SERIAL ANIME NETFLIX
Kudengar Osborn telah kalah.
Itu mustahil. Dia sudah hidup lebih dari 200 tahun.
Pada dasarnya dia iblis. Dia tak mungkin kalah.
Namun, berdasarkan laporan,
penyihir yang mengalahkan Osborn menggunakan Venom.
Apa katamu? Venom? Mustahil.
Hanya ada satu orang di dunia yang bisa menggunakan Venom.
Namun, dia menghilang 15 tahun lalu!
Darsh.
Kita harus memverifikasi identitas penyihir yang menggunakan Venom.
Baiklah. Haruskah kita mengirim Kevidubu?
Pemanggil hidra, ya? Mengesankan.
Jika Kevidubu kalah, artinya penyihir mereka hebat.
Jika itu benar…
Kerahkan pasukan utama kita.
Kita hancurkan siapa pun yang melawan Pasukan Pemberontak Kegelapan.
Seperti kita menghancurkan Kerajaan Judas.
BASTARD!! -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
Yoko.
Yoko!
Yoko.
Lucien!
Bagaimana kau membuka segelnya?
Dan kenapa kau selalu telanjang?
Mengapa tidak? Tak masalah.
Aku pasti bermimpi. Ini mimpi, bukan?
Tidak. Lihatlah.
Aku membunuh Pendeta Agung.
Ayah!
Lihat semua monster jahat di sini.
- Menggemaskan, bukan? Yoko? - Tidak!
Yoko?
Tidak!
Mimpi?
Lucien!
Yang benar saja! Bocah tak berguna.
Sudah kularang, tetapi dia tidur di sini lagi.
Mimpi aneh itu salahmu.
Rasakan itu.
Lucien! Saatnya sarapan!
Baiklah!
Lucien. Kunyah makananmu!
Hei! Kau tak mengunyah!
Anak-anak yang tak mengunyah tumbuh dengan rahang dan gigi lemah!
Dan tak akan bertambah pintar.
Ada makanan di wajahmu.
Astaga, kau masih seperti bayi.
Apa itu?
Wah. Awan yang aneh.
Itu berasal dari Istana Judas.
Aku punya firasat buruk tentang ini!
Yoko. Lucien!
Ayah! Awan hitam apa itu?
Pendeta Agung! Lihat awan aneh itu!
Ya. Itu pertanda buruk.
Aku akan ke istana. Kalian berdua ikut aku.
Ya, Ayah.
Baiklah!
Jika kemungkinan terburuk terjadi, kita mungkin harus membangunkannya lagi.
Awan apa itu?
Itu semakin dekat!
Tak mungkin!
Istana Judas telah hancur?
Ya. Musuh menyerbu dengan pasukan besar setengah manusia dan monster.
Penyihir mereka menyerang kami dengan mantra sihir yang kuat.
Raja kami tak berhasil bertahan.
Raja Glen dari Judas kalah?
Tidak mungkin!
Bukan itu saja.
Beberapa unit dari pasukan penyerang
saat ini bergerak menuju Kerajaan Meta-llicana!
Yang Mulia! Ini krisis!
Musuh adalah penyihir. Kita tak punya waktu!
Maksudmu awan hitam itu diciptakan oleh mantra jahat?
Benar!
Awan hitam itu bukan ciptaan alam!
Geo Noto Soto. Terima kasih sudah datang.
Aku Tia Noto Yoko. Yang Mulia, Putri Sheila.
Oh! Kau yang mengalahkan penyihir jahat yang menyerang saat aku pergi.
Terima kasih atas jasamu!
- Siapa anak ini? - Oh…
Lucien.
Ini Lucien Renlen.
Terima kasih telah menyelamatkan kami saat itu.
Terima kasih sudah datang hari ini.
Tak ada gunanya, Putri Sheila. Dia tak ingat apa pun.
Astaga.
Apakah itu anak yang menampung penyihir legendaris?
Semuanya! Kita harus bergegas!
Beberapa bulan terakhir,
ada peningkatan aktivitas dari setengah manusia dan monster
di gua, hutan, dan rawa yang membatasi Kerajaan Meta-llicana.
Itu semua karena meningkatnya gelombang pulsasi jahat dari kegelapan.
Kini, Pasukan Pemberontak Kegelapan tiba-tiba muncul
menghancurkan kerajaan sekitar.
Awan hitam supernatural juga muncul.
Sayangnya itu pertanda kebangkitan dewa iblis mengerikan, Anthrasax!
Apa? Apa katamu?
Mari kita lihat seberapa kuat penyihir yang seharusnya mengalahkan Osborn ini!
Ayo, Hidra!
Lapor!
Seekor hidra menerobos gerbang timur!
Ia memuntahkan api dan mengamuk!
Serius?
Seekor hidra.
