[Gara] Hmm.
373
00:17:42,061 --> 00:17:43,061
[Dark Schneider] Hmm.
374
00:17:44,938 --> 00:17:46,190
[Arshes gasping]
375
00:17:46,273 --> 00:17:47,273
Gara?
376
00:17:47,900 --> 00:17:49,902
[Lich groaning] Fools!
377
00:17:49,985 --> 00:17:53,280
Your victory celebration is premature!
378
00:17:53,864 --> 00:17:59,078
I am reborn 100 times
more powerful than I was a moment ago!
379
00:17:59,161 --> 00:18:02,998
Not even all your powers combined
are enough to defeat me!
380
00:18:03,082 --> 00:18:07,169
I will show you just how powerless
mere humans are!
381
00:18:07,252 --> 00:18:09,546
- [intense music playing]
- [choir vocalizing intensely]
382
00:18:09,630 --> 00:18:13,008
[Dark Schneider]
You ugly, putrid, undead monster.
383
00:18:13,717 --> 00:18:17,805
You've got a hell of a lot of nerve
hurting my loyal sidekick.
384
00:18:19,765 --> 00:18:22,101
I can't let you get away with that!
385
00:18:28,065 --> 00:18:30,067
[Lich] You puny mortals!
386
00:18:30,150 --> 00:18:32,903
A human doesn't exist that could hurt me!
387
00:18:32,986 --> 00:18:35,030
Now, die!
388
00:18:35,989 --> 00:18:39,409
[Dark Schneider]
I'm so sick of your ugly face. Get lost!
389
00:18:39,493 --> 00:18:41,036
[sword slicing]
390
00:18:41,120 --> 00:18:42,871
[hard rock music playing]
391
00:18:42,955 --> 00:18:44,331
[Lich screaming]
392
00:18:47,376 --> 00:18:48,460
[Dark Schneider scoffing]
393
00:18:48,544 --> 00:18:49,711
That'll teach you.
394
00:18:50,587 --> 00:18:53,090
Don't ever underestimate a human.
395
00:18:54,466 --> 00:18:57,970
[Lich] Dark Schneider,
you infernal bastard!
396
00:18:58,554 --> 00:19:00,764
I was so close!
397
00:19:00,848 --> 00:19:03,642
So close to having the Satan Ring.
398
00:19:03,725 --> 00:19:07,396
I was going to steal it from Abigail,
and keep it as my own!
399
00:19:08,397 --> 00:19:12,818
If only I could've unlocked its ability
to amplify magic.
400
00:19:12,901 --> 00:19:15,612
I could've discovered the secrets
of it's power!
401
00:19:15,696 --> 00:19:19,741
A power even greater than that
of the God of Destruction!
402
00:19:20,409 --> 00:19:23,203
[groaning] The disgrace!
403
00:19:23,287 --> 00:19:25,289
Would you shut up already?
404
00:19:25,372 --> 00:19:27,791
What does it take to make you die?
405
00:19:27,875 --> 00:19:31,920
[Lich screaming]
406
00:19:37,551 --> 00:19:40,012
- [ninja] Amazing! The darkness is lifting!
- [music fades]
407
00:19:40,095 --> 00:19:41,138
[ninja 2] He did it!
408
00:19:45,142 --> 00:19:46,143
[Arshes gasping]
409
00:19:47,394 --> 00:19:48,437
[Arshes] Gara...
410
00:19:55,194 --> 00:19:56,195
[huffing]
411
00:19:56,778 --> 00:19:57,778
[Arshes] No.
412
00:19:58,238 --> 00:20:00,240
[ninjas sobbing]
413
00:20:04,286 --> 00:20:06,205
The Eddie is dead.
414
00:20:06,872 --> 00:20:07,872
Farewell,
415
00:20:08,415 --> 00:20:09,917
you ninja warrior.
416
00:20:11,460 --> 00:20:13,337
Rest in peace, Gara.
417
00:20:13,420 --> 00:20:16,673
Your valor and sacrifice
will never be forgotten
418
00:20:17,174 --> 00:20:19,551
for as long as humanity exists.
