EINE NETFLIX ANIME-SERIE
Osborn soll besiegt worden sein.
Das kann nicht wahr sein. Er lebt schon seit über 200 Jahren.
Er ist praktisch ein Dämon. Der kann gar nicht verlieren.
Aber die Meldung besagt,
dass der Zauberer, der Osborn besiegt hat, den Venom-Spruch benutzte.
Was sagst du? Venom? Das ist unmöglich.
Auf der ganzen Welt kann nur einer Venom benutzen.
Und der ist seit 15 Jahren verschwunden!
Dash.
Wir müssen herausfinden, welcher Zauberer Venom eingesetzt hat.
Also gut. Sollen wir Kevidub schicken?
Ein Hydra-Beschwörer? Keine schlechte Idee.
Wenn sie Kevidub besiegen, hat ihr Zauberer was drauf.
-Wenn das stimmt… -…rücken wir mit dem Haupttrupp vor.
Wir vernichten jeden, der sich der Armee der dunklen Rebellen widersetzt.
So, wie wir das Königreich von Judas vernichtet haben.
BASTARD‼ DER GOTT DER ZERSTÖRUNG
Yoko.
Yoko!
INHALT UND HANDLUNGSORTE
Yoko.
SIND ERFUNDEN.
ZU ECHTEN FIRMEN, LEUTEN, NAMEN UND GESETZEN BESTEHT KEIN ZUSAMMENHANG.
Luzi!
Wie hast du das Siegel aufgebrochen?
Und warum läufst du immer nackt herum?
Warum nicht? Ist doch nicht so schlimm.
Ich träume wohl. Das ist ein Traum, oder?
Nein. Sieh mal.
Ich habe den Hohepriester getötet.
Vater!
Sieh dir mal die bösen Monster hier an.
-Sind sie nicht süß, Yoko? -Nein!
Yoko?
Nein!
AUSSER KONTROLLE
War das ein Traum?
Luzi!
Komm schon! Er ist ein hoffnungsloser Fall.
Bringt sein Kissen und schläft hier, obwohl er nicht darf.
Dieser komische Traum ist deine Schuld.
So! Da!
Luzi, Frühstück!
Ok.
Luzi, du musst dein Essen kauen!
Hey, du kaust nicht!
Kinder, die nicht kauen, kriegen schwache Kiefern und Zähne.
Und dumm bleibst du auch.
Dir klebt Essen im Gesicht.
Du stellst dich an wie ein Baby.
Was ist das?
Wow. Das ist eine komische Wolke.
Sie kommt von Schloss Judas.
Ich kriege dabei ein ungutes Gefühl!
Yoko. Luzi!
Vater! Was ist das für eine schwarze Wolke?
Hohepriester! Schauen Sie, eine komische Wolke!
Ja. Das ist ein schlechtes Omen.
Ich gehe zum Schloss. Ihr beide kommt mit.
Ja, Vater.
Ok.
Im schlimmsten Fall werden wir ihn wieder wecken müssen.
Und die Wolke da?
Sie kommt näher!
Das ist unmöglich!
Ist Schloss Judas gefallen?
Ja. Der Feind drang mit einer Riesenarmee von Halbmenschen und Monstern ein.
Ihr Zauberer griff uns mit mächtigen Sprüchen an.
Unser König kam nicht durch.
König Glen von Judas, besiegt?
Unmöglich!
Das ist noch nicht alles. Mehrere Einheiten der Invasionsarmee
sind im Anmarsch auf das Königreich Metallicana.
Eure Hoheit! Die Situation ist brenzlig!
Unser Feind ist ein Zauberer. Die Zeit drängt!
Wurde die schwarze Wolke also durch dunkle Magie erschaffen?
Allerdings!
Die schwarze Wolke hat sich nicht natürlich gebildet.
Danke, dass Ihr gekommen seid, Geo Noto Soto.
Ich bin Tia Noto Yoko. Euer Majestät, Prinzessin Sheila.
Oh! Du hast den bösen Zauberer besiegt, der in meiner Abwesenheit angegriffen hat.
Danke für deine Dienste. Wer ist das Kind?
Luzi.
Das ist Luzi Renlen.
Vielen Dank, dass du uns da gerettet hast.
Danke fürs Kommen heute.
Das bringt nichts, Prinzessin Sheila. Er erinnert sich an nichts.
Oje.
In diesem Jungen soll also der legendäre Zauberer stecken?
Hört mal her! Wir müssen uns beeilen!
In den letzten Monaten waren Halbmenschen und Monster zunehmend
in Höhlen, Wäldern und Sümpfen um das Königreich Metallicana aktiv.
Stärker werdende Pulswellen aus der Finsternis stecken dahinter.
Plötzlich kam die Armee der dunklen Rebellen
und schlug unsere Nachbarn. Und dazu kam die übernatürliche schwarze Wolke.
Ich fürchte, das könnte auf die Wiederauferstehung
der monströsen Dämonengöttin Anthrasax hinweisen!
