1
00:00:17,769 --> 00:00:20,897
This is a story passed down
through the ages.
2
00:00:20,980 --> 00:00:26,152
A legend of destruction brought on
by the horrible deeds of humankind.
3
00:00:26,235 --> 00:00:28,112
Four-hundred years ago,
4
00:00:28,196 --> 00:00:30,990
humans were at the height
of their prosperity.
5
00:00:31,074 --> 00:00:36,162
However, many of their hearts
were filled with deceit, hate, and doubt.
6
00:00:36,871 --> 00:00:40,124
And like a rotten fruit
slowly decomposing,
7
00:00:40,208 --> 00:00:42,418
humans sank into the darkness.
8
00:00:42,502 --> 00:00:45,463
A darkness they created on their own.
9
00:00:49,258 --> 00:00:54,263
Humans tried to use the power
of the darkness to correct their mistakes.
10
00:00:54,347 --> 00:00:57,183
They wanted to erase war
from the face of the earth.
11
00:00:57,266 --> 00:01:02,396
However, the darkness saw the true nature
of the world that people had built.
12
00:01:03,106 --> 00:01:07,068
I have been born from darkness.
13
00:01:14,367 --> 00:01:18,913
The time has come
to receive punishment for your sins.
14
00:01:19,997 --> 00:01:24,001
The earth wishes to have a peaceful rest
15
00:01:25,461 --> 00:01:29,590
away from your hate,
your doubt, your greed.
16
00:01:29,674 --> 00:01:32,844
Away from all of your arrogance.
17
00:01:35,847 --> 00:01:41,769
I must free the world
from the darkness you've brought upon it.
18
00:01:42,979 --> 00:01:46,649
The darkness,
the power humans had created themselves,
19
00:01:46,732 --> 00:01:49,777
brought their society
to the brink of destruction.
20
00:01:50,695 --> 00:01:52,738
Before the world could be destroyed,
21
00:01:52,822 --> 00:01:55,158
a giant pillar of light broke
through the earth
22
00:01:55,241 --> 00:01:57,535
and reached up to the heavens.
23
00:02:00,454 --> 00:02:02,540
A creature emerged from the light.
24
00:02:02,623 --> 00:02:05,418
It took on the look of a man
with a giant sword
25
00:02:07,086 --> 00:02:10,298
mixed with a dragon with beautiful wings.
26
00:02:10,798 --> 00:02:14,844
The creature and the darkness realized
they were enemies.
27
00:02:15,678 --> 00:02:17,763
It was as if they both knew
28
00:02:17,847 --> 00:02:20,474
that it was their destiny
to fight each other.
29
00:02:22,852 --> 00:02:25,146
The fierce battle shook the earth.
30
00:02:25,771 --> 00:02:28,024
Many of the continents were destroyed,
31
00:02:28,107 --> 00:02:30,151
sinking into the ocean.
32
00:02:31,861 --> 00:02:34,405
Millions of people died.
33
00:02:34,488 --> 00:02:37,742
However, it wasn't
until the dragon was victorious
34
00:02:37,825 --> 00:02:40,077
that the battle finally ended.
35
00:02:41,162 --> 00:02:43,873
Long after, this battle became a legend.
36
00:02:43,956 --> 00:02:46,626
The legend was passed down
through the ages.
37
00:02:46,709 --> 00:02:48,211
And as time went on,
38
00:02:48,294 --> 00:02:51,881
the story morphed
into something different.
39
00:02:53,341 --> 00:02:55,509
We forgot the real legend.
40
00:02:55,593 --> 00:02:59,722
The truth from a time long forgotten.
41
00:03:13,069 --> 00:03:17,573
400 YEARS LATER, CENTRAL METALLION
CONTINENT, KINGDOM OF META-LLICANA
42
00:03:28,501 --> 00:03:32,338
Go forth, you demons,
creatures of chaos.
43
00:03:32,421 --> 00:03:35,925
The Kingdom of Meta-llicana
will finally belong to me!
44
00:03:38,761 --> 00:03:40,471
Stand your ground!
45
00:03:40,554 --> 00:03:42,640
If they get through us,
the castle is done for!