419
00:20:21,303 --> 00:20:22,638
[Gara groaning]
420
00:20:22,721 --> 00:20:25,849
- We owe you more than we can say.
- [footsteps approaching]
421
00:20:25,933 --> 00:20:28,769
Hey! Jumping the gun a little, aren't you?
422
00:20:28,852 --> 00:20:32,397
Before you give your funeral speech,
you might wanna make sure I'm dead!
423
00:20:32,940 --> 00:20:34,358
Uh, Gara...
424
00:20:34,441 --> 00:20:36,026
[lively rock music playing]
425
00:20:36,109 --> 00:20:38,779
[ninjas cheering, laughing]
426
00:20:38,862 --> 00:20:39,947
[ninja] Yay!
427
00:20:40,030 --> 00:20:41,031
Gara! You sure you're...
428
00:20:41,114 --> 00:20:42,783
What the hell was that?
429
00:20:42,866 --> 00:20:46,578
Where'd you come up with that cheesy
"farewell, ninja warrior" crap?
430
00:20:46,662 --> 00:20:50,082
"Rest in peace"?
Give me a break, will you?
431
00:20:50,165 --> 00:20:51,083
[both grunting]
432
00:20:51,166 --> 00:20:52,626
What happened, anyway?
433
00:20:52,709 --> 00:20:55,879
I thought the Murasame was supposed
to have sucked out all your life force?
434
00:20:55,963 --> 00:20:58,090
I had a really touching
and emotional moment going,
435
00:20:58,173 --> 00:20:59,299
and you ruined it!
436
00:20:59,383 --> 00:21:01,551
And she's mine! Get your hands off her!
437
00:21:01,635 --> 00:21:03,512
[Arshes gasping]
438
00:21:03,595 --> 00:21:05,973
Hmm. You're right.
439
00:21:06,807 --> 00:21:09,518
The first time
I used the Keiun Kininken attack,
440
00:21:09,601 --> 00:21:13,981
I could feel the Murasame draining away
all of my life force and my soul.
441
00:21:15,899 --> 00:21:18,610
Then, strangely enough,
the second time I used it
442
00:21:18,694 --> 00:21:21,613
I could feel the sword filling me
with renewed strength.
443
00:21:24,366 --> 00:21:26,910
- And who are you calling a loyal sidekick?
- [Arshes gasping]
444
00:21:26,994 --> 00:21:28,662
[Gara] And what the hell was that about?
445
00:21:28,745 --> 00:21:31,248
Since when did I become
your sidekick Huh?!
446
00:21:31,331 --> 00:21:34,209
[Dark Schneider]
Well, it's kinda what you are really.
447
00:21:34,293 --> 00:21:35,585
[Gara] Say what?
448
00:21:37,754 --> 00:21:40,757
[Arshes] What did Lich mean
when he talked about a power
449
00:21:40,841 --> 00:21:44,136
even greater
than that of the God of Destruction?
450
00:21:45,053 --> 00:21:50,517
A power so great that even an Eddie
with an astral body would desire it?
451
00:21:52,644 --> 00:21:53,729
[Arshes gasping]
452
00:21:53,812 --> 00:21:57,774
[Arshes] Could it be that...
that thing from 15 years ago?
453
00:21:59,985 --> 00:22:01,987
[ending theme song playing]
454
00:22:04,781 --> 00:22:05,782
[Arshes gasping]
455
00:22:05,866 --> 00:22:08,160
[Gara scoffing]
What do you mean my mentor?
456
00:22:08,243 --> 00:22:09,703
You never mentored me in anything
457
00:22:09,786 --> 00:22:12,164
except how to be
a self-centered jerk, you know that?
458
00:22:12,247 --> 00:22:15,625
[Dark Schneider] You ought to be grateful!
I'm the guy who saved your life, remember?
459
00:22:15,709 --> 00:22:18,128
- So I'm a self-centered jerk, huh?
- [Gara] That's right!
460
00:22:18,211 --> 00:22:20,047
[Dark Schneider] Well, hey listen...
461
00:23:47,050 --> 00:23:48,718
{\an8}[song fades]