EN ANIMESERIE FRA NETFLIX
Jeg er kejserinde Neis tjener.
En af de Tre Troldmandsgeneraler, Kai Harn!
På kejserinde Neis ordre vil jeg nu dræbe dig!
Jaså. De har sendt en smuk dreng denne gang.
Kom så!
Det er orker!
Hvad skal vi gøre, Dark Schneider?
Du, Lars.
Hvad er der?
Mig eller ham? Hvem ser bedst ud?
Hvad betyder det? Hvad tænker du dog på?
Sig det nu bare! Hvem er smukkest?
Spørg ikke mig.
I er lige flotte.
Din idiot!
Kan du ikke se forskel på
en ægte hottie og en intetsigende fyr med et middelmådigt ansigt?
Impellitteri!
-HEAVY METAL, DARK FANTASY-
Du er modig.
THE DEMON BEAST
Sådan at angribe den legendariske troldmand,
verdens stærkeste mand, ansigt til ansigt.
Jeg er en kriger. Sejren er meningsløs, medmindre den opnås ansigt til ansigt.
Så store ord passer ikke til en middelmådigt køn dreng som dig.
Det er en joke.
Elegant, intellektuel og selvsikker.
Og intet virker påtaget.
Det er,
hvad en ægte, flot helt som mig er lavet af.
Sikken idiot.
Vi ser snart, hvad du er lavet af.
Jeg har et spørgsmål.
Er det dig, der har forvandlet dem til sten?
Det finder du ud af, når vi kæmper!
Nu kommer jeg!
Yogeki Hyakuretsuzan!
Det må jeg nok sige. Det var tæt på!
Du brugte Illusion.
Vær forsigtig!
Det er Harikens sværdkampteknik!
Hvad er det?
Den oprindelige, klassiske sværdkamp.
Ikke som Garas blanding af sværdkamp og ninjutsu!
Sænk ikke paraderne!
Se dig lige, hr. jeg-ved-alt! Du var trods alt sværdmand engang.
Jeg dræber dig ikke med det samme. Jeg har mange spørgsmål til dig.
Gad vide, hvad de kan være.
Damned!
Tag den!
Du er alt for alvorlig! Idiot!
Sikken nar.
Hvor er Sean?
Hvad skete der med Sean Ari?
Brugte du Illusion?
Hun var en stærk kæmper. Hun ville ikke bare sådan forsvinde.
Forrådte hun os virkelig?
Hvem ved?
Måske blev hun træt af jeres meningsløse krigsspil.
Umuligt! Du ville aldrig kunne forstå.
Vi Tre Troldmandsgeneraler har et bånd, der er stærkere end blod.
Hun ville aldrig forråde os!
Nå da da.
Så hun blev virkelig forelsket i mig?
Hvad?
Svin! Hvad gjorde du ved Sean?
Var du forelsket i hende?
Den jomfru?
Pokker tage dig! Fortæl mig, hvad du har gjort!
Behøver du virkelig spørge? Jeg smagte på hende.
Hun smagte virkelig godt.
Hun var uden tvivl jomfru!
Dit usle kryb!
Det sværd!
Nå, Efreet!
Jeg har slæbt dig med helt hertil.
Gør dig selv nyttig for en gangs skyld!
Hvad?
Jeg forventede ikke det legendariske Ildsværd.
Du er…
En kvinde?
Hvad rager det dig?
Det er lige meget for mig.
Jeg har aldrig tabt til nogen i mit liv bortset fra kejserinde Nei.
Mænd er svage!
Åh, altså.
Kejserinde Nei gav mig denne kraft i bytte for fuldkommen loyalitet!
Se her!
Pas på! Hun er en magisk sværdmand!
Kandalos-trata amsotos yonde lutsun!
Talas!
Min krop…
Dark Schneider!
Dit tøj, krop, kød og blod
bliver til sten, som elementerne kan tære på!
For evigt!
Din legende afsluttes nu!
Hvis jeg bliver til sten,
bliver jeg en ekstremt smuk statue!
Mænd er ikke noget særligt.
Køn betyder intet for en kriger.
Kun liv og død tæller.
Du vil fortryde, at du trodsede kejserinden og gjorde mig til en fjende.
Du, tøs!
Du siger, at ingen mand er stærkere end dig.
Og at du er en kriger, ikke en kvinde.
Men det beviser bare, at du er besat af at være kvinde!
Din stakkel. Jeg vil befri dig!
Hold mund! Dit fjols!
Du blærer dig, men ser ynkelig ud!
Tror du, at en forsteningsformular er nok til at holde mig?
Hvad var modformularen nu?
Det nytter ikke!
Jeg brugte ikke en hvilken som helst besværgelse!
Kejserinden har genoplivet en oldtidsformular!
Dens kraft kommer fra oldtidens guder!
Hvad?
Er det er Mægtig Oltidsmagi?