46
00:03:43,933 --> 00:03:45,393
They must have planned their attack
47
00:03:45,476 --> 00:03:48,813
for when the king, the knights,
and the Great Priest were all away.
48
00:03:56,487 --> 00:03:58,572
They've broken
through the gate!
49
00:03:58,656 --> 00:04:01,826
We can't let them advance
any further!
50
00:04:01,909 --> 00:04:03,744
Go, now! Go!
51
00:04:03,828 --> 00:04:05,037
Run them down!
52
00:04:05,121 --> 00:04:07,123
Trample them to the ground!
53
00:04:10,376 --> 00:04:12,086
THE ARRIVAL
54
00:04:12,169 --> 00:04:14,005
The enemy
has breached the castle!
55
00:04:14,588 --> 00:04:17,258
Gather all remaining soldiers
and head for the cathedral!
56
00:04:17,341 --> 00:04:20,594
We must protect
Princess Sheila Tuel Meta-llicana,
57
00:04:20,678 --> 00:04:21,887
no matter what!
58
00:04:24,598 --> 00:04:26,434
Princess Sheila.
59
00:04:26,517 --> 00:04:29,186
You'll be safe staying here
in the cathedral.
60
00:04:29,270 --> 00:04:31,230
Please continue to be patient.
61
00:04:31,314 --> 00:04:33,566
I'll be fine. Who are these attackers?
62
00:04:34,817 --> 00:04:39,363
These creatures are the followers
of the late evil wizard, Dark Schneider
63
00:04:39,447 --> 00:04:43,534
We know they call themselves
the Dark Rebel Army.
64
00:04:44,702 --> 00:04:46,495
The Dark Rebel Army?
65
00:04:49,457 --> 00:04:52,335
I'm scared! I'm so scared!
66
00:04:52,418 --> 00:04:55,463
Get off me, you brat! Let go!
67
00:04:56,797 --> 00:04:58,716
Come on, Lucien.
68
00:04:58,799 --> 00:05:00,634
Stop this. Why are you crying?
69
00:05:00,718 --> 00:05:02,928
I'm crying because I'm scared.
70
00:05:03,012 --> 00:05:05,139
Oh, Yoko, let's just run away.
71
00:05:05,222 --> 00:05:08,684
It's okay, scaredy cat.
Enough with the tears.
72
00:05:09,769 --> 00:05:11,729
Come on. Wipe your face.
73
00:05:12,563 --> 00:05:13,939
Okay.
74
00:05:18,694 --> 00:05:20,154
Oops! Now it's all dirty.
75
00:05:20,237 --> 00:05:21,447
I'll go wash it.
76
00:05:22,031 --> 00:05:23,657
Don't worry. Just give it back.
77
00:05:23,741 --> 00:05:25,868
No. I'm gonna go wash it for you!
78
00:05:25,951 --> 00:05:27,745
Hold on! Just stay here.
79
00:05:33,501 --> 00:05:35,294
The enemy's force is strong.
80
00:05:35,378 --> 00:05:39,090
It's only a matter of time
until they break through this door.
81
00:05:39,173 --> 00:05:40,341
Oh no.
82
00:05:40,424 --> 00:05:42,093
What's going on?
83
00:05:48,057 --> 00:05:50,393
I have to teach you a secret spell.
84
00:05:50,893 --> 00:05:53,854
It has the power
to release a certain entity
85
00:05:53,938 --> 00:05:56,816
that has been sealed away
by a sacred power.
86
00:05:57,358 --> 00:05:59,693
A very dangerous power.
87
00:06:00,236 --> 00:06:03,280
Because of this,
you must never use this spell.
88
00:06:03,364 --> 00:06:07,952
It is only to be used as a last resort
to protect the kingdom when I'm gone.
89
00:06:09,161 --> 00:06:11,831
If you are forced to recite this spell,
90
00:06:11,914 --> 00:06:14,208
the seal on Lucien will be broken,
91
00:06:14,291 --> 00:06:16,710
and his second identity will awaken.
92
00:06:16,794 --> 00:06:18,796
What second identity?
93
00:06:19,463 --> 00:06:21,257
What will happen to Lucien?
