UNA SERIE ANIME NETFLIX
Meno male. Rusie è tornato di nuovo lui.
Sento di nuovo il suo profumo di sole.
Era sicuramente Dark Schneider!
Papà?
Sembra che Kevidub sia stato ucciso…
Gara, signore. Cos'era quell'aura terribile?
Beh. Era Venom.
Dark Schneider è davvero tornato in vita!
Quindici anni fa, condusse noi quattro nella guerra per la conquista del mondo.
La guerra dei quattro regni durò quattro anni.
È un demone invincibile.
Ma se è Dark Schneider, perché non ci presta la sua forza?
Sembra invece che cerchi di difendere il regno.
Il nostro lavoro è scoprirne il motivo.
Se Dark Schneider dovesse, in qualche modo, diventare nostro nemico…
Sarà il nostro nemico più formidabile. Questo è certo.
Ma coloro che proveranno a fermarci,
che siano i nostri genitori, fratelli o amici,
io, Gara, Signore dei Ninja e la mia armata ninja delle tenebre
li uccideremo!
- E voi chi siete? - Avete un'aria sospetta.
Disperdetevi!
Aspettate! Vigliacchi!
Non ci sfuggirete!
Spada Murasame! Majinken!
E adesso…
Le nubi scure si diffondono. Bloccano la luce del sole.
Non ci credo…
Maestro Geo. Hai detto che stanno resuscitando il dio demone.
Ne sei sicuro?
Diversi secoli fa, quando l'umanità era all'apice della civiltà,
il dio della distruzione, Anslasax, ha quasi portato l'umanità all'estinzione.
Sono quattro sigilli per arginarlo.
Se il primo venisse spezzato, il dio demone si risveglierà dalla stasi
e creerà nubi scure utilizzando la sua intensa forza vitale.
È scritto nei testi antichi.
I sigilli li custodiscono le quattro famiglie reali.
Il primo dalla famiglia reale di Judas.
Qualcuno deve aver rotto il primo sigillo!
L'umanità è di nuovo in pericolo!
Non può essere vero!
Stanno davvero provando a riportare in vita il dio demone!
E per di più, lo sta facendo Kall-Su!
Sono sicuro che gli altri tre lo stiano aiutando!
Kall-Su?
Questo Kall-Su che tipo è?
Lo stregone Kall-Su è stato uno dei primi seguaci di Dark Schneider
e anche il suo migliore amico.
Tanto tempo fa, ha combattuto al suo fianco in guerra.
La sua magia è quasi uguale a quella del suo maestro.
Alcuni dicono che sia ancora più potente!
Abigail! Dov'è Abigail?
È nel tempio sotterraneo.
È qui?
Ha detto che non deve entrare nessuno!
Come sta il nostro dio?
Kall-Su. Riesci a sentire questo battito?
Il dio della distruzione è il più potente tra gli dèi demoni
creati dalla magia del vecchio mondo.
Questo è il segno che il ritorno di Anslasax è vicino!
Uno dei sigilli è nel castello di Judas, dov'è anche il tempio sotterraneo.
Meta-likana ha un altro sigillo. Domani li attaccheremo.
Se conquistiamo gli altri due regni, avremo tutti e quattro i sigilli.
Il nostro dio demone si risveglierà completamente.
L'enorme potere di Anslasax scatenerà una grande tempesta di distruzione
che si abbatterà sopra ogni luogo!
Che cosa? Volete che Rusie diventi di nuovo Dark Schneider?
Probabilmente lo stregone e l'idra erano solo l'avanguardia…
Yoko!
L'esercito che ha conquistato il castello di Judas presto invaderà il nostro paese!
Per respingerli, bisogna…
Non voglio! Basta! Smettetela!
Abbiamo già avuto problemi l'altra volta.
Però il risultato…
Non potete trasformarlo in Dark Schneider quando volete!
Non siamo oggetti da usare!
Non vi permetterò di trasformare Rusie in Dark Schneider!
Adesso l'abbiamo messa in allarme.
Però è vero che risvegliarlo potrebbe essere pericoloso.
Yoko. Perché piangi?
Spero che torni felice presto.
Come si permettono?
Sono degli egoisti!
Hanno idea di quanto mi vergogni?
È stato così per il primo bacio e anche stavolta.
Le labbra di una ragazza non sono un giocattolo!
Ehi, Yoko!