MÆGTIG OLDTIDSMAGI
Netop, Dark Schneider!
Umuligt!
Så kan jeg ikke bruge almindelig magi til at bryde besværgelsen!
Det stemmer.
Se.
Du er forstenet op til brystet.
Kan du ikke gøre noget?
Jeg troede, du også kunne Mægtig Oldtidsmagi!
Idiot!
Sagen med oldtidsguderne er, at der er mange af dem.
Mange flere end de guder, vi har i dag!
Så vi skal bare vide, hvilken gud den besværgelse stammer fra?
Ja, det ville måske give os en mulighed.
Selvom det ikke er en gud, jeg har en pagt med,
kunne jeg måske forhandle med guderne tæt på den
og få dem til at bryde min forstening.
Men jeg har ikke tid til at lede efter én!
Jeg vil ikke sidde fast i denne stilling! Jeg vil gøre den om!
Det var min hensigt at lade dig leve som statue i al evighed.
Men du har besudlet Sean Ari og splittet de Tre Troldmandsgeneraler.
Forbrydelsen er for alvorlig.
Så jeg vil dræbe dig her og nu!
Hvis din stenkrop ikke bliver beskadiget,
kan en troldmand, der går forbi om 100 år,
beslutte at genoplive dig.
Men hvis der mangler et vigtigt stykke,
bliver det umuligt for ham!
Hov, vent…
Gå itu, Dark Schneider!
Dio!
Ikke tale om…
Hvad? En ritus-edderkop!
Talismanmagi?
Hvorfor?
Sean Ari!
Hvorfor forråder du kejserinde Nei? Og os Troldmandsgeneraler?
Kai, du forstår det måske ikke,
men denne mand har større kraft end både mester Kall-Su og kejserinde Nei!
En mystisk kraft, der fuldstændig fanger hans fjender!
Åbn øjnene!
Du ønsker bare at tro, at din første mand er noget særligt!
Måske har du ret.
Men det er ikke alt, Kai.
Jeg følte det, da jeg kæmpede mod ham.
Han er en person af højere kaliber end selv kejserinde Nei og mester Kall-Su!
Det var sikkert også sådan, han overtalte mester Gara!
Sean…
Du, jomfru.
Du vil have mere kærlighed, ikke?
Din idiot! Jeg sagde, du skulle passe på.
Du har ikke rustning på længere. Det er sødt.
Så ren…
…og så ynkelig.
Kan du ikke se, han udnytter dig?
Flyt dig!
Nej! Jeg agter at beskytte ham!
Selvom det betyder at trodse kejserinde Nei og forråde dig!
Sean Ari!
Talismanmagi! Ritus-edderkop, fortær hendes lig!
Yogeki Hyakuretsuzan!
Det nytter ikke. Hun er meget stærkere end mig.
Du lod en mand stjæle dit hjerte.
Sean! Jeg tilgiver dig aldrig!
I krigsguden Yng Weis navn dræber jeg jer begge!
Dark Schneider!
Jeg beder dig! Det gør intet, om du dræber mig!
Men lad ham leve!
Nej! Dø!
Dit svin! Hvad er så sjovt?
Sagde du, du ville dræbe mig?
Din idiot!
Nu, hvor jeg kender navnet på guden bag besværgelsen,
kan du intet stille op mod mig!
Hvad? Det er umuligt!
Dark Schneider!
SELVCENSURERET
Utroligt, så magtfuld jeg er!
Det her er virkelig pinligt…
Jeg er så stærk!
Og jeg er det smukkeste menneske på jorden!
Guder!
Hvorfor gav I mig så stor en byrde?
Hvor er det ulækkert!
Dit utyske!
Hold op med at vise dig og svinge med din klamme tingest!
Tag den! Talas!
Fjols!
Forsteningsbesværgelsen stammer fra oldtidsguden Yng Wie.
En simpel underordnet til de guder, jeg har indgået pagter med!
Med andre ord
kan jeg deaktivere al din Mægtige Oltidsmagi!
Det er min tur nu!
Se min gud Blackmores kraft!
Fra sølvbjerget til Babylons porte…
Regnbuepil!
Jeg var nænsom mod dig.
Fordi du er en kvinde.
Det skal jeg sørge for, at du indser.
Med min manddom, der peger helt op på min navle!
Jeg beder dig! Gør hende ikke noget!
Kai var bare loyal over for kejserinde Nei!
Bliv nu ikke kry, blot fordi du brød besværgelsen!
Dit bæst!
Kom frem, min tjener!
En basilisk! Nu forstår jeg.
Hun kunne umuligt forstene byen selv.
Det er basilisken her, der står bag de mange statuer.
Du, kriger!
Er det ikke unfair at tilkalde et monster, bare fordi du taber?
Hold kæft, dit perverse svin!
Det fortjener en stodder, der bedrager og bruger kvinder som skjold!
Kom så, basilisk!
