EN ANIMESERIE FRÅN NETFLIX
Brinn till aska, ynkliga människor!
Guns N' Ro!
BASTARD‼ -HEAVY METAL, DARK FANTASY-
Jaså?
Den jäveln. Han använder samma besvärjelse som jag.
SHOWDOWN
Det verkar som om du behärskar en smula magi.
Det här är inte bra. Giftet får mig att se suddigt.
Magin som präster och trollkarlar använder
kan sorteras in i fyra kategorier beroende på kraftkälla.
Den första kategorin är magi som beror av mental styrka och livskraft.
Den andra är vit magi, vars kraft bygger på gudstro.
Sen finns det svart magi, som får sin kraft av pakter med demoner.
Och den sista är andemagi.
Du är välinformerad. Det stämmer.
Andemagi bygger på ett förbund med en ande
från nåt av de fyra elementplanen jord, vatten, eld och luft.
Dark Schneider använder främst mörk magi och andemagi.
Hans specialitet är blixtmagi, vilket kommer från luftplanet,
och eldmagi, vilket kommer från eldplanet.
Ifrit kommer från eldplanet.
Vet du vad det innebär, fröken?
Du menar…
Just det! Dark Schneiders starkaste attackbesvärjelse,
alltså Hellion, kan inte besegra Ifrit!
Och det är inte allt. Hellion gör honom till och med starkare!
Vad är det, lillgrabben? Är jag för stark för dig?
Dark Schneider, klarar du dig?
Jag kanske har lite problem. Ser du hur varmt det är?
Den är dubbelt så stark som min Guns N 'Ro!
Håll dig nära mig!
Lågorna utanför barriären är över 1 000 grader varma!
De skulle bränna dig till aska!
Jag har hört talas om en viss trollformel.
Den kan skada eldplanets invånare.
Jaså? Berätta.
-Besvärjelsen Cold. -Nej.
Va?
Jag har inte den trollformeln. Jag är inget vidare på köldmagi.
Men nu minns jag att Kall-Su var bra på sånt.
Men då…
Och du ska vara magiker, men kan inte ens Cold-besvärjelsen!
Håll käften, ditt monster! Alla människor har sina styrkor och svagheter!
Sluta gnälla, lillgrabben.
Då ska jag använda din favoritbesvärjelse och förvandla dig till aska!
Han förvandlas till en 2 000 graders eldpelare.
Rummet kommer att bli ett hav av magma!
Flammornas hjärta, Rebermore…
Barriären kan inte skydda oss båda.
…ebil one exciter!
Rör dig inte.
Vad gör du? Dark Schneider!
Nu kör vi, ditt monster!
Dö, lillgrabben!
Hellion!
Dark Schneider!
Det verkar ha börjat.
Har Lucien verkligen…
Om det stämmer, hur bröt de förseglingen?
Säg inte… Har nån annan kvinna kysst Lucien?
Nej! Vem kan det ha varit?
Hör ni! Den här vägen! Den här väggen är också raserad!
Det måste ha varit han.
Vilken skrämmande kraft.
Så det här är magins kraft.
Vad varmt det är.
Skalven oroar mig. Sätt fart!
Hör ni! Titta! Vad är det där?
Va?
Är det…
Lava!
Har du blivit galen, lillgrabben?
Har du lämnat din barriär för att brännas ihjäl?
I demonernas ögon är ett människoliv kort som ett ögonblick.
Och du tänker kasta bort det? Din dåre!
Nej!
Brain, brain dead.
Va? Försöker du använda en trollformel mitt i en 2 000 graders eld?
Dark Schneider!
Lyd vår blodpakt. Träd fram ur Abaddons land.
Du skojar. Den besvärjelsen…
Din idiot!
Lägg av, lillgrabben! Eldmagi fungerar inte mot mig!
Gehennas flammor, skapa en eldexplosion som förtär allt!
Det funkar ju inte på mig!
Exodus!
Va?
Omöjligt! Din jävel!
Den är över 20 000 grader varmare än stenens smältpunkt. Hur gjorde du?
Jag tog värmen från lågorna du skapade och lade till min egen trollformel!
Det var lätt, din bläckfisk!
Använde du min Hellion som språngbräda? Det är…
Så där, Dark Schneider.
Den där lillgrabben!
Han använde superheta flammor för att fördriva en elddemon! Det är ofattbart!
Det här är min första förlust sen jag föddes för 300 år sen.
Min första förlust.
Den lilla skiten. Han kallade mig för "lillgrabben" hela tiden,
men han var yngre än jag.