94
00:06:22,842 --> 00:06:27,638
Inside of him, I sealed the reincarnation
of the evil Dark Schneider.
95
00:06:28,305 --> 00:06:31,350
The wizard? You can't be serious.
96
00:06:36,522 --> 00:06:38,941
When this powerful seal is broken,
97
00:06:39,024 --> 00:06:40,609
Dark Schneider will awaken
98
00:06:40,693 --> 00:06:43,904
and use his magic
to defeat our enemies for us.
99
00:06:43,988 --> 00:06:48,826
However, in order to remove
this particularly strong seal spell,
100
00:06:49,827 --> 00:06:53,330
he must receive a kiss
from a virgin maiden.
101
00:06:53,414 --> 00:06:54,248
Huh?
102
00:06:54,832 --> 00:06:58,461
Therefore, Tia,
you will never be able to take a husband.
103
00:06:59,044 --> 00:07:01,172
You must remain pure.
104
00:07:02,006 --> 00:07:03,215
Wait. What?
105
00:07:03,799 --> 00:07:05,509
There's no way that's true.
106
00:07:05,593 --> 00:07:07,928
It's just a crazy legend, right?
107
00:07:08,012 --> 00:07:10,681
-I'll go wash your handkerchief.
-Uh, no, Lucien!
108
00:07:12,683 --> 00:07:14,435
Huh? It's you!
109
00:07:14,518 --> 00:07:15,811
So the little brat's back!
110
00:07:15,895 --> 00:07:19,273
You useless piece of trash!
Why the hell did you come back here?
111
00:07:21,150 --> 00:07:22,735
Uh…
112
00:07:22,818 --> 00:07:25,279
You better answer me.
Quit whining!
113
00:07:28,240 --> 00:07:31,285
Hey! Stop!
Please leave Lucien alone.
114
00:07:31,368 --> 00:07:33,579
And just who are you?
115
00:07:33,662 --> 00:07:37,374
My name is Tia Noto Yoko,
and I'm Lucien's guardian.
116
00:07:37,458 --> 00:07:39,835
Yoko?
117
00:07:39,919 --> 00:07:42,087
So you're the Great Priest's daughter.
118
00:07:44,715 --> 00:07:46,008
What is wrong with you?
119
00:07:46,091 --> 00:07:49,220
You can't just start crying and whining
every time someone threatens you.
120
00:07:49,303 --> 00:07:51,555
I'm sorry, but I was really scared.
121
00:07:51,639 --> 00:07:53,432
Scaredy cat!
122
00:07:53,516 --> 00:07:55,518
Why are you such a coward?
Aren't you a man?
123
00:07:55,601 --> 00:07:57,520
Doesn't it annoy you
when he looks down on you?
124
00:07:58,521 --> 00:07:59,355
Mm-mm.
125
00:08:00,814 --> 00:08:02,107
You're hopeless.
126
00:08:04,860 --> 00:08:06,654
Wow. So messy.
127
00:08:09,281 --> 00:08:11,617
Well, he is what he is.
128
00:08:11,700 --> 00:08:12,952
It's not so bad.
129
00:08:15,412 --> 00:08:17,414
They're too strong.
130
00:08:17,998 --> 00:08:19,583
It's all over for us.
131
00:08:20,960 --> 00:08:22,169
This is bad.
132
00:08:23,837 --> 00:08:26,090
I'm so scared!
133
00:08:26,173 --> 00:08:27,716
Just stay calm.
134
00:08:28,384 --> 00:08:31,178
The truth is I'm scared too.
135
00:08:32,096 --> 00:08:33,764
Tia Noto Yoko.
136
00:08:34,974 --> 00:08:36,225
Princess Sheila.
137
00:08:37,351 --> 00:08:38,185
Uh…
138
00:08:41,689 --> 00:08:46,318
Your father told me that he once sealed
a legendary wizard away.
139
00:08:46,402 --> 00:08:50,364
He said he was so powerful
this wizard could protect us,
140
00:08:50,447 --> 00:08:53,158
and he would destroy all enemies
of our kingdom.
141
00:08:55,869 --> 00:08:57,496
Is that true, Madam Yoko?