Wie? Was sagt Ihr?
Mal sehen, wie stark der Zauberer ist, der Osborn geschlagen haben soll!
Los, Hydra!
Meldung! Eine Hydra hat das Osttor durchbrochen!
Sie spuckt Feuer und läuft Amok!
Im Ernst?
Eine Hydra.
Eine Hydra würde nie eine menschliche Siedlung allein betreten.
Dahinter steckt ein mächtiger Zauberer.
Gegen Hydras hilft nur eins.
Ich kriege ein ungutes Gefühl.
Dark Schneider.
Wir müssen Dark Schneider wecken! Wir haben keine andere Wahl!
Genau!
Dark Schneiders Magie wird das Monster besiegen!
Es geht nur so!
Ich hab's doch gewusst!
Yoko! Wir flehen dich an!
Das geht nicht! Es ist zu gefährlich!
Er ist zu böse, grausam, kalt und widerlich, um ihn zu wecken!
Ich sage nein, einfach nein!
Yoko, gehen wir das Risiko mit Dark Schneider ein.
Im Ernst?
Wir Geistlichen kennen fast nur Verteidigungs- und Heilungssprüche.
Zauberer und Monster besiegt man mit Angriffssprüchen eines Magiers!
Wie kannst du das nur sagen? Und ich? Und meine Reinheit?
Ja und? Es ist ja nur ein Kuss.
Das sagst du zu deiner eigenen Tochter?
Worauf wartest du? Ich zerstöre die ganze Stadt!
Komm raus, wo immer du bist, du Zauberer! Du hast wohl Angst.
Jetzt ist alles aus!
Bitte!
Unglaublich!
Ich habe ja keine Wahl, oder?
Yoko, du bist ja ganz rot.
Halt die Klappe!
Ich muss mich auf den Spruch konzentrieren!
Sei ruhig und bleib stehen!
Ok.
Tu mir bitte einen Gefallen, Luzi.
Kannst du die Augen schließen?
Ja? Bitte.
Ok.
Accept it.
Im Namen der lieben Göttin der Schönheit, Ino Mata…
…wird dein Siegel zerbrechen!
Ich bin wieder da!
Das ist also der legendäre Zauberer.
Ja.
Dark Schneider.
Luzi.
Schön, dass du da bist, Dark Schneider!
Hör zu! Unsere Situation ist brenzlig! Wir geben dir alles, was du verlangst!
Los jetzt! Mach die Feinde mit deiner Magie fertig! Los!
Ich will aber nicht.
Was?
Nein! Ich wusste es. Es war falsch, ihn zu wecken!
Er ist irgendwie noch bösartiger als vorher!
Du Hund! Wir sind Minister!
Du musst uns gehorchen!
Du undankbares Schwein! Was willst du denn?
Du kannst doch haben, was du willst!
Hört zu, ihr alten Knacker!
Es ist mein Wunsch,
die ganze Welt zu beherrschen!
Wusste ich doch!
Das ist nicht alles.
Ich will deinen Kopf, Hohepriester!
Lasst ihn nicht entkommen! Fangt ihn!
Guns N 'Ro!
Euer Majestät! Prinzessin Sheila! Hier lauert Gefahr! Da lang!
Geo Noto Soto!
Du bist einer der Fünf Helden, die mich vor 15 Jahren besiegten,
als ich gerade die Welt erobern wollte.
Und als Geistlicher hast du mich nach meiner Wiedergeburt versiegelt.
Endlich treffen wir uns.
Jetzt zahle ich dir den Gefallen vom früheren Leben zurück.
Das war vor 15 Jahren, Dark Schneider.
Alt bist du geworden.
Du hast dein Schicksal wohl angenommen.
Ich gebe dir die letzte Ölung!
Was für eine böse Aura ist das?
Schon seine Aura verschreckt die Hydra!
Vielleicht ist es der Zauberer.
Er ist im Schloss.
Ich habe dich gefunden.
Jetzt komme ich, Geo!
Halt! Luzi!
Das erlaube ich dir nicht!
Was fällt dir ein? Hörst du mir denn zu?
Nein! Dieses Mal rette ich dich nicht!
Das soll wohl ein Witz sein.
Was hast du gesagt?
Was soll das denn?
Willst du mich mit Gewalt dazu zwingen, wieder zu gehorchen?
Ich warne dich. Das funktioniert nicht mehr bei mir!
Außerdem schulde ich dir seit letztem Mal nichts mehr.
Deinen Vater zu töten ist mein erster Schritt zur Weltherrschaft!
Ich…
So habe ich dich nicht erzogen!
Tut mir leid!
Was? Ich sagte doch, dass das bei mir nicht mehr zieht!
Er ist mein Todfeind! Ich kann ihn nicht leben lassen!
Slayerd, Slayerd, Balmor… Balvooooooolt!
Dieser Spruch…
Das ist ein Blitzspruch!
Stirb, du alter Knacker!
Stopp!
Elle Elle Nam Meilin.