Ifrit återvände till svärdet! Han erkände sig besegrad!
Ingen har slagit honom på 300 år.
Det är Eldsvärdet! Inte ens Gara kunde lägga händerna på det magiska svärdet!
Det har accepterat honom som sin mästare!
Eldsvärdet, alltså?
Jag är magiker. Jag behöver inget svärd.
Det kan inte ersätta Exodus.
Gara, jag är här nu! Ge tillbaka min kvinna!
Vänta nu! Han tänker använda svärdet!
Välkommen, Dark Schneider. Det var inte i går. Det har gått 15 år.
Lucien!
Kom du verkligen för att rädda mig, Lucien?
Lucien.
Lucien!
Dark Schneider!
Gara! Din jävel…
Jag är imponerad, Dark Schneider. Du besegrade Ifrit.
Jag förstår varför du kunde leda en 10 miljoner man stark armé
och nästan erövra hela världen.
Men du har använt många besvärjelser, på vägen upp hit, inte sant?
Och du har blivit förgiftad.
Din kropp och ditt sinne måste vara pressade till gränsen.
Gift?
Söt tjej, va?
Du måste verkligen gilla henne om du kom ända hit.
Och du har inte ens nyttjat henne än. Det är olikt dig.
Du är ond, grym, listig och kallsinnig.
Du gör vad som helst för att vinna, hur fult det än är.
Folk fruktade dig som en demon.
Nej!
Och den här lilla flickan har tämjt dig.
Nej!
Din snorunge! Klädde du av Yoko?
Såg du nåt?
Va?
Inte ens jag har sett henne naken än!
Va?
Idiot!
Ditt pervo! Hur kunde jag vara så dum att jag kände nåt för dig?
Du är inte den du brukade vara.
Nåja.
En strid mellan svärd och magi går fort.
Antingen hinner magikern lägga en besvärjelse
eller så hinner svärdsmannen fram.
Mäster Gara!
Håll er undan.
Ge mig fem minuter.
Jag ska visa hur stark jag har blivit under de senaste 15 åren.
Visst. Sätt i gång nån gång så att jag kan döda dig.
Nu kör jag! Murasames klinga!
Ja! Mäster Gara!
Vad tycks? Jag kan attackera även på avstånd!
Det gjorde ont.
Dark Schneider, låt höra din besvärjelse!
Utan magi är en magiker bara en vanlig människa.
Han är chanslös mot en van ninja.
Tia, är du skadad?
Prinsessan Sheila?
Vad gör hon här?
Nu är du säker. Han kommer säkert att vinna.
Säg inte… Var det Sheila som…
Zaazard, Zaazard, Schrono, Chronossk…
Den besvärjelsen… Det är Venom!
Helvetets lågor som brinner i mörkrets djup.
Som jag trodde, Dark Schneider.
Det är den enda besvärjelse du har kvar! Men det är för sent!
-Gara hinner inte före besvärjelsen. -Mäster Gara!
Var mitt svärd och döda mina fiender!
Majinken!
Dark Schneider!
Hurra! Mäster Gara vann!
Venom!
Va?
Nej!
Mäster Gara!
Det var nära…
Hade jag duckat en sekund senare hade Venom träffat hela mig.
Gara. Underskattar du mig?
Titta vad du har gjort mot Dark Schneider.
Min arm…
Din jävel!
-Jag ska döda dig! -Jag ska döda dig!
Nu är det allvar! De tänker verkligen döda varandra!
Nej! Om Dark Schneiders magi och mäster Garas svärd möts
kommer en av dem att dö!
Men har Dark Schneider några besvärjelser kvar
som är starka nog att besegra mäster Gara?
Såret blöder så mycket…
Jag har bara en eller två trollformler kvar att använda mot Gara.
Och han är förgiftad.
Men försöker han trots det fortfarande att rädda Tia?
Mitt hjärta värker.
Vad är det som händer med mig?
Prinsessan Sheila?
Vänta, är prinsessan Sheila förälskad i Lucien?
Är det möjligt?
Hur? Han har inga besvärjelser kvar.
Han borde svimma av blödningen.
Ett sista hugg borde räcka.
Vad är det för en överväldigande aura han utstrålar?
Okej.
Dark Schneider, du är lika stark som alltid!
Men dina besvärjelser är slut.
Dessutom förstår jag inte varför
du är besatt av att rädda den här tjejen.
Va?
Visst gillar du oskulder, om jag inte minns fel?