142
00:08:57,580 --> 00:08:59,498
You must release this power.
143
00:08:59,582 --> 00:09:00,833
Please, Madam Yoko.
144
00:09:01,333 --> 00:09:03,002
Please, Madam Yoko!
145
00:09:04,420 --> 00:09:05,379
Hmm?
146
00:09:07,047 --> 00:09:09,883
No! That spell is way too embarrassing!
147
00:09:09,967 --> 00:09:11,719
There's no way I can do it here. No way!
148
00:09:12,303 --> 00:09:14,138
-Huh?
-Embarrassing?
149
00:09:23,022 --> 00:09:26,692
I found you, Princess,
and now I'm going to kill you!
150
00:09:28,110 --> 00:09:29,820
I won't let you hurt her.
151
00:09:33,032 --> 00:09:34,241
Lord Osborn!
152
00:09:34,325 --> 00:09:35,951
Hmm?
153
00:09:36,035 --> 00:09:37,703
You're going
to let us live, right?
154
00:09:37,786 --> 00:09:40,122
Remember, you promised us
you would be okay.
155
00:09:40,205 --> 00:09:43,667
Besides, we gave you the information
to help you succeed today.
156
00:09:44,376 --> 00:09:45,753
They did what?
157
00:09:45,836 --> 00:09:47,463
All those men are traitors!
158
00:09:47,546 --> 00:09:51,091
As we said before,
we pledge our loyalty to you.
159
00:09:51,175 --> 00:09:53,552
Thanks so much.
160
00:09:56,138 --> 00:09:57,181
No!
161
00:10:00,643 --> 00:10:02,144
They're… they're giants!
162
00:10:02,227 --> 00:10:03,562
They're huge!
163
00:10:04,730 --> 00:10:08,150
Let's go! Kill all of them!
164
00:10:11,278 --> 00:10:14,198
I don't wanna die! I don't wanna die!
165
00:10:14,281 --> 00:10:17,284
He must receive a kiss
from a virgin maiden.
166
00:10:17,368 --> 00:10:21,246
No way! I don't wanna do it!
I can't! I won't!
167
00:10:21,330 --> 00:10:22,873
Why is this happening to me?
168
00:10:23,957 --> 00:10:26,251
Yoko, look out!
169
00:10:43,310 --> 00:10:44,311
Die, die, die!
170
00:10:52,194 --> 00:10:53,612
I know you're scared.
171
00:10:53,696 --> 00:10:54,697
I am too,
172
00:10:55,489 --> 00:10:57,199
but we have to…
173
00:10:58,867 --> 00:11:01,328
It's my first time doing this, but…
174
00:11:01,412 --> 00:11:02,413
but…
175
00:11:09,712 --> 00:11:10,838
Accept this.
176
00:11:13,090 --> 00:11:15,217
In the name of Ino Mata,
177
00:11:15,300 --> 00:11:17,636
our beloved Goddess of beauty…
178
00:11:21,223 --> 00:11:26,645
…please break now this seal.
179
00:11:31,400 --> 00:11:32,568
Lucien!
180
00:11:33,360 --> 00:11:35,154
What's happening?
181
00:11:35,237 --> 00:11:36,488
I'm not sure.
182
00:11:36,572 --> 00:11:38,449
What's that?
183
00:11:38,532 --> 00:11:41,660
Where's this powerful,
evil aura coming from?
184
00:11:44,621 --> 00:11:46,832
The seal on Lucien will be broken,
185
00:11:46,915 --> 00:11:49,168
and his second identity will awaken.
186
00:11:50,377 --> 00:11:55,382
Inside of him, I sealed the reincarnation
of the evil Dark Schneider.
187
00:12:09,104 --> 00:12:12,566
Well, looks like I finally return.
188
00:12:12,649 --> 00:12:14,902
Where's that Great Priest?
189
00:12:14,985 --> 00:12:18,155
That bastard sealed me away
inside of that baby,
190
00:12:18,739 --> 00:12:23,160
but I'm back,
thanks to a little reincarnation magic.
191
00:12:23,243 --> 00:12:25,329
So, his time has come.