Seekor hidra tak akan masuk ke pemukiman manusia sendirian.
Ini pasti ulah penyihir yang kuat.
Hanya ada satu cara mengalahkan hidra.
Aku punya firasat buruk tentang ini.
Dark Schneider.
Kita harus bangunkan Dark Schneider! Itu satu-satunya cara!
Benar!
Sihir Dark Schneider akan mengalahkan monster itu!
Hanya itu solusinya!
Sudah kuduga!
Yoko! Kami mohon!
Tak bisa! Terlalu berbahaya!
Jangan bangunkan pria kejam, dingin, dan menjijikkan seperti dia!
Kubilang tidak! Tidak!
Yoko. Mari kita coba Dark Schneider.
Serius?
Sebagian besar mantra kita adalah untuk pertahanan atau penyembuhan.
Kita butuh mantra serangan penyihir untuk mengalahkan penyihir dan monster!
Kenapa kau berkata begitu?
Bagaimana denganku? Bagaimana dengan kesucianku?
Apa masalahnya? Itu cuma ciuman.
Begitu caramu bicara kepada putrimu?
Tunggu apa lagi? Akan kuhancurkan seluruh kota!
Keluarlah di mana pun kau berada, Penyihir! Kau takut?
Tamatlah sudah!
Kumohon!
Tidak mungkin…
Apa?
Aku tak punya pilihan. Benar, bukan?
Yoko. Wajahmu memerah.
Diam!
Menggunakan mantra butuh banyak konsentrasi!
Diam dan jangan bergerak!
Baiklah.
Aku mau minta tolong, Lucien.
Bisakah kau tutup matamu?
Ya? Kumohon.
Baiklah.
Terimalah.
Dalam nama dewi kecantikan tercinta, Ino Mata…
Biarlah segelnya lepas.
Aku kembali!
Jadi, ini penyihir legendarisnya.
Ya.
Dark Schneider.
Lucien.
Dark Schneider! Kami senang kau kembali!
Dengar! Kami di ambang krisis! Kami akan berikan apa pun yang kau mau!
Ayo! Gunakan sihirmu untuk mengalahkan musuh!
Ayo!
Aku tidak mau.
Apa?
Sudah kuduga. Seharusnya tak kubangunkan dia!
Entah bagaimana, dia bahkan lebih buruk dari sebelumnya!
Bajingan! Kami adalah para menteri!
Kau harus mendengarkan kami!
Dasar babi tak tahu terima kasih! Apa maumu?
Kami bilang akan memberimu apa pun!
Dengarlah, para Orang Tua!
Keinginanku adalah
menguasai seluruh dunia!
Apa?
Sudah kuduga.
Bukan itu saja.
Pendeta Agung. Aku mau kepalamu!
Jangan biarkan dia kabur! Tangkap dia!
Guns N'Ro!
Yang Mulia! Putri Sheila! Di sini berbahaya! Lewat sini!
Geo Noto Soto!
Kau satu dari Lima Kesatria yang mengalahkanku 15 tahun lalu
sebelum aku akan menaklukkan dunia.
Dan kau pendeta yang menyegelku setelah aku terlahir kembali.
Akhirnya kita bertemu.
Saatnya membalas budi dari kehidupanku sebelumnya.
Sudah 15 tahun, Dark Schneider.
Kau sudah menua.
Kau pasti sudah menerima nasibmu.
Akan kuberikan ritual terakhirmu!
Aura jahat apa itu?
Auranya saja sudah menakuti hidra!
Bisa jadi penyihir itu.
Dia di dalam istana.
Aku menemukanmu.
Aku datang, Geo!
Berhenti! Lucien!
Tak akan kubiarkan kau bertindak semaumu.
Apa yang kau lakukan? Kau dengar aku?
Tidak! Aku tak akan menyelamatkanmu kali ini!
Kau pasti bercanda.
Apa katamu?
Kenapa kau begitu?
Apa kau akan menggunakan kekerasan untuk membuatku patuh lagi?
Kuperingatkan, itu tak akan mempan lagi padaku!
Lagi pula, aku sudah melunasi utangku kepadamu.
Membunuh ayahmu adalah langkah pertamaku menuju dominasi dunia!
Aku…
tak membesarkanmu seperti itu!
Maaf!
Apa? Sudah kubilang! Itu tak akan mempan lagi padaku!
Dia musuh bebuyutanku! Aku tak bisa membiarkannya hidup!
Slayer, slayer! O, petir kabut gelap Balmor!
Mantra itu!
Itu mantra petir!
Mati kau, Kakek Tua!
Berhenti!
Elel Namu Raibin! Roh Ilahi! Menjadi perisaiku. Bola Kekuatan Stryper!
Balvolt!
Apa?