Forvandl ham til sten! Hak ham i småstykker!
Pas på!
Kommer du for tæt på, forvandler den dig til sten!
Forstenende gas!
Pokkers også! Gassens forstenende effekt stammer ikke fra oldtidsguderne!
Jeg har kun uskadeliggjort hendes besværgelse.
Jeg er på bar bund igen!
Idiot! Jeg lader dig ikke slippe væk!
Bliv til sten sammen med den forræder!
De har vinden med sig!
Derovre!
Pas på.
Dark Schneider!
Åh, nej!
Jeg gør det af med dig næste gang!
Pokkers også! Hun kan styre det bæst, som var det en del af hendes egen krop!
Krystallen der forstærker hendes tanker og sender dem videre til basilisken.
Hvis blot vi kunne ødelægge den eller få fat i den,
ville hun miste kontrollen over dyret…
Tror jeg… men…
Jeg når det nok ikke.
Farvel, Dark Schneider!
Hvad?
Vinden skifter retning!
Åh nej! Min krystal!
Basilisk!
Ingen styrer den nu. Den er ude af kontrol!
Kai!
Hun havde så travlt med at blære sig, at hun ikke bemærkede vindens retning.
Sikken ynkelig kvinde.
En gal basilisk er intet værd.
Jeg redder dig.
Du vil stå i gæld til mig for evigt!
Damned!
Han klarede det!
Dræb mig! Dræber du mig ikke nu, vil du fortryde det!
Du brød min besværgelse og dræbte mit dyr.
Men jeg har endnu ikke tabt til dig i en fair kamp!
Når mine sår er helet, slår jeg dig ihjel!
Kom og dræb mig, når du vil.
Men før du gør det, må vi behandle dine sår.
Hvor er han varm.
Jeg anede ikke, at en mands krop kunne være så stor og varm.
Hvorfor slår mit hjerte så hurtigt?
Jeg må først suge giften ud af dig…
Hvad?
Du var en sej modstander.
Det var en svær kamp, selv for en flot helt som mig.
Jeg advarer dig.
Den sidste af de Tre Troldmandsgeneraler
er meget anderledes fra mig og Sean…
Han var tilsyneladende meget stærk for længe siden.
Jeg har ikke set ham længe, så jeg er ikke sikker,
men for nogle år siden hørte jeg, at han brugte sin magi til at gøre sig udødelig.
Hans magi er blot blevet stærkere siden.
Næsten ingen besværgelser virker på ham længere.
Er du bekymret for mig?
Nu skal du ikke tro noget!
Jeg vil bare ikke have, du dør, før jeg selv kan dræbe dig!
Du, jomfru!
Hun er din ven, ikke? Tag dig godt af hende.
Av! Det gør ondt! Hvad skulle det til for?
Farvel, piger!
I må hellere blive til smukke kvinder!
Det ville Yoko sige…
-Ja. -Lød jeg som hende?
Sean,
jeg tror, jeg forstår,
hvad du mente nu.
Kai…
Jeg ved, han er en legendarisk troldmand, men han er blot et menneske.
Tror du, at et menneske kan konkurrere med greven?
Vær forsigtig, Dark Schneider.
Hvad er der galt?
Er du okay?
Tøjvask…
Hvad?
Jeg vil ordne vasketøjet!
Åh nej! Jeg må have brugt for meget magi, siden jeg forlod ninjafæstningen…
Lucien Renlens personlighed tager overhånd.
Men vi er midt i fjendens territorium!
Dark Schneider!
Ta-da!
Hvad?
Hvor er Yoko?
Yoko!
Fremad! Vi kan ikke vende om!
Det er tid til at vise jeres stolthed!
Javel!
Hvordan går kampen?
Far. Du må ikke tale. Dine sår åbnes igen.
Bare rolig, min konge.
Vores hær er stærk. De taber ikke.
Du må fokusere på at blive rask.
Du har ret.
Forresten, ypperstepræst…
Har Tia Noto Yoko allerede forladt slottet?
Ja. Hun er rejst for længst. Jeg håber, hun kan finde Dark Schneider.
Det er en svær opgave, som må udføres af den,
der bryder den legendariske troldmands forsegling.
Min datter er stærk som sin afdøde mor.
Jeg ved, hun klarer det.
Prinsesse Sheila! Ypperstepræst!
Den fjerde bue er faldet!
Åh nej…
Så står kun den forreste bue tilbage!
Det er kun et spørgsmål om tid, før den falder…
Forbandede Kall-Su.
Hvis de får fat i kongefamiliens forsegling,
bliver verden ødelagt!
Vi må holde dem hen, koste hvad det vil!
Fortsætter det sådan…
I har problemer uden Dark Schneider!
Du er…
Ninjamester Gara!
Ninjamester Gara og den mørke ninjahær på 2.000 mand!
Jeg vil hjælpe dig, du gamle!
Tekster af: Anna Jennifer Christiansen