192
00:12:25,412 --> 00:12:27,372
I'm here to destroy him!
193
00:12:28,123 --> 00:12:30,751
I don't know
what sort of game you're playing,
194
00:12:30,834 --> 00:12:32,419
but it's time for you to die!
195
00:12:32,503 --> 00:12:34,505
Ogres!
196
00:12:35,589 --> 00:12:36,965
Just shut up!
197
00:12:37,049 --> 00:12:39,176
Damned!
198
00:12:42,304 --> 00:12:44,389
No way!
199
00:12:44,473 --> 00:12:48,519
Only the strongest wizards are able
to use such powerful magic.
200
00:12:49,019 --> 00:12:50,854
Just who is this man?
201
00:12:52,731 --> 00:12:54,399
Uh, are you…
202
00:12:55,150 --> 00:12:56,860
are you still the same Lucien?
203
00:12:56,944 --> 00:13:00,113
Yeah. That's right. Hey, Yoko.
204
00:13:00,614 --> 00:13:03,158
The two of us grew up together, didn't we?
205
00:13:03,242 --> 00:13:05,744
And you're the one who awakened me.
206
00:13:11,291 --> 00:13:14,962
Wait. Did he just use
ancient regeneration magic?
207
00:13:15,045 --> 00:13:16,338
But how?
208
00:13:16,421 --> 00:13:18,090
No way.
209
00:13:18,173 --> 00:13:20,676
It can't be true that you're Lucien.
210
00:13:20,759 --> 00:13:23,595
You are just an ancient, evil wizard now.
211
00:13:23,679 --> 00:13:27,015
I'm the reincarnation of a dark wizard.
212
00:13:27,099 --> 00:13:31,103
They'd call me Dark Schneider,
but I'm also your friend Lucien.
213
00:13:31,186 --> 00:13:33,146
He's Dark Schneider?
214
00:13:33,772 --> 00:13:36,984
He started the Golem War 15 years ago.
215
00:13:37,067 --> 00:13:40,445
He overran
the entire Kingdom of Meta-llicana.
216
00:13:42,239 --> 00:13:45,033
Prince Lars of the Five Knights
and Dark Schneider
217
00:13:45,117 --> 00:13:46,493
had a fight to the death.
218
00:13:46,577 --> 00:13:47,953
As he was about to die,
219
00:13:48,036 --> 00:13:51,623
Dark Schneider used
the ancient art of reincarnation.
220
00:13:52,207 --> 00:13:55,085
My brother lost his life then,
fighting against him.
221
00:13:55,794 --> 00:13:58,463
This man, this dark wizard.
222
00:13:59,089 --> 00:14:00,799
I'm gonna need you to stand aside.
223
00:14:01,842 --> 00:14:05,846
And we need you
to hurry up and defeat these invaders.
224
00:14:06,763 --> 00:14:07,723
No, thanks.
225
00:14:07,806 --> 00:14:08,932
Huh?
226
00:14:09,016 --> 00:14:10,601
Hold on!
227
00:14:10,684 --> 00:14:15,022
Actually, I know Yoko here
wouldn't want to see Lucien get hurt.
228
00:14:15,606 --> 00:14:17,858
-She always treated us well.
-Uh…
229
00:14:17,941 --> 00:14:21,361
And for that, I'm going to let you live.
230
00:14:21,445 --> 00:14:23,572
But the rest of you here are going to die.
231
00:14:26,033 --> 00:14:29,494
I don't owe any of your people anything.
232
00:14:32,289 --> 00:14:33,457
Lucien!
233
00:14:33,540 --> 00:14:34,666
Stop it!
234
00:14:34,750 --> 00:14:36,919
You knock that crap off right now!
235
00:14:37,002 --> 00:14:39,671
You little mama's boy! Such a butt-face!
236
00:14:39,755 --> 00:14:41,632
So this is how you really are then?
237
00:14:41,715 --> 00:14:43,175
I thought you were nice.
238
00:14:43,258 --> 00:14:46,637
All right. Well, fine.
Don't talk to me ever again!
239
00:14:46,720 --> 00:14:50,515
We're not friends anymore,
and I won't ever stand up for you!