Tuhan melindungi yang melayani-Nya! Ilmu hitam tak bisa mengalahkanku.
Sial. Perisai anti-sihir.
Ayah!
Kau tak bisa menembus ini. Mantramu kini tak berdaya!
Penghalang itu juga menghalangi semua mantramu!
Kita harus beralih ke pertarungan tangan kosong!
Aku ingat kau…
Aku pendeta, juga ahli bela diri. Biksu prajurit!
Staminaku tak terbatas. Seni Tinju Baja Suciku level 120!
Menyerahlah.
Bahkan Dark Schneider tak bisa terus menggunakan mantra
tanpa semacam katalis.
Lagi pula, mantramu tak akan mempan padaku.
Aku punya firasat buruk lagi tentang ini.
Diamlah, Pak Tua!
Apa?
Kudengar kau menyimpan golem di bawah Istana Meta-llicana.
Bajingan! Bagaimana kau tahu?
Itu sama dengan yang kugunakan dalam perang 15 tahun lalu!
Tidak! Dia akan membuka saluran ajaib ke golem!
Mortal mortal dehlu dehlu fass.
Pelayan yang setia, jawablah perintah tuanmu!
Hentikan dia!
Jangan biarkan dia fokus pada mantranya!
Sudah terlambat!
Dosa Berat!
Golem, bangun!
Aku di sini! Aku di sini! Datanglah kepadaku!
Gunakan kekuatan jahatmu untuk menghancurkan semuanya!
Bagaimana, Geo?
Penghalang itu bisa memblokir sihirku, tetapi tidak tendangan golemku!
Tendangan golemku berbobot satu juta ton!
Yang benar saja!
Seolah-olah Hidra tak cukup merepotkan!
Ini alasanku melarangmu membangunkan Dark Schneider!
Kataku juga begitu!
Aku juga!
Tamat kau sekarang! Matilah, Pendeta Agung!
Ini bukan saatnya berdebat!
Keadaan tampak buruk.
Kita harus menghentikannya!
Aku harus membuatnya berhenti!
Namun, aku sangat takut.
Aku tak bisa menggerakkan kakiku.
Mati, mati!
Apa itu sungguh Lucien?
Pria ini senang membunuh orang dan menyebabkan kehancuran.
Itu bukan dia!
Lucien yang kukenal manis, polos, dan…
Seseorang! Hentikan Lucien!
Kembalikan Lucien seperti dahulu!
Di situ kau rupanya.
Bukan kau yang kucari! Ini sia-sia!
Ternyata kau. Kau pasti penyihir yang mengalahkan Osborn.
Aku datang untuk melihat kekuatan ini sendiri.
Keadaan terus memburuk!
Bagaimana nasib kita nanti?
Namaku Kevidubu!
Aku murid penyihir agung Kall-Su,
yang ditakdirkan untuk menaklukkan dunia!
Bagaimana? Kau terkejut?
Apa?
Ka… Ka…
Dia bilang Kall-Su?
Akan kutunjukkan kekuatan sejati Pasukan Pemberontak Kegelapan!
Ayo! Seranglah aku!
Itu menyakitkan, dasar garis rambut V berengsek!
"Garis rambut V"?
Lihat! Aku berdarah sekarang! Lihat?
"Serang aku," ya?
Kau bukanlah siapa-siapa.
Kau tak berhak begitu kepada tokoh utama tampan sepertiku!
Sekarang kemarilah agar aku bisa membunuhmu!
Dasar bibir ikan berwajah kotak!
"Bibir Ikan"?
Dasar bajingan kurang ajar!
Golem!
Hidraku!
Akan kubunuh kau!
Wajahku! Sakit! Sakit!
Dasar kera bodoh.
Mati!
Zaazard, Zaazard, Schrono, Chronossk. Api Neraka Membakar di Kabut Gulita...
Mantra itu…
Jadilah pedangku dan hancurkan musuhku!
Venom!
Pendeta Agung.
Kau berikutnya!
Matilah!
Berhenti!
Berhenti! Kumohon!
Yoko.
Aku salah.
Kau bukan Lucien.
Lucien yang kukenal tak akan melakukan ini.
Kau penyihir jahat dari masa lalu!
Kembalikan dia. Kembalikan Lucien kepadaku!
Namun, Yoko.
Aku Lucien!
Dark Schneider dan Lucien Renlen hanyalah dua sisi dari jiwa yang sama.
Jika Lucien mati, Dark Schneider juga mati.
Siapa pun yang dicintai Lucien, juga kucintai.
Aku mengerti.
Kau tak percaya?
Aku mengerti.
Jika Lucien mati, Dark Schneider juga mati.
Siapa pun yang dicintai Lucien,
juga kucintai.
Yoko?
Apa?
Lucien!
Terjemahan subtitle oleh Dameria Damayanti