Facciamo qualcosa! Dai!
Senti, ho molto a cui pensare ora!
Fai silenzio!
Dai! Giochiamo!
Dai! Basta così!
Mi sembri un cagnolino! Fai un-altra cosa.
Allora vado a lavare i panni.
Mi piace fare il bucato.
Vai, sbrigati!
È proprio un bambinetto.
Accidenti, non ha un pensiero al mondo.
Lo invidio.
Ehi, Rusie!
Stupido! Bel lavanderino!
Ehi! Smettetela!
Oh! È Yoko!
Oh, lei è violenta!
Scappiamo!
In realtà, Rusie è uno…
Ehi! Mi state a sentire?
Vado a lavare i panni.
Ma dai, sei proprio patetico.
L'opposto di quando sei Dark Schneider!
Anch'io l'amo…
Faccio il bucato…
Io…
Quale Rusie…
Io sono Rusie!
Non sei Rusie!
Forse sono stato troppo dura.
Sembri un pulcino.
Non riesco a credere che tu e Dark Schneider siate la stessa persona.
Se Dark Schneider è la vera forma di Rusie,
chi è il Rusie che ho allevato da dieci anni a questa parte?
Non lo so.
Chi sei?
Yoko.
Rusie è Rusie.
Non ti trasformerai più in Dark Schneider.
Stiamo per andare in guerra.
Presto! È suonato l'allarme generale!
La tensione è salita
quando abbiamo scoperto il piano di resuscitare il dio demone di Kall-Su.
Adesso è il momento di mostrare l'orgoglio e la forza!
Meta-likana è in pericolo come mai prima d'ora…
Ma non solo Meta-likana.
Se Anslasax tornasse in vita,
con il suo potere, potrebbe annientare l'umanità.
Eppure mi turba una cosa banale.
Ho visto un uomo nudo due volte.
È sempre nudo quando appare.
È arrogante, audace e libero…
È lo stregone di Tia Nort Yoko.
Un mago…
Hai sentito? C'è un esercito enorme di semi-umani che si avvicina al confine.
Ci sono orchi e goblin, ma anche uomini lucertola delle paludi.
Hanno pure dei mostri giganteschi come l'idra di oggi!
Riusciranno i nostri cavalieri e soldati a vincere da soli?
Che ne sarà del nostro regno?
Cadrà!
Cosa?
A meno che non vi arrendiate.
Bastardo.
Ninja!
Chi c'è? Tu chi sei?
Hai un ottimo intuito, ragazzina.
Sono Gara, il Signore dei…
Chi sei?
Ragazzina. Tiri dei bei calci…
Mi presento di nuovo.
Sono Gara, uno dei quattro re celesti.
Volevo chiederti una cosa.
Yoko, figlia del Gran Sacerdote.
Allora,
dov'è la reincarnazione di Dark Schneider?
Non so chi sia.
Sei proprio testarda.
Venom è uno degli incantesimi originali di Dark Schneider.
E poi ho sentito dire che un golem ha ucciso l'idra.
I golem possono essere controllati solo da chi li ha evocati.
Dark Schneider è tornato.
Ma quello che è difficile da credere
è che ha protetto due volte questo regno dall'invasione!
Perché mai?
Cerca di portare Dark Schneider dalla sua parte!
Basta fare la testarda e dimmi dov'è.
Altrimenti, potrei metterti in imbarazzo.
Ehi! Ma che stai facendo?
Se mi fai qualcosa di strano, è la tua fine!
- Che c'è? - Eh?
Oh, no! Se capisce che dentro Rusie c'è Dark Schneider…
Niente! Rimettiti a dormire!
Va bene.
Bene.
Basta fare la testarda. Dimmelo subito.
- O altrimenti… Dai! - Basta! Fermati!
No!
Che succede?
Gara! Piantala!
Quella voce…
È la mia ragazza!
Se la tocchi di nuovo, ti ammazzo!
Dark Schneider! Veramente?
No! Non ci credo! Com'è possibile?
Hai già spezzato il sigillo due volte. Si sta indebolendo.
Ho di nuovo il controllo ora che Rusie Renren sta dormendo!
Non può essere. Era rinchiuso in un bambino!
Yoko!
Yoko! Stai bene?
Che cos'è?
Una viverna?
Geo Nort Sort!
Prendo tua figlia! Se la rivuoi, dammi Dark Schneider!