240
00:14:54,186 --> 00:14:55,812
Oh, please. What's that look?
241
00:14:55,896 --> 00:14:57,731
Are you going to disobey me?
242
00:14:59,691 --> 00:15:01,610
Well, what can it hurt.
243
00:15:01,693 --> 00:15:04,071
I guess maybe I do owe you one.
244
00:15:04,905 --> 00:15:07,282
Okay. Why not. I'll do it.
245
00:15:07,366 --> 00:15:09,117
Oh. How about that?
246
00:15:09,201 --> 00:15:11,453
You actually are Lucien, then.
247
00:15:11,536 --> 00:15:13,163
Amazing!
248
00:15:13,246 --> 00:15:15,457
Good luck!
I know you can do it!
249
00:15:17,876 --> 00:15:21,755
Hey! You two stop your blabbering
and listen to me!
250
00:15:21,838 --> 00:15:25,717
No one should have
to wait this long to destroy someone!
251
00:15:26,718 --> 00:15:29,471
How dare you
call yourself Dark Schneider!
252
00:15:29,554 --> 00:15:32,140
You're nothing like that legendary man!
253
00:15:32,224 --> 00:15:34,184
You're just an impersonator!
254
00:15:34,267 --> 00:15:38,772
Tonight begins a new era
for us, the Dark Rebel Army.
255
00:15:38,855 --> 00:15:39,815
Attack!
256
00:15:41,316 --> 00:15:46,947
Sukii, sula, sushu.
257
00:15:47,614 --> 00:15:49,408
Mega, megadea.
258
00:15:49,992 --> 00:15:51,743
You don't know what you're in for.
259
00:15:51,827 --> 00:15:53,704
You're just a bunch of fools.
260
00:15:53,787 --> 00:15:55,455
Don't underestimate me.
261
00:15:56,915 --> 00:15:58,333
Now, perish!
262
00:15:59,209 --> 00:16:00,043
Sodom!
263
00:16:07,759 --> 00:16:11,596
This… this is the power
of the dark wizard.
264
00:16:12,139 --> 00:16:15,100
He has… he has such frightful power!
265
00:16:20,647 --> 00:16:23,025
Looks like you're the last one standing.
266
00:16:25,485 --> 00:16:28,196
No. This isn't over!
267
00:16:28,280 --> 00:16:31,491
I am going to kill you,
you pathetic impostor!
268
00:16:31,575 --> 00:16:34,119
The Dark Rebel Army and I, Osborn,
269
00:16:34,202 --> 00:16:36,204
have been appointed by the Great One!
270
00:16:36,288 --> 00:16:37,956
We will destroy this kingdom
271
00:16:38,040 --> 00:16:41,168
with the greatest power
you'll ever witness!
272
00:16:43,211 --> 00:16:45,130
The lightning.
273
00:16:45,213 --> 00:16:48,800
It's everywhere,
striking all over the castle.
274
00:16:48,884 --> 00:16:50,802
Slayer, slayer!
275
00:16:50,886 --> 00:16:54,765
Balmor, oh lightning of the darkness!
276
00:16:55,348 --> 00:16:58,143
Wow. A little lightning spell?
277
00:16:59,811 --> 00:17:01,271
You fool!
278
00:17:01,354 --> 00:17:03,148
That won't work on me.
279
00:17:03,815 --> 00:17:07,360
Die, you fake wizard!
280
00:17:07,444 --> 00:17:08,862
Balbolt!
281
00:17:14,367 --> 00:17:16,870
What do you mean it won't work on you?
282
00:17:16,953 --> 00:17:20,248
You're burnt to a crisp!
283
00:17:20,832 --> 00:17:21,833
Lucien.
284
00:17:22,667 --> 00:17:23,502
No.
285
00:17:28,673 --> 00:17:30,050
How's that?
286
00:17:30,133 --> 00:17:32,552
How does it feel to get struck down?
287
00:17:32,636 --> 00:17:34,387
Well? Come on!
288
00:17:34,471 --> 00:17:36,306
Tell me how it feels to be burned.
289
00:17:36,389 --> 00:17:38,266
So nice and toasty, huh?