Oh heiliger Geist, ich bitte dich, werde mein Schild! Stryper!
Balvolt!
Gott beschützt seine Diener! Dunkle Magie kann mich nicht bezwingen.
Mist! Ein Anti-Magie-Schild.
Vater!
Diese Barriere durchbrichst du nicht. Deine Sprüche sind machtlos!
Die Barriere blockiert auch deine Sprüche!
Wir müssen auf Nahkampf umstellen!
Ich weiß noch, du…
Ich mache auch Kampfsport, ein Kriegermönch mit unendlicher Ausdauer
und Heiliger Stahlfaustkunst auf Dan-Grad 120!
Ergib dich.
Sogar Dark Schneider braucht einen Katalysator für seine Zaubersprüche.
Deine Sprüche wirken nicht bei mir.
Ich kriege wieder ein ungutes Gefühl dabei.
Halt die Klappe, alter Knacker!
Man sagt, du hältst dir einen Golem unter Schloss Metallicana.
Du Hund! Woher weißt du das?
Weil ich ihn vor 15 Jahren im Krieg eingesetzt habe!
Oh nein! Er wird den Magiekanal zum Golem öffnen!
Mortal, Mortal, Del Del, Faa, Su.
Oh treuer Knecht, folge dem Befehl deines Herren!
Er ruft und verlangt nach dir.
Haltet ihn auf!
Lenkt ihn vom Spruch ab!
Es ist schon zu spät!
Mortal Sin!
Golem, erwache!
Hier bin ich! Hier! Komm zu mir!
Nutze deine böse Macht, um alles zu zerstören!
Und, Geo?
Die Barriere blockiert meine Sprüche, aber nicht den Tritt von meinem Golem!
Der Tritt von meinem Golem haut rein wie eine Million Tonnen!
Aber ehrlich!
Als hätten wir nicht genug Ärger mit der Hydra!
Darum riet ich euch davon ab, Dark Schneider zu erwecken!
Ich auch!
Und ich!
Jetzt ist es aus für dich! Stirb, Hohepriester!
Dies ist der falsche Zeitpunkt, um zu uns streiten!
Es sieht schlecht aus.
Wir müssen ihn aufhalten!
Ich muss ihn aufhalten!
Aber ich habe Angst.
Meine Beine gehorchen mir nicht!
Stirb!
Ist das wirklich Luzi?
Dieser Mann hat Freude daran, kaputtzumachen und Menschen zu töten.
Das ist nicht er!
Den Luzi, den ich kenne, ist süß, unschuldig und…
Leute! Haltet Luzi auf!
Verwandelt Luzi wieder zurück!
Da bist du ja.
Dich suche ich ja gar nicht! Das hat doch keinen Sinn!
Du bist es. Du musst der Zauberer sein, der Osborn bezwungen hat.
Ich bin gekommen, um diese Kraft selber zu sehen.
Es wird immer noch schlimmer!
Was wird aus uns?
Ich heiße Kevidub!
Ich bin ein Schüler des großen Zauberers Kall-Su,
der dazu bestimmt ist, die Welt zu erobern!
Was haltet ihr davon? Überrascht?
Was?
Ka… Ka…
Hat er Kall-Su gesagt?
Ich zeige dir die wahre Macht der Armee der dunklen Rebellen!
Komm schon! Greif mich an!
Das hat wehgetan, du verdammter Geheimratsecken-Idiot!
"Geheimratsecken"?
Schau mal, wie ich blute! Siehst du das?
Angreifen soll ich dich? Du bist doch nur ein kleiner Fisch.
Einem feschen Helden wie mir sagt man so was nicht!
Jetzt komm runter, damit ich dich töten kann!
Du quadratköpfiger Fischmaul!
"Fischmaul"?
Du unverschämter Hund!
Golem!
Meine Hydra!
Ich bringe dich um!
Mein Gesicht! Es tut weh!
Du dummer Affe.
Stirb!
Zazard, Zazard, Skroono, Roonosuuk, Höllenfeuer Brennen im schwarzen Nebel…
Der Spruch ist…
Sei mein Schwert und vernichte meinen Feind!
Venom!
Hohepriester.
Jetzt bist du dran!
Stirb!
Halt!
Halt! Bitte!
Yoko.
Ich habe mich geirrt.
Du bist nicht Luzi.
Der Luzi, den ich kenne, würde so was nie tun.
Du bist also doch der böse Zauberer von früher!
Gib ihn zurück. Gib mir Luzi zurück!
Aber, Yoko.
Ich bin doch Luzi!
Dark Schneider und Luzi Renlen sind doch nur zwei Seiten von derselben Seele.
Wenn Luzi stirbt, stirbt auch Dark Schneider.
Und wen Luzi liebt, liebe ich auch.
Ach so.
Du glaubst mir also nicht.
Ich verstehe.
Wenn Luzi stirbt, stirbt auch Dark Schneider.
Und wen Luzi liebt,
liebe ich auch.
Yoko?
Luzi!
Untertitel von: Magnus Stanke