No! Papà!
- Yoko! - Yoko!
Yoko!
Lasciami andare!
Basta, stai ferma! Sennò cadi!
Dove mi porti?
Le viverne non volano così lontano.
Guarda. La vedi?
È la mia fortezza ninja!
Cosa? Tia Nort Yoko è stata rapita da un ninja?
Ha scoperto il segreto di Dark Schneider?
Cercano di riportarlo dalla loro parte!
No, Rusie Renren è scappato.
Abbiamo evitato il peggio.
Ho sonno…
Sarai preoccupato.
Hai tutta la mia comprensione, Geo Nort Sort.
Sappiamo dove si sono diretti?
Mandiamo una squadra di salvataggio!
No, siamo di fronte a dei ninja.
L'unico che sa dov'è la roccaforte è…
Ma Yoko dov'è?
Yoko…
Però, a parte Yoko, non c'è nessuno che possa spezzare il sigillo.
Non è facile trovare una giovane vergine che conosca la magia.
Ci sono io!
Sheera!
Ho anche studiato la magia bianca con il Gran Sacerdote!
Ottima idea!
Principessa Sheera, sei sicura?
Serve il bacio di una giovane vergine, giusto?
Spero di essere in grado…
No, non può essere!
Nella famiglia reale, il bacio significa matrimonio! Non si può…
Tia ha fatto tanto per il regno e ora è in pericolo!
Non posso starmene qui nell'ombra senza far niente!
Non mi stupisce che sia così benvoluta dai sudditi!
Che parole coraggiose e commoventi!
Sheera! No!
Sei una fanciulla di nobile famiglia reale!
Non puoi dare le tue labbra a un teppista!
Deve smettere di agitarsi così.
Qualcuno porti il vecchio in camera sua.
Sissignore.
Lasciatemi andare! Sono il re. Lasciatemi!
Fai quello che ti ho insegnato.
Devi concentrarti sull'incantesimo.
Sì.
Vieni qui, Rusie Renren?
Arrivo.
Non sarà troppo pericoloso?
E se andasse con Kall-Su quando si risveglia?
Vedrai, andrà tutto bene.
Gara ha rapito Yoko. Si è inimicato Dark Schneider.
L'altra volta ci ha salvati, no?
Risvegliare Dark Schneider comporta dei rischi,
ma non significa che sarà come era prima.
Come sapete,
Dark Schneider vive da 14 anni in Rusie Renren.
L'identità di Rusie lo ha influenzato in modo significativo.
Nella famiglia reale, il bacio significa matrimonio!
Accept.
Stiamo correndo un rischio. È in gioco il destino del mondo!
L'unico che può fermare Kall-Su dal resuscitare il dio demone
è Dark Schneider!
In nome di Ino Mata, la dea della bellezza che adoriamo,
La reincarnazione di Dark Schneider nasconde grandi potenzialità
di diventare la nostra salvezza!
Io spezzo
questo sigillo!
Dark Schneider.
Che succede? C'è qualcosa di diverso…
Dare le mie labbra a una che neanche conosco.
Mi vergogno di me stesso.
Eh? Geo?
Il tuo vecchio alleato, Gara, il Signore dei Ninja, ha rapito Yoko.
Lo so.
Da padre, ti imploro!
Ti prego, salva mia figlia. Salva Yoko!
Lo farai, vero?
La tua preziosa Yoko è nei guai!
Già che ci sei, sconfiggi i quattro re e ferma la resurrezione del dio demone.
Beh, non saprei che fare…
Che cosa?
Non pensate che preferisca non avere intorno quella criticona di Yoko?
Ingrato!
Abbandoni Yoko?
Non hai mai amato Tia Nort Yoko?
Non saprei.
Perché sei così risentito?
Sei arrabbiato perché ti aveva sgridato?
Zitto, vecchio rimbambito!
Quando conquisterò il mondo, potrò avere qualunque donna!
Che sia Yoko o Sheera.
Stupido insolente! Allontanati da lei!
Canaglia indecente!
Sei un essere spregevole!
Sei leale solo ai tuoi desideri.
Che ne sarà di Tia?
Chi se ne frega! Non ho intenzione di cambiare chi sono!
Mi deludi.
Brutta…
Forza.
Dimmi come spezzare il sigillo di Dark Schneider.
No! Stammi lontano!
Sottotitoli: Giada Riva