290
00:17:38,350 --> 00:17:40,018
Hey! I can't hear you!
291
00:17:40,602 --> 00:17:42,145
I'm sending you back to the kitchen
292
00:17:42,229 --> 00:17:44,898
because you're just a tad overcooked!
293
00:17:48,735 --> 00:17:49,986
How annoying.
294
00:17:53,156 --> 00:17:56,034
No way!
295
00:17:58,286 --> 00:17:59,704
-No way!
-Lucien?
296
00:18:04,417 --> 00:18:05,877
Son of a bitch!
297
00:18:05,961 --> 00:18:07,212
Who do you think you are
298
00:18:07,295 --> 00:18:11,341
scratching up my handsome face
with your crappy magic, huh?
299
00:18:11,925 --> 00:18:14,052
I'll destroy you!
300
00:18:15,887 --> 00:18:20,267
Zaazard, Zaazard, Schrono, Chronossk…
301
00:18:23,019 --> 00:18:24,479
No! Not that spell!
302
00:18:24,563 --> 00:18:27,357
O flames of Hell,
burning in the depths of darkness.
303
00:18:27,440 --> 00:18:29,734
No, no! Please!
304
00:18:29,818 --> 00:18:33,655
I beg you.
Don't kill me! I'll do anything.
305
00:18:34,990 --> 00:18:37,617
You'll be my sword and slay my enemies.
306
00:18:43,331 --> 00:18:44,291
Venom!
307
00:18:46,084 --> 00:18:47,919
No!
308
00:18:52,966 --> 00:18:55,093
I can't believe he actually did it.
309
00:18:55,177 --> 00:18:57,804
He did. We… we won!
310
00:18:58,555 --> 00:19:01,808
Princess Sheila, we're still alive.
311
00:19:01,892 --> 00:19:03,685
Yes, we are.
312
00:19:04,269 --> 00:19:05,896
He has so much power.
313
00:19:08,356 --> 00:19:09,983
The ancient wizard,
314
00:19:10,901 --> 00:19:12,777
Dark Schneider?
315
00:19:15,864 --> 00:19:18,241
Um, thank you for all your help.
316
00:19:18,325 --> 00:19:21,995
As the second princess
of the Kingdom of Meta-llicana,
317
00:19:22,078 --> 00:19:24,873
I, Shelia Tuel Meta-llicana,
would like--
318
00:19:25,707 --> 00:19:28,752
H-hey! Do not walk away
from Princess Sheila
319
00:19:28,835 --> 00:19:30,295
once she is speaking to you.
320
00:19:30,378 --> 00:19:32,714
Wha… what… what is this?
321
00:19:33,924 --> 00:19:35,675
Do you have something to say?
322
00:19:35,759 --> 00:19:37,052
Go ahead. Speak.
323
00:19:37,135 --> 00:19:38,261
Huh?
324
00:19:38,345 --> 00:19:40,972
Um, uh, well, um…
325
00:19:41,473 --> 00:19:43,016
Uh, thank you so much.
326
00:19:43,808 --> 00:19:45,352
Is that all?
327
00:19:46,102 --> 00:19:47,646
Uh, well, I mean,
328
00:19:47,729 --> 00:19:50,357
now that the bad guys
have all been destroyed,
329
00:19:50,440 --> 00:19:53,360
should you change back
to Lucien, and then I…
330
00:19:53,443 --> 00:19:55,820
Huh? Huh?
331
00:19:56,696 --> 00:19:58,657
Uh, where'd he go?
332
00:20:03,995 --> 00:20:04,996
Hey!
333
00:20:05,080 --> 00:20:08,208
Wait up! Where are you going?
334
00:20:08,291 --> 00:20:10,669
I do have other things to do, you know?
335
00:20:13,088 --> 00:20:14,422
What other things?
336
00:20:16,007 --> 00:20:18,760
All right. I guess you deserve to know.
337
00:20:21,888 --> 00:20:24,808
First thing,
I'm gonna get revenge on your father
338
00:20:24,891 --> 00:20:26,977
for sealing me away.
339
00:20:28,812 --> 00:20:29,688
Next,
340
00:20:29,771 --> 00:20:33,692
I'm going to start a war
to conquer the entire world.