Trodde du verkligen att jag inte gjorde nåt med henne?
Din jävel! Vad gjorde du med Yoko?
Det ska jag berätta!
Först band jag henne i kedjor, täckte henne med slem och lekte henne!
Va? Slem?
Hör du! Vad pratar du om?
Jag frätte bort hennes kläder
och lät min blick långsamt slicka varenda vrå av hennes kropp!
Långsamt slicka?
Lögn! Håll tyst!
Och sen drog jag mitt välslipade Utamaro-svärd,
badade det i ett sjudande helvete av olja
och körde det ut och in i sin skida! Och jag klöv henne i två!
Klöv henne i två?
Gara! Sluta snacka skit!
Jag tog henne! Hon var absolut en oskuld!
Hennes kropp var perfekt!
Din jävel! Jag ska döda dig!
Han ljuger! Allt är lögn!
-Gara, håll käften! Vilka lögner! -Va?
Nå, Dark Schneider?
Du har tappat intresset för flickan, och med det din kamplust.
Gara. Din jävel!
Nu ska du få!
Dei-vu Mu-staiine!
Jordens och himmelens andar,
lyd vår uråldriga pakt, uppfyll era plikter!
Den legendariska besvärjelsen!
Din idiot!
Du kan omöjligen lägga den i ditt skick!
Här har du! Kyukyoku Ougi!
Megadeath!
Shin-Majinken! Dö, Dark Schneider! Nu ska både du och din legend dö!
Va? Shin-Majinken är snabbare än ljudet, men han blockerade den med en arm!
En jordbävning?
Magin hos jordens och himlens andar är i samklang!
När de två olika elementens magi sammanstrålar skapas ett enormt kraftfält!
Jag ska spränga hela slottet!
Gara, nu ska du få se på riktig styrka!
Förstör! Förstör allt!
Va? En barriär?
Prinsessan!
Du, Gara, är du död?
Din jävel. Jag trodde att du inte hade några besvärjelser kvar.
Din lögnare.
Idiot.
Förutsägelserna har inte så stor vikt i en pojkmanga.
Hör på.
När du eldade på ilskan inom mig
genererades en otrolig kraft. Vad sägs om det, va?
Vad fult. Och så kan man väl inte göra?
Och vad är det med din arm?
Du har satt på den så slarvigt.
Jag avskyr hur hafsigt gjord din kropp är.
Herregud. Men nu spelar det ingen roll längre.
Du har alltid varit vidsynt. Det är nåt jag uppskattar hos dig.
-Nyss tänkte du ju döda mig. -Ja.
Du har verkligen förändrats. Du hade aldrig sagt nåt sånt på den tiden.
Jaså?
Nej! Lars!
Jag glömde Lars! Lars!
Va?
Här.
-Heter han Lars? -Va? Ja.
Tur att du klarade dig.
Barriären skyddade honom, precis som oss.
Va?
Trots sin utmattning var han ändå så förutseende.
Den gamla Dark Schneider hade dödat mig och Lars utan att tveka.
Jag förlorade, Dark Schneider.
Jag fattar ingenting längre.
Vilken konstig man!
Till och med när han försökte döda sin fiende
skyddade han den hans fiende älskade. Dark Schneider. Du är…
Ah! Den funkar fortfarande!
Va?
Jag fattar.
Tack för att du kom. Det gjorde mig glad.
Var det allt? Har du nåt mer att säga?
Du var väldigt cool.
Jag älskar dig fortfarande, fast du inte är oskuld.
Nej…
Jag älskade dig inte på grund av din mödom.
Mödom?
Ditt pervo! Du är verkligen snuskig!
-Va? -Och vem bröt förseglingen egentligen?
Förlåt mig!
Vad är det? Är du rädd för att hon ska slå dig?
Tyst! Det här var skälet till att jag inte ville komma!
Idiot! Jag är fortfarande oskuld!
Är jag en idiot? Jag är ingen idiot! Du kan vara!
Jag sa det för att du är det!
De lämnar ingen plats för mig i sitt samtal.
Prinsessan!
Ni klarade er, allihop!
Förresten, ert land, Meta-llicana,
attackeras just nu av tredje enheten från min rebellarmé.
Vad tänker ni göra nu?
Va?
Det är väl uppenbart? Sluta prata som om ni halvsover! Idioter!
-Varför beter du dig så kallt? -Det är inget som rör mig.
-Lika kall som alltid, Dark Schneider. -Va?
Det har gått 15 år. Du har väl inte glömt vem jag är?