SERIAL ANIME NETFLIX
Cudownie.
Lucien znowu jest sobą.
Pachnie jak słońce, tak jak zawsze.
To z pewnością był Mroczny Schneider.
Ojcze?
Wygląda na to, że Kevidubu zginął.
Mistrzu Gara, czym była ta potężna aura?
To był czar Venom.
Mroczny Schneider powrócił do świata żywych.
Piętnaście lat temu był naszym dowódcą w wojnie o podbój świata.
Wojna między czterema królestwami trwała cztery lata.
To niezwyciężony demon.
Czemu Mroczny Schneider nie chce nas wspomóc swą mocą?
Wydaje się, że broni tego królestwa.
A my musimy dowiedzieć się dlaczego.
Jeśli Mroczny Schneider zostanie naszym przeciwnikiem…
To będzie nasz najpotężniejszy wróg. Tego możemy być pewni.
Jeśli ktoś stanie nam drodze,
to choćby był mi ojcem, bratem lub przyjacielem,
to ja, Mistrz Ninja Gara i moja armia mrocznych ninja,
odbierzemy wasze życia.
Ktoś ty?
Podejrzany typ.
Rozproszyć się!
- Dokąd to, tchórze? - Nigdzie nie pójdziecie!
Ostrze Murasame! Majinken!
Czas na kolejną sprawę.
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
Zbierają się czarne chmury. Zaraz zablokują światło słoneczne.
Niewiarygodne.
Powiadasz, że próbują wskrzesić demoniczne bóstwo.
PORWANIE
Jesteś pewien, Mistrzu?
Gdy parę wieków temu ludzka cywilizacja była u szczytu rozwoju,
Anthrasax, bóstwo zniszczenia, niemalże przyniosło zagładę ludzkości.
Anthrasax blokują cztery pieczęcie.
Jeśli pierwsza zostanie złamana,
demon przebudzi się,
a jej potężne siły witalne zrodzą ciemne chmury.
Tak głoszą starożytne teksty.
Pieczęci strzegą cztery starożytne rody królewskie.
Pierwszej strzeże królewski ród Judas.
Ktoś musiał złamać pierwszą pieczęć.
Ludzkość znów stoi w obliczu kryzysu.
Nie może być!
Nie wierzę, że ktoś chce wskrzesić demoniczne bóstwo.
Na dodatek to Kall-Su!
Pozostała trójka musi mu pomagać.
Kall-Su?
Kim jest Kall-Su?
Czarownik Kall-Su był jednym ze starszych uczniów Mrocznego Schneidera,
również jego najbliższym przyjacielem.
Walczył u jego boku podczas dawnej wojny.
Dysponuje niemal taką mocą jak Schneider.
Niektórzy mawiają, że jest potężniejszy.
Gdzie jest Abigail?
W podziemnej świątyni.
Jest w środku?
Zabronił wchodzić!
Co u naszej bogini?
Słyszysz bicie jej serca?
Bóstwo zniszczenia jest najpotężniejsze pośród bóstw demonów.
Stworzyła je magia starego świata.
To znak, że zbliża się powrót Anthrasax.
Zamek Judas miał jedną z pieczęci oraz podziemną świątynię.
Metallicana ma kolejną pieczęć. Jutro przypuścimy atak.
Jeśli podbijemy dwa pozostałe królestwa, zdobędziemy wszystkie pieczęcie.
Nasze bóstwo się przebudzi.
Jej potężna moc sprowadzi falę zagłady,
która ogarnie te ziemie.
Co wy wygadujecie? Znów chcecie zamienić go w Mrocznego Schneidera?
Czarownik z hydrą był pewnie tylko oddziałem zwiadowczym.
Panno Yoko!
Wkrótce dotrze tu armia, która podbiła Zamek Judas.
Aby się obronić…
Przestańcie! Natychmiast!
Ostatnio doszło do wypadku.
Ale w efekcie…
Wyobrażacie sobie, że ciągle możnao to prosić!
Wykorzystujecie nas!
Nie pozwolę wam zamienić go w Mrocznego Schneidera!
Przez nas zaczęła się wzbraniać.
Mimo to ma rację, że przyzwanie Schneidera to ryzyko.
Czemu płaczesz?
Na pewno będzie dobrze, prawda?
Co z nimi nie tak?
Są tacy samolubni.
Czy w ogóle zdają sobie sprawę, jakie to dla mnie krępujące?
Przy pierwszym pocałunku było to samo.
Pocałunek dziewicy to nie jest zabawka!
Yoko?
Chodź się pobawić.
Mam teraz dużo na głowie.
Siedź cicho.
No pobaw się ze mną!
Nie wygłupiaj się!
Jesteś jak szczeniaczek, daj mi spokój.
No to pójdę zrobić pranie.
Lubię robić pranie.
Pospiesz się!
Jak przedszkolak.
TWÓJ PIERWSZY DZIEŃ W SZKOLE
No normalnie niczym się nie martwi.
Zazdroszczę mu.
Lucien!
Ale głupek! Chłoptaś z pralni!
Przestańcie!
To Yoko!
Rozjuszona jak zwykle.
Spadamy!
Lucien to potężny czarownik! Nie cwaniakujcie!
Słyszeliście?
Zajmę się praniem.
Jesteś taki żałosny.
Jako Mroczny Schneider jesteś tak inny.
Też cię kocham.
Pranko.
Ja…
Którego Luciena…
Też jestem Lucienem!
Nie jesteś!
Może byłam dla niego zbyt surowa.
Jest jak kurczaczek.
Nie wierzę, że ty i Mroczny Schneider to ta sama osoba.
Jeśli Mroczny Schneider to twoja prawdziwa postać,
to kim jest Lucien, z którym dorastałam przez dziesięć lat?
Sama nie wiem.
Kim jesteś?
Yoko.
Lucien to Lucien.
Nie zamieni się już w Mrocznego Schneidera.
Niedługo idziemy na wojnę.
Szybciej! To nagły alarm!
Atmosfera na zamku stała się napięta,
gdy odkryliśmy, że Kall-Su chce wskrzesić bóstwo demonów.
Oto chwila, w której rycerstwo pokaże swą siłę i honor!
Metallicana stoi w obliczu bezprecedensowego kryzysu.
Nie tylko Metallicana.
Jeśli Anthrasax wróci do życia,
jej moc zgładzi całą ludzkość.
Mną zaś wstrząsnęło coś tak błahego.
Dwa razy widziałam nagiego mężczyznę.
Zawsze jest nagi, gdy się pojawia.
Jest arogancki, gwałtowny i niezależny.
Yoko ma własnego czarownika.
Czarodzieja.
Słyszeliście? Ogromna armia półludzi maszeruje na granicę.
Nie tylko orkowie i gobliny, również jaszczuroludzie z bagien.
Mają też ogromne potwory, takie jak ta hydra z dzisiaj.
Myślisz, że nasze wojsko może wygrać?
Co będzie z królestwem?
Upadnie.
Chyba że się poddacie.
Ty draniu!
Wojownicy ninja!
Kto tam? Kim jesteś?
Niezła intuicja, panienko.
Jestem Mistrzem Nin…
Coś ty za jeden?
Panienka potrafi kopać.
Przedstawię się ponownie.
Gara, jeden z Czworga Boskich Królów.
Chcę cię o coś spytać.
Yoko, córko Najwyższego Kapłana.
No dobrze.
Gdzie to wcielenie Mrocznego Schneidera?
Nie wiem, kto to.
Uparta jesteś.
Venom to jego własne zaklęcie, jeśli o tym nie wiesz.
To nie wszystko. Podobno to golem zabił hydrę.
Władzę nad golemem ma tylko ten, który go przywołał.
Mroczny Schneider powrócił.
Najtrudniej mi uwierzyć,
że już dwa razy ochronił to królestwo przed atakiem.
Dlaczego?
Chce przeciągnąć Mrocznego Schneidera na swoją stronę.
Daj już spokój i powiedz, gdzie jest.
Lepiej nie oponuj, bo zrobi się krępująco.
Co?
Co ty robisz?
Nie wybaczę, jeśli zrobisz coś świńskiego!
Co to znaczy?
Nie może się zorientować, że jest zaklęty w Luciena.
Nic takiego, wracaj do spania.
Dobra.
No już.
Skończ się upierać i wszystko mi wyśpiewaj.
- W przeciwnym razie… - Przestań!
Nie!
Co jest?
Łapy precz, Gara!
Ten głos.
To moja kobieta.
Zostaw tę sukienkę, bo zginiesz!
Mroczny Schneider. Naprawdę?
Ale jak to?
Złamałaś pieczęć już dwa razy. Jest coraz słabsza.
Lucien zasnął, więc przejąłem kontrolę.
Niemożliwe. Zaklęto go w dziecko.
Yoko!
Jesteś cała?
Cóż to?
Wiwerna?
Najwyższy Kapłanie!
Porywam twoją córkę! Chcesz ją odzyskać? Oddaj mi Schneidera!
Ojcze!
- Yoko! - Panno Yoko!