341
00:20:35,402 --> 00:20:36,319
What do you think?
342
00:20:36,403 --> 00:20:39,030
Doesn't that make your blood tingle
with excitement?
343
00:20:39,114 --> 00:20:41,491
Well, not really.
344
00:20:41,574 --> 00:20:45,287
And I plan to kill anyone
who stands in my way.
345
00:20:46,246 --> 00:20:48,456
I don't care if they're good or bad.
346
00:20:48,540 --> 00:20:50,542
A devil…
347
00:20:51,084 --> 00:20:52,294
But you?
348
00:20:52,377 --> 00:20:55,922
I'll spare you
just like I promised I would.
349
00:20:56,006 --> 00:21:00,677
Why is my heart beating so fast
for a man like this?
350
00:21:03,138 --> 00:21:04,597
He must have…
351
00:21:04,681 --> 00:21:06,558
He put me under a spell.
352
00:21:07,559 --> 00:21:09,144
N-no. It can't be.
353
00:21:09,227 --> 00:21:11,062
It's… it's magic, right?
354
00:21:11,146 --> 00:21:12,314
It is.
355
00:21:12,397 --> 00:21:14,733
You must have used a spell on me.
356
00:21:15,233 --> 00:21:16,484
You're horrible.
357
00:21:16,568 --> 00:21:18,528
I'm not using any magic.
358
00:21:19,988 --> 00:21:23,158
Lucien, so do you have feelings for me?
359
00:21:23,241 --> 00:21:24,200
No.
360
00:21:24,284 --> 00:21:27,495
I hate you and how you
always order me around all the time.
361
00:21:39,841 --> 00:21:41,384
What's wrong?
362
00:21:42,052 --> 00:21:43,386
What did you…
363
00:21:43,470 --> 00:21:44,846
What is this?
364
00:21:49,684 --> 00:21:50,518
Huh?
365
00:21:52,854 --> 00:21:54,814
Yoko, what is this?
366
00:21:55,315 --> 00:21:58,735
Could it be the spell
to seal him away
367
00:21:58,818 --> 00:22:00,945
is also a virgin maiden's kiss?
368
00:22:01,529 --> 00:22:04,366
Huh? Hang on.
Where are the monsters?
369
00:22:04,449 --> 00:22:05,325
Where'd they go?
370
00:22:06,701 --> 00:22:08,495
We chased them all away.
371
00:22:08,578 --> 00:22:11,122
Huh? Really? We did?
372
00:22:11,206 --> 00:22:13,041
Oh, good. That's so awesome.
373
00:22:13,124 --> 00:22:15,168
Mm-hmm. It is.
374
00:22:15,835 --> 00:22:17,837
Hey, Yoko. I'm kinda hungry.
375
00:22:17,921 --> 00:22:19,881
Okay. Let's head back.
376
00:22:19,964 --> 00:22:22,342
All right. Let's go.
377
00:22:25,136 --> 00:22:27,347
Hey, Lucien. Do you like me?
378
00:22:27,430 --> 00:22:29,015
Um,
379
00:22:29,099 --> 00:22:29,933
yes!
380
00:23:19,691 --> 00:23:21,901
CENTRAL METALLION CONTINENT,
KINGDOM Of JUDAS
381
00:23:21,985 --> 00:23:23,027
A message.
382
00:23:23,111 --> 00:23:25,321
During their invasion
of the castle of Meta-llicana,
383
00:23:25,405 --> 00:23:28,491
Osborn's army
has been completely wiped out.
384
00:23:28,575 --> 00:23:30,368
There must be some mistake.
385
00:23:31,286 --> 00:23:32,120
No.
386
00:23:32,203 --> 00:23:35,039
It's reported
that the wizard who defeated Osborn
387
00:23:35,123 --> 00:23:37,083
used the ancient Venom spell.
388
00:23:37,167 --> 00:23:38,626
It can't be.
389
00:23:39,210 --> 00:23:42,630
Venom disappeared
when Dark Schneider was defeated
390
00:23:43,131 --> 00:23:45,592
fifteen years ago.