Puszczaj!
Nie wierć się, bo spadniesz!
Dokąd mnie zabierasz?
Wiwerna daleko nie doleci.
Widzisz?
To moja forteca ninja.
Tia Noto Yoko porwana przez wojownika ninja?
Dowiedział się o Mrocznym Schneiderze?
Próbują przeciągnąć go na swoją stronę.
Lucien Renlen zdołał uciec.
Uniknęliśmy najgorszego.
Jestem śpiący.
Z pewnością jesteś zmartwiony.
Współczuję, Geo Noto Soto.
Wiadomo, dokąd polecieli?
Stwórzmy oddział ratunkowy.
Nie, to wojownicy ninja. Tylko jedna osoba zna położenie ich bazy.
A gdzie jest Yoko?
Yoko?
Niestety nikt prócz Yoko nie może złamać pieczęci.
Dziewica, która zna się na magii, to nie taka oczywista sprawa.
A ja?
Sheila!
Poznawałam tajniki białej magii pod okiem Najwyższego Kapłana.
Świetny pomysł.
Jesteś pewna, Księżniczko?
Potrzebujemy pocałunku dziewicy, czyż nie?
Mam nadzieję, że mu wystarczę.
Absolutnie wykluczone!
W rodzinie królewskiej pocałunek to symbol małżeństwa. Nie można…
Tia dała królestwu tak wiele, a teraz jest w niebezpieczeństwie.
Nie mogę się ukrywać i siedzieć bezczynnie.
Nic dziwnego, że lud ją kocha.
Słowa pełne troski i odwagi.
Absolutnie nie!
Jesteś dziewicą z królewskiego rodu!
Nie oddasz swych ust temu zbirowi!
Chyba za bardzo się ekscytuje.
Zaprowadzicie starego do sypialni?
Tak jest.
Puśćcie mnie! Jestem królem!
Zrób to tak, jak cię uczyłem.
Przede wszystkim skup się na zaklęciu.
Tak jest.
Podejdź tutaj.
Dobrze.
To niebezpieczne.
A jeśli po przebudzeniu dołączy do Kall-Su?
Nie martw się, będzie dobrze.
Gara porwał Yoko, więc uczynił Schneidera swym wrogiem.
Przecież wtedy nas uratował.
Sprowadzenie Mrocznego Schneidera to ryzyko,
ale nie jest już tym, kim był.
Jak sami wiecie,
Mroczny Schneider od 14 lat żyje jako Lucien Renlen.
Tożsamość Luciena znacząco na niego wpłynęła.
W rodzinie królewskiej pocałunek to symbol małżeństwa.
Accept.
Musimy zaryzykować. Stawką jest los całego świata.
Jest tylko jedna osoba, która może powstrzymać Kall-Su.
Mroczny Schneider.
W imię umiłowanej bogini piękności, Ino Maty, królowej serc.
Kolejne wcielenie Mrocznego Schneidera jest dziś naszym wybawcą.
Tkwi w nim ogromny potencjał.
Niech ta pieczęć
odpuści!
Mroczny Schneider.
Co się dzieje? Jest jakiś inny.
Że też pozwoliłem się pocałować jakiejś obcej kobicie.
Wstyd mi za siebie.
Geo?
Twój dawny sojusznik, Mistrz Ninja Gara, porwał Yoko.
Wiem.
Błagam cię jako ojciec.
Proszę cię, ocal moją córkę.
Uratujesz ją, prawda?
Twoja kochana Yoko jest w potrzebie!
Przy okazji pokonaj Czworo Boskich Królów
i nie pozwól im wskrzesić Anthrasax.
Sam nie wiem.
Co?
Chyba wyjdę na tym lepiej, jeśli pozbędę się tej pyskatej Yoko.
Niewdzięcznik!
Zostawisz Yoko?
Myślałam, że ją kochasz.
No nie wiem.
Coś ty taki obrażony?
Dalej jesteś zły, że cię beszta?
Stul pysk, dziadygo.
Gdy podbiję świat, mogę mieć każdą kobietę.
Yoko, Sheila, wszystko jedno.
Ty zuchwały głupcze! Zostaw ją!
Chciwy drań!
Podła żmija!
Słuchasz głosu własnej chciwości.
Co będzie z Yoko?
Co mnie to obchodzi? Ja tam zmieniać się nie będę.
Bardzo mnie rozczarowałeś!
Ty mała…
Dalej.
Powiedz mi, jak złamać pieczęć i uwolnić Mrocznego Schneidera.
Nic nie powiem! Odejdź!
Napisy: Mikołaj